2013 CITROEN DS4 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Vezetés
Az optimális gyorsulás érdekében (pl. egy másik gépjármű előzésekor) az ellenállási ponton túl nyomja le agázpedált.
Ideiglenes átállás kézi
sebességváltásra
A kormánynál elhelyezett„
+” és „
-”
kapcsolókkal átmenetileg áttérhet a
sebességváltások kézi vezérlésére: ha a motor
fordulatszáma lehetővé teszi, a sebességváltóátvált a kívánt fokozatba.
E funkciónak köszönhetően felkészülhet olyan helyzetekre, mint egy előzés vagy egy kanyar bevétele.
Néhány pillanat múlva, ha a kapcsolókatnem használja, a sebességváltó ismét automatikusan vezérli a sebességfokozatokat.

Kézi üzemmód
)Válassza az Ahelyzetet.


Automata üzemmód

A műszercsopor ton az „AUTO”
felirat és a kapcsolt fokozat jelenikmeg.

A sebességváltó automata üzemmódban,
tehát a vezető beavatkoz

A gépjármű leállítása
Működési rendellenesség

Ráadott gyújtásnál az „
AUTO” felirathangjelzés és a képernyőn megjelenő

Vezetés














Automata sebességváltó


A sebességváltó
vezérlőfelülete
A hat sebességi fokozattal rendelkező
automata sebess
égváltó a spor t és havas út programokkal gazdagított teljesen automataműködés kényelme és a kézi fokozatváltás
közötti választás lehetőségét kínálja.
Négy vezetési mód közül választhat:
-automatikusüzemmódban a sebességi fokozatokat a váltó elektronikusan vezérli,

- a sport
program dinamikusabb vezetésistílust tesz lehetőv

)Nyomja be a fékpedált, és válassza a P vagy Nhelyzetet.)Indítsa be a motort.
Ellenkező esetben hangjelzés, illetve a
képernyőn megjelenő üzenet figyelmezteti.)Járó motornál nyomja be a fékpedált. )Engedje ki a rögzítőféket, kivéve, ha automata üzemmódban műk

Vezetés

Kézi üzemmód
)
A hat sebességi fokozat kézi
váltásához
válassza a vezérlőlapon az Mhelyzetet.)Magasabb sebességi fokozatba
kapcsoláshoz tolja a sebességváltó kar t a +jel irányába.) Alacsonyabb sebességi fokozatba
kapcsoláshoz húzza a sebességváltó karta- jel irányába.
A sebességi fokozatok közötti váltás csak
abban az esetben történik meg, ha azt a gépkocsi sebessége és a motor fordulatszám
lehetővé teszi, ellenkező esetben ideiglenesen
az automata üzemmód marad érvényben.
A m
űszerfalon a D
jelzés, majd a
kapcsolt fokozatok jelennek meg.
Túl ma
gas vagy túl alacsony fordulatszámnál
a kiválasztott sebessé
gi fokozat néhánymásodpercig villog, majd a ténylegesen
kiválasztott fokozat kerül kijelzésre.
A D (automata üzemmód) helyzetből bármikor átválthat M(kézi üzemmód) helyzetbe.
Megálláskor vagy nagyon alacsony sebességnél a sebességváltó automatikusan az M1sebességi fokozatot választja ki.
Kézi üzemmódban a spor t és havas út
pro
gramok nem működnek.


Sport és havas út
programok


Sport program „S”
)A motor beindulását követően nyomja meg az Sgombot.
A sebességváltó automatikusan a dinamikus
vezetési stílust támogatja.
A m
űszerfalon az Sszimbólumlátható.


Havas út program „ 7
”
)A motor beindulását követően nyomja meg a 7
gombot.
A sebességváltó a csúszós úton történő
vezetéshez alkalmazkodik.
A program a gyenge tapadású talajon történő elindulást és haladást könnyíti meg.
A m
űszerfalon a 7
szimbólum látható.

Visszatérés automata
üzemmódba
)
A kiválasztott program kikapcsolásához és az önalkalmazkodó üzemmódba való
visszatéréshez nyomja meg ismét az adott
gombot.
Speciális használati körülmén
yek között két, az
automatikus üzemmódot kiegészítő program áll a rendelkezésére.

Érvénytelen érték kézi üzemmódban
Rosszul kiválasztott fokozat esetén jelenik meg (a váltókar két helyzet
között van).

A gépjármű leállítása
A motor leállítása előtt P
vagy N(üres) helyzetbe válthat.
A gépjármű rögzítéséhez mindkét esetbenhúzza be a rögzítőféket, kivéve, ha automataüzemmódban műk

213Vezetés
A funkció rövid időre (kb. 2 másodpercre)
rö
gzíti a gépkocsit, amíg a vezető a fékpedálról
a gázpedálra lép.
A funkció csak a következő esetekben műk

Stop & Start funkció A Stop & Start funkció megálláskor (piros lámpánál, forgalmi dugóban, egyéb helyzetben) készenléti helyzetbe - STOP üzemmód - kapcsolja a motor t.A motor automatikusan újraindul - START üzemmód -, amint a vezető indulni akar. Az újraindítás azonnali, gyors és csendes.

A kimondottan városi használathoz tervezett Stop & Start funkció a motor leállása miatt lehetővé teszi az üzemanyag-fogyasztás és a szennyezőanyag-
kibocsátás csökkentését, valamint a zajszint mérséklését.
Működése
A motor STOP üzemmódba
kapcsolása
6 fokozatú, elektronikusan vezérelt MCP váltó esetén a kényelmesebbparkolás érdekében a STOP üzemmóda hátramenetből való elkapcsolást követő néhány másodpercben nem kapcsolható.
A STOP üzemmód nincs hatással akülönböző gépjárműfunkciókra, mint például fékezés, kormányszervó stb.
Soha ne töltsön üzemanyagot a gépkocsiba, amikor a motor STOP üzemmódban van. Feltétlenül állítsa lea motor t a gyújtáskulccsal. A műszercsoporton ki
gyullad az „ECO”
visszajelzés, és a motor automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol:
-kézi sebességváltó esetén:
ha
20 km/h-nál alacsonyabb sebességnéla sebességváltó kart üresbe állítja, ésfelengedi a kuplungpedált,
- 6 fokozatú, elektronikusan vezérelt MCP
váltó esetén
: ha 8 km/h-nál alacsonyabb
sebességnél benyomja a fékpedált, vagyha a sebességváltó kart N pozícióba állítja.
Felszereltsé
gtől függően egyszámláló jegyzi a menet közben
STOP üzemmódban töltött időt. A sz