2013 CITROEN C4 PICASSO poistk

11
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM

8.
Ovládacie prvky:


- Vynulovanie denného počítadla
najazdených kilometrov

- Reostat osvetlenia

9.
Zobrazenie kontroliek
(s multifunkčným displejom
MyWay alebo NaviDrive)

10.
Elektrická parkovacia brzda

11 .
Združený prístroj

12.
Núdzový signál

13.
Ovládacie páčky:


- Stav núdze alebo pomoc

- Upozornenie na neúmyselné
prekročenie čiary

14.
Ovládanie neutralizácie ESP

15.
Ochrana proti krádeži/Stýkač

16.
Ovládanie multifunkčného displeja
(na volante)

17.
Zvuková výstraha


1.
Ovládacie prvky:


- Osvetlenie

- Smerové svetlá

- Predné a zadné svetlá do hmly

2.
Páčky automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

3.
Ovládanie tempomatu a
obmedzovača rýchlosti (na volante)

4.
Signalizačné kontrolky

5.
Ovládanie audio systému a
telematiky (na volante)

6.
Volič automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

7.
Ovládacie prvky:


- Predné stierače

- Ostrekovače

- Zadné stierače

- Palubný počítač

MIESTO VODIČA


18.
Ovládanie voliteľného vybavenia
(na volante)

19.
Dvierka prístupu k poistkovej
skrinke

20.
Ovládacie prvky:


- Veko palivovej nádrže

- Predný a zadný parkovací
asistent

- Stop & Start

- Vypnutie objemového alarmu

- Nastavenie svetlometov

21.
Páka na otváranie krytu motora

22.
Ovládanie spätných zrkadiel

13
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM
MIESTO VODIČA



1.
Ovládače:


- Ovládanie okien

- Detská poistka

2.
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie bočného okna
Bočný vetrací otvor

3.
Ovládanie klimatizácie vodiča

4.
Predný airbag vodiča

5.
Horný ľavý úložný priestor

6.
Centrálne vetracie otvory

7.
Horný pravý úložný priestor

8.
Predný airbag spolujazdca

9.
Reproduktor (Tweeter) (pravý a
ľavý)
10.
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie okienka

11 .
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie predného skla

12.
Snímač slnečného svitu

13.
Ovládanie klimatizácie spolujazdca

14.
Spodná schránka v palubnej
doske:


- Uchytenie vložky s
osviežovačom vzduchu

- Rôzne úložné priestory

15.
Prepínač na kľúč:


- Aktivácia/deaktivácia predného
airbagu spolujazdca

16.
Ovládanie centrálneho zamykania 17.
Audio systém a telematika

18.
Osviežovač vzduchu

19.
Chladená schránka

20.
Zásuvka USB (alebo uzáver)

21.
Zásuvka na 12 V príslušenstvo
alebo zapaľovač cigariet

22.
Odnímateľný popolník

23.
Ovládanie vnútorného osvetlenia

24.
Ovládanie nastavenia na volante

19
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM

Vypnutie čelného airbagu
spolujazdca


Detská bezpečnostná poistka

3 sedadlá druhého radu vo vašom vo-
zidle sú vybavené upevňovacím sys-
témom ISOFIX, ktorý spĺňa nariadenia
platnej legislatívy, s 3 pútacími okami
na každom sedadle A B C
.
Tento upevňovací systém je určený pre
deti až do hmotnosti 18 kg.
Elektrické ovládanie



135




125



122



Predné airbagy


Ručné ovládanie

BEZPEČNOSŤ CESTUJÚCICH



1.
Zasunutie kľúča do zámku A
.

2.
Voľba polohy „OFF“
.

3.
Vytiahnutie kľúča. Uzamknutie zadných dverí sa vykoná-
va prepnutím páčky za pomoci kľúča
(skosená západka).

Stlačením tlačidla zrušíte akciu elek-
tricky ovládaných okien a otvorenia
zadných dverí vykonané zo zadných
sedadiel.

Systém upevnenia ISOFIX

I
34
KONTROLA CHODU


Kontrolka



svieti



Príčina



Činnosti

/ Pozorovania






Predné
hmlové
svetlomety


trvalo. Predné hmlové svetlomety sú
zapnuté. Otočte ovládací prstenec dvakrát
smerom dozadu, čím deaktivujete
hmlové svetlomety.




Zadné
hmlové
svetlá


trvalo. Zadné hmlové svetlá sú
zapnuté. Otočte ovládací prstenec smerom dozadu,
čím deaktivujete hmlové svetlá.




