2013 CITROEN C4 PICASSO radio

324
08ZOBRAZENIA DISPLEJOV
Stlačenie ovládača OK umožní prístup do skrátených menu zobrazených
na obrazovke:
MONOCHROMATICKÝ Ý
DISPLEJ C
activate/deactivate RDSaktivovať/deaktivovať RDS
activate/deactivate REG modeaktivovať/deaktivovať režim REG
activate
/deactivate radiotext
aktivovať/deaktivovať rádiotext RADIO
RÁDIO

activate/deactivate Intro

aktivovať
/deaktivovať Intro
CD/MP3 CD
CD/CD MP3

activate/deactivate track repeat
(the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)

activate/deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (celé práve
zvolené CD pre CD, celý práve zvolený priečinok pre
CD MP3)
activate/deactivate track re
peat (of the current folder/ artist/genre/playlist)aktivovať/deaktivovať opakovanie skladieb (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)
U
SBUSB

activate/deactivate random pla
y(of the current folder/ artist/genre/playlist)

aktivovať/deaktivovať náhodné prehrávanie (práve
zvoleného priečinku/interpreta/žánru/playlistu)


1
1
1
1
1
1
1
1

325
08
MONOCHROMATICKÝ
DISPLEJ C

ZOBRAZENIA DISPLEJOV


AUDIO FUNCTIONSFUNKCIE AUDIO

alternative frequencies
(RDS)sledovanie frekvencie (RDS)
activate/deactivat
eaktivovať/deaktivovať
FM BAND PREFERENCE
SPREFERENCIE PÁSMA FM

regional mode (REG)
re
gionálny režim (REG)

activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
radio-text information
(RDTXT)zobrazenie rádiotextu (RDTXT)
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESREŽIMY PREHRÁVANIA

album repeat (RPT)
opakovanie albumu (RPT)

activate/deactivateaktivovať/deaktivovať

track random pla
y (RDM)náhodné prehrávanie skladieb (RDM)
activate/deactivateaktivovať/deaktivovať
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
PALUBNÝ POČÍTAČ

Distance: x mile
s



Vzdialenosť: x km
ENTER DISTANCE TO DESTINATIO
NZADANIE VZDIALENOSTI AŽ DO CIEĽOVÉHO MIESTA
Diagnostics
Diagnostika
ALERT LOGZOZNAM VÝSTRAH
Functions activated or deactivated
Aktivované alebo deaktivované funkcie

STATUS OF THE FUNCTIONS
*STAV FUNKCIÍ *
1
2
3
3
2
3
2
Jedno zatlačenie tlačidla MENU umo

329
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho zvýšenú pozornosť, v zastavenom vozidle.
Prehrávač je kompatibilný s nasledujúcimi
formátmi:
DVD-R, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW, VCD a SVCD.
Pomocou vstu
pov AUX1 a AUX2 sa môže video blok
pripojiť aj k prídavným systémom (videokamera, hraciakonzola, atď.).
Autorádio prehráva iba audio
formáty v rozsahu „.mp3“so stupňom vzorkovania od 32 KHz do 48 KHz.

Všetky
funkcie video bloku sú popísané v samostatnejpríručke, ktorú ste dostali spolu s vaším vozidlom.

VIDEO BLOK


PREHRÁVAČ DVD/CD AUDIO/MP3

01 Prvé kroky

02 Konfigurácia

03 Základné funkcie

04 Zobrazenie displeja

Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.


OBSAH
330
332
333
335
336

338
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


Poistky v prístrojovej doske ...... 197-199

Otvorenie kapoty ............................. 174
Výmena poistky ............................... 197
Manuálna 5-stupňová prevodovka .... 147
Manuálna riadená p
revodovka ............................... 149-152
Automatická prevodovka .......... 156-159
Asistent rozbehu vozidla na svahu ..... 146
Slnečná clona .................................. 105

Elektrická parkovacia brzda...... 139-145
Stropné osvetlenie ........................... 103
Okienko pre teleplatbu/parkovné ..... 105
Zrkadlo na kontrolu detí .................. 105
Vnútorné spätné zrkadlo.................... 77

