2013 CITROEN JUMPER Priručnik (in Serbian)

221
UPOZNAVANJ
E
15
Upoznavanje

Kamera za vožnju unazad
Kamera se uključuje čim pređete na vožnju
unazad i ostaje aktivna sve do približno
15 km/h. Isključuje se čim brzina pređe
18 km/h.

Ekran
Pritisnite taster i postavite ekran u željeni
položaj.

84



Instrument tabla


A.
Brojač pokazivača brzine.

B.
Ekran na instrument tabli.

C.
Brojač sa brojem obrtaja.

30

Lampice
Kada je kontakt uspostavljen, lampice
upozorenja narandžasti i crveni se pale.
U vožnji, ovi isti pokazivači morali bi da se
ugase.
Ako su ovi pokazivači ostali upaljeni,
pogledajte odgovarajuću funkciju.

31


PREGLEDNOST


Tasteri
Podešavanje osvetljenosti.
Podešavanje osvetljenosti retrovizora.
ON/OFF omogućava da se vidi
deo iza vozila bez prelaska na
vožnju unazad.

542
16


Upoznavanje
Dva prstena u prednjem delu, koja se
nalaze između naslona i sedalnog dela,
kao i jedan prsten pozadi omogućuju da se
pričvrsti dečije sedište.
Isofix pričvršćenja

129




ZA BEZBEDNOST PUTNIKA



Da biste isključili vazdušni jastuk suvozača,
pogledajte poglavlje 4 u delu "MODE",
zatim u meniju "Vazdušni jastuk suvozača",
odaberite OFF.
Pokazivač vazdušnog jastuka na instrument
tabli upaljen je sve vreme je dok je vazdušni
jastuk isključen.

80
Ovo je uređaj koji sprečava otvaranje, sa
unutrašnje strane, bočnih kliznih vrata.
Bezbednost dece

27

4321
UPOZNAVANJ
E
17
Upoznavanje

Regulator brzine

Rad regulatora se prikazuje na ekranu instrument
table putem pokazivača koji se nalazi u obrtometru.


51

Pomoć prilikom polaženja na nagibu
Ova funkcija, povezana sa ESP-om,
olakšava pokretanje na nagibu i uključuje se
pod sledećim uslovima :


- vozilo mora biti zaustavljeno, a motor
da radi,

- nagib puta mora biti veći od 5 %.

42

Pneumatsko vešanje
Ovaj uređaj omogućava vam, da izmenite
visinu zadnjeg praga da bi se olakšao utovar
ili istovar.
Pritisnite na komandu, otpustite je da biste
zaustavili kretanje. Svaki pritisak povećava
vrednost za jedan nivo : +1 do +3.
Pritisnite komandu, otpusite da biste
zaustavili kretanje. Svaki pritisak smanjuje
vrednost za jedna nivo : -1 do -3.
Vožnja sa previsokim ili preniskim zadnjim
pragom može da prouzrokuje oštećenje
elemenata ispod karoserije.

86

Funkcija je isključena. Funkcija je izabrana.

ZA DOBRU VOŽNJU

222
18


Upoznavanje


ZA DOBRU VOŽNJU


Stop & Start


Prelazak u režim rada STOP
Lampica "S"
se pali na
instrument tabli i motor se
privremeno gasi :


- kod motora sa manuelnim menjačem
;
kada se vozilo ne kreće, prebacite
menjač u neutralan položaj, zatim
otpustite pedalu kvačila.

Automatsko gašenje motora je moguće
isključivo kada se pređe brzina od
približno 10 km/h, kako ne bi dolazilo do
stalnog gašenja motora kada se vozi polako.

43 Lampica "S"
se gasi i motor se
ponovo pali :

Prelazak na režim START


- kod motora sa manuelnim menjačem
;
pritisnite pedalu kvačila.

U određenim slučajevima, režim STOP
postaje neophodan ; lampica "S"
treperi
nekoliko sekundi, a zatim se gasi.
U pojedinim slučajevima, režim START
može da se uključi automatski ; na ekranu
instrument table se pojavljuje poruka
praćena lampicom "S"
koja treperi nekoliko
sekundi, a zatim se gasi.

44 Možete u svakom trenutku da isključite
sistem pritiskom na komandu "S - OFF"
;
lampica tastera se pali, prać
ena porukom na
ekranu instrument table.
Sistem se ponovo automatski aktivira
prilikom svakog startovanja pomoću ključa.

Gašenje / Novo aktiviranje

Pre dopune rezervoara gorivom, pre
bilo kakve intervencije ispod haube
ili pre nego što napustite vozilo, obavezno
prekinite kontakt pomoću ključa.

