2013 CITROEN DS5 radio

135
Conducción





Cámara de marcha atrás


Este equipamiento se activa automáticamenteal introducir la marcha atrás.
Reproduciendo la imagen en la pantalla a color.Las líneas verdes representan la dirección general del vehículo.
Las líneas rojas representan una zona de
aproximadamente 30 cm desde el paragolpes
trasero del vehículo. A par tir de este límite,
la señal sonora se vuelve continua.
Las líneas azules representan el radio de giro
máximo.


Limpie periódicamente la cámara de marchas atrás con una esponja o un paño suave.

Detección de subinfl ado Sistema que lleva a cabo el control automático de la presión de los neumáticos durante la circulación.
Unos sensores, montados en cada v
álvula, activan una alerta cuando detectan un fallo defuncionamiento (a velocidad superior a 20 km/h).
La rueda de repuesto no tiene sensor.

Cualquier reparación o cambio de neumático en una rueda equipadacon este sistema, debe efectuarse en la Red CITROËN o en un taller cualificado. Si, al cambiar los neumáticos, se monta alguna rueda no detectada por el vehículo (por ejemplo: montaje de neumáticos para nieve), es necesariollevar el vehículo a la Red CITROËN o en un taller cualificado para proceder a la reinicialización del sistema.
Este mensaje también se muestra siuna de las ruedas no está montada enel vehículo, por ejemplo, cuando está enreparación o si se ha montado alguna rueda que no disponga de sensor.


El sistema de detección de subinflado es una ayuda a la conducción que no exime de la vigilancia ni laresponsabilidad del conductor.
Este sistema no exime de controlar con regularidad la presión de losneumáticos (ver apartado "Elementos de identificación"), para asegurarse de que el comportamiento dinámico del vehículo es óptimo y evitar el desgaste prematuro de los neumáticos, en particular, en casos de circulación intensiva (gran carga, velocidad elevada).
El control de la presión de inflado delos neumáticos debe efectuarse en frío y al menos una vez al mes. No olvide controlar también la presión de la rueda de repuesto.
El sistema de detección de subinflado puede verse momentáneamenteper turbado por las emisiones radioeléctricas de frecuencias cercanas.

Aparece un mensaje en la pantalla del cuadrode a bordo, acompañado de una señal sonora,
localizando la rueda afectada.
Rueda desinfl ada
Este testigo y el testigo
STOP
se encienden,
acompañados de una
señal sonora y un mensaje en la pantalla delcuadro de a bordo, localizando la rueda afectada. )Detenga el vehículo inmediatamente,evitando realizar maniobras bruscas con el
volante o los frenos. )Cambie la rueda dañada (pinchada o muy
desinflada) y lleve a revisar la presión de los
neumáticos lo antes posible.

Rueda pinchada

Aparece un mensaje en la pantalla del cuadro de a bordo, acompañado de una señal sonora,
localizando la rueda o ruedas no detectadas oindicando una anomalía del sistema.
Consulte con la Red CITROËN o con un taller
cualificado para sustituir el/los sensor/es defectuosos.

Sensores no detectadoso defectuosos
)Controle la presión de los neumáticos lo antes posible.
Este control debe efectuarse en frío.

Adopte una posición sentada normal yvertical. Abróchese el cinturón de seguridad y colóquelo correctamente.
No deje que nada se interponga entre los ocupantes y los airbags (niños, animales, objetos...), ya que ello podría entorpecer el funcionamiento de los airbags o lesionar a los ocupantes. Después de un accidente o de recuperar elvehículo robado, lleve a revisar los sistemas de airbag.
Cualquier inter vención en los sistemas de airbag debe realizarse exclusivamente en laRed CITROËN o en un taller cualificado. Incluso siguiendo todas lasrecomendaciones de seguridad, existe riesgo de lesiones o quemaduras leves en lacabeza, el busto o los brazos al desplegarse un airbag, debido a que la bolsa se infla de manera casi instantánea (en unas milésimas de segundo) y se desinfla inmediatamenteevacuando gases calientes por unos orificios previstos para ello.
Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con fundashomologadas compatibles con el despliegue de los airbags laterales. Para conocer la gama de fundas adecuadas para el vehículo, consulte en la red CITROËN. Consulte el apartado "Accesorios".No fije ni pegue nada en los respaldos de los asientos (por ejemplo, chaquetas), ya queello podría causar lesiones en el tórax o en el brazo al desplegarse el airbag lateral. No acerque el busto a la puer ta más de lonecesario.


