2013 BMW MOTORRAD HP 4 Manual do condutor (in Portuguese)

\f 1>\f
:
  \b 
\b  \bQ 
 

  !(  




!(  
\f \b + \b 
\b  

\b  

!(

\b
  
\f
= 
    \b
 
   


\b


\b \b!&
\b   

\b

\b

 \b
!(
\b!(  B

\b
\b 
\b 
 
 \b (
\b
\b 


 



 *\f   
\b\b!(
 
\b!(  * 
\b  !(  :FCG
\b
\b \b\b * 

\b
   :FC /

\b\b
\b
  

\b
!( 
 
\b
 
 * 
.\b 
 \b 
G\b \b

\b
\b\b 
 
\b   :FC


\b\b



.
\b   \fG\f\b\fU
C\f 






 \b
 \b
 O O[


PP   :FC 
\b
E \b
   \b
 \b \b   (  
  O /P
\b

 

  

 
 \b
 
\b\b >    




B
  
 !(
  
!( B%<CX (
\b
 
  :FC  \b
  
\b
 !(

 \b
   

\b

 6 Z\
B

 \b 


!(
>
   



    \b  :FC
\f  ,   *  
    \b G\b \b 
!(E+C)
B%<CX *
\b\b
 \f
\b O[


\bP \b \b
!(  
\f
G
\b
\b    

 
\b


 

 



,\b 
  

\b\b  \b



\b\b
  
\b 
 \b

)
\b
\b
 ( \b


 
  \b


  


 


 ,\b \b
 

 \b#
 \b

>


 / , 

  

 
  


   \b
 \b\b 
   !( 
 \b,
 )\b
-
2@9
2\b

\f

1
\b


\b!( (

\b
 

   :FC
 

\f
7A\b\f 7\f1\b
.
\b

77.
/ \b
\b  
 





 \b 
\b 

 \b
 + , 


* * 


 !( ( \b. 
!( 

\b!(




\b!( 

\b \b *  
!( \b

/ 

   
 * 
 !(  
!( \b

 

\b\b
\b ( 
   
 
!(  
\b!( \b\b

\b(
/\b 
\b 



   


  \b


 \b
 
\b
  B)FH=
 \b


\b 
!( Y[

Y O\b P



 \b


\b 
!( Yh
Y O\b PG  \b
  \b

!(
 
 


\b\b(

 \b

\b
 \b


= 
* \b
0
\b\b
0\b \b



\b 
\b 


  \b
 \b

!(

 


\b\b(
   \b
 
, 
\b
   \b
\b 

  
 
 / 
0,
\b,

   
 !(  \b
\b]
\b\b 
\b, \b
 ,\b  

 
 \b
  
\b 

B




 \b  \b
\b 

  
 \b \b\b  \b
\b 0,
>\b

     \b\b

\b( 
 \b 
 
 
\b
 
    !(
+ !( *   
B)FH=-
2@5
2\b

\f

1
\b


45

<!&
\b 
\b                   2;1
=\b
*\b  

       2;1
3
2@4
45


#\b \f \f
+   (


\b \b \b
\b 
\b \b
 
  \b


 \b
 \f\b \b \b \b
 
 \b \b
! )\b  ( *\b\b
 
\b 

\b   \f!(
 


\b

 /\b 
\b
\b 
\f\b (

\b
 \b \b !&
\b
\f!( \b \b 

 Q\b 
\f
\b ( \b(\b 

\b
H\f


\b

!\b

\b\b.\b\f\b

 
  \b
+\b

!\b

\b\b.  
 \b \b




 
!(  \b
! 


 =\b

   \b\b

\b
\b



 + ( \b\b
 
 
\b

\b

  
 



!\b

\b\b.\b ( \f\b
C
 \b 

\b \b

\f
\b 
\b 
,
\b  \b \b  !&
\b/

\b


 C. 
\b OB8N/P  \b

\b
/ \b
 
\b\b,  



\b

   
\b 


!\b 
\b\b.\b
\b
\b \b 
\b  !&
\b \b
 
+
\b\b.\b
V
9S

\f &
H\f

?
\f18

\f
1\f\bG\f\b
7
\b\f
 1
\f18

\f
1\f\bG\f\b
C


 

B+
E
 \b
 \b\b%

(
E
 \b \b

\b
*\b 


  
3
2;1
45


E
 
 \b%  
   


!( \b


>
 ,\b
  \b

<\b  \b

 \b
 \b
 \b
 \b\b%O5>;1P


,\b  ,
B


 O\b
P   \b

@5 G
+ 
   


!(%
\f
 ,\b\b
 \b

+   


!(
\b
 
 \b


  


!(  

\b  \b
  

<\f 
 \b(   


!( \b

 \b
 
\b
 




,  ,
!
  \b
 \b


@1 G
E
 \b
 \b\b%
E
 
\b
*\b  


3
2;2
45


E
  
   
 
 \b%
C

  \b


\b
*\b  

  \b

B



 

B+
; G

\b\f
 1
\f18

\f
1\f\bG\f\b
C


 

B+
:
\b 
 \b( 


+ 
   


!(%

>
 ,\b
  \b

E
 \b
 \b\b%


  \b

 \b

 
\b
*\b  

 \f \b
 \b\b%O5>@6P


,\b ,
3
2;@
45


B


\b
*\b 

  \b

@5 G
+ 
   


!(%
\f
 ,\b\b
 \b

+   


!(
\b
]     


!(
 \b
 
 \b 
\b
*\b
 
(\b
 
  

 



C 
 \b+
+

 
( ,
!
  \b
 \b


@1 G
E
  
   
 
 \b%
 
\b
*\b  


C \b
 \b\b%

\b  ,
B


\b
*\b 

  \b

@5 G
 

\f 4 ?

 +B =BN
:
\b
 !(  E
+B 
   


 +B 
 \b
>A\b
\b

 \b \b \b
3
2;;
45



\b
\b C  !(+B = \b

\b
  


!
  E
+B 
  
* \b
0
\b\b
  
 >
 +B
 !( 
\b!( 
/ +B = * 
 \f!( 
\b [
 

 +B
 \b

/ +B = * 



>


, \b
  



 *\b  \b
 
\b\b,  
/ +B = ( \b

>



 \b\b!(  c= E
=[
 X
Dc= E
C X
3
2;3
45