2013 CITROEN C3 audio

11
160
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
Ha a készenléti állapotba tör-
ténő áttérés pillanatában ép-
pen telefonbeszélgetést foly-
tat a MyWay audionavigációs
rendszeren keresztül, a hívás
10 perc elteltével megszakad. Lemerült akkumulátorral a mo-
tort nem lehet beindítani (lásd az
erről szóló bekezdést).
ENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓD

A rendszer az akkumulátor megfele-
lő töltöttségi szintjének biztosítása ér-
dekében bizonyos funkciók használatá-
nak az időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat (autórádió, ab-
laktörlők, tompított fényszórók, pla-
fonvilágítás stb.) összesen legfeljebb
30 percig a motor leállítását követően is
használhat.

Belépés a takarékos üzemmódba

A rendelkezésre álló idő elteltével az
energiatakarékos üzemmódra való át-
térést jelző üzenet jelenik meg a több-
funkciós képernyőn, és az aktív funkci-
ók készenléti állapotba kerülnek.
Kilépés a takarékos üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.


)
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
Az újbóli rendelkezésre állás ideje a
motor járatási idejének a duplája, de
mindig öt és harminc perc közé eső idő-
tartam.
Ez az időtartam jóval rövidebb is
lehet, ha az akkumulátor töltése
gyenge.






ELSŐ VAGY HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ LAPÁT
C
SERÉJE
Az elhasználódott ablaktörlő lapát szer-
szám nélküli kicserélésének menete:

Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt



)
Az ablaktörlőkhöz való hozzáférés
érdekében a gyújtás levételét köve-
tő egy percen belül nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsolót, hogy a lapátok
függőleges helyzetbe álljanak.
Ebben a pozícióban nem sérül meg sem
az ablaktörlő, sem a motorháztető.


Leszerelés



)
Emelje fel a megfelelő ablaktörlő kart.

)
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.



Felszerelés



)
Az első ablaktörlők esetében ellen-
őrizze a lapátok hosszát: a rövidebb-
nek kell az utasoldalra kerülnie.

)
Illessze helyére az új lapátot és pat-
tintsa fel.

)
Óvatosan hajtsa vissza a kart.



Az első ablaktörlő lapátvisszaszerelését követően



)
Adja rá a gyújtást.

)
Az ablaktörlők normál helyzetbe ál-
lításához működtesse ismét az ab-
laktörlő-kapcsolót.

11
164
GYA KORLATI TUDNIVALÓK




AUDIO-ELŐKÉSZÍTÉS

A gépkocsi gyárilag a következő audio-
előkészítéssel rendelkezik:


- egy kétfunkciós antenna a tető hát-
só részén,

- egy koaxiális antennakábel,

- egy zavarszűrő egység,

- az első ajtókban lévő hangszórók és
a műszerfali magashang-sugárzók
tápellátása,

- a hátsó ajtókban lévő hangszórók
tápellátása,

- egy 40 utas csatlakozó.
Autórádió beszerelése

Az autórádiót a fűtés/légkondicionálás
vezérlőpanele alatt lévő tárolórekesz
helyére lehet beszerelni.
Hangszórók beszerelése
A következőket szerelheti be:


- 165 mm átmérőjű hangszórókat az
első ajtókba,

- 130 mm átmérőjű hangszórókat a
hátsó ajtókba,

- 22,5 mm átmérőjű magashang-su-
gárzó hangszórókat (tweeter) a mű-
szerfal felső részébe.


A csatlakozó bekötése

A1 Jobb hátsó hangszóró (+)
A2 Jobb első hangszóró és
magashang-sugárzó (+)
A3 Bal első hangszóró és
magashang-sugárzó (+)
A4 Bal hátsó hangszóró (+)
A5 Jobb hátsó hangszóró (-)
A6 Jobb első hangszóró és
magashang-sugárzó (-)
A7 Bal első hangszóró és
magashang-sugárzó (-)
A8 Bal hátsó hangszóró (-)
A9 Nincs bekötve
A10 Nincs bekötve
A11 Nincs bekötve
A12 Állandó (+)
A13 Nincs bekötve
A14 Nincs bekötve
A15 Gyújtás utáni (+) (ebben az
esetben az autórádió csak
ráadott gyújtásnál működik)
A16 Testelés
Soha ne használjon más veze-
téket az autórádió (+) pólusának
bekötéséhez (az akkumulátor le-
merülhet). Mielőtt autórádiót vagy hang-
szórókat szerelne a gépkocsijá-
ba, érdeklődje meg a megfelelő
elektromos vezeték cikkszámát
a CITROËN hálózatban.

)
Egy csavarhúzó segítségével pat-
tintsa ki a tárolórekeszt minden ol-
dalon, majd vegye ki a helyéről.
Most már hozzáfér a koaxális antenna-
kábelhez és a 40 utas csatlakozóhoz.
A további lépésekhez kövesse az autó-
rádió kezelési útmutatójában leírtakat.

