Page 162 of 313

11
160
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
Ha a készenléti állapotba tör-
ténő áttérés pillanatában ép-
pen telefonbeszélgetést foly-
tat a MyWay audionavigációs
rendszeren keresztül, a hívás
10 perc elteltével megszakad. Lemerült akkumulátorral a mo-
tort nem lehet beindítani (lásd az
erről szóló bekezdést).
ENERGIATAKARÉKOSÜZEMMÓD
A rendszer az akkumulátor megfele-
lő töltöttségi szintjének biztosítása ér-
dekében bizonyos funkciók használatá-
nak az időtartamát szabályozza.
Bizonyos funkciókat (autórádió, ab-
laktörlők, tompított fényszórók, pla-
fonvilágítás stb.) összesen legfeljebb
30 percig a motor leállítását követően is
használhat.
Belépés a takarékos üzemmódba
A rendelkezésre álló idő elteltével az
energiatakarékos üzemmódra való át-
térést jelző üzenet jelenik meg a több-
funkciós képernyőn, és az aktív funkci-
ók készenléti állapotba kerülnek.
Kilépés a takarékos üzemmódból
A gépjármű legközelebbi használatakor
a fenti funkciók automatikusan újraakti-
válódnak.
)
A funkciók azonnali használatához
indítsa be, majd rövid ideig járassa
a motort.
Az újbóli rendelkezésre állás ideje a
motor járatási idejének a duplája, de
mindig öt és harminc perc közé eső idő-
tartam.
Ez az időtartam jóval rövidebb is
lehet, ha az akkumulátor töltése
gyenge.
ELSŐ VAGY HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ LAPÁT
C
SERÉJE
Az elhasználódott ablaktörlő lapát szer-
szám nélküli kicserélésének menete:
Az első ablaktörlő lapát
leszerelése előtt
)
Az ablaktörlőkhöz való hozzáférés
érdekében a gyújtás levételét köve-
tő egy percen belül nyomja meg az
ablaktörlő-kapcsolót, hogy a lapátok
függőleges helyzetbe álljanak.
Ebben a pozícióban nem sérül meg sem
az ablaktörlő, sem a motorháztető.
Leszerelés
)
Emelje fel a megfelelő ablaktörlő kart.
)
Pattintsa le a lapátot és távolítsa el.
Felszerelés
)
Az első ablaktörlők esetében ellen-
őrizze a lapátok hosszát: a rövidebb-
nek kell az utasoldalra kerülnie.
)
Illessze helyére az új lapátot és pat-
tintsa fel.
)
Óvatosan hajtsa vissza a kart.
Az első ablaktörlő lapátvisszaszerelését követően
)
Adja rá a gyújtást.
)
Az ablaktörlők normál helyzetbe ál-
lításához működtesse ismét az ab-
laktörlő-kapcsolót.
Page 166 of 313

11
164
GYA KORLATI TUDNIVALÓK
AUDIO-ELŐKÉSZÍTÉS
A gépkocsi gyárilag a következő audio-
előkészítéssel rendelkezik:
- egy kétfunkciós antenna a tető hát-
só részén,
- egy koaxiális antennakábel,
- egy zavarszűrő egység,
- az első ajtókban lévő hangszórók és
a műszerfali magashang-sugárzók
tápellátása,
- a hátsó ajtókban lévő hangszórók
tápellátása,
- egy 40 utas csatlakozó.
Autórádió beszerelése
Az autórádiót a fűtés/légkondicionálás
vezérlőpanele alatt lévő tárolórekesz
helyére lehet beszerelni.
Hangszórók beszerelése
A következőket szerelheti be:
- 165 mm átmérőjű hangszórókat az
első ajtókba,
- 130 mm átmérőjű hangszórókat a
hátsó ajtókba,
- 22,5 mm átmérőjű magashang-su-
gárzó hangszórókat (tweeter) a mű-
szerfal felső részébe.
