2013 CITROEN C4 PICASSO alarm

OBSAH
2
Monochromatický displej A 45Čiernobiely displej C 47FarebnČ displej (MyWay) 50FarebnČ displej (NaviDrive) 52PalubnČ počítač 53
■■■■■
II - MULTIFUNKČNÉDISPLEJE45 Î55
Vetranie 56Manuálna klimatizácia 58Automatická klimatizácia 60Palubný osviežovač vzduchu 65Predné sedadlá 67Zadné sedadlá 70Modularita sedadiel 75Spätné zrkadlá 76Nastavenie volantu 77
■■■■■■■■■
III - KOMFORT 56Î77
Kľúč s diaľkovým ovládaním 78Naštartovanie vozidla 81Alarm 84Ovládanie otvárania okien 86Dvere 88Batožinový priestor 90Zadné otvárateľné okno 90Clona panoramatického
strešného okna 91Palivová nádrž 92
■■■■■■■■
■
IV - OTVÁRANIE 78Î93
Ovládanie osvetlenia 94Diódové svetlá 96Denné svetlá 96Automatické rozsvietenie svetiel 97Nastavenie svetlometov 98Natáčacie osvetlenie 99Ovládanie stieračov skla 100Automatické stieranie 101Stropné osvetlenie 103Tlmené osvetlenie 104
■■■■■■■■■■
V - VIDITEĽNOSŤ 94 Î 104
Vybavenie prednej časti kab

11
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM

8.
Ovládacie prvky:


- Vynulovanie denného počítadla
najazdených kilometrov

- Reostat osvetlenia

9.
Zobrazenie kontroliek
(s multifunkčným displejom
MyWay alebo NaviDrive)

10.
Elektrická parkovacia brzda

11 .
Združený prístroj

12.
Núdzový signál

13.
Ovládacie páčky:


- Stav núdze alebo pomoc

- Upozornenie na neúmyselné
prekročenie čiary

14.
Ovládanie neutralizácie ESP

15.
Ochrana proti krádeži/Stýkač

16.
Ovládanie multifunkčného displeja
(na volante)

17.
Zvuková výstraha


1.
Ovládacie prvky:


- Osvetlenie

- Smerové svetlá

- Predné a zadné svetlá do hmly

2.
Páčky automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

3.
Ovládanie tempomatu a
obmedzovača rýchlosti (na volante)

4.
Signalizačné kontrolky

5.
Ovládanie audio systému a
telematiky (na volante)

6.
Volič automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

7.
Ovládacie prvky:


- Predné stierače

- Ostrekovače

- Zadné stierače

- Palubný počítač

MIESTO VODIČA


18.
Ovládanie voliteľného vybavenia
(na volante)

19.
Dvierka prístupu k poistkovej
skrinke

20.
Ovládacie prvky:


- Veko palivovej nádrže

- Predný a zadný parkovací
asistent

- Stop & Start

- Vypnutie objemového alarmu

- Nastavenie svetlometov

21.
Páka na otváranie krytu motora

22.
Ovládanie spätných zrkadiel

IV
84
OTVÁRANIE
ALARM
Ochranný a odstrašujúci systém
proti odcudzeniu a vykradnutiu váš-
ho vozidla. Zabezpečuje nasledujú-
ce typy ochrany.

- Obvodová
Systém kontroluje vstupy do vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípa-
de, ak sa niekto pokúsi otvoriť dve-
re, kufor, kapotu...



- Priestorová
Systém kontroluje vnútorný priestor
vozidla.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípa-
de, ak niekto rozbije okno, vnikne
do vozidla alebo sa pohybuje v jeho
interiéri.



Funkcia autoochrany
Systém kontroluje vlastné prvky v
prípade ich vyradenia z činnosti.
Alarm sa uvedie do činnosti v prípa-
de odpojenia alebo poškodenia ba-
térie, centrálneho ovládania alebo
káblov sirény.


Zatvorenie vozidla pri
aktivácii kompletného
systému alarmu

Aktivácia


)
Vypnite zapaľovanie a opustite
vozidlo.

