2013 BMW MOTORRAD K 1600 GTL Návod na používanie (in Slovak)


3 
3
.
 + \b\f 
\f\f#
:\f" %,<

\f,/\f\f \b\f  \b \bE#  \f ,
  % \b\f"\f"\f\b\f  \b\bE#  \f %
&\f \b
 + \b\f %,<,

%\b  
 \f % \b\f"# /\f\f
 
3

>\b
\f5
./\f 
\f\f \f ,%
\f"#

 \b\f")
.
\f /\f \f"\f ,% \b\f 
\f \b,

?\f
) H\f \b\f"\f"\f# +%%
4
\b ((
@\f \f\f/\f
.\f  %%
\f / \b 
% %

 \f# \f\b% + \f,\b\f\fS
&
27
('()


S M\f \b \f I,! \f9! \f\b \f\f\b *
\f+\b \f,\b! 
%9\f\b!J
 , ! " # !$ "S"\f\b  16, *
 I ! "J\f  62, *
I!$ "J
 ,% S%  *
'\b\f
 I &  & ''J\f  *
 \b\fV'V
 I #  # ''J
 ,() S
\f Z$: "\f\b% \f Z$: ,%%  \f%\f) \f,9\f") \b\b)% I
J IJ
*"
S \f\b \b \f \f
%,""
 +S 
\f +,) 9\f  \f% \f\f/\f,\f I
J IJ
*,-
S @
\f \f\b  H 
 %)S.'S
\f 
\f S 9 8,\f\f .S9\f \f
!\b
/,& 
S 
\f \f!\b) \f\b\f 
\f I 
\f0\b

 %,<

\b\f,"! 
\f\fJ
$
\f\f) \f\b\f /% %,<

\f
\f3'

2
' ((
.\f  %%\f
 \b / 
\f\f+ *
,%
. \f\b#\b\f (
% 
\f# \f,\b% + *
S
1
.& S 

 \b,
\f 1
1
.&!S 

 \b,
\f 6
0
S  \f \b % +\f
1.S 


!\b#
.S \f 
,\b
\f
 .S \f %\b,\f %\f
.2,"S \b
3+ S "\f\b \f
%S \f% %
+ +3+S
S  \f) 
\f
3\f\b
)'
!C
.\f  %%\f
 \b / 

+ % 
+  %\f#
:\f" %,<


\f\f\f 

 ! \b\f 

 ,\f %% 
&
24
('()

\b\f%! 

.\f  %%\f
 , \b / 
% %.2,"
&\f \b%\b \b \b\f"%,<


 \b \f\b 
\f\f
: 
\f H\f \f  ) 
\f\f \f  ,% \f\f/\f\f
&\f \f\b\f \b \b\f"%*%"! \f"
 ,
\f \b 
\f\f
&\f %\f \b 

%*%"! \f"
\f\b\f"!

 \b (!
.\f  %%\f
 , \b / 
% %3+ 
:\f" %,<

,
\f\f \f 

 ! \b\f "\f\b \f%% 

\f "\f\b% 
\f"%  H\f \f   ) 
\f\f\f  % \f\f/\f\f
G\f\b  
% 
)\b\f \b  \f \b) %\f\f
G\f\b "\f\b 
) \b\f \b , \b  \b)%\f\f

2!\f \f\b

! \b(!\f 
'

2!\f \f\b

! \b(!\f 
@\f \f\f/\f
&
23
('()

\f"/ 
\f\f)"\f  
  \f\b
(
% \b\f 
\f# \f\b% +"\fS
$"\f   \f!
 1 I. J
$"\f   \f!
 6 I. !J
\f%\f) "\f  \f! 
I.  \b\f  (\b  %\f\f/\f\f \f%\f%% J
3\f\b

2!\f
! !(!'
\f)\b
@\f \f\f/\f
.
 \b 
\f\f) ",\f   \f! ,

\f"

 \b\f") , ! \b\f "\f , 
  \f\b ,%% 
7\b\f

\b \b\f
$\f
\f \b \b\f  \f%\f\f/\f\f \f \f%\f
$\f
\f \b \f#\f,
%  \f%%
 @\f\f/,\f \f\f  \f \f !"\f\b
\f) D %\bE \b\f
) I\b
\fJ \b \b\f \f\f
\f 
\f \f\f%\f
&
50
('()

8 \b \b\f  \b\f%
.

