2013 CITROEN C4 PICASSO audio

318
06
2
1
2
1
OK

ΛΗΨΗ ΚΛΗΣΗΣ


Μια εισε
ρχόμενη κλήση δηλώνεται από ένα κουδούνισμα και ένα επάλληλο παράθυρο στην οθόνη του αυτοκινήτου.

Επιλέγετε YE
S [ΝΑΙ] στην οθόνημε τα πλήκτρα και επιβεβαιώνετεμε OK.

Πιέ
ζετε αυτή την επαφή για να απαντήσετε στην
κλήση.
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΚΛΗΣΗΣ


Μέσω του μενού Bluetooth Telephone - Audio (Τηλέφωνο Bluetooth - Ήχος),
επιλέξτε "Manage the telephone call" (Διαχείριση τηλεφωνικής κλήσης)
κατόπιν "Call" (Κλήση), "Calls list" (Λίστα κλήσεων) ή "Directory" (Κατάλογος).


Πιέστε για πάνω από 2 δευτερόλεπτα αυτή την επαφή
για να αποκτήσετε πρόσβαση στον κατάλογο και στησυνέχεια πλοηγηθείτε με τον περιστροφικό διακόπτη.
Ή
Για να σχηματίσετε έναν αρι
θμό, χρησιμοποιήστε
το πληκτρολόγιο του τηλεφώνου σας, με το
αυτοκίνητο σταματημένο.



Στη διάρκεια μια
ς κλήσης, πιέστε για περισσότερο
από δύο δευτερόλεπτα αυτή την επαφή.
Επικυρώστε με
OK για να τερματίσετε την κλήση.


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH


ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ ΚΛΗΣΗΣ

319
1
2
3
SOURCE
06

Συγχρονίστε το τηλέφωνο και το αυτοκίνητο. Ο συγχρονισμός αυτός πρέπει να γίνει από το μενού
τηλεφωνίας του αυτοκινήτου ή από το πληκτρολόγιο του
τηλεφώνου. Βλέπε βήματα 1 ώς 9 προηγούμενων σελίδων.
Κατά τη φάση του συγχρονισμού, το αυτοκίνητο πρέπει να
είναι σταματημένο και το κλειδί στο διακόπτη της μηχανής.
Επιλέξτε από το μενού τηλεφωνίας το τηλέφωνο που θα συνδεθεί.
Το σ
ύστημα ήχου συνδέεται αυτόματα με τηλέφωνο που έχει
συγχρονιστεί πρόσφατα.









STREAMING AUDIO BLUETOOTH*

Ασύρματη μετάδοση μουσικών αρχείων του τηλεφώνου από το σύστημα ήχου. Το τηλέφωνο πρέπει να διαχειρίζεται τα κατάλληλα χρακτηριστικά bluetooth (A2DP/AV RCP).
*
Ανάλογα με τη συμβατότητα του τηλεφώνου.
**

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ανάγνωση των αρχείων ήχου πρέπει να
γίνει από το πληκτρολόγιο.
***
Εφόσον το τηλέφωνο υποστηρί
ζει τη λειτουργία. Ενεργοποιήστε την πηγή streaming
πιέ
ζοντας το κουμπί SOURCE **(ΠΗΓΗ ΗΧΟΥ). Η διαχείριση των
συνήθων κομματιών ακρόασης μπορεί να γίνει μέσω των πλήκτρων
της πρόσοψης ήχου και μέσω
των χειριστηρίων στο τιμόνι
*** . Οι
σχετικές πληροφορίες μπορεί να
εμφανίζονται στην οθόνη.


ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ BLUETOOTH

325
08
ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ
ΟΘΌΝΗ, ΤΎΠΟΥ C ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ


AUDIO FUNCTIONSΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΗΧΟΥ

alternative frequencies
(RDS)παρακολούθηση συχνότητας (RDS)
activate/deactivate
ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
FM BAND PREFERENCES
ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΖΩΝΗΣ FM

regional mode (REG)
λειτουργία παρακολούθηση
ς περιφ/κών σταθμών (REG)

activate/deactivateενεργοποίηση/
.

