2013 CITROEN C4 PICASSO radio

VIII
127
BIZTONSÁG
ALACSONY
ABRONCSNYOMÁS
ÉRZÉKELŐ RENDSZER

Menet közben a szelepekbe beépí-
tett érzékelők ellenőrzik a gumiab-
roncsok nyomását, és rendellenes-
ség esetén riasztanak (20 km/h-nál
nagyobb sebességnél).

Lapos gumiabroncs

Az alacsony abroncsnyomást érzékelő
rendszer egy olyan vezetést segítő funkció,
mely nem helyettesíti a gépjárművezető kö-
rültekintő és felelősségteljes magatartását.


Defektes gumiabroncs
A műszercsoporton kigyul-
lad a szervizlámpa, melyet
hangjelzés és a többfunkci-
ós képernyőn megjelenő, az
érintett kereket jelző üzenet kísér.
Ellenőriztesse a gumiabroncsok
nyomását. Az ellenőrzést hideg gu-
miabroncsokon kell elvégezni. A műszercsoporton kigyul-
lad az azonnali megállásra
fi gyelmeztető ( STOP
) jel-
zés, melyet hangjelzés és a
többfunkciós képernyőn megjelenő,
a hibás kereket jelző üzenet kísér.
Azonnal állítsa le a gépkocsit, kerül-
ve a hirtelen kormánymozdulatokat
és a hirtelen fékezést.
Cserélje ki a meghibásodott (defek-
tes vagy lapos) gumiabroncsot, és a
lehető legrövidebb időn belül ellen-
őrizze a gumiabroncsok nyomását.

Nem észlelt vagy hibás
érzékelő(k)
A műszercsoporton kigyul-
lad a szervizlámpa, melyet
hangjelzés és a többfunkci-
ós képernyőn megjelenő, a
nem érzékelt kereke(ke)t jelző vagy
a rendszer rendellenes működésére
utaló üzenet kísér.
A hibás érzékelő(k) cseréje ér-
dekében forduljon a CITROËN háló-
zathoz vagy egy szakszervizhez. Az ilyen rendszerrel felszerelt ke-
rekek javítását és a gumiabron-
csok cseréjét a CITROËN hálózat-
ban vagy egy szakszervizben kell
elvégeztetni.
Ha a kerékcsere során felszerelt
gumiabroncsot nem érzékeli a
rendszer (például téli gumi felsze-
relésekor), a rendszer újrainicia-
lizálását a CITROËN hálózatban
vagy egy szakszervizben kell elvé-
geztetni.
A rendszer meglététől függetlenül
a gumiabroncsnyomást rendsze-
resen ellenőrizze (lásd a „Műszaki
adatok - A gépjármű azonosító
elemei” c. részt), hogy gépkocsija
megtarthassa optimális dinamikai
tulajdonságait, és elkerülhető le-
gyen a gumiabroncsok idő előtti
kopása, főként fokozott igénybevé-
tel esetén (jelentős terhelés, nagy
sebesség).
A nyomásértékek ellenőrzését - hi-
deg gumiabroncsokon - legalább
havonta el kell végezni. Ellenőrizze
rendszeresen a pótkerék nyomá-
sát is.
A rendszert átmenetileg zavarhat-
ják a közeli frekvenciatartományok
rádióelektromos jelei.
Ez az üzenet abban az esetben is
megjelenik, ha valamelyik kereket
eltávolította a gépkocsitól (javítás
alkalmával), vagy ha érzékelő nél-
küli gumiabroncsot szerel fel a gép-
kocsira.
A pótkeréken nincs érzékelő.