182
01 ELSŐ LÉPÉSEK


MyWay VEZÉRLŐKONZOL


Álló motornál:
- Röviden megnyomva:
bekapcsolás/kikapcsolás- Hosszan megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némítása Járó motornál:- Röviden megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némítása - Hosszan megnyomva: a
rendszer újrainicializálása
Belé
pés: RadioMenu (Rádiómenü) - Rádióadók
listájának kijelzése


Belépés: MusicMenu (Zene menü) - Műsorszámok
kijelzése
Hosszan megnyomva: hozzáférés az audiobeállításokhoz (első/hátsó és jobb/bal balansz, mély/magas hangok, zenei
hangzásvilágok, loudness, automatikus
hangerő-korrekció, beállítások inicializálása
A menütől
függőkijelzés kiválasztóforgókapcsolója
Röviden megnyomva: környezetfüggő menü
vagy jóváhagyás
Hosszan megnyomva: a kijelzett listához tartozókörnyezetfüggő menü
Belépés a
„SETUP” (Beállítás)
menübe
H
osszan
megnyomva:
hozzáférés a GPS-
lefedettséghezés a bemutatóüzemmódhoz Belépés: Phone Menu (Telefon menü) - Hívásnapló kijelzése

CD kiadása

Előző
/következő rádióadó
kiválasztása
CD vagy MP3 előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Lista előző/következő sorának kiválasztása


Lista előző
/következő rádióadójának kiválasztása
Előző/következő MP3-mappa
kiv
álasztása
Lista előző
/következő oldalának kiválasztása


ESC: kilépés a folyamatban lévőműveletből
Bel

198
07ZENEI ADATHORDOZÓK





CD, MP3/WMA CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, ho
gy nem lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális han
gminőség biztosítása érdekében egy adott lemezen ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és alegalacsonyabb (maximum 4-szeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabván
y használataajánlott.
A M
yWay kizárólag az „.mp3” kiterjesztésű (8 Kbps - 320 Kbps
mintavételi sebességű) és a „.wma” kiterjesztésű (5 Kbps - 384 Kbps mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR
(Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az e
gyéb típusú állományokat (.mp4, .m3u stb.) nem játssza le.
Az MP3
(az MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése) és aWMA (a Microsoft-tulajdonú Windows Media Audio rövidítése) formátumok olyan hangtömörítési szabványok, amelyekkel több
tucat zenei állomány rögzíthető egyetlen lemezen.

A l e
játszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternél
rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ? ; ú) használatától.

200
07
43 1
2
ZENEI ADATHORDOZÓK


Megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt (MP3/WMA-
lejátszó stb.) a JACK audiocsatlakozóra vagy az
USB-portra.
N
yomja meg a MUSIC gombot, majd
nyomja meg ismét vagy válassza aMusic Menu (Zene menü) funkciót,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az AUX zenei han
gforrást,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót. A lejátszásautomatikusan megkezdődik. Válassza az External device
(Külsőeszköz) funkciót, és aktiválásához
nyomja meg a forgókapcsolót.
External device










AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
Music Menu JACK/USB AUDIOKÁBEL
(NEM TARTOZÉK)

A kijelzés és a vezérlés a külső eszközön keresztül történik.

213
AUTÓRÁDIÓ
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható. Más gépjárműbetörténő beszerelése előtt a rendszer konfi gurálásaérdekében forduljon a CITROËN hálózathoz.g


Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.

Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.



AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH

1. Első lépések



2.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók




3. Főmenü



4. Audiorendszer



5. USB-olvasó



6. Bluetooth funkciók



7. Konfigurálás



8. Képernyők menüszerkezete



Gyakori kérdések

214
215
216
217
220
223
226
228
233
TARTALOM

214
01 ELSŐ LÉPÉSEK

CD kiadása


Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB,Jack-csatlakozó, Streaming, AUX

Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresésaz alacsonyabb/magasabbfrekvenciatartományban CD, MP3 vagy USB előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájánakkijelzése
Hosszan megnyomva:CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA
funkció (Közúti
információk) bekapcsolása/kikapcsolása Hosszan megnyomva:
belépés PTY * (rádióműsor-
típusok) üzemmódba
F
őmen

216
03 FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK):
rádió, CD, USB, opciók








>
„C” MONOKRÓM KÉPERNYŐ

A kiv
álasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a fejezet „Képernyők
menüszerkezete” c. részét.
TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett, készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése
PERSONALISATION -
CONFIGURATION
(SZEMÉLYESBEÁLLÍTÁSOK - (
KONFIGURÁLÁS):gépjármű-paraméterek,
kijelzés, nyelvek
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP):távolságok megadása,
vészjelzések, funkciók állapota









> „A” MONOKRÓM KÉPERNYŐ