Predná výbava.......................... 106-108


- príručná skrinka

- odkladací priestor na drobnosti

- chladiaci odkladací priestor

- koberec



MIESTO VODIČA



NaviDrive ................................. 231-273
Nastavenie dátumu/času ................. 264
MyWay ...................................... 275-306
Nastavenie dátumu/času ................. 298
Autorádio .................................. 307-328
Nastavenie dátumu/času ................. 320
Všeobecne vetranie/
kúrenie/klimatizácia .................. 56-57
Manuálna klimatizácia .................. 58-59
Automatická klimatizácia .............. 60-63
Prídavná klimatizácia ........................ 64

Stredová konzola ............................ 107
Sada pre fajčiarov............................ 107
Núdzový alebo asistenčný
hovor..................................... 130, 227
Upozornenie na neúmyselné
prekročenie čiary .......................... 168

342
ABECEDNÝ ZOZNAM
Airbagy bočné................ 137,138Airbagy čelné......................... 138Airbagy roletové ............. 137,138Aktualizácia času...........320,321Aktualizácia dátumu .......320,321Aktualizácia rizikových
zón............................... 244,288Alarm .......................................84Asistenčný hovor...........r130,228Asistent pri rozbehu
vozidla na svahu .................. 146Atermické čelné sklo.............. 105Automatická prevodovka ....... 156Automatické rozsvietenie svetiel..............................94,97Automatické rozsvietenie
výstražných svetiel .............. 126Automatické stieranie skiel ............................. 100,101Autorádio.......307,309, 322,324
CD MP3 ................. 252,293, 313Centrálne zamykanie...79, 88,89Chladená schránka ................107Clony ..............................105, 110
Displej video zadný........333,334Displej združenéhoprístroja....................31,32,148Dobíjanie batérie .................... 203Doplnková zásuvka ........ 294,316Doplnkový
vstup ............258,294, 314,316Dopravné informácie(TA) ......................290, 291,312Dopravné spravodajstvo(TMC) ..................249, 289,290Držiak plechoviek ................... 107Dvere.......................................88
Filter interiérový..................... 181Filter na pevné častice ... 180,181Filter olejový........................... 181Filter vzduchový..................... 181Funkcia diaľnica (smerovky) ............................ 126
ACD
Čas (nastavenie) ...........264,298,320, 321Čerpanie paliva ..................92,93
Eko-jazda.................................29Eko-jazda (odporúčania)..........29Ekonomická jazda....................29Elektricky ovládanáparkovacia brzda.................139Elektronické blokovanie štartovania.......................80, 83Elektronický delič brzdného
účinku (REF)........................128Elektronický stabilizačnýsystém (ESP).......................129ESP/ASR...............................129
E
B
atéria ...........................181,203Baterka diaľkového ovládania.........................82,83Bežná údržba...........................29Bezpečnosť detí...............86,125Bezpečnostné pásy .......131,134
Bluetooth (sadahands free) ..........295, 296,317Bluetooth (telefón) ......261, 295,296Bočn