IX
160
VEZETÉS
KÖZPONTI KEZELŐSZERVEKKEL ELLÁTOTT, RÖGZÍTETT AGYÚ KORMÁNY

A sebességszabályozó/
sebességkorlátozó és a
parkolóhelymérő funkció
vezérlőgombjai



1.
A parkolóhelymérő funkció
bekapcsolása

2.
A sebességszabályozó, ill.
sebességkorlátozó funkció
kiválasztása

3.
Sebességkorlátozás
bekapcsolása/kikapcsolása
Sebességszabályozás
kikapcsolása/visszakapcsolása

4.
Sebesség növelése/
sebességszabályozó
bekapcsolása

5.
Sebesség csökkentése/
sebességszabályozó
bekapcsolása



Az audiorendszer
vezérlőgombjai



A.
Hangerő csökkentése

B.
Hangerő növelése

C.
Frekvenciakeresés emelkedő
sorrendben

D.
Beprogramozott rádióadók
legördítése

E.
Némítás
(Lásd az „Audio- és telematikai be-
rendezések” c. fejezetet.)

IX
161
VEZETÉS

Tetszés szerinti funkciók
vezérlőgombjai



1.
Telefonhívás fogadása/megsza-
kítása (lásd az „Audio- és telema-
tikai berendezések” c. fejezetet)

2.
Műszerfal-világítás szabályozója

3.
Hangfelismerő funkció bekapcso-
lása (lásd az „Audio- és telemati-
kai berendezések” c. fejezetet)

4.
Tetszés szerinti funkcióra prog-
ramozható vezérlőgomb:


- plafonvilágítás bekapcsolása/
kikapcsolása vagy

- diagnosztika.
A gombhoz tartozó funkció me-
nüjének megjelenítéséhez tart-
sa benyomva legalább 2 má-
sodpercig a gombot.

5.
Belső levegő keringetése



A többfunkciós képernyő
vezérlőgombjai



A.
A kijelző jobb oldalán megjele-
nített információ típusának ki-
választása (autórádió, fedélzeti
számítógép, navigáció/célrave-
zetés stb.)
Többfunkciós A
képernyő ese-
tén a kiválasztott funkciók be- és
kikapcsolása, ill. a beállítások el-
érése

B.

Belépés a főmenübe (Main menu) *


C.
A kiválasztott funkció vagy a mó-
dosított érték jóváhagyása
Telefonhívás fogadása/megsza-
kítása (lásd az „Audio- és tele-
matikai berendezések” c. fejeze-
tet)

D.
A többfunkciós képernyő menüi-
nek legördítése

E.
A folyamatban lévő művelet visz-
szavonása vagy visszatérés az
előző kijelzéshez


*

Egyes országokban a helyi szabá-
lyozásnak megfelelően a „Menu”
(Menü) funkció menet közben nem
kapcsolható.

XI
198
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Műszerfal alatti biztosítékok


Hozzáférés a biztosítékokhoz


)
Fordítsa el a csavart negyed for-
dulattal, és billentse ki a biztosí-
tékdobozt.

Biztosítéktáblázat



Biztosíték





Áramerősség




Funkciók




F1



15 A

Hátsó ablaktörlő


F2



30 A

Reteszelés és reteszelés oldása (test)


F3



5 A

Légzsákrendszer és pirotechnikai övfeszítők


F4



10 A

Multimédiás rendszer, elektrokróm visszapillantó,
részecskeszűrő, diagnosztikai csatlakozó,
légkondicionáló, fényszórómagasság kézi beállítása


F5



30 A

Első ablakemelők, első ajtó vezérlőpanele,
panoráma üvegtető


F6



30 A

Hátsó ablakemelők


F7



5 A

Plafonvilágítás, hűthető kesztyűtartó, autórádió


F8



20 A

Többfunkciós képernyő, autórádió, kormánykeréken
lévő vezérlők, multimédiás rendszer, alacsony
abroncsnyomást érzékelő funkció, riasztó, vontatmány


F9



30 A



Multimédiás rendszer, 12 voltos csatlakozó (elöl), a
csomagtérben elhelyezett hordozható lámpa, autórádió


F10



15 A

Magasságbeállítás (felfüggesztés)