326
08ΟΘΟΝΕΣ/ΜΕΝΟΥ


BLUETOOTH TELEPHONE ΤΗΛΕΦΩΝΟ BLUETOOTH

Connect/Disconnect an e
quipment
Σύνδεση/αποσύνδεση συσκευής

Consult the paired equipmentΕπισκόπηση συνδεδεμένων συσκευών
Bluetooth confi
guration
Διαμόρφωση Bluetooth

Te l e
phone function
Λειτουργία τηλεφώνου


Audio Streamin
g function
Λειτουργία Streaming audio

Delete a
paired equipment
Διαγραφή συνδεδεμένης συσκευής

P
erform a Bluetooth search
Αναζήτηση Bluetooth

Calls list
Λίστα κλήσεων
Call
Κλ
ήση
Director
yΕυρετήριο
Terminate the current call
Τερματισμός τρέχουσας κλήσης


Manage the telephone call
Διαχείριση τηλεφωνικής κλήσης
Activate secret mode Ενεργοποίηση λειτουργίας ιδιωτικής συνομιλίας



1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video brightness adjustment
ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας

DI
SPLAY CONFIGURATIONΡΥΘΜΙΣΗ ΟΘΟΝΗΣ
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ
*
PER
SONALISATION-CONFIGURATION
ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
n
ormal video
κανονική εικόνα
inv
erse videoαντεστραμμένη εικόνα
bri
ghtness (- +) adjustmentρύθμιση φωτεινότητας (- +)

date and time adjustment
ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας


day/month/year adjustment

ρύθμιση ημέρας/μήνα/έτους

hour/minute adjustment ρύθμιση ώρας/λεπτών
choice o
f 12h/24h mode
επιλογή 12-ωρης/24-ωρης ένδειξης

choice of units
επιλογή μονάδων μέτρηση
ς

l/100 km - mpg - km/lλίτρα/100 χλμ - mpg - χλμ/λίτρο
°Celsius/°Fahrenheit
°Κελσίου/°
Φαρενάιτ

CHOICE OF LANGUAGE
ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*Οι παράμετροι διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του αυτοκινήτου.

329
Για λόγους ασφαλείας, ο οδηγός πρέπει υποχρεωτικά
να πραγματοποιεί τις διαδικασίες που απαιτούν αυξημένη προσοχή, με το αυτοκίνητο σταματημένο.
Το σύστημα αναπαραγωγής είναι συμ
βατό με τα ακόλουθα formats: DVD-R, DVD+R, DVD+RW, CD-R,CD-RW, VCD και SVCD.
Μέσω των θυ
ρών AUX1 και AUX2, επιτρέπεται ησύνδεση περιφερειακών συστημάτων (κονσόλες
παιχνιδιών κλπ).
Το ηχοσύστημα δια
βάζει μόνο τα αρχεία ήχου ".mp3"
σε 32 KHz - 48 KHz.

Όλες οι λειτουργίες του video περιγράφονται σεξεχωριστό οδηγό.

VIDEO


DVD/CD AUDIO/MP3

01 Πρώτα βήματα


02 Διαμόρφωση

03 Βασικές λειτουργίες


04 Δομή μενού οθόνης



Συχνές ερωτήσεις
σελ.

σελ.

σελ.

σελ.

σελ.



ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
330
332
333
335
336

331
99
7788
11111010122
133
144
15555
44166
22
11188
17733
66
01ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ







ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
1. Ενεργοποίηση/
Απενεργοποίηση.
2. Επιλογή πηγή
ς μεταξύ DVD,CD audio και AUX.
3. Αλλαγή ο
θόνης.
4. Ρυ
θμίσεις οθόνης DVD (φωτεινότητα, contrast, …).
5. Επιβεβαίση επιλογή
ς.
6. Γ
ρήγορη προώθηση/επιστροφή.
Στα μενού: μετατόπιση του
κέρσορα προ
ς τα αριστερά/
/
0, πάνω/
2&.
7. Αύ
ξηση/
0&
1 της έντασης.
8. Ανάγνωση
/
.*
1.
9. Επ
όμενο κεφάλαιο.
10. SHIFT: ενεργοποίηση κίτρινων
επαφών.
11. Επιλογή γλώσσα
ς audio.
Με
SHIFT: επιλογή γλώσσαςυπότιτλων. 12. Αλλα
γή κεφαλαίου.
Με SHIFT: αλλαγή τίτλου.
13. Προηγούμενο κεφάλαιο.
14. Διακοπή τη
ς ανάγνωσης.
15. RETURN
(επιστροφη):
Στιγμιαίο πάτημα: επιστροφή
στο προηγούμενο μενού.
Πα
ρατεταμένο πάτημα: επιστροφή στο βασικό μενού.
16. Εμφάνιση βασικού μενού του
DVD.
17. ZOOM: επιλογή formats(μορφών) οθόνης.
18. Εμφάνιση
/
.Œ)!#% τηςοθόνης.
Τροφοδοσία:2 μπαταρίες R03/AAA
1,5 V.
Ψηφιακό πληκτρολόγιο