Airbags frontales

No conduzca agarrando el volante por los radios o dejando las manos en la almohadilla central del volante. En el lado del acompañante, no apoye lospies en el salpicadero.
En la medida de lo posible, no fume, ya que el despliegue de los airbags puede causar quemaduras u otro tipo de lesiones debidasal cigarrillo o la pipa.
Nunca desmonte, per fore o someta elvolante a golpes violentos.

Para que los airbags sean plenamente efi caces, respete las siguientes medidas de seguridad:


Airbags de cortina

No fije ni pegue nada en el techo, ya que ello podría causar lesiones en la cabeza aldesplegarse el airbag de cortina.
Si su vehículo dispone de ellos, no desmontelos agarraderos instalados en el techo sobre las puertas, ya que estos inter vienen en la
fijación de los airbags de cor tina.

Fusibles en el salpicadero
Esta caja de fusibles está situada en la par te
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
)Tire de la tapa.


Fusible
N°
Intensidad (A)
Funciones
F6 A o B 15
A
utorradio
F8

3

Alarma



F13


10
Encendedor delantero, toma de 12 V delantera


F14


10
T
oma de 12 V trasera
F16

3

Lectores de mapa traseros
F173
Espejo de cor tesía
F28 A o B 15
Autorradio
F30

20

Limpialuneta
F32

10
Ampli
ficador de audio

213Información práctica








Modo de corte de la alimentación
Sistema que gestiona el uso de determinadas funciones en función del nivel de energía que queda en la batería.
Con el vehículo en circulación, el sistema
neutraliza temporalmente algunas funciones,como el aire acondicionado, el desempañadode la luneta...
Las funciones neutralizadas se reactivan automáticamente en cuanto las condiciones lo permiten.
Sistema que gestiona el tiempo de
funcionamiento de determinadas funciones para preser var una carga suficiente en la batería.
Después de apagar el motor, y durante un tiempo acumulado máximo de
aproximadamente cuarenta minutos, aún pueden utilizarse funciones como el sistema
de audio y telemática, los limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces de techo, etc.








Modo economía de energía
Activación del modo

A continuación, un mensaje de activación del
modo economía de energía aparece en la pantalla del cuadro de a bordo y las funciones activas se ponen en vigilancia. Si en ese momento se está realizando unacomunicación telefónica, ésta se mantendrá
durante aproximadamente 10 minutos con el kit
manos libres del autorradio.


Desactivación del modo

Las funciones volverán a activarse automáticamente al volver a utilizar el vehículo. )
Para recuperar su disponibilidad inmediata,
arranque el motor y déjelo en marcha durante:
- menos de diez minutos, para disponer
de los equipamientos duranteaproximadamente cinco minutos;
- más de diez minutos, para conservarlos
durante aproximadamente
treinta minutos.

Respete los tiempos indicados de
funcionamiento del motor para garantizar queel nivel de carga de la batería sea correcto.
No arranque y pare el motor repetidamente yde forma continua para recargar la batería.
Cuando la batería está descargada, el motor no
arranca
(ver apar tado "Batería").

El montaje de un equipamiento o de unaccesorio eléctrico no recomendadopor CITROËN puede provocar una avería en el sistema electrónico delvehículo y un exceso de consumo. Le agradecemos que tenga en cuentaesta recomendación de seguridad yle aconsejamos que contacte con unrepresentante de la marca CITROËN para conocer la gama de equipamientoso accesorios recomendados.


