2013 CITROEN DS5 radio

M
Kit antinchazo.............................................186Kit de reparación provisionalde neumáticos..........................................186Kit manos libres ..................................274, 319
K
Lectores de mapa.......................................153Limitador de velocidad........................128, 129Limpialunas trasero ....................................150Limpiaparabrisas..........................34, 149,151Llamada de asistencia localizada ...............249Llamada de avería ..............................171,249Llamada de urgencia, Ser vicios .........171,249Llamada de urgencia localizada.................249Llave.............................................52-54,57, 58Llave con telemando...................................101Llave electrónica...............................52-54, 56Llenado del depósito de carburante .......68-70Localización del vehículo..............................54
Luces ...........................................................154
Luces antiniebla..........................................199Luces antiniebla traseras ............................140Luces de carretera........32, 138,199-201,203Luces de carretera automáticas...........32,143Luces de cruce.....................32, 138, 199,200Luces de emergencia...........................89, 170Luces de estacionamiento..........................14 4Luces de posición ...138, 141, 144,199,201-204
Luces de stop..............................................204
Luces de techo ............................................153Luces de xenón...........................................199Luces diurnas.............................199, 202,203Luces diurnas de LED.................................141Luces halógenas.........................................199Luces indicadores de dirección..................170Luces laterales ............................................145Luces matrícula ...........................................206Luneta trasera (desescarchado).............82,96Luz antiniebla trasera .................................204
Luz de marcha atrás ...................................204
Maletero........................................................61Maletero (apertura).......................................52Mando del autorradio en el volante ....254, 307Mando del limpiaparabrisas.................149-151Mando de los asientos térmicos ...................78Mando de luces...................................138, 144Mando de socorro de las puertas.................59Mando de socorro del maletero....................61Mantenimiento corriente...............................25Masas ..................................................239, 242Medio ambiente......................................25,57Memorización de las posicionesde conducción ............................................76Menú de la pantalla .................... 296,328,329Menú general..............................................308Menús abreviados.......................................256Modo delastrado.........................................213Modo economía de energía........................213Montaje de una rueda.................................195Montar unas barras de techo ......................218Motor Diesel ..........................70,227,228,241Motor gasolina .............................70,226, 238Motorizaciones.................................... 238,241MP3 (CD)............................................313,314
Navegación .........................................257, 258Neumáticos...................................................25Neutralización del airbag pasajero.............179Neutralización ESP.....................................175Niños...........................................162,165,166Nivel de aceite.......................................43, 229
N
Indicación cabeza alta................126, 129,131Indicador de cambio de marcha.................113Indicador de mantenimiento.........................41Indicador de nivel de aceite motor........43, 229Indicador de temperatura del líquido de refrigeración...............................40Indicadores de dirección(intermitentes)...........144,170,199, 202, 204Indicador nivel de carburante.......................68Inflado de los neumáticos.............................25Inflado ocasional (con kit)...........................186Información del tráficoen autopista (TA)......................272, 286,310Información de tráfico (TMC) ..............271,272Intermitentes.......................................144, 170ISOFIX......................................................... 165ISOFIX (fijaciones)......................................164
Lámparas (sustitución)...............199,204,206Lavafaros ............................................150,231Lavalunas trasero.......................................150Lavaparabrisas ...................................150,231
L

339Índice alfabético
Nivel de aditivo gasoil.................................231Nivel del líquido de dirección asistida........230Nivel del líquido de frenos..........................230Nivel del líquido del lavafaros .....................231Nivel del líquido del lavaparabrisas ............231Nivel del líquido de refrigeración ..........40, 230Niveles y revisiones ............226,227,229-231Número de serie vehículo...........................245
O
Olvido de las luces......................................140Ordenador de a bordo.............................48,49
Posición accesorios..............................55,101Posiciones de conducción(memorización) ...........................................76Presión de inflado de
los neumáticos..................................187, 245Protección para
niños.................158,159,162, 164-166, 179Puesta a cero del contador
kilométrico parcial......................................44Puesta a cero del indicador de mantenimiento.......................................42Puesta al día de la fecha........................46,47Puesta al día de la hora..........................46,47Puesta del contacto ..............................55,101
Reglaje en altura de los cinturones
de seguridad.............................................177Reglaje en altura y en profundidaddel volante ..................................................83Regulador de velocidad ......................128,131Reiniciación del telemando ...........................57Reloj ..............................................................46Remolcado de un vehículo.........................215Remolque....................................................216Reostato de luces.........................................44Repar tidor electrónico
de frenada (REF) ......................................173Repetidor lateral (intermitente) ...................203Reposabrazos ...............................................84Reposabrazos delantero...............................86Reposabrazos trasero ..................................87Reposacabezas delanteros....................74, 77Reposacabezas traseros..............................81Reproductor CD MP3.........................313,314Reproductores de medios musicales.........287Reproductor USB..........................................86Reserva de carburante.................................68Retrovisores exteriores.................................82Retrovisor interior.........................................r83Revisar los niveles .............................. 229-231Revisiones.....................................................25Revisiones corrientes.........................232-234Rueda de repuesto.....................................192
P
Palanca caja de cambio automática...........114Palanca caja de cambios manual...............112Palanca caja de cambios manual pilotada....118Palanca de cambios......................................25Pantalla color y cartográfica DT .................255Pantalla del combinado ........................ 48, 113Pantalla monocromo...........................308,328Pantalla multifunción (con autorradio)........................................308Parada del vehículo............100, 102,114,118Pastillas de frenos.......................................234Pila de telemando...................................57, 58Pinchazo de una rueda ...............................186Placas de identificación fabricante.............245Porta-latas ....................................................84
Q
Quedarse sin carburante (Diesel)..............228
R
Radio..........................................284,285, 309Recargar la batería.............................211, 212REF.............................................................173Referencia color pintura..............................245Regeneración filtro de partículas ...............233Reglaje de la fecha.........................46,47,295Reglaje de la hora ...........................46,47,295Reglaje de los asientos ...........................74, 75Reglaje de los faros....................................146Reglaje de los reposacabezas...............74,77

