2013 CITROEN C4 PICASSO tow bar

IX
169
JAZDA
POMOC PRZY PARKOWANIU
Dzięki czujnikom znajdującym się
w zderzaku funkcja sygnalizuje bli-
skość przeszkody (osoby, samocho-
du, drzewa, barierki...) znajdującej
się w zasięgu czujnika.
Niektóre rodzaje przeszkód (słupki,
oznaczenia robót...), wykryte na po-
czątku, mogą być niewidoczne na
końcu manewru ze względu na wy-
stępowanie martwych stref.


Pomoc grafi czna
Uzupełnia pomoc dźwiękową po-
przez wyświetlanie na ekranie wie-
lofunkcyjnym segmentów, które
zbliżają się do samochodu. Gdy
przeszkoda jest blisko, na ekra-
nie wyświetla się również symbol
"Niebezpieczeństwo".

Pomoc dźwiękowa
Informacja o bliskości przeszkody
sygnalizowana jest przerywanym syg-
nałem dźwiękowym, którego częstotli-
wość zwiększa się w miarę
zbliżania
samochodu do przeszkody.
Dźwięk wydobywający się z głośnika
(prawego lub lewego) pozwala ustalić, po
której stronie znajduje się przeszkoda.

Gdy odległość "samochód/przeszko-
da" jest mniejsza niż 30 centymetrów,
sygnał dźwiękowy staje się ciągły.


Funkcja nie może w żadnym wy-
padku wyręczać kierowcy w za-
chowaniu ostrożności i odpowie-
dzialności.



Pomoc przy parkowaniu tyłem

Pomoc włącza się w momen-
cie włączenia biegu wstecznego.
Towarzyszy jej sygnał dźwiękowy.
Pomoc wyłącza się w momencie
wyłączenia biegu wstecznego.

X
180
KONTROLE




















Poziom płynu spryskiwaczy
szyb i spryskiwaczy reflektorów

Charakterystyka płynu
Aby zapewnić optymalną skutecz-
ność czyszczenia i uniknąć zama-
rzania, nie należy uzupełniać ani
zastępować płynu wodą.











Poziom dodatku do oleju
napędowego (Diesel z filtrem
cząstek stałych)

Minimalny poziom dodatku sygna-
lizowany jest zapaleniem się kon-
trolki serwisowej, której towarzyszy
sygnał dźwiękowy oraz komunikat
na ekranie wielofunkcyjnym.

Uzupełnienie
Uzupełnienie dodatku musi być bez-
względnie wykonywane w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie specja-
listycznym.









Zużyte oleje i płyny

Unikać dłuższego kontaktu
zużytego oleju i płynów ze
skórą.
Większość płynów jest szkodliwa
dla zdrowia i bardzo korozyjna.
Nie należy wylewać zuży-
tego oleju i płynów do ście-
ków lub na podłoże.
Zużyty olej należy przelać do po-
jemników przeznaczonych do tego
celu, znajdujących się w ASO sieci
CITROËN lub w warsztacie spe-
cjalistycznym.
W pojazdach wyposażonych
w spryskiwacze refl ektorów
minimalny poziom płynu
sygnalizowany jest poprzez
sygnał dźwiękowy oraz komunikat
na ekranie.
Przy najbliższym zatrzymaniu sa-
mochodu uzupełnić poziom.











Poziom płynu chłodzącego


Wymiana płynu chłodzącego
Płyn chłodzący nie wymaga wymiany.

Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania pro-
ducenta.

Poziom płynu chłodzącego
powinien znajdować się w
pobliżu oznaczenia "MAXI",
nigdy go nie przekraczając.
Gdy silnik jest ciepły, temperatura
płynu chłodzącego jest regulowa-
na przez motowentylator. Może on
funkcjonować pomimo wyłączenia
zapłonu.

W pojazdach wyposażonych w
fi ltr cząstek stałych motowentyla-
tor może pracować po wyłączeniu
silnika, nawet gdy jest on zimny.

Układ chłodzenia działa pod ciśnie-
niem, nale
ży odczekać co najmniej
godzinę od wyłączenia silnika przed
odkręceniem korka.
Aby uniknąć poparzenia, odkręcić
korek o dwa obroty, co spowodu-
je spadek ciśnienia. Gdy ciśnienie
spadnie, odkręcić korek i uzupełnić
poziom płynu.

XI
184
INFORMACJE PRAKTYCZNE

)
Wyłączyć kompresor i schować
pojemnik do plastikowej torebki,
dołączonej do zestawu, aby nie
zabrudzić pojazdu płynem pozo-
stałym w pojemniku.

