Vi som har skapat, projekterat och konstruerat din bil, har verkligen djupgående kunskaper
om varje detalj och beståndsdel. I de auktoriserade Fiat Professional Service-verkstädernahar teknikerna
utbildats direkt av oss och de erbjuder dig både kvalitet och professionalism vid allt underhållsarbete.
Fiat Professional-verkstäderna står alltid till ditt förfogande för regelbundet underhåll, årstidsbaserade kontroller
och för praktiska råd från våra experter.
Med originalreservdelar från Fiat Professional, bibehåller du alla egenskaper som gjorde att du valde din
nya bil, som pålitlighet, komfort och prestanda oförändrade.
Be alltid om originalreservdelar vid byte av de komponenter som vi använder för att bygga våra bilar och som
vi rekommenderar dig, eftersom de är resultatet av vårt kontinuerliga engagemang när det gäller forskning och utveckling
för att skapa alltmer innovativa teknologier.
Av alla dessa skäl, ska bara nöja dig med originalreservdelar. De är de enda som har framtagits av Fiat
Professional speciellt för din bil.
SÄKERHET:
BROMSSYSTEMEKOLOGI: PARTIKELFILTER,
UNDERHÅLL AV KLIMATANLÄGGNINGENKOMFORT:
FJÄDRING OCH VINDRUTETORKAREPRESTANDA: TÄNDSTIFT,
INSPRUTARE OCH BATTERIERTILLBEHÖRSSORTIMENT:
LASTHÅLLARE, FÄLGAR
VARFÖR VÄLJA
ORIGINALRESERVDELAR
4
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
FIAT CODE-SYSTEMET
Det är ett elektroniskt låssystem på motorn som ökar
skyddet mot stöldförsök.
Det aktiveras automatiskt genom att nyckeln avlägsnas
från startanordningen.
I alla nycklar finns det en elektronisk anordning som har
funktionen att modulera signalen som skickas ut under
startfasen från en antenn som har integrerats i startan-
ordningen. Signalen utgör lösenordet som ändras för var-
je start och som styrenheten känner igen nyckeln på för
att möjliggöra igångsättning.
FUNKTIONSSÄTT
Vid varje start, när nyckeln vrids till MAR, sänder Fiat
CODE-systemets kontrollenhet en identifikationskod till
motorkontrollenheten för att avaktivera blockeringen av
funktionerna.
Identifikationskoden sänds bara om kontrollenheten Fiat
CODE känner igen koden från nyckeln.
När man vrider startnyckeln till STOP gör Fiat CODE
så att motorns styrenhets funktioner avaktiveras.
Om koden inte känts igen under starten, tänds varnings-
lampan
Ypå instrumentpanelen.
I så fall vrider man nyckeln till STOP och därefter till MAR.
Om blockeringen kvarstår, försök man med någon annan
av de nycklar som medföljer bilen. Om motorn fortfa-
rande inte startar, kontakta Fiats servicenät.
SYMBOLER
Specifika färgade etiketter placeras på vissa komponenter
på fordonet, eller i närheten av dessa, vars symboler upp-
märksammar på och anger viktiga försiktighetsåtgärder som
användaren skall observera för komponenterna ifråga.
Under motorhuven finns det en skylt med symbolerna.
5
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
NYCKLAR
CODE CARD bild 2
(för versioner/marknader där det förutses)
Tillsammans med fordonet överlämnas dubbla uppsätt-
ningar nycklar och CODE card som innehåller följande
information:
A den elektroniska koden;
B den mekaniska koden för nycklarna som ska medde-
las Fiats servicenät vid begäran om extra exemplar
nycklar.
VARNING För att garantera att de elektroniska anord-
ningarna inuti nycklarna fungerar perfekt, låt de inte ut-
sättas för solstrålning. Tänd varningslampa
Yunder körning
❒Om varningslampanYtänds, betyder det att syste-
met håller på att göra en självdiagnos (som beror till
exempel på ett spänningsfall).