345
ABECEDNÝ ZOZNAM
Radiaca páka ...........................29Radiaca páka automatickej prevodovky.......................... 156Radiaca páka manuálnej prevodovky.......................... 147Radiaca páka manuálnej riadenej prevodovky............ 149Rádio............................. 291,311Ramienko slnečnej clony ....... 105Ramienko stierača (výmena) .............................. 102Recirkulácia vzduchu .........58,60Referenčné číslo farby laku ... 226Regenerácia filtra pevných častíc ................................... 181Regulátor prešmyku
kolies (ASR) ......................... 129Regulátor rýchlosti................. 164Reinicializácia diaľkovéhoovládania...............................82Reinicializácia otvárania okien......................86Reostat osvetlenia .......31,32,44Rezervné koleso .................... 186Rizikové zóny (aktualizácia) ............... 244,288Rozbeh vozidla........................81Rozmery................................ 223Rozmrazovanie
zadného okna ..................58,60
Sedadlá vyhrievané .................68Sedadlá zadné .............70, 72,74Sériové číslo vozidla ..............226Sieť na uchytenie batožiny ....115Skladací kryt............................74Sklopenie zadnýchsedadiel .....................70, 72,74Skrátené menu......................279Slnečná clona ........................105Služby CITROËN...................229Smerovky...............................126Smerovky naboku karosérie .....................192Spätná montáž kolesa ...........188Spotreba paliva ........................29Stierač skla ....................100, 101Stierač skla zadný..................100Stolček .....................................70Stolík zadný ...........................109Stop & Štart ................55,63, 92,153, 174,181, 203Stredná konzola .....................107Strešné nosiče.......................210Stropné osvetlenia .........103, 196Stropné osvetlenie vzadu..........104, 109Superuzamknutie .....................79Svetlá brzdové...............194, 195Svetlá denné ............96,190, 193Svetlá diaľkové ........94,190, 191Svetlá hmlové zadné ...............95Svetlá polohové........94,96,190,192, 193,194, 195Svetlá spätného chodu....194, 195Svetlá stretávacie....94,190, 191Svetlá zadné ..................194, 195Svetlo hmlové zadné .............193
Svetlomety (nastavenia)..........98Svetlomety hmlové predné ...............95,193Svetlomety natáčacie .........98, 99Synchronizácia diaľkového ovládania .............82Systém posilňovača
urgentného brzdenia............ 128Systémy ABS a REF .............. 128Systémy ASR a ESP.............. 129
RSS
Sada hands free....295, 296,317Sada na dočasnú
opravu pneumatiky..............183Sada na opravu defektu.........183Sada osvetlenia.....................104Sedadlá predné...........67,68,69
S
Tabuľkyhmotností .............213, 215,221Tabuľky pohonných jednotiek ......................213,215Tabuľky poistiek .....................197Technické parametre....213,215, 221,223Telefón ..................229, 260, 261,262, 295,296Tlačidlo volania CITROËN .....229Tlak hustenia pneumatík........226TMC (dopravné
spravodajstvo).............249,289Tretie brzdové svetlo..............196
T
Ťažné zariadenie...................209Ť
Ukazovatele smeru(smerovky)..................126, 190,192, 194,195Ukazovatele zmenysmeru jazdy.........................126Ukazovateľ hladiny motorového oleja...........43,179Ukazovateľ údržby.............42, 43
U

4
02OVLÁDAČE NA VOLANTE (podľa vozidla)
RADIO (RÁDIO): voľba predchádzajúcej/nasledujúcej stanice uloženej v pamäti.
Voľba nasledu
júceho prvku v adresári.

Zmena zdroja zvuku.
Uskutočnenie hovoru prostredníctvom
adresára.
Zv
esiť/zavesiť telefón.
Stlačenie
po dobu viac ako 2 sekúnd:prístup do adresára.

RADIO
(RÁDIO): prepnutie na predchádzajúcu rozhlasovú stanicu v zozname.
Dlhé stlačenie: automatické vyhľadanie nižšej frekvencie.
CD: voľba predchádzajúcej stopy.
CD: neprerušované stlačenie: rýchlyposun smerom dozadu.


RADIO (RÁDIO): prepnutie na nasledujúcu rozhlasovú stanicu v ()pp()pp
zozname.
Dlhé stlačenie: automatické vyhľadanie vyššej frekvencie.
CD: voľba nasledujúcej stopy.
CD: neprerušované stlačenie: rýchlyposun smerom dopredu.p


Zvýšenie hlasitosti.

Zníž
enie hlasitosti.
Ticho; prerušenie zvuku:
súčasnČm stlačen

5
02
32
15
4
132
15
4
2
3
OVLÁDAČE NA VOLANTE (podľa vozidla)
1. Zvýšenie hlasitosti zvuku.
2. Zníž
enie hlasitosti zvuku.
3. V
ypnutie zvuku / obnovenie zvuku postupným zatlačením.
4.
Otáčanie - združené s "pop-up".
R
ádio - prístup k 6 staniciam uloženým v pamäti: nasledujúca alebo predchádzajúca.
Hudobné prehrávače: nasledu
júca / predchádzajúca skladba.
5. Rádio: nasledu
júca stanica.
Hudobné prehrávače: nasledujúca skladba.


1. Krátke stlačenie pre telefonovanie.
Zvesiť
/ Ukončiť hovor.
Umožní prístup k menu tele
fónu.
Z
obrazí zoznam hovorov.
Pri
držaním tlačidla sa odmietneprich