)
Przejechać od razu około trzy ki-
lometry, z małą prędkością (mię-
dzy 20 i 60 km/h), aby wypełnić
przebitą oponę.

)
Zatrzymać się, aby sprawdzić,
czy opona naprawiła się i czy
ciśnienie się utrzymuje.

)
Podłączyć bezpośrednio prze-
wód kompresora do zaworu na-
prawianej opony.
)
Włączyć kompresor, przestawia-
jąc przełącznik A
w położenie
"1"
, aż ciś
nienie w oponie osiąg-
nie 2,0 bary. Jeżeli po upływie około 3 minut nie
uda się osiągnąć tego ciśnienia,
oznacza to, że opony nie da się
naprawić; skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym, aby wezwać po-
moc drogową.

XI
210
INFORMACJE PRAKTYCZNE
DRĄŻKI DACHOWE


Ze względu na konstrukcję samocho-
du, dla Państwa bezpieczeństwa i w
celu uniknięcia uszkodzenia dachu
oraz tylnej klapy, wymagane jest sto-
sowanie wyłącznie drążków uniwersal-
nych i bagażników dachowych prze-
testowanych i zatwierdzonych przez
fi rmę CITROËN.
Niezależnie od typu ładunku przewi-
dzianego do przewozu na dachu (pełny
bagażnik dachowy, bagażnik rowerowy,
bagażnik na narty...), należy koniecznie
dodać poprzeczne drążki dachowe.


Zalecenia



)
Ładunek należy równomiernie
rozłożyć, unikając przeciążenia
z jednej strony.

)
Najcięższe elementy ładunku
umieścić jak najbliżej dachu.

)
Dobrze przymocować ładunek i
w przypadku znacznych gabary-
tów, właściwie go oznakować.

)
Samochód należy prowadzić
płynnie z uwagi na zwiększoną
wrażliwość na boczne podmuchy
wiatru (stabilność Państwa pojaz-
du może ulec pogorszeniu).

)
Drążki dachowe należy zdjąć
natychmiast po zakończeniu po-
dróży.



Bagażnik rowerowy

Nie montować bagażnika rowerowe-
go mocowanego za pomocą pasów
w następujących wersjach:


- C4 Picasso (wszystkie wersje);

- Grand C4 Picasso wyposażony
w tylną szybę otwieraną.

Maksymalna wartość ob-
ciążenia rozłożonego na
drążkach dachowych (w
przypadku ładunków o wysokości
nieprzekraczającej 40 cm; oprócz
bagażnika rowerowego): 80 kg.
Jeżeli wysokość ładunku przekra-
cza 40 cm, należy dostosować
prędkość jazdy do profi lu drogi tak,
aby nie uszkodzić drążków dacho-
wych oraz punktów mocowania na
dachu.
Prosimy stosować się do przepi-
sów obowiązujących w danym kra-
ju odnośnie do przewozu ładunków
dłuższych ni
ż pojazd.

*
Zależnie od kraju przeznaczenia.
OSŁONA ZIMOWA *

Zdejmowana osłona uniemożliwia-
jąca gromadzenie się śniegu na po-
ziomie wentylatora chłodnicy.


Montaż



)
Ustawić osłonę zimową przed
dolną częścią przedniego zde-
rzaka.

)
Docisnąć całą powierzchnią, aby
zablokować klipsy mocujące.



Demontaż



)
Za pomocą śrubokręta podwa-
żyć osłonę, aby wypiąć klipsy
mocujące.

Nie zapominać o zdjęciu osłony zimo-
wej:


- gdy temperatura na zewnątrz
przekroczy 10° C,

- podczas holowania,

- przy prędkości powyżej 120 km/h.

267
09ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
wokół samochodu
na trasie
informac
je drogowe
4
4
3
informacje o ruchu drogowym
zamknięte drogi
ograniczenia gabarytowe
stan nawierzchni
4
4
4
4
pogoda i widoczność
informac
je miejskie
4
3
parkowanie
komunikacja miejska
w
ydarzenia
4
4
4
odczyt komunikatów 3
wyświetlanie nowych komunikatów 3
KONFIGURACJA KOMUNIKATÓW2
automatyczne śledzenie stacji TMC3
ręczne śledzenie stacji TMC 3
lista stacji TMC3
WYBÓR STACJI TMC2
FUNKCJE AUDIO