335
04ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
1

ΓΛΩΣΣΕΣ


ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ
AUDIO1
2



ΡΥΘΜΙΣΕΙΣΕΞ' ΟΡΙΣΜΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
ΝΑΙ ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

(-Η)
?
1
2
3
ΟΧΙ3
2
2
ΧΡΗΣΤΕΣ



ΧΡΗΣΤΗΣ
2
ΧΡΗΣΤΗΣ1
1
2



ΧΡΗΣΤΗΣ
3

2
2
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ VIDEO
ΑΝΤΙΘΕΣΗ
ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ
1
2
ΧΡΩΜΑ
ΦΩΤΙΣΜΟΣ


2
2
2
SETTINGS
LANGUAGES

SUBTITLES
AUDIO

SETTINGS
DEFAULT SETTINGS

YES
ARE YOU SURE?
NO


U
SERS

USER 2
U
SER 1

USER 3
VIDEO SETTINGS
CONTRAST BRIGHTNE
SS
COLOUR
BACK-LIGHTING

336
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ



Στον παρακάτω πίνακα συγκεντρώνονται οι απαντήσεις στις ερωτήσεις που τίθενται πιο συχνά σχετικά με το σύστημα video.


ΕΡΩΤΗΣΗΛΥΣΗ

Η συσκευή δεν τίθεται σε λειτουργία.

- Ελέγξτε τις ασφάλειες του αυτοκινήτου.

Η συσκευή δεν αντιδρά όταν πιέζουμε τα μπουτόν του τηλεχειριστηρίου.

- Οι μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου είναι εξαντλημένες. Αντικαταστήστε τις με αλκαλικές μπαταρίες.


- Ο αισθητήρας του τηλεχειριστηρίου εμποδίζεται από αντικείμενα ή είναι βρόμικος. Αφαιρέστε όλα τα αντικείμεναπου βρίσκονται πάνω στον δέκτη του τηλεχειριστήριου ή καθαρίστε την επιφάνεια με ένα νωπό πανί.


- Το σύστημα video έχει υπερθερμανθεί. Αφήστε το να κρυώσει για λίγα λεπτά.

Διαταραχή της εικόνας ή του ήχου κατά τηνανάγνωση του DVD. Η εικόνα μένει σταθερήκατά την ανάγνωση.

Η συσκευή δεν μπορεί να διαβάσει τον δίσκο. Ο δίσκος είναι ίσως φθαρμένος ή βρόμικος.

Η συσκευή δεν διαβάζει τον δίσκο πουέχουμε βάλει στη συσκευή.

- Η μορφή (format) του δίσκου δεν αντιστοιχεί στα τεχνικά χαρακτηριστικά τής συσκευής.


- Αν κάνει κρύο, μπορεί να έχει δημιουργηθεί υγρασία στο λέιζερ. Περιμένετε περίπου 5 λεπτά για ναεξατμιστεί η υγρασία.

Κατά την ανάγνωση ενός DVD/VCD/SVCD, η ποιότητα της εικόνας δεν είναι καλή.

- Αφαιρέστε τον δίσκο.


- Με την επαφή SETUP, ρυθμίστε τη φωτεινότητα και ξαναβάλτε τον δίσκο.

Καμμία εικόνα δεν εμφανίζεται στην οθόνη.

- Πιέστε την επαφή SOURCE (πηγή) μέχρι να εμφανιστεί η εικόνα.


- Πιέστε την επαφή ECRAN (οθόνη) ON/OFF.

Δεν υπάρχει ήχος στην κάσκα audio.

- Αυξήστε την ένταση με τις επαφές VOLUME +/- του τηλεχειριστηρίου ή με το χειριστήριο της κάσκας.


- Ελέγξτε ότι τι σωστό κανάλι έχει επιλεχθεί στην κάσκα.


- Πιέστε την επαφή SOURCE (πηγή) μέχρι να ακουστεί ο ήχος.


- Αντικαταστήστε τις μπαταρίες της κάσκας.

Η εικόνα εκκίνησης δεν εμφανίζεται μετά την εξαγωγή του δίσκου.

- Βάλτε άλλον δίσκο.


- Σβήστε το σύστημα, κατόπιν ξανανάψτε το (on/off).