Puesto de conducción Luces de techo 153 Pantalla de los testigos de cinturón/airbag frontal del acompañante 177, 180 Retrovisor interior 83 Techo Cockpit 66 - 67 Mandos de la pantalla virtual 126-127 Llamada de emergencia o de asistencia 171, 249

Retrovisores exteriores 82
Calefacción, ventilación 90 -91
Aire acondicionado automático bizona 92-95 Desempañado/deshelado 96
Reproductor USB/To m a J a c k 86, 288-292, 313-317

Fusibles del salpicadero 207-208
Caja manual de 6 velocidades 112 Indicador de cambio de marcha 113 Caja de velocidades automática 114-117 Caja de velocidades manual pilotada 118 -121 Ayuda al arranque en pendiente 111
eMyWay 251-304
Ajuste de la fecha/hora 47


Autorradio/Bluetooth 305-333
Ajuste de la fecha/hora 46

Aper tura del capó 225
Elevalunas trasero 64-65 To m a d e a c c e s o r i o s 12 V 84, 85
Elevalunas, neutralización 64- 65

343Búsqueda visual

Mandos del eMyWay 253
Pantalla virtual 126-127
Memorización de las velocidades 128 Limitador de velocidad 129-13 0Regulador de velocidad 131-132
Mandos de luces 138-14 4 Luces de carretera automáticas 143 Indicadores de dirección 144, 170
Mandos de limpiaparabrisas 149-152 Ordenador de a bordo 48-49

Cuadros de a bordo 30, 40 - 45 - check/indicador de mantenimiento/cuentakilómetros parcial - reóstato de iluminación/black panelTe s t igos 31-39 Indicadores 40-43 Indicador de cambio de marcha 113Pantalla a color 255, 296 -298 Pantalla C 308, 327-329

Puesto de conducción (continuación)
Freno de estacionamiento eléctrico 103-110
START/STOP, contacto,arranque/parada 100-102 Stop & Start 122-124 Posición accesorios 101 Reloj 46
Señal de emergencia 170
Mandos del autorradio 254, 307
Reglaje del volante 83Claxon 171
Líneas de mandos, botones 12 Aper tura trampilla de carburante 68 Aper tura del maletero 61 Alarma 62-63Eco OFF (Stop & Start) 12 2-124Reglaje de los faros 146

PRIMEROS PASOS
Indicación de las opciones:
Si está activado pero no está
disponible, se visualizará en color gris.
Si está activado y disponible, se
visualizará en color blanco.
Indicación del nombre
y delnúmero del “multiplex” que seescucha, también denominado “conjunto”.
Emisora memorizada, teclas de la
1 a la 6.
P
ulsación breve: selección de unaemisora de radio memorizada.
Pulsaci
ón prolongada: memorización de una emisora.

In
dicación del “Radiotexto” de la emisora que se está escuchando. In
dicación de la banda “DAB”
o “DAB (FM)”. In
dicación del nombrede la emisora que seestá escuchando.

Representación de la calidad de la señal de la banda que se está escuchando.

Si la emisora “DAB” que se está escuchando no está disponibleen “FM”, la opción “DAB FM” se
visualiza en gris.
Posible indicación di
fundida por laemisora.
La opción
“Modo vídeo” permite
aumentar la pantalla.

Pulse en “ RADIO“.






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio digital
(g(g


La radio digital garantiza una escucha de calidad superior y
la visualización de la información gráfica relativa a la emisora escogida, seleccionando “Modo vídeo” en “Preferencias de radio”(Opciones).
Los di
ferentes “multiplex/conjunto” le proponen una lista de emisoras ordenadas alfabéticamente.

Seleccione “
Cambiar de banda
” y valide.

Seleccione “DAB” y valide.
Radio digital - Seguimiento DAB/FM
El “DAB” no cubre el 100% del territorio.
Cuando la señal di
gital es de mala calidad, el “Seguimiento
auto DAB / FM” permite continuar escuchando una mismaemisora, cambiando automáticamente a la radio analógica “FM” correspondiente (en caso de que exista).

Cambie de emisora dentro del mismo “multiplex/
conjunto”.

Búsqueda manual de “multiplex/con
junto”.
P
ulse en “ RADIO
“.
Seleccione “ Opciones“ y valide.
Seleccione “ FM/DAB“ y valide.
RADIO
Si el “Seguimiento auto DAB / FM” está activado, se produce un retardo
de unos segundos cuando el sistema bascula a la radio analógica “FM” y, en ocasiones, se produce una variación del volumen.
En lu
gar de “DAB” se visualiza “DAB (FM)”.

Cuando la calidad de la señal digital mejora, el sistema bascula denuevo automáticamente a “DAB”.
Si la emisora “DAB” escuchada no está disponible en “FM”
(opción
“DAB/FM “ deshabilitada), o si el “Seguimiento auto DAB / FM” no está activado, se produce un corte del sonido cuando la calidad de la señal digital es mala.