45

19
EKO-VOŽNJA
Eko vožnja je skup saveta koji omogućavaju vozaču da smanji potrošnju goriva i emisiju CO2.


Poboljšajte upotrebu vašegmenjača


Kod ručnog menjača, lagano pokrenite
vozilo, odmah prebacite u viši stepen
prenosa i odaberite vožnju brzo menjajući
stepena prenosa. Ako vozilo ima takvu
opremu, pokazivač promene stepena
prenosa Vam predlaže da prebacite u viši
stepen prenosa ; ako se pojavi poruka na
instrument tabli, pratite je.



Lagano vozite


Poštujte bezbedna rastojanja između
vozila, češće koristite kočnicu motora nego
papučicu kočnice, pritiskajte postepeno
papučicu gasa. Ovakvim ponašanjem
štedite gorivo, smanjujete izbacivanje CO
2
i umanjujete buku u saobraćaju.

Kada nema gužve u saobraćaju, ako imate
komandu "Cruise" na volanu, odaberite
regulator brzine od 40 km/h.



Naučite da korisite električnuopremu


Pre nego što krenete, ako je kabina
pregrejana, provetrite je otvarajući prozore
i leptir-stakla, i tek onda uključite klima-
uređaj.
Kad brzina bude veća od 50 km/h, zatvorite
prozore i ostavite leptir-stakla otvorena.
Korisite opremu koja omogućava
ograničavanje temperature u kabini
(pokretni krov, zavesice...).
Isključite klima uređaj, izuzev kod
automatskog podešavanja, čim postignete
željenu temperaturu.
Isključite komande za odleđivanje i
odmagljivanje, sem ako nisu automatski
isprogramirane.
Isključite što pre komandu za grejanje
sedišta.

Ne vozite sa uključenim dugim svetlima i
svetlima za maglu kad je dobra vidljivost.
Izbegavajte da pokrećete motor, naročito
zimi, pre nego što ga ubacite u prvu
brzinu ; vozilo se brže zagreva tokom
vožnje.

Ukoliko tokom vožnje izbegavate da
uključujete multimedijalne sadržaje
(filmove, muziku, video-igre...), možete
da smanjite potrošnju električne energije,
samim tim i goriva.
Isključite pokretne uređaje pre nego što
izađete iz vozila.

20

Rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag
stavite na dno prtljažnika što bliže zadnjim
sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i
aerodinamičku otpornost (krovni nosači,
poprečni nosači, nosač bicikla, prikolica...).
Češće korisite krovni prtljažnik.
Skinite krovne nosače, i prtljažnik, nakon
upotrebe.


Smanjite uzročnike preterane
potrošnje


Pri kraju zime, skinite zimske i stavite
letnje gume.

Poštujte savete za održavanje


Proveravajte redovno pritisak u gumama,
obraćajući pažnju na nalepnicu na
unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere izvršite :


- pre dužeg puta,

- pri smeni godišnjih doba,

- nakon dužeg nekorišćenja vozila.
Nemojte da zaboravite rezervni točak i
gume na prikolici ili karavanu.

Redovno održavajte vozilo (ulje, filter za
ulje, filter za vazduh...) i pratite kalendar
zahvata koje preporučuje proizvođač.


Pri punjenju rezervoara, ne punite ga više
od 3. prekida pištoljem, na taj način ćete
izbeći prepunjavanje.

Tek posle pređenih prvih 3 000 kilometara
zapazićete bolju ujednačenost u potrošnji
goriva u vašem novom vozilu.

2121
22
Otvori
SPREMNI ZA POLAZAKSPREMNI ZA POLAZAK
DALJINSKI UPRAVLJAČ OTVORI
Otkl
jučavanje kabine

Jednim pritiskom na ovu
komandu možete otključati vrata
kabine vašeg vozila. Unutrašnje
plafonsko svetlo se pali za kratko
vreme, kao i migavci koji zatrepere dva puta.


Otključavanje zadnjih vrata

Jednim pritiskom na ovu
komandu možete otključati bočna
i zadnja vrata tovarnog prostora.
Centralno zaključavanje

Kratak pritisak na ovu komandu
omogućava vam da zaključate
sva vrata vašeg vozila, kabinu i
tovarni prostor. Ako su neka od
vrata ostala otvorena ili su loše zatvorena,
centralizovano zaključavanje neće se
uključiti.
Migavci trepere.
Svetlosni pokazivač komande na
centralnoj konzoli se pali, a zatim
treperi.

2222


Otvori


Super-zaključavanje

Dva uzastopna pritiska na ovu
komandu omogućuju super-
zaključavanje. U tom slučaju je
nemoguće otvaranje vrata sa
unutrašnje ili sa spoljašnje strane.
Migavci trepe tri puta.
Nemojte nikada ostavljati nekoga u
unutrašnjosti vozila, kada je ono super-
zaključano.


Sklapanje/rasklapanje dela ključa

Pritisnite ovaj taster da biste
izvukli ključ iz ležišta.
Da biste sklopili ključ, pritisnite
taster zatim pritisnite i vratite
ključ i ležište.
Ako prethodno ne pritisnete ovaj taster,
možete oštetiti mehanizam.