Žhavenie
dieselového
motora


trvalo. Spínacia skrinka je v druhej
polohe (Kontakt). Skôr ako motor naštartujete, počkajte na
zhasnutie kontrolky.
Doba rozsvietenia je závislá od
klimatických podmienok.




Parkovacia
brzda


trvalo. Parkovacia brzda je
zatiahnutá. Uvoľnite parkovaciu brzdu a kontrolka
zhasne; noha je na brzdovom pedáli.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
Viac informácií o parkovacej brzde získate
v kapitole "Riadenie".
bliká.

Parkovacia brzda je zle
zatiahnutá alebo uvoľnená.

Meranie
voľného
miesta
trvalo. Funkcia na meranie voľného
miesta je aktivovaná. Pre deaktiváciu funkcie zatlačte na
príslušné tlačidlo.

blikajúca. Systém meria voľné miesto. Po ukončení merania kontrolka svieti
trvalo.


Elektrická
detská
bezpečnostná
poistka

dočasne. Detská bezpečnostná poistka
je aktivovaná. Silné rozsvietenie po dobu niekoľkých
sekúnd po aktivácii funkcie a pri každom
spustení kontaktu.
Viac informácií nájdete v kapitole
"Bezpečnosť detí".

VI
109
ZARIADENIA
ZADNÉ STOLČEKY


Sklopený stolček na operadle
zadných sedadiel


Vyklopený stolček na operadle
zadných sedadiel


Stolčeky sú umiestnené na zadnej
strane operadiel predných sedadiel. V
týchto stolčekoch je vylisovaná priehl-
bina na umiestnenie plechovky A
a sú
vybavené prídržným pásom B
, ktorý
umožňuje uloženie predmetov.


)
Ťahom vyklopte stolček.

)
Stolček zložíte nadvihnutím až
do zaklapnutia poistky.
Z bezpečnostných dôvodov sa stol-
ček pri nadmernom zaťažení sklopí
smerom dolu.
Bodové svietidlá C
môžu byť vsta-
vané do zadnej časti operadiel pred-
ných sedadiel za sklopné stolčeky.
Osvetľujú plochu stolčekov bez ob-
ťažovania ostatných spolucestujú-
cich.
Je možné ich použiť len pri sklope-
nom stolčeku.


)
Bodové svietidlo sa rozsvecuje/
zhasína prepínačom „On/Off“.

ÚLOŽNÉ PRIESTORY POD
NOHAMI V DRUHOM RADE

V závislosti od konfi gurácie je vozid-
lo vybavené jedným alebo dvoma
úložnými priestormi pod nohami, kto-
ré sa nachádzajú medzi sedadlami
prvého a druhého radu. Dostanete
sa k nim po otvorení zaklapnu-
tých padacích dvierok, vybavených
úchytkou A
.
Ľavá záklopka môže obsahovať sadu
na provizórnu opravu pneumatiky a
pravá skrinka náradie; v tom prípade
sú dvierka zatvorené skrutkou B
. Aby
ste sa k nej dostali, otočte skrutku
pomocou mince o štvrť otáčky proti
smeru hodinových ručičiek.
Vo vozidlách vybavených odpruže-
ním pneumatík nie je ľavá schránka
prístupná.


Individuálne bodové svietidlá

VII
121
BEZPEČNOSŤ DETÍ


* Podľa krajiny určenia a legislatívy
platnej vo vašej krajine.
ODPORÚČANIA PRI POUŽITÍ DETSKÝCH SEDAČIEK


Inštalácia detskej sedačky typu
vyvýšené sedadlo
Hrudníková časť bezpečnostného pásu
musí byť umiestnená na pleci dieťaťa
tak, aby sa nedotýkala jeho krku.
Skontrolujte, či je bedrová časť
bezpečnostného pásu správne ve-
dená ponad stehná dieťaťa.
CITROËN vám odporúča použí-
vať detské sedačky typu vyvýšené
sedadlo s operadlom, ktoré sú vy-
bavené vodidlom bezpečnostného
pásu na úrovni pleca.
Z bezpečnostných dôvodov nene-
chávajte:


- jedno alebo viacero detí vo vo-
zidle bez dozoru,

- dieťa alebo zviera vo vozidle vy-
stavenom slnku a s uzatvorený-
mi oknami,

- vo vnútri vozidla kľúče v dosahu
detí.
Aby ste zabránili náhodnému ot-
voreniu dverí, použite zariadenie
"Bezpečnostná detská poistka".
Dbajte o to, aby ste neotvorili zadné
okná o viac ako jednu tretinu.
Na ochranu vašich malých detí pred
slnečným žiarením vybavte zadné
okná bočnými slnečnými clonami.
Nesprávna inštalácia detskej sedač-
ky vo vozidle znižuje účinnosť och-
rany dieťaťa v prípade dopravnej
nehody.
Pri inštalácii detskej sedačky pomocou
bezpečnostného pásu sa presvedčte,
či je pás poriadne napnutý okolo det-
skej sedačky a
či ju pevne pridŕža na
sedadle vo vašom vozidle.
Nezabúdajte na zapnutie bezpeč-
nostných pásov alebo popruhov det-
skej sedačky takým spôsobom, aby
ste na maximum znížili ich vôľu

vzhľadom na telo dieťaťa, a to aj pri
jazde na krátke vzdialenosti.
Pre optimálnu inštaláciu detskej
sedačky "čelom k smeru jazdy" sa
presvedčte, či je operadlo detskej
sedačky správne opreté o operad-
lo sedadla vozidla a skontrolujte, či
opierka hlavy neprekáža.
Ak musíte opierku hlavy demonto-
vať, skontrolujte, či je opierka ulože-
ná alebo prichytená na bezpečnom
mieste, aby sa pri prudkom brzdení
vozidla nestala nebezpečným pred-
metom. Deti mladšie ako 10 rokov môžu byť
prevážané v polohe "čelom k smeru
jazdy" na sedadle predného spolu-
jazdca len v prípade, ak sú zadné
miesta už obsadené inými deťmi,
alebo ak sú zadné sedadlá nepouži-
teľné, prípadne neexistujú.
V prípade inštalácie detskej se-
dačky "chrbtom k smeru jazdy" na
prednom sedadle ihneď neutralizuj-
te airbag predného spolujazdca * . V
opačnom prípade je dieťa vystavené
riziku vážneho alebo smrteľného po-
ranenia pri rozvinutí airbagu.

VII
125
BEZPEČNOSŤ DETÍ
DETSKÁ BEZPEČNOSTNÁMECHANICKÁ POISTKA


Zablokovanie


)
Otočte červený ovládač o osmi-
nu otáčky kľúčom od zapaľova-
nia a dodržiavajte pokyny na ná-
lepke.


Odblokovanie


)
Otočte červený ovládač o osmi-
nu otáčky kľúčom od zapaľova-
nia pre návrat do pôvodnej polo-
hy.


DETSKÁ BEZPEČNOSTNÁ POISTKA

Mechanické zariadenie, ktoré zabra-
ňuje otvoriť zadné dvere pomocou
ich vnútorného ovládania.
Ovládač je umiestnený na boku
oboch zadných dverí. Systém, ktorý je možné ovládať na
diaľku a ktorý zabraňuje otvoriť za-
dné dvere pomocou ich vnútorného
ovládania a používať zadné ovláda-
nie otvárania okien.

Aktivácia


)
Zatlačte na tlačidlo A
.
Neutralizácia


)
Opäť zatlačte na tlačidlo A
.
Tento systém je nezávislý a v žiad-
nom prípade nenahrádza centrál-
ne ovládanie zamykania.
Pri každom zapnutí zapaľovania
skontrolujte stav detskej bezpeč-
nostnej poistky.
Pri opustení vozidla, a to aj na krát-
ku dobu, vždy vytiahnite kľúč zo
zapaľovania.
V prípade prudkého nárazu sa det-
ská elektrická bezpečnostná po-
istka automaticky deaktivuje, čím
umožní vystúpenie zadných cestu-
júch z vozidla.

Táto kontrolka sa pri aktivá-
cii dočasne rozsvieti.
Pri zapnutí zapaľovania sa
tiež rozsvieti a po približne
10 sekundách od spustenia motora
zhasne. Ovládač je umiestnený na dverách
vodi
ča spolu s ovládačmi otvárania
okien.

X
177
KONTROLY
BENZÍNOVÉ MOTORY
Umožňujú vám kontrolu úrovní hladín rôznych kvapalín a výmenu niektorých prvkov.


1.
Nádržka posilňovača riadenia.

2.
Nádržka ostrekovača skiel a
ostrekovača svetlometov.

3.
Nádržka chladiacej kvapaliny.
4.
Vzduchový fi lter.

5.
Nádržka brzdovej kvapaliny.

6.
Akumulátor/Poistky.
7.
Poistková skrinka.

8.
Doplnenie motorového oleja.

9.
Odmerka motorového oleja.