Instalación de emisoras de radiocomunicación

Consulte con la red CITROËN antesde instalar cualquier emisora de radiocomunicación de accesorios conantena en el exterior del vehículo. La red le facilitará información relativa a las características de las emisoras quepueden montarse (banda de frecuencia, potencia de salida máxima, posición dela antena, condiciones específicas deinstalación) conforme a la Directiva deCompatibilidad Electromagnética de los vehículos (2004/104/CE).
En función de la legislación nacionalvigente, podrá ser obligatorio llevar en el vehículo chalecos reflectantes, triángulos de preseñalización y lámparas y fusibles de recambio. .


En la red CITROËN podrá adquirir
productos de limpieza y mantenimiento (interior y exterior) – como los productos ecológicos
de la gama "TECHNATURE"–, productos de
puesta a nivel (líquido lavaparabrisas, etc.), rotuladores de retoque y sprays de pintura
del color exacto del vehículo, recargas (car tucho para kit de reparación provisional de
neumáticos...), etc.
"Multimedia":
Autorradios, mandos bajo el volante para autorradio, altavoces, módulo Hi-Fi, kit manos
libres Bluetooth, navegadores portátiles,soporte semiintegrado de navegador por tátil, asistentes a la conducción, USB Box, cámara
de marcha atrás, pantalla de vídeo portátil,
soporte de vídeo portátil, toma de 230V/50Hz, adaptador de red 230V/12V, Wi-Fi a bordo, etc.

251

El sistema está prote
gido de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
eMyWay


01 Primeros pasos-Frontal


Por motivos de seguridad, es imperativo que elconductor efectúe las operaciones que requieran una
atención especial con el vehículo parado.

Cuando el motor está parado, y con el fi n de preservar la baterÌa, el sistema se apaga despuÈs de activar elmodo economÌa de energÌa.



ÍNDICE

02 Mandos en el volante

03 Funcionamiento general

04 Navegación-Guiado

05 Información de tráfico

06 Teléfono

07 Agenda - ADDR BOOK

08 Radio

09 Reproductores de soportes musicales


10 Ajustes de audio

11 Configuración

12 Menús de la pantalla p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
252
254
255
2
57
270
273
281
284
287
293
294
296

Preguntas frecuentes p. 299


NAVEGADOR GPS
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO
BLUETOOTH

01 PRIMEROS PASOS
Pulsación breve: selección de una emisora de radiomemorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de la emisoraque se está escuchando.
Encendido
/Apagado de
la función TA (Información de
Tráfi co). Visualizaci
Ûn de la lista de emisoras captadas, de las pistas o de las carpetas CD/MP3/reproductores AppleÆ.

PulsaciÛn prolongada: gestiÛn de la clasifi cación de los
fi cheros MP3/WMA/actualización de la lista de las emisorascaptadas.


Acceso a los " Ajustesaudio": ambientesjj
musicales, graves,agudos, distribución, gg
balance izquierdo/gg
derecho, balanceqq
delantero/trasero,corrección automática del
volumen.
Selección de las gamasde ondas AM/FM/DAB *
.

P
ulsación continua:
reinicialización del sistema.

Selección de la fuente: CD, USB, AUX, reproductores
Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Abandono de la operación en curso, vuelta al menú principal.
Pulsación prolon
gada:
vuelta a la visualización permanente.
Encendido
/Apagado.

T
ecla MODE: selección
del tipo de visualización permanente.
Rotación: a
juste del
volumen (cada fuente es independiente, incluidos los mensajes TA y las consignas
de navegación).
Selección:
- de la línea anterior/siguiente de una lista o de un menú.
- de la carpeta musical anterior/siguiente. - paso a paso de la frecuencia de emisora anterior/siguiente. pp
- de la carpeta MP3 anterior/siguiente.
Desplazamiento arriba/abajo, en modo " Mover el mapa".
Selección:
- automática de la emisora de frecuencia inferior/superior.
- de la pista del
CD, pista MP3 u otra fuente musical
anterior/siguiente.
Desplazamiento izquierda
/derecha, en modo " Mover el mapa".
Visualizaci
ón de la pantallaen negro.

P
ulsación breve:
interrupción/
r
eanudación del sonido.
*
Se
gún modelo.