wpisanie częstotliwości
USTAWIENIA TUNERA
1
2
3
włączenie/wyłączenie śledzenia częstotliwości RDS 3
włączenie/wyłączenie trybu regionalnego3
wyświetlenie/ukrycie radiotekstu
3
włączenie/wyłączenie Introscan (SCN)
USTAWIENIA CD, USB, JUKEBOX
2
3
włączenie/wyłączenie Odtwarzania przypadkowego (RDM) 3
włączenie/wyłączenie Powtarzania (RPT)3


włączenie/wyłączenie wyświetlania szczegółów CD3
kopiowanie CD na Jukebox
CD
kopiowanie całej płyty CD
wyb
ór kilku utworów
bieżący album
4
3
2
4
4
bieżący utwór 4
wysunięcie CD
3
kopiowanie pamięci USB do Jukebox
USB
cał
y dysk
wybrane pliki
bieżący
folder
4
3
2
4
4
bieżący utwór 4
wyłączenie USB
3
zarządzanie jukebox JUKEBOX
2
3
around the vehicle
on the route
road information
tr
affi c information
r
oad closure
size limit
road condition
weather and visibility
urban/city information
parking
public transport
demonstrations
read messages
new message display
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
automatic TMC
manual TM
C
list of TMC stations SELECT TMC STATIO
N
AUDIO FUNCTIONS
enter a frequency
RADIO FAVOURITES
activate/deactivate RDS mode
activate/deactivate regional mode
display/hide radio text
activate/deactivate Introscan (SCN) CD
, USB, JUKEBOX FAVOURITES
activate/deactivate Random mode (RDM)
activate/deactivate Repeat (RPT)
activate/deactivate display of CD infocop
y CD to Jukebox
CD
copy complete CD
multiple selection
current album
current track
eject CD
cop
y USB to Jukebox
USB
complete disc
multiple selection
current album
current track
eject USB
jukebox management
JUKEBOX

271
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA

PYTANIE
ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE

Różnica w jakościdźwięku międzyposzczególnymi źródłami audio (radio, CD...).

Aby zoptymalizować jakość dźwięku, możliwa jest regulacja audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) oddzielnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD ...).

Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężeniedźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku, Loudness) są dostosowane do poszczególnychźródeł dźwięku. Zaleca się ustawić funkcje AUDIO(Niskie tony, Wysokie tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) w położeniu środkowym, wybraćbarwę dźwięku "Linear", ustawić korektę loudness w położeniu "Active" w trybie CD i w położeniu"Inactive" w trybie radio.

Płyta CD wysuwa się bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz.
Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przezradioodtwarzacz.

Płyta CD jest zabezpieczona systememzapobiegającym powielaniu, nierozpoznawanymprzez radioodtwarzacz.


- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do odtwarzacza.


- Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowanapłyta CD nie będzie odtwarzana.


- Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.


- Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.


- Ze względu na niską jakość, niektóre wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane przez system audio.

Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona.
Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku) nie została przeprowadzona.
Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0, nie wybierając barwy dźwięku. Prezentowana niżej tabela zawiera odpowiedzi na najczę
ściej zadawane pytania.

46
11 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
Wybierz numer

Kontakty
Dzwoń

Otwórz
Importu
j

MENU "Telefon"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
31
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Lista sparowanych urządzeń
Połącz
Rozłącz

Usuń

Usuń wsz.
Stan pamięci kontaktów
Funkcje telefonu
Opcje dzwonka
Usuń historię rozmów


Funkcje Bluetooth Barwa
MENU "RADIO"
Zmień pasmo
Opcje (radio)
Włącz
/ Wyłącz TA

Włącz / Wyłącz RDS

Regulacje audio
Wyszukiwanie urządzeń
Zmień nazwę telefonu

Zakończ
Pokaż wszystkie kontakty

Usuń
Zarządzanie kontaktami

Now
y kontakt
Usuń wszystkie kontakty


Importuj wszystko
S
ynchronizacja kontaktów
Pokaż kontakt
y z telefonu Brak s
ynchronizacji
Pokaż kontakt
y z karty SIMŻaden
Klas
yczna
Jazz
Rock
Techno
Wokal
Dial
Directory of contacts
Call
Open
Im
port
List of the paired peripherals
Connect
Disconnect
Delete
Delete all
Contact mem. status
Phone functions
Ring options
Delete calls log
Bluetooth functionsEqualizer
Change Waveband
Guidance options
Activate / Deactivate T
A
Activate / Deactivate RDS
Audio settings
Peripherals search
Rename radiotelephone
Hang up
Display all phone contacts
Delete
Contacts management
New contact
Delete all contacts
Im
port all the entries
Synchronizing contacts
Display telephone contacts
No synchronization
Display SIM card contactsNon
e
Classical
Jazz
Rock
Techno
Vocal