A csatlakozó bekötése
A1 Jobb hátsó hangszóró (+)
A2 Jobb első hangszóró és
magashang-sugárzó (+)
A3 Bal első hangszóró és
magashang-sugárzó (+)
A4 Bal hátsó hangszóró (+)
A5 Jobb hátsó hangszóró (-)
A6 Jobb első hangszóró és
magashang-sugárzó (-)
A7 Bal első hangszóró és
magashang-sugárzó (-)
A8 Bal hátsó hangszóró (-)
A9 Nincs bekötve
A10 Nincs bekötve
A11 Nincs bekötve
A12 Állandó (+)
A13 Nincs bekötve
A14 Nincs bekötve
A15 Gyújtás utáni (+) (ebben az
esetben az autórádió csak
ráadott gyújtásnál működik)
A16 Testelés
Soha ne használjon más veze-
téket az autórádió (+) pólusának
bekötéséhez (az akkumulátor le-
merülhet). Mielőtt autórádiót vagy hang-
szórókat szerelne a gépkocsijá-
ba, érdeklődje meg a megfelelő
elektromos vezeték cikkszámát
a CITROËN hálózatban.
)
Egy csavarhúzó segítségével pat-
tintsa ki a tárolórekeszt minden ol-
dalon, majd vegye ki a helyéről.
Most már hozzáfér a koaxális antenna-
kábelhez és a 40 utas csatlakozóhoz.
A további lépésekhez kövesse az autó-
rádió kezelési útmutatójában leírtakat.
Page 184 of 313

182
01 ELSŐ LÉPÉSEK
MyWay VEZÉRLŐKONZOL
Álló motornál:
- Röviden megnyomva:
bekapcsolás/kikapcsolás- Hosszan megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némítása Járó motornál:- Röviden megnyomva: CD-lejátszásszüneteltetése, rádió némítása - Hosszan megnyomva: a
rendszer újrainicializálása
Belé
pés: RadioMenu (Rádiómenü) - Rádióadók
listájának kijelzése
Belépés: MusicMenu (Zene menü) - Műsorszámok
kijelzése
Hosszan megnyomva: hozzáférés az audiobeállításokhoz (első/hátsó és jobb/bal balansz, mély/magas hangok, zenei
hangzásvilágok, loudness, automatikus
hangerő-korrekció, beállítások inicializálása
A menütől
függőkijelzés kiválasztóforgókapcsolója
Röviden megnyomva: környezetfüggő menü
vagy jóváhagyás
Hosszan megnyomva: a kijelzett listához tartozókörnyezetfüggő menü
Belépés a
„SETUP” (Beállítás)
menübe
H
osszan
megnyomva:
hozzáférés a GPS-
lefedettséghezés a bemutatóüzemmódhoz Belépés: Phone Menu (Telefon menü) - Hívásnapló kijelzése
CD kiadása
Előző
/következő rádióadó
kiválasztása
CD vagy MP3 előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Lista előző/következő sorának kiválasztása
Lista előző
/következő rádióadójának kiválasztása
Előző/következő MP3-mappa
kiv
álasztása
Lista előző
/következő oldalának kiválasztása
ESC: kilépés a folyamatban lévőműveletből
Bel
Page 200 of 313

198
07ZENEI ADATHORDOZÓK
CD, MP3/WMA CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
Írható CD (CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, ho
gy nem lehet megfelelően lejátszani.
Az optimális han
gminőség biztosítása érdekében egy adott lemezen ajánlott mindig ugyanazt az írási szabványt és alegalacsonyabb (maximum 4-szeres) felvételi sebességet alkalmazni.
A multi-session CD-k esetében a Joliet szabván
y használataajánlott.
A M
yWay kizárólag az „.mp3” kiterjesztésű (8 Kbps - 320 Kbps
mintavételi sebességű) és a „.wma” kiterjesztésű (5 Kbps - 384 Kbps mintavételi sebességű) állományokat játssza le.
A VBR
(Variable Bit Rate) üzemmódot is támogatja.
Az e
gyéb típusú állományokat (.mp4, .m3u stb.) nem játssza le.