F11



15 A

Fékérintkező, kormányzár


F12



15 A

Parkolássegítő berendezés, automata ablaktörlés
és világítás, elektromosan állítható utasülés,
véletlen sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés,
HIFI-erősítő, vontatmány


F13



5 A

Motorkiszolgáló egység (BSM), elektromosan
állítható vezetőülés


F14



15 A



Légkondicionáló, Bluetooth ®
kihangosító, automata
sebességváltó váltókarja, légzsákrendszer, műszercsoport



F15



30 A

A zárak reteszelése és oldása


F16



-

SHUNT


F17



40 A

Hátsó szélvédőfűtés

XI
205
GYAKORLATI TUDNIVALÓK

Kikötés előtt


)
Tegye szabaddá az akkumulátort.

)
Csukjon be minden ajtót és ab-
lakot, ill. a csomagtartót, de ne
reteszelje őket.

)
Az akkumulátor kikötésével a
gyújtás levételét követően várjon
legalább 4 percet.
Feltöltés


)
Kösse le a (+) sarut.

)
Kövesse a töltő gyártójának
használati utasításait.

)
Kösse az akkumulátortöltő piros
színű kábelét az akkumulátor (+)
pólusára, majd a fekete színű
kábelt a (-) pólusra.

)
A töltés végeztével fordított sor-
rendben kösse le az akkumulá-
tortöltő kábeleit.
A robbanás- és tűzveszély
elkerülése érdekében az
akkumulátor töltését jól
szellőző helyen, nyílt lángtól, szik-
ráktól távol kell végezni.
Fagyott állapotban ne próbálkoz-
zon az akkumulátor töltésével. A
robbanásveszély elkerülése ér-
dekében először mindig meg kell
várni, hogy az akkumulátor telje-
sen kiengedjen. Ha az akkumulá-
tor előzetesen megfagyott, feltöltés
előtt ellenőriztesse a CITROËN há-
lózatban vagy egy szakszervizben,
hogy a belső alkotórészek nem ká-
rosodtak-e, ill. hogy a tartály nem
repedt-e meg, mert az mérgező és
maró hatású sav kiszabadulását
eredményezheti.



Az akkumulátor feltöltése
akkumulátortöltővel

Ha lemerül az akkumulátor, vagy a
gépkocsit hosszabb ideig nem ter-
vezi használni, az akkumulátort egy
akkumulátortöltővel tudja feltölteni.
A gépkocsijában használt akkumu-
látorral kompatibilis töltőkkel kap-
csolatos információkért forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Ha a gépkocsit egy hónapnál hos-
szabb ideig nem használja, taná-
csos az akkumulátort kikötni.
Újrainicializálás az akkumulátor
visszakötését követően

Az akkumulátor minden egyes vissza-
kötését követően az elektronikus rend-
szerek újrainicializálása érdekében a
gyújtás ráadása után várjon legalább
egy percet az indítással.
Az alábbiak újrainicializálását a kap-
csolódó fejezetben leírtak alapján
Önnek kell elvégeznie:


- távvezérlős kulcs,

- szekvenciális működtetésű elekt-
romos ablakemelők,

- panoráma üvegtető sötétítője,

- többfunkciós képernyő paramé-
terei,

- az autórádió vagy a fedélzeti na-
vigációs rendszer beállításai.
A gyújtás ráadása után ellenőrizze,
hogy nem érkezett-e hibaüzenet,
ill. nem világít-e fi gyelmeztető vis-
szajelzés.
Ha a fenti műveletek ellenére to-
vábbra is adódnak kisebb működési
zavarok, forduljon a CITROËN há-
lózathoz vagy egy szakszervizhez.

XI
206
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD
Az akkumulátor megfelelő töltöttségi
szintjének biztosítása érdekében bi-
zonyos funkciók használatának idő-
tartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat, pl. az audio- és
telematikai rendszert, az ablaktörlő-
ket, a tompított fényszórókat és a
plafonlámpákat összesen legfeljebb
30 percig a motor leállítását követő-
en is használhatja.