)
Zatlačte na tlačidlo uzamknutia
na diaľkovom ovládaní.
Neutralizácia


)
Zatlačte na tlačidlo odomknutia
na diaľkovom ovládaní.
Systém alarmu je neutralizovaný;
svetelná kontrolka tlačidla zhasne.
V prípade, ak sú jedny z dverí alebo
kufor nesprávne uzavreté, vozidlo
nie je uzamknuté, avšak obvodo-
vá ochrana sa aktivuje po uplynutí
45 sekúnd súčasne s priestorovou
ochranou.
Systém kontroly je aktivovaný; sve-
telná kontrolka tlačidla bliká v inter-
vale jednej sekundy.
Následne po zatlačení tlačidla uzam-
knutia na diaľkovom ovládaní sa ak-
tivuje obvodová ochrana po uplynutí
5 sekúnd a priestorová ochrana po
uplynutí 45 sekúnd.
Akýkoľvek zásah na systéme alarmu
musí byť vykonaný v sieti CITROËN
alebo kvalifi kovanom servise.

IV
85
OTVÁRANIE

Zatvorenie vozidla len pri
aktívnej obvodovej ochrane
Neutralizujte priestorovú ochranu,
aby ste sa vyhli prípadnému neúmy-
selnému spusteniu alarmu v niekto-
rých špecifi ckých prípadoch ako sú:


- ponechanie zvieraťa vo vozidle,

- ponechanie pootvoreného okna,

- umývanie vozidla.
Aby bola táto neutralizácia aktívna,
musí sa vykonať po každom vy-
pnutí zapaľovania.
Neutralizácia priestorovej
ochrany


)
Vypnite zapaľovanie.

)
Do desiatich sekúnd zatlačte na
tlačidlo, až po trvalé rozsvietenie
svetelnej kontrolky.

)
Opustite vozidlo.

)
Okamžite zatlačte na tlačidlo
uzamknutia na diaľkovom ovlá-
daní.
Aktivovaná ostane len obvodová
ochrana; svetelná kontrolka tlačidla
bliká v intervale jednej sekundy.

Spustenie alarmu

Ochranné funkcie ostávajú aktívne
až do jedenásteho spustenia alar-
mu v rade po sebe.
Pri odomknutí vozidla pomocou
diaľkového ovládania vás rýchle
blikanie svetelnej kontrolky tlačidla
informuje, že alarm bol uvedený do
činnosti počas vašej neprítomnosti.
Pri zapnutí zapaľovania sa blikanie
okamžite preruší.



Porucha diaľkového ovládania

Ochranné funkcie alarmu deaktivu-
jete nasledovne:

Zatvorenie vozidla bez
aktivácie alarmu

Porucha činnosti

Automatická aktivácia *




)
Uzamknite alebo super-uzam-
knite vozidlo pomocou kľúča v
zámku dverí vodiča.



Pri zapnutí zapaľovania signalizuje
trvalé rozsvietenie svetelnej kontrol-
ky tlačidla poruchu systému.
Nechajte si vykonať kontrolu v sieti
CITROËN alebo v kvalifi kovanom
servise.


2 minúty po zatvorení posledných
dverí alebo kufra sa systém aktivuje
automaticky.


)
Aby ste sa vyhli spusteniu alar-
mu pri vstupe do vozidla, vopred
zatlačte na tlačidlo odomknutia
na diaľkovom ovládaní.




)
Odomknite vozidlo pomocou kľú-
ča v zámku dverí vodiča.

)
Otvorte dvere; alarm sa uvedie
do činnosti.

)
Zapnite zapaľovanie; alarm sa
vypne. Svetelná kontrolka tlačid-
la zhasne.



Je signalizované po dobu tridsiatich
sekúnd rozozvučaním sirény a bli-
kaním smerových svetiel.
Opätovná aktivácia priestorovej
ochrany


)
Pre neutralizáciu obvodovej
ochrany zatlačte na tlačidlo odo-
mknutia na diaľkovom ovládaní.

