2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE key

9.92
05
1
1
2
3
MUSIIKKISOITTIMET


Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti), joiden muodostamisaika riippuu USB-laitteen kapasiteetista.
M
yös muut lähteet ovat käytettävissä tänä aikana.
Kappaleluettelot päivitt
yvät aina, kun virta katkeaa tai USB-avain
kytketään laitteeseen.
Kun ensimm
äinen kytkentä tapahtuu, ehdotettu luokitus on luokituskansioittain. Kun uudelleenkytkentä tapahtuu, aiemmin valittu luokitusjärjestelmä säilyy.
Liitä U
SB-avain pistokkeeseen suoraan taijohdon välityksellä. Jos autoradion virta on
kytketty, USB-lähde löytyy heti, kun se kytkeytyy.
Lukeminen alkaa automaattisesti USB-avaimen
kapasiteetista riippuvan ajan kuluttua.
Tunnistettavia tiedostomuoto
ja ovat .mp3 (vain mpeg1 layer 3) ja .wma (vain standard 9, pakkaussuhde 128 kbit/s).
Jotkut soittolistat h
yväksytään (.m3u jne.).

Kun viimeksi käytetty avain kytketään,
viimeksi kuuntelussa ollut kappale toistetaan
automaattisesti.
Rasiassa on U
SB-portti sekä Jack-liitin *
. Audiotiedostot on siirretty oheislaitteesta (kuten
korvalappustereot tai USB-avain) Autoradio-laitteistoosi kuunneltaviksi auton kaiuttimienkautta.

USB-avain
(1.1, 1.2 ja 2.0) tai vähintään5. sukupolven Apple ® -lukija:


- U
SB-avaimet täytyy olla koodattu
tiedostojärjestelmän FAT tai FAT 32 -
muotoon (NTFS ei ole tuettu),

- A
pple®
-lukijan johto on välttämätön,®


- navigointi tiedostoissa tapahtuu myös
ohjauspyörän kytkimillä.

Luettelot yhteensopivista laitteista ja tuetuista puristussuhteista ovatsaatavilla CITROËN-verkostolta. yp















USB-LIITTIMEN KÄYTTÄMINEN

USB-AVAIMEN LIITÄNTÄ

Muut edellisten sukupolvien Apple ®
-soittimet ja ®
lukijat käyttävät MTP-protokollaa *
:


- so
itto ainoastaan Jack-Jack -johdolla(ei toimiteta auton mukana),

- navi
gointi tiedostoissa tapahtuuoheislaitteesta käsin.
* Ajoneuvosta riippuen

9.97
1
2
3
SOURCE
06

Aloita puhelimen ja auton välinen yhdistäminen. Yhdistäminen voidaan aloittaa auton puhelintekniikan valikosta tai puhelimen näppäimillä. Vrt. kohdat 1 - 9 edellisiltäsivuilta. Yhdistämisen aikana auton tulee olla pysähdyksissä ja virta-avaimen virtalukossa.
Valitse puhelintekniikan valikossa
yhdistettävä puhelin.
Audio
järjestelmä kytkeytyy automaattisesti juuri yhdistettyynpuhelimeen.







AUDIO STREAMING BLUETOOTH *

Puhelimen musiikkitiedostojen jakelu audiolaitteiston kautta ilmanjohtoa. Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-profi ilit (A2DP / AV RCP profi ilit).
*
Puhelimen yhteensopivuudesta riippuen.
**

Joissakin tapauksissa Audiotiedostojen soitto pit‰‰ aloittaan‰pp‰imistˆll‰.
*** Jos puhelin h
yv‰ksyy toiminnon.
Aktivoi streaming-l‰hde painamalla
painiketta SOURCE ** . Kappaleidenkuuntelun ohjaaminen on mahdollistaaudiopainikkeilla ja ohjauspyˆr‰n kytkimill‰ ***
. N‰yttˆˆn voi tulla asiaan liittyv‰‰ tietoa.
BLUETOOTH-TOIMINNOT

9.101
09 NÄYTTÖKAAVIO


RADIO-CD


PÄÄTOIMINTO


* Parametrit vaihtelevat auton mukaan.
VALINTA A

VALINTA B...

MUSTAVALKONÄYTTÖ A
VALINTA A1
VALINTA A2


REG-TILA


CD-LEVYN TOISTO

SATUNNAISSOITTO

AUTON A
SETUKSET *

LASINPYYHKIMET LI
SÄLAITTEET

SAATTOVALOT DIAGNO
STIIKKA
RDS-TOIMINTO

KATSOMINEN

KE
SKEYTTÄMINEN


1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICSRDS SEARCH
CONSULT
ABANDON

9.107
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Tallennetut asemat eivättoimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 Mhzjne).
Valittu aaltoalue ei ole oikea.
Paina BAND AST -painiketta, niin löydät senaaltoalueen (AM, FM1, FM2, FMAST), johonasemat on tallennettu.
Liikennetiedotus (TA) näkyy näytöllä. Liikennetiedotuksia ei kuitenkaan tule.
Radioasema ei kuulu liikennetiedotusten paikalliseen verkkoon. Valitse sellainen asema, joka välittää liikennetiedotukset.