❒Om varningslampanYfortsätter att lysa ska man
kontakta Fiats servicenät.
Kraftiga stötar kan skada de elektroniska
komponenterna i nyckeln.
F0V0104mbild 2
Vid fordonets ägarbyte är det nödvändigt
att den nye ägaren får alla nycklar och
CODE card.
7
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0022mbild 5F0V0005mbild 6
Byte av batteriet för nyckeln med fjärrkontroll
bild 6
För att byta batteriet, gör så här:
❒tryck på knappen A och ställ metallinsatsen B i öpp-
ningsläget.
❒Vrid skruven C till:med hjälp av en skruvmejsel med
tunn spets.
❒Dra ut batterifacket D och byt ut batteriet E. Re-
spektera polariteten.
❒Sätt tillbaka batterifacket D inuti nyckeln och lås den
genom att vrida skruven C till
Á. Knappen
Qlåser upp alla dörrar (inklusive bakluckan, de
bakre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan på versio-
ner/marknader där det förutses).
KnappenÁaktiverar en låsning av alla dörrar.
KnappenPaktiverar upplåsningen av bakluckan, de ba-
kre slagdörrarna och skjutdörrarna på sidan (enligt ver-
sion).
Upplåsning av lastutrymmet inifrån fordonet
(Cargo-version)
Genom att trycka på knappen A bild 5, låses lastutrym-
met upp (sidohängda bakdörrar och sidoskjutdörrar) in-
ifrån fordonet. LED-indikatorn som lyser indikerar att
lastutrymmet har låsts.
De urladdade batterierna är skadliga för
miljön och skall därför slängas i motsva-
rande behållare enligt lagstiftningen eller
överlämnas till Fiats servicenät som tar hand om
bortskaffandet.
Aktivera funktionen
Anordningen aktiveras automatiskt på alla dörrar genom
att trycka två gånger på knappen
Ápå nyckeln med fjärr-
kontroll.
Aktiveringen av anordningen signaleras genom att kör-
riktningsvisarna blinkar 2 gånger.
Anordningen aktiveras inte om en eller flera dörrar inte
stängts riktigt. Det förhindrar att en person kan gå in
i bilen genom den öppna dörren och förbli innestängd
i kupén när dörren stängs.
Deaktivera funktionen
Anordningen kopplas automatiskt från på alla dörrar i de
följande fallen:
❒vid en upplåsning av dörrarna;
❒när startnyckeln vrids till MAR. Begäran om extra fjärrkontroller
Systemet kan känna igen upp till 8 fjärrkontroller. Om en
ny fjärrkontroll behövs beställas, kontakta Fiats service-
nät. Ta med ditt CODE card, ditt ID-kort och fordonets
ägarbevis.
DEAD LOCK-ANORDNING
(för versioner/marknader där det förutses)
Detta är en säkerhetsanordning som förhindrar att de in-
vändiga handtagen fungerar vilket förhindrar att dörrarna
öppnas inifrån kupén ifall någon har försökt att göra in-
brott i bilen (t.ex. vid krossning av en ruta).
Dead-lock systemet är därför det bästa möjliga skyddet
mot inbrottsförsök. Det rekommenderas därmed att ak-
tivera det varje gång som fordonet lämnas parkerat.
8
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
När dead lock-anordningen aktiverad kan
man inte längre öppna dörrarna från in-
sidan: se därför till att ingen finns kvar i bilen när
man lämnar den.
VARNING
Om batteriet till nyckeln med fjärrkon-
troll är urladdat är der enda sättet att ak-
tivera anordningen att sätta i nyckeln i dörrlåset;
i så fall förblir anordningen aktiverad endast
på de bakre dörrarna.
VARNING
9
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
STARTANORDNING
Nyckeln kan vridas till 3 olika lägen bild 7:
❒STOP: motor avstängd, nyckeln kan dras ut, rattlås.