)
Pre aktiváciu všetkých ochran-
ných funkcií alarmu zatlačte na
tlačidlo uzamknutia na diaľko-
vom ovládaní.

Svetelná kontrolka tlačidla opäť bli-
ká v intervale jednej sekundy.


*
Podľa krajiny určenia.

XI
198
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

Poistky pod prístrojovou
doskou

Prístup k poistkám


)
Otočte skrutku o ¼ otočky a od-
klopte skrinku.

Tabuľka poistiek




Č. poistky



Intenzita




Funkcie





F1



15 A


Zadný stierač



F2



30 A


Kostra zamykania a odomykania



F3



5 A


Airbagy a pyrotechnické napínače



F4



10 A


Multimédiá, elektrochromatické spätné zrkadlo,
časticový fi lter, diagnostická zásuvka, klimatizácia,
manuálne nastavovanie svetlometov


F5



30 A


Ovládanie predných okien, doska predných dverí s
elektronickými prvkami, panoramatické strešné okno


F6



30 A


Ovládanie zadných okien



F7



5 A


Stropné svietidlá, chladiaci úložný priestor v
palubnej doske, autorádio


F8



20 A


Multifunkčný displej, autorádio, ovládacie prvky
na volante, multimédiá, detekcia zníženia tlaku v
pneumatikách, alarm, ťažné zariadenie



F9



30 A


Multimédiá, predná 12 V zásuvka, prenosné
svietidlo batožinového priestoru, autorádio


F10



15 A


Regulátor svetlej výšky (pruženie)



F11



15 A


Spínač bŕzd, bezpečnostné zariadenie



F12



15 A



Parkovací asistent, automatické stieranie
a osvetlenie, elektrické vybavenie sedadla
spolujazdca, upozornenie na neúmyselná
prekročenie čiary, zosiľňovač Hi -Fi, ťažné zariadenie



F13



5 A


Pomocná riadiaca jednotka motora (BSM),
elektrické vybavenie sedadla vodiča



F14



15 A


Klimatizácia, hands-free sada Bluetooth ®
, páka rýchlostných
stupňov automatickej prevodovky, airbagy, združený prístroj



F15



30 A


Zamykanie a odomykanie



F16



-


MOSTÍK



F17



40 A


Vyhrievanie zadného okna

XI
211
PRAKTICKÉ INFORMÁCIE

*
Aby ste sa vyhli akémukoľvek
riziku týkajúcemu sa blokovania
pedálov:


- dbajte o správne položenie a
uchytenie vrchného koberčeka,

- nikdy neklaďte viacero kober-
čekov na seba.

PRÍSLUŠENSTVO

V obchodnej sieti CITROËN máte k
dispozícii široký výber príslušenstva
a originálnych náhradných dielov.
Toto príslušenstvo a diely prešli tes-
tami a schválením o ich bezporu-
chovosti a bezpečnosti.
Sú vhodné pre vaše vozidlo, spoloč-
nosť CITROËN ich plne odporúča a
vzťahuje sa na ne záruka.
„

Prepravné riešenia

“

:
ťažné zaria-
denie, koberec v batožinvom pries-
tore, batožinový priestor, podložky
batožinového priestoru, priečne streš-
né nosiče, nosič na bicykle, nosič na
lyže, strešný box, spriahadlá...





„

Komfort

“

:
predný a zadný parkovací
asistent, izotermický modul, prenosná
lampa, tieniace rolety, vzduchový def-
lektor, voňavé náplne...

„

Štýl

“

:
hliníkové disky, ozdobné
kryty na kolesá...
„

Bezpečnosť

“

:
zabezpečovacie
zariadenie proti nepovolenému
vniknutiu do vozidla (alarm), za-
bezpečovacie zariadenie na kole-
sá, systém na zistenie ukradnutého
vozidla, detektor alkoholu, lekárnič-
ka, výstražný trojuholník, refl exná
bezpečnostná vesta, bezpečnostná
mriežka do kufra pre psa, snehové
reťaze a protišmykové poťahy, sada
hmlových svetlometov, sada na pro-
vizórnu opravu pneumatiky, zdvíha-
nia a detské sedadlá...