Az energiatakarékos
üzemmódra való áttérés
A rendelkezésre álló idő elteltével az
energiatakarékos üzemmódra való át-
térést jelző üzenet jelenik meg a több-
funkciós képernyőn, és az aktív funkci-
ók készenléti állapotba kerülnek.
Ha a készenléti állapotba történő át-
térés pillanatában éppen telefonbe-
szélgetést folytat:


- A MyWay vagy az autórádió ki-
hangosító szettjével a beszélge-
tés még 10 percig folytatható.

- A NaviDrive rendszerrel a be-
szélgetés még 10 percig folytat-
ható, majd modelltől függően a
telefonjára kerül átirányításra.



Kilépés az üzemmódból

A gépjármű legközelebbi használa-
takor a fenti funkciók automatikusan
újraaktiválódnak.
A funkciók azonnali visszakapcsolá-
sához indítsa el a motort, és járassa
legalább 5 percig.
Lemerült akkumulátorral a
motort nem lehet beindítani
(lásd a kapcsolódó bekez-
dést).
Ez az időtartam jóval rövidebb is
lehet, ha az akkumulátor töltése
gyenge.

XI
212
GYAKORLATI TUDNIVALÓK
Bármely, a CITROËN által
nem rendszeresített elekt-
romos tartozék vagy al-
katrész beszerelése a gépjármű
elektronikus rendszerének meghi-
básodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
fi gyelmeztetésre, és javasoljuk,
hogy tanácsért mindig forduljon a
CITROËN márkaképviseletekhez,
ahol örömmel bemutatják Önnek
a rendszeresített tartozékok és al-
katrészek teljes választékát.

Az adott országban érvényes jog-
szabályok értelmében előfordulhat,
hogy a láthatósági biztonsági mel-
lény, az elakadásjelző háromszög,
az izzókészlet és a cserebiztosíté-
kok kötelező tartozékok.
„Multimédia”:
Bluetooth
® kihan-
gosító készlet, autórádiók, hordoz-
ható navigációs rendszerek, DVD-
lejátszó, CD a térképészeti adatok
frissítéséhez, HIFI-modul, tolatóka-
mera, radarjelző, USB Box, hang-
szórók, 230 V/50 Hz-es csatlakozó,
230 V/12 V-os hálózati adapter, Wifi stb.
A CITROËN márkakereskedések-
ben ezen kívül külső és belső tisz-
tító- és ápolószereket, különböző
folyadékokat (ablakmosó folyadék
stb.), valamint cserepatronokat (ide-
iglenes abroncsjavító készlet pat-
ronja) is beszerezhet.

Rádiókommunikációs eszközök
beszerelése
A gépkocsira helyezett külső anten-
nával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök te-
lepítését megelőzően a CITROËN
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irány-
elvnek (2004/104/EK) megfelelően
milyen tulajdonságokkal (frekven-
ciasáv, max. kimeneti teljesítmény,
antenna helyzete, speciális tele-
pítési követelmények) rendelke-
ző adókészülékek szerelhetők fel
gépkocsijára.

231
NaviDrive

A NaviDrive rendszert úgy kódolták, hogy kizárólag az Ön gépjárművében legyen használható. gy , g


Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
végezheti el.

Az akkumulátor kímélése érdekében a NaviDriverendszer néhány perccel a motor leállítását követőenkikapcsol.



MULTIMÉDIÁS AUTÓRÁDIÓ / TELEFON
JUKEBOX FUNKCIÓ (10 GB) / GPS (EURÓPA)


01 Első lépések



02 Hangutasítások és kormánynál
elhelyezett kapcsolók



03 Képernyő és főmenü



04 Navigáció - célravezetés



05 Közlekedési információk



06 Audio- és videorendszer



07 Telefon



08 Konfigurálás



09 Képernyő menüszerkezete



Gyakori kérdések


232
233
235
239
249
251
260
264
265
271
TARTALOM