Kuunneltavan radioasemankuuluvuus heikkeneevähitellen tai tallennetut asemat eivät toimi (ääntäei kuulu, näytöllä näkyy87,5 Mhz jne).

Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella eiole lainkaan lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi tarkastaa löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla oleva pysäköintialue jne.) estävät radion kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita, ettäautoradiossa olisi toimintahäiriö.

Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle).
Tarkastuta antenni valtuutetussa CITROËN-huoltokorjaamossa.
Ääni katkeaa 1-2 sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon aikana taajuutta, jossaaseman kuuluvuus olisi parempi.
Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.

Kun moottori onsammutettu, autoradiosammuu useidenminuuttien käytönjälkeen.
Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akunvaraustilasta.

Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Autoradio siirtyyvirransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.

Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti "the audio system isoverheating".
Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.
Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.

1

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.


SISÄLLYSLUETTELO

02
Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


03 Ohjauspyörän kytkimet

04 Audios
äädöt

05 Navi
gointi - Opastus

06 Liikennetiedotteet

07 Puhelin

0
8 Radio

09 Musiikkisoittimet

10 Asetukset

11 A
jotietokone
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
2
4
6
7
8
21
25
36
40
46
49
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS /
BLUETOOTH-PUHELIN

12 N
äyttökaavio s. 50


Usein kysyttyä s. 54

3
01
Valitse:
-
ylemmän/alemman radiotaajuuden automaattinen haku
-
CD-levyn, MP3-soittimen edellisen/seuraavan kappaleen tai edellisen/seuraavan median valinta
- näytöllä näkyvän valikon vasemman
/oikean puoleisen ruudun
valinta
Kartan suuntaus vasemmalle
/oikealle valikossa " Move the map"(kartan suuntaus)

M
eneillään olevan
toiminnon keskeytys, näyttökaavion palautus

Pitkä painallus: paluu
jatkuvaan näyttöön
Pitk
ä painallus: järjestelmänuudelleenalustus


Pääsy "Telephone
"-
valikkoon (puhelin) ja viimeisimpien puhelujen luettelonnäyttö tai saapuvanpuhelun vastaanotto
Pääsy " Confi guration"-valikkoon
Pitk
ä painallus:GPS-vastaanoton ja
navigoinnin demo-tilan
näyttö
Pääsy " Traffi cinformation"-
valikkoon jaaktiivistenliikennetiedotteiden
näyttö
Va l itse:
- edellinen
/seuraava rivi luettelosta tai valikosta
-
edellinen/seuraava mediahakemisto
- edellinen/seuraava radiotaa
juus askel askeleelta
- edellinen
/seuraava MP3 -hakemisto
Kartan suuntaus
ylös/alas valikossa " Move the map"(kartan suuntaus)

KÄYTTÖÖNOTTO

23
06LIIKENNETIEDOTTEET





PÄÄASIALLISET TMC-KUVAT


Puna-keltainen kolmio : liikennetietoja, esimerkiksi :
Musta-sininen kolmio :
yleistietoja, esimerkiksi :






TA-VIESTIEN KUUNTELU


TA-toiminto (Traffi c Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien
kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä
vastaanotto radioasemalta, joka lähettää tämän tyyppistä tietoa. Heti,kun liikennetiedotus lähetetään, kuunneltavana oleva medialähde(radio, CD-soitin, USB jne.) keskeytyy automaattisesti TA-viestin
lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.
P
aina RADIO
, niin näyttöön tulee
valikko "FM / AM band".
Valitse " Guidance options"(opastusvaihtoehdot) ja hyväksy.
Ota TA käyttöön tai pois käytöstä jahyväksy.

TA-vi
estien äänenvoimakkuutta voi säätää ainoastaan viestin
kuuluessa.
Voit milloin tahansa k
ytkeä toiminnan päälle tai päältä pois painamalla painiketta.

Voit keskeyttää viestin sen kuulumisen aikana, kun painat painiketta.

27
07
Syötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.
H
yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen, jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto käynnistetään.

Jär
jestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profi ili riippuu puhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdisty‰ oletusarvoina.
PUHELIN


Profi ilia " Hands-free mode" käytetään ensisijaisesti, jos "Streaming"-soittoa ai haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimenohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
Valitse koodi
yhdistymistä varten ja hyväksy " OK".


Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö hakemiston siirto vai ei.

Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin
30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä (Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista
yhdistymisprofi ilia, poista puhelin kytkennästä ja aloita uudelleen yhdistäminen haluttuun profi iliin.