2013 AUDI Q7 engine

container meets industry standards (ANSI/
ASTM F852 -86).
(D Note
Never drive yo ur vehicle unt il the fuel tank
is complete ly empty. The irregular supply
of fuel can cause misfiring . Gasoline could
enter the exhaust system and damage the
catalyt ic converter.
Refuelling
F ig. 234 Righ t rear vehicle side: Opening th e fue l fill er
flap
F ig. 235 Fu el cap hooked on the opened fuel filler flap
When adding fuel, the ignition and any cellu­
lar phones in the vehicle must be sw itched
off. When activating the central locking, the
fuel filler flap is automatica lly unlocked or
locked. Refuel the ve hicle w ith the ignition
turned
off.
Tak ing th e fu el cap off
• To open the fuel filler flap, press on the left
s ide of the flap¢
fig. 234 -arrow- .
• Unscrew fuel fil ler cap counter-clockwise
and hang it on the fuel fille r flap ¢
fig. 235.
• Check the label on the inside o f the f uel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Fuel suppl y and filli ng your fuel t ank 259
Refuelling p ro cedur e
• Insert the fuel nozz le from the gasoline
pump into the fuel fi ller neck as far as it wi ll
go .
• Select a medi um refue lling rate so that the
nozz le switches off automatically when the
tank is full.
Pu tting th e fuel cap bac k on
• After fi lling your tank, twist the fuel filler
cap clockwise as far as it wi ll go.
• Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel spill ing or evaporating from the
fuel tank always close fuel filler cap proper ly
and completely. An improperly closed fuel fill­
er cap may also cause the MIL lamp¢
page 2 7
to come on (only vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns.
- Fuel is highly flammable and can cause
severe burns and other injur ies.
- Failure to shut the engine off wh ile refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fue l to spray out of filler neck or to over­
f low. Fue l spray and overflowing fue l can
cause a fi re.
- Never use a cel lu lar telephone while re­
fueling. The electromagnetic rad iation
can cause sparks that can ignite f uel va­
pors and cause a fire.
- Never get back into your vehicle whi le re­
fueling. If in exceptional circumstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
stat ic electricity before touching the fill­
er nozzle again. Static e lectricity can
cause sparks that can ignite fuel vapors re leased du ring refuel ing .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your veh icle when refu-
eling or filling a portab le fue l conta iner.
ll>

260 Fuel su ppl y and fillin g yo ur fu el t an k
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portab le fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle
(for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk). Static electrici­
ty can build up while filling and can ig­ n ite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container
on the ground before filling.
-Always keep the fi ller nozzle complete­
ly inside the portable container before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the container. This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire .
- Never sp ill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are
h ighly flammable.
- Always observe local and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transpo rtation of fuel conta iners.
- Make certa in the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F8S2-86).
@ Note
If any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immed iately to prevent
damage to the paint .
@) For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle
sw itches off automatically for the first
time, the tank is full. Do not try to add
mo re fuel because fuel may spill out. In
add it ion, the expans ion space in the fuel
tank will be f illed -causing the fue l to overflow when it becomes warm and pol­
lute the environment .
(D Tips
-Running your engine whi le refue lling
may cause vapors to escape or even
cause fuel to spi ll out of the tank. This
would then shut off the fue l nozzle be­
fore the tank is full.
- Do not refuel your vehicle with the igni­
tion turned on. The fuel gauge may oth­
erwise not indicate the correct fuel level
after refuelling.
- Diesel vehicles* are equipped with a die­ sel misfueling protector. It allows the
vehicle to be fueled only with a diesel
fuel pump nozzle. A worn or damaged nozzle or a nozzle that is too small may
not be ab le to open the diesel misfueling
protector. If this is the case, try turning
the nozzle before insert ing it in the f uel
filler neck, use a different fuel pump or
see your authorized Audi dea ler or au­
thorized repair facility for assistance.