Az MP3
(az MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése) és aWMA (a Microsoft-tulajdonú Windows Media Audio rövidítése) formátumok olyan hangtömörítési szabványok, amelyekkel több
tucat zenei állomány rögzíthető egyetlen lemezen.
A l e
játszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternél
rövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ? ; ú) használatától.
Page 202 of 313
200
07
43 1
2
ZENEI ADATHORDOZÓK
Megfelelő audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt (MP3/WMA-
lejátszó stb.) a JACK audiocsatlakozóra vagy az
USB-portra.
N
yomja meg a MUSIC gombot, majd
nyomja meg ismét vagy válassza aMusic Menu (Zene menü) funkciót,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót.
Válassza az AUX zenei han
gforrást,és a jóváhagyáshoz nyomja meg a forgókapcsolót. A lejátszásautomatikusan megkezdődik. Válassza az External device
(Külsőeszköz) funkciót, és aktiválásához
nyomja meg a forgókapcsolót.
External device
AZ AUX BEMENET HASZNÁLATA
Music Menu JACK/USB AUDIOKÁBEL
(NEM TARTOZÉK)
A kijelzés és a vezérlés a külső eszközön keresztül történik.
Page 215 of 313
213
AUTÓRÁDIÓ
Az autórádiót úgy kódolták, hogy kizárólag az Öngépjárművében legyen használható. Más gépjárműbetörténő beszerelése előtt a rendszer konfi gurálásaérdekében forduljon a CITROËN hálózathoz.g
Biztonsági okokból a fokozott fi gyelmet igénylő műveleteket a vezetőnek a gépjármű álló helyzetében
kell végrehajtania.
Az akkumulátor kímélése érdekében az autórádiónéhány perccel a motor leállítását követően kikapcsolhat.
AUTÓRÁDIÓ / BLUETOOTH
1. Első lépések
2.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
3. Főmenü
4. Audiorendszer
5. USB-olvasó
6. Bluetooth funkciók
7. Konfigurálás
8. Képernyők menüszerkezete
Gyakori kérdések
214
215
216
217
220
223
226
228
233
TARTALOM
Page 216 of 313
214
01 ELSŐ LÉPÉSEK
CD kiadása
Han
gforrás kiválasztása:
rádió, audio-/MP3 CD, USB,Jack-csatlakozó, Streaming, AUX
Képernyőkijelzés
kiv
álasztása:
Dátum, audiofunkciók,
fedélzeti számítógép, telefon
Automatikus állomáskeresésaz alacsonyabb/magasabbfrekvenciatartományban CD, MP3 vagy USB előző/
következő műsorszámának
kiválasztása
Audioopciók
beállítása: első/hátsó
balansz, bal/jobb
balansz, mély/magashangok, loudness,hangzásvilágok Hel
yi adók listájánakkijelzése
Hosszan megnyomva:CD műsorszámai
vagy MP3-mappák
(CD/USB)
TA
funkció (Közúti
információk) bekapcsolása/kikapcsolása Hosszan megnyomva:
belépés PTY * (rádióműsor-
típusok) üzemmódba
F
őmen
Page 218 of 313
216
03 FŐMENÜ
AUDIO FUNCTIONS(AUDIOFUNKCIÓK):
rádió, CD, USB, opciók
>
„C” MONOKRÓM KÉPERNYŐ
A kiv
álasztani kívánt menük
részletes áttekintéséhez
lapozza fel a fejezet „Képernyők
menüszerkezete” c. részét.
TELEPHONE (TELEFON):kihangosító szett, készülék csatlakoztatása,
beszélgetések kezelése
PERSONALISATION -
CONFIGURATION
(SZEMÉLYESBEÁLLÍTÁSOK - (
KONFIGURÁLÁS):gépjármű-paraméterek,
kijelzés, nyelvek
TRIP COMPUTER (FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP):távolságok megadása,
vészjelzések, funkciók állapota
> „A” MONOKRÓM KÉPERNYŐ