Vissa elektriska anordningar (t.ex. bilradio, dörrarnas
centrallås, osv.) kan fortätta att fungera.
❒MAR: körläge. Alla elektriska anordningar kan fungera.
❒AVV: start av motorn (instabil position).
Startanordningen är utrustad med en säkerhetsanordning
som gör att nyckeln måste ställas på läget STOP om mo-
torn inte startar innan en ny startprocedur upprepas.
F0V0006mbild 7
RATTLÅS
Tillkoppling
Med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och vrider
på ratten tills den låser sig.
Frånkoppling
Rör lätt på ratten när startnyckeln vrids till MAR.
Vid åverkan på tändningslås (t.ex efter
inbrottsförsök) ska man lämna bilen till
Fiats servicenät för kontroll innan man kör bi-
len igen.
VARNING
13
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
INÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
F0V0009mbild 13
TEMPERATURMÄTARE FÖR KYLVÄTSKA
MOTORKYLNING bild 13
Visaren anger temperaturen på motorns kylvätska och
börjar ge indikationer när temperaturen på vätskan över-
stiger ungefär cirka 50 °C.
Under en normal användning av fordonet kan visaren stäl-
la sig på olika lägen inuti området i förhållande till fordo-
nets driftsvillkor.
C Låg temperatur på motorns kylvätska.
H Hög temperatur på motorns kylvätska.
Om varningslampan B lyser (på vissa versinoer tillsam-
mans med meddelandet som visas på den flerfunktionel-
la displayen) indikerar det en alltför hög ökning avkylvät-
skans temperatur; i detta fall, ska du stoppa motorn och
vända dig till Fiats servicenät. INDIKATOR FÖR BRÄNSLENIVÅN bild 13
Visaren anger mängden bränsle som finns i tanken.
E tom tank.
F Full tank (se beskrivningen i avsnittet ”Tankning av for-
donet” i detta kapitel).
Indikatorn A som lyser indikerar att det finns cirka
8-10 liter bränsle kvar.
Res inte med nästan tom tank. Om bränslet tar slut, kan
det skada katalysatorn.
OBSERVERA! Om visaren ställer sig på indikationen E
med varningslampan A som blinkar, betyder detta att det
finns ett fel i anläggningen. I detta fall, kontakta Fiats ser-
vicenät för en kontroll av själva anläggningen.
Om visaren för motorns kylvätska står
i det röda området, ska du omedelbart
stänga av motorn och vända dig till Fiats
servicenät.
20
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
MENU FÖR SET-UP
Menyn består av en serie funktioner som presenteras
”cirkulärt”. De väljs med knapparna▲och▼för en till-
gång till de olika alternativen för val och inställning (setup)
som ges nedan. För vissa alternativ (Inställning av klock-
an och Måttenhet) finns det en undermeny. Menyn akti-
veras genom att trycka lätt på knappen SET ESC. Genom
att trycka en gång på knapparna▲eller▼går det att rul-
la listan i inställningsmenyn. Hanteringsläget ändras här-
med beroende på egenskaperna för alternativet som väljs.
Menyn omfattar följande alternativ:
– BELYSNING
– HASTIGHETSSUMMER
– TRIP B DATA (FÄRDDATA B)
– STÄLL IN TID
– SET DATE (STÄLL IN DATUM)
– SE RADIO (om installerad)
– AUTOCLOSE
– MÅTTENHET
–SPRÅK
– SIGNALVOLYM
– KNAPPVOLYM
– SUMMER SÄKERHETSBÄLTEN
(bara om tidigare avaktiverade)
– SERVICE OBS Knapparna▲och▼aktiverar de olika funktionerna
beroende på följande situationer:
Reglering av belysningen inne i fordonet
– När standardskärmen är aktiverad kan ljusstyrkan för
instrumentpanelen och bilradion regleras.
Inställningsmeny
– Rulla fram menyn uppåt eller nedåt.
– Tillåter en ökning eller minskning under inställningarna.