„

Ochrana

“

:
vrchné koberce *
,
poťa-
hy, lapače neč
istôt, ochranné lišty
prahov dverí, ochranné lišty náraz-
níkov, poťah na auto...

339
VIZUÁLNE VYHĽADÁVANIE


Ovládanie vonkajšieho osvetlenia .... 94-97
Ukazovatele smeru .......................... 126

Ovládače na volante ................. 160-161
Obmedzovač rýchlosti .............. 162-163
Regulátor rýchlosti .................... 164-165
Merač voľného miesta ............. 166-167

Alarm ................................................. 84
Nastavenie svetlometov .................... 98
Stop & Start ..................................... 153
Otvorenie krytky palivovej nádrže...... 92
Parkovací asistent .................... 169-170
Združené prístroje ........................ 31-32
Kontrolky....................................... 33-41
Ukazovatele .................................. 42-43
Ukazovateľ zmeny prevodového
stupňa ........................................... 148
Počítadlo kilometrov .......................... 44
Reostat osvetlenia ............................ 44

Vonkajšie spätné zrkadlá ................... 76
Ovládanie otvárania okien,
deaktivácia................................. 86-87

Zvuková výstraha ............................ 126
Nastavenie volantu ............................ 77
Výstražná svetelná signalizácia....... 126
Osviežovač vzduchu..................... 65-66

Ovládanie stieračov skla........... 100-102
Palubný počítač ............................ 53-55

Tlmené osvetlenie ........................... 104

Multifunkčné displeje .................... 45-53


- Displej A

- Displej C

- Farebný displej MyWay

- Farebný displej NaviDrive


MIESTO VODIČA (POKRAČOVANIE)

342
ABECEDNÝ ZOZNAM
Airbagy bočné................ 137,138Airbagy čelné......................... 138Airbagy roletové ............. 137,138Aktualizácia času...........320,321Aktualizácia dátumu .......320,321Aktualizácia rizikových
zón............................... 244,288Alarm .......................................84Asistenčný hovor...........r130,228Asistent pri rozbehu
vozidla na svahu .................. 146Atermické čelné sklo.............. 105Automatická prevodovka ....... 156Automatické rozsvietenie svetiel..............................94,97Automatické rozsvietenie
výstražných svetiel .............. 126Automatické stieranie skiel ............................. 100,101Autorádio.......307,309, 322,324
CD MP3 ................. 252,293, 313Centrálne zamykanie...79, 88,89Chladená schránka ................107Clony ..............................105, 110
Displej video zadný........333,334Displej združenéhoprístroja....................31,32,148Dobíjanie batérie .................... 203Doplnková zásuvka ........ 294,316Doplnkový
vstup ............258,294, 314,316Dopravné informácie(TA) ......................290, 291,312Dopravné spravodajstvo(TMC) ..................249, 289,290Držiak plechoviek ................... 107Dvere.......................................88
Filter interiérový..................... 181Filter na pevné častice ... 180,181Filter olejový........................... 181Filter vzduchový..................... 181Funkcia diaľnica (smerovky) ............................ 126
ACD
Čas (nastavenie) ...........264,298,320, 321Čerpanie paliva ..................92,93
Eko-jazda.................................29Eko-jazda (odporúčania)..........29Ekonomická jazda....................29Elektricky ovládanáparkovacia brzda.................139Elektronické blokovanie štartovania.......................80, 83Elektronický delič brzdného
účinku (REF)........................128Elektronický stabilizačnýsystém (ESP).......................129ESP/ASR...............................129
E
B
atéria ...........................181,203Baterka diaľkového ovládania.........................82,83Bežná údržba...........................29Bezpečnosť detí...............86,125Bezpečnostné pásy .......131,134
Bluetooth (sadahands free) ..........295, 296,317Bluetooth (telefón) ......261, 295,296Bočn