2013 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Návod na používanie (in Slovak)

\b\f\f% \b
%% \b
% !
%""
&\f  \f\b , "%
%" 
 \f
%,E#%
\f "\f  \f\b\f,\f% \b
%%
 \b
%% !
%""
&\f\b\f\f\f \b
%\f \b\f /\f "\f# \f "%
%" 
 
 \f"
%
=I\b
A \b
%
(I\b '\f 2
:
%%%/
K\f\f"  
\f,\f 
$
 \b \f 
 \f\b\f) \b+\f(
 \b#  
) 
 \f
\f,H\f
!\b $
 
)\b \f
\fH\f \b
%  \f,\b\f \b+\f\f
:
%%%\f 
\b\f,! %#\f\f 
DX
\f\f\f \f
!\b 
4 &
=!\f%
A \b (!\f
@
\f 
 \f \f
\f \f\b\f  
\f\f, 
&
8>
('()

!
B
35
A \b
$
E 
%
\f \f \f\b \b\f %\b 
\b(\b# \f#\f,
% \f @! \f#\f,
\f 
\f%  ! 
E\f
%
\f \f \b# 
\f,%  \f + 
 
,E 
%
\f
A \b
!
B

35  (!)
\f 
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
$
\b\f\f 
E\f
%
\f "\f\b \f (
\b#  
$
E 
%
\f \f\b\f%  \f
 \b \f 
&\f \b\f%  
,\b%% \f \f\b\f\f\b\b
 
&
) \f\b\f
E\f 
%
\f \f \f
% + \f) \f\b\b \f
 
\b(\b 
E%
%
\f
&\f\b\f\f \b \f !, 
E\f 
%
\f "
 \b
  LCZL I
EJ
&\f\b\f\f \b \f 
, 
E\f 
%
\f " \b
  O I

EJ
@\f) \f\b\f
E\f 
%
\f \f%
 
) \f\b\f,\f 
%
\f ID:;J.
&\f\b\f\f \b \f
\f
\f  \b
  OI+ \f\f\f! \b ," 45 9J
&\f\b\f\f \b \f\f"+
\f  !\b ,
&
82
('()

-\f)
A \b
 \b\f %\b 
\b(\b# ,\f  \f 
E% 
%
,\f
&
 \f 
\f% E  \f
 ,\f
@! 
E\f 
%
\f ,
\f%  
  

E\f 
%
\f E ,
A \b \f) 
(!) \f 
 \b\f \f  
, \f
! \f ! \f
&\f\b\f\f% \b
%%\f !, \f " \f%!
\f  \b
  L
&\f\b\f\f% \b
%%\f ,
 \f " \f%!
\f  \b
  :
@\f) \f\b\f ,\f \f) \b\f
 
) \f\b\f,\f 
%
\f ID:;J.
@\f) \f\b\f ,\f \f) \b\f
&\f\b\f\f% \b
%% \f
\f 
\f "  \b
 L  1 5 " \b
  : I+\f\f\f! \b "45 9J
@\f  \b

!\b( @7:
\b 
! \f\b\f
%
\f ID:;J.
A \b
$% 
) \f\b\f,\f \f D:; \b (
  
\b(\b#\f#\f
% \f \f \f% &\f \b %\b # \f
\f \f#\f
,\f \f 
\f\f) 

 \f\b\f# 
 \f
\f \f#\f,
\f 
 
) \b+  \b 
 \f
&
85
('()

. \f\b \b \f\b\f 
\f\f% \f\b\f
$
  *
  ,
 \f\b\f \fD:; CC   \f \b
\f I36J
A \b
!\b(
&\f\f
%  

 
 \f\b\f#"\f\b \f
.\f  %%
@
\f\f \b\f 
\b \f\b\f\f\f
S *
!


+S 



.S 
!


@/ \b 
\f\f) \f %

\b%' \f \f\f\b\f \f#\f
\f
@\f#\f
   
) \f,\b\f# "\f\b \f
@
\f\f \b\f 
\b \f\b\f\f\f#\f
\f
M\f\f  \b% \f\f
M\f\f  \b% \f\f\b \f
%
M\f\f \b \b% \f I\f\f
%J
@/ \b 
\f\f! \f
\f\f#\f
\f
$ \b\f \f\b\f /\f , / 
\f D:;\b\f %
\f /\f ) \f\b\f,\f $"\f\b \f\b\f\f\f \b\f
&
88
('()

\b \f#\f
\f \f \f ,
\f\f \b)
;%\f ()
\b 
 %\f\f.
?()
@\f\f/\f \f \f \f"#\b\f"
;
\fS \f"\f \f/, \f \b\f"
 \f\f 