:\f"\f \f% \f/,) \b\f \f" 
%
:\f"\f \f% \b +\f" \f \f%
A\f/) \b 
\f+# \f 
 %

\b \b\f
@\f\f/\f 
\f"H  % \f,\f/\f\f \f" /\f\f \f ,

 ! \b\f \f
\f \b\f
&\f % \f
\f\b\f \f \f H \f\f/\f
A \b
)%\b
\b
\b \f \b \b
\b \f\f \b ,
%.
@\f \f\f/\f
.\f  %%
  \b / 
% %4",+,+"
0"
 ,S 
 
\f,   
! \b\f \f  
\f \b
\f 
"
 ,S 
 
\f,   
! \b\f \f  /\f \b
\f 
$
\f\f) \f\b\f
@
\f \b\f
P%\f \b\f 
%   "\f\b \f\b\f\f\f \f\f
&
51
('()

! \b
[\! \b  \f!
\f%
9%% \b% 
%

\f\f \b \f \f +
 \b  \f \f \b\f%\f#\f
\f
\b\f%!
2!\b
\b\f)3
\b 
\f! \bODA.
\b 
\f! \bODA$
&\f \f% 
\f) \b,% \b\f" \f"
?
\f \b
; \b\f 
\f  \f
!\b  \fE \f% \b  $
\f) \b\b\f 
 "\f\b 
&\f % 
\f) \b,% E# \b\f" \f"
\b\f%!  \b\f

!\f
\b \b \f$
@\f \f\f/\f
.\f  %%
  \b / 
% %4",+,(
 +"

S \b \f \b\f % \f\f/\f\f \f 
"\f\b \f
S \b \f \b\f % \f\f/\f\f \f
\b 
 %\f\f.
;  \b \f ,%) /\f \b%  ,% 
 \f\f,\f \b\f E# \f
&
56
('()

?(\b\f )3
\b\f%! 3(\b \b
)3
@\f \f\f/\f
$ 

 10 \b% \f \f 
\f 
\f >00 
 \b\f \f%\f+ %\f\f \b
%
\f"\f \f% /\f)%\f\f/\f \b
% \f" ,/\f\f
\f"\f \f% 
\f)%\f\f/\f \b
% \f" ,
\f\f
\f"\f % %\f\f,/ 
  \b
%
\b \f

\b\f%! \b' 5
>3 3(\b \b
)3
@\f \f\f/\f
.\f
) \f" \f#\f
% +\f%%
 .\f
) ,\f" \f\f  \f \f %!"\f\b
&\f \f% \f
! \f"\b\f" \f"
@\f\f/\f 
 +#
&\f % \f
! \f"S
@\f\f/\f \f \f \f"\b\f"
A.!(\b' \b
2
&+! \f"
:\f" +) \b,\f"\f "\f\b \f (
\b#  \f\f% \f) ,\b\f \f  %
&+! \b\f" \b"\f  "\f\b \f
&+! \f" %
'%  ,%! \b(\b
! ,% 
\f
&
5>
('()


%!
$
 \f
\b 3\bB2
\b\f%! \b\b
3\bB2
&\f\f
%  

.
\f)
%E \b+\f \f 
 
\f

.\f  %%
+ "&
F%E 
 
\f#  \f, \b%' $\f \b%' \b+
\f
! 
\f
%E ,  \b\f \f 
\f 
,+# \f 
! 
 \b%'
@/ \b 
\f\f! \b%'
\f\f
@\f%) 
\f
%E ,%  \b
; \b\f 
\f  \f
!\b  \fE \f% \b  .
\f
%E\b\f 
 "\f\b 
\b !!\f
\b !!\f
\b!

&\f\f
%  

.
\f \b\f\f \f \f 
 
\f

&
52
('()