2013 CITROEN RELAY Handbook (in English)

17
5
Instruments and controls
10
VISUAL SEARCH
INSTRUMENTS AND CONTROLS

Instrument panels, screens, speedometer 30
Warning lamps, indicator lamps 31-37
Indicators, gauge 38-39
Lighting controls 47
Automatic illumination of headlamps 48 Guide-me-home lighting 48 Parking lamps 49



Fuses 157-160


Mode, vehicle confi guration 79-82
Programmable additional heating 62-64 Additional heating,rear air conditioning 60-61
Pneumatic suspension 86 Stop & Start 43-45
Headlamp beam height adjustment 49
Lighting dimmer 39 Setting the time 81


Front/rear wipers 50
Screenwash/headlamp wash 50
Trip computer - MODE 79-82


Starter, ignition switch 41
Hill start 42
Cruise control 51-53 Fixed speed limiter 118
Steering wheel, reach adjustment 40 Horn 115 Instruments and controls 8
Electric windows, mirrors 77-78 Locking the load space 29

Gearbox 40 Parking sensors 83

17
6
Instruments and controls
Central locking 29
Demisting-defrosting 54


Tachograph 88


Reversing camera 84-85


Heating, ventilation 56-59


●
air conditioning A/C,

●
manual air conditioning,

●
mono-zone digital air conditioning,

●
air recirculation.



Cab fi ttings 71-74


●
cigarette lighter,

●
glove box - cooled,

●
overhead storage,

●
portable ashtray,

●
courtesy lamps,

●
12 volt socket,

●
writing table,

●
storage compartments.


Alarm indicator lamp 26
ASR, ESP 116-117
Intelligent Traction Control 117
Front/rear fog lamps 47
Hazard warning lamps 114

Opening the bonnet 137


Audio equipment, CD/MP3 89-97
Bluetooth hands-freesystem 97-113

17
7
Interior

10
VISUAL SEARCH
INTERIOR


Parking brake, handbrake 114
Seats, adjustments 65-66
Seat with variable damping 66
2-seat bench 67
Tools, jack 148


Rear view mirror 77 Cab courtesy lamp 74, 155
Changing a courtesy lamp bulb 155


Battery (+), charging,starting 145-147
Earth point (-) 138


Fuses in the right hand door pillar 159


Load space 75-76


●
stowing rings,

●
load retainer,

●
roof box,

●
trims,

●
inspection lamp.



Accessories 135-136
Seat belts 119-120
Airbags 122-124 Deactivating the passenger airbag 123


ISOFIX mountings 129-130
Child seats 125-132
Courtesy lamps 76, 155 12 volt socket 75

Sliding side windows 76


Reversing camera 84-85

Seats / rear bench seats 68-69
Rear heating / air conditioning 60-61
Crew cab 70

17
8
Technical data - Maintenance
Screenwash/headlamp wash, level 140

Bulbs, lighting, changing bulbs 153-155

Opening the bonnet, stay 137
Under the bonnet 138


Identifi cation markings,serial number,paint, tyres 173

Changing a wiper blade 161

Levels 139-140


●
dipstick,

●
power steering fluid,

●
brake fluid,

●
coolant.



Water bleed, Diesel fi lter 141

Checks 141-142


●
battery,

●
air/passenger compartment filter,

●
oil filter,

●
parking brake,

●
particle filter,

●
brake pads.
Emission control 38


Engine fuses 157, 160

TECHNICAL DATA - MAINTENANCE


Dimensions 164-170
Weights 172

This handbook describes all of the equipment available
in the whole range.
Your vehicle will be fitted with some of this equipment
described in this document, depending on its trim level,
version and the specification for the country in which it
is sold.
The descriptions and illustrations are given without any
obligation. Automobiles CITROËN reserves the right
to modify the technical specifications, equipment and
accessories without having to update this edition of the
handbook.
This document is an integral part of your vehicle. It
should be passed on to the new user in the event of
sale or transfer. Automobiles CITROËN declares, by application
of the provisions of the European regulation
(Directive 2000/53) relating to End of Life Vehicles, that
it achieves the objectives set by this regulation and that
recycled materials are used in the manufacture of the
products that it sells.
Reproduction or translation of all or part of this
handbook is prohibited without written authorisation
from Automobiles CITROËN.
Printed in the EU
08.12 Anglais

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
– DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisSeenkEdipro
12JPR.0031
Anglais