\f " \f
 %*
 \f 
!%*
\b\f %\f+
  \b\f %
\f + ,+# \f%
@
\f \b\f \b %\f,%\f
\b !\b
\f
! \f
\f 
%% IA;J.
P% \f/) \f\f
 \f
) \f
\f 
%% \b+ \b\f)  
,\b% \f
!)
@\f\f/\f \f \f \f"#\b\f"
;
\fS :\f" \f"\f \f/ \f
 \f\f 

\f " \f
 %*
 \f 
!%*
\b\f +
@ 
) %
 %\f%)\f% \b\f %\b\f \f
E# \f% +#
\b !\b
\f
! \f
\f 
%% IA;J.
P% \f/) \f\f
 \f
) \f
\f 
%% \b+ \b\f)  
,\b% \f
\b \b \f$
\b \f \b\f \f 
"\f\b \f
A.!(\b !)
; \b\f 
 %\f\f +# 
 %*

!%*
\f \f\f 

\f \f,% 
# \f\b% + \b(,\bS
A
%*
\f I33J

 %*
\f I34J
&
87
('()

?/+"  % 
) %*
\f\f 
 "  25T \f %O<?   "  \b  \f %\f\f \f\f"
\f\f "\f \b"
?/+"  % \f\f 
,
\f "    25T \b
  \f %\f\f \f\f"
. \f\f 

\f\b"
\f%  ! \b'
\b\f%!2
$
 
\f \b
\f) \f ,%
 H\f \f/) \f,\f \b\f  \f/) \f\f%\b\f 
 
\b#
$
\b \f/! \f\f  \f\b% + \b(\b,S
@\f \f\f/\f
\f"\f \f/ ,\f 

 \b\f"
M \f%\b! \b9
@\f\f/\f  \b\f \b,+ 
\f"\f \f/ ,\f 

 \b\f"
M \f%\b! \b9
@\f\f/\f  \b\f \b,+ \f
A\f/) \f\f \b\f 
\f (
%
\b#
$
 \f
) \f/) \f\f  \f\b% + 
S
&
84
('()

\f"\f

 \b\f") ! ODA#
\b\f \f#
ODA# \f 10 \b+
\f"\f%\b#
A\\f ODA#\b
:\f" \f"\f \f,"
M \f%\b! \b9 ODA#\f\b
&\f %" 
\f\b\f\fS
@\f\f/\f 

 \f%\b) \b9
$
\f\b\f \b\f \f
%" \f
\b\f 
\b 
 \f/) ,\f\f
\f \b\f  
\b 
) \f/,) \f\f \f >0 \b,+ \b\f"  \f) \f"
7(%
! \b' \b\f%!2
; 
 %\f\f %
,
\f9%  \f \b9 
)\f/) \f\f %\b \b\f \f/) \f \b
,\f# A\f  % \f
 
\f \f \b\f \f/) \f, "\f\b %
\f 
\b\f
 % \f
) \f
\f\f 
%% I)
\fJ
:
% \f/! ,\f \f  \f\b% +\b(\bS
@\f \f\f/\f
\f"\f

 \b\f") ! ODA#
\b\f \f#
ODA# \f 10 \b+
\f"\f%\b#
A\\f ODA#\b
:\f" \f"\f \f,"
ODA#\f\b
') 
\b ! \b) \b\f%!2
; \b\f ODA \f \f/ \f \b\f" 
) \f"\f
\b \f \b\f
\b \f
S
&
83
('()

\f)
%  \f/ \f'

 " 

\f \f\f)
%
: \b\f
! \f)
\f \f,\f   \b+\f \b 

\b \f)
 \b\f \b+\f\f#  %\f%
&\b
  \f)

\b\b
\f \f
\f \f)
(
 \b(\b#  \f
\f,\f
$%
 
\b\f!  \f)
$
 \f\f \f)
 \f  
\f \b
% \f
%
.
 + \f)
% \b \f!IWJ \ \f

A
% \f ) \fE\f%%
\f
<F 18>6 IJ
> .
ODA \f \f/ \f\b \f/) \f \b\f%\b \b
\f#
A\f
 \b\f" \f"
ODA#/ \b+ 
A\f/) \f  E#*%")
\b (!

 !3!(3 D8:E
:\b% ( ! \b
\b\f%!
\b !\b
\f
! \f
\f 
%% IA;J.
$
 \f \f%\f+ \f,% \f
) \f
\f\f 
%%  % \f\f/,\f\f
^
\f\f \f
\f\f 
 %,% I7>J
@\f\f/\f 
;\f 
\f%  >0 \b+
B\f\f/ \b
% \f

$
% + \ \f \f
I\f  \f
9
\f\f!J
.\f
) \f
\f 
 %,%  \f
&\f \f\f \b\f"\f ,% I\f
 
 

\f ,\f \f \f \b) ,   \f\f# \f\f
J
&
70
('()