Unlocking the fuel filler flap by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the
power locking system should fail.
•
•
Fig . 236 Luggage compartment: Prying cover open
Fi g. 237 Luggage compartment: Emergency opening
of fuel filler flap
.. Remove the right-side trim panel with the
aid of a screwdriver ¢
fig. 236.
.. Pull the loop down in the direction of the ar­
row to unlock the fuel f iller flap ¢
fig. 237.
Selective catalytic
reduction
General information
App lies to vehicles : with diesel engine
On vehicles w ith select ive catalytic reduction,
an urea solut ion (Ad Blue ®) is injected into the
exhaust system befo re a nitrogen oxide cata­
lytic converter to reduce nitrogen em iss ions.
The AdBlue is stored in a separate tank in the
veh icle. The AdBlue usage accounts for ap­
p rox imately 0.5% to 1.2% of the diese l fuel
that is used. The Ad Blue tank capaci ty is ap ­
pr ox ima tely 6 gallons (23 liters).
You must refill the Ad Blue or have it refilled
by your authorized A udi dealer or qualified
wo rkshop as soon as the Ad Bl ue refill mes-
Fu el suppl y and filli ng your fuel t ank 261
sage appears in the instrument cluster
¢ page 262.
A WARNING
Failure to heed AdBlue refill info rmation in
the instrument cluster can prevent the ve­ hi cle from be ing started and dr iven. If the
vehicle cannot be driven and a n emerge ncy
a rises, pe rsonal injury can occur.
- Always have the AdBlue tank refilled well
befo re the tank runs dry .
(D Tips
- The instrument cluster d isp lay ind icates
the distance remain ing that can be driv­
en ¢
page 261. If the Ad B lue tank is
completely empty, the engine will not
start again afte r the ignit ion is switched
off.
- Ad Blue is req uired by law to operate th is
veh icl e.
- Ad Blue ® is a registered trademark of the
Registe red Automobile Association (Ve r­
band de r Automob ilindustrie e.
V. -
VOA) .
Indicator in the instrument cluster
display
Appl ies to vehicles: wit h diesel eng ine
The display indica tes if the Ad Blue level is low
or if it was filled incorrectly.
Fi g. 2 38 Instr ument cluste r: indicator in t he d isplay
AdBlue level low
You w ill be informed if t he AdB lue in the tank
drops below a certain level.
Ad Blue /9 1500 mi (2400 km) R efill
AdBlue. See owner 's manual

262 Fuel supply and filling your fuel tank
This indicator appears when there is only
enough Ad B lue left to drive the distance indi­
cated in the driver information system. Please
add Ad Blue.
Ad Bluel~ 600 mi (1000 km) Refill
AdBlue! No restart in 600 miles (1000 km)!
See owner's manual
This indicato r appears when there is only
enough Ad B lue left to drive the distance indi ­
cated in the driver information system. Please
add Ad B lue. Otherw ise the eng ine will not
start again if you stop it once the distance in­
d icated has been driven.
Refill Ad Blue! No
restart! See owner's manual
This message appears when the AdBlue tank
i s empty . Please add AdBlue. Otherwise you
will not be able to start the engine again once
you stop it.
When the minimum AdB lue leve l has been
reached, you must add Ad Blue ¢
page 262.
¢111ij Filling incorrectly
If the Ad B lue tank was filled with a diffe rent
f luid than Ad Blue and the system detects that
it is incorrect, a message w ill appear.
AdBlue ,/ 600 mi (1000 km) Ad Blue!
No re start in 600 miles (1000 km)! See own·
er's manual
This message appears when it is only poss ible
to drive the distance indicated in the dr iver in­
formation system . Drive to the nearest quali­
fied workshop to have the malfunction re-
pa ired . Otherwise the engine will not start
a ga in if you stop it once the distance indicated
has been driven.
AdBlue: system
fault. No restart! See owner's manual
This message appears if the system detects it
was filled incorrectly . Drive immed iate ly to
the nearest qualified workshop to have the
malfunction repaired. Otherwise you will not
be able to start the engine again once you
stop it.
Filling AdBlue
Applies to vehicles: with diesel engine
A special refill bottle must be used to fill the
AdBlue .
Fig. 239 Right rear veh icle s ide: removing t he AdB lue
cap
Fig. 240 AdB lu e fille r tube: insert ing the refill bott le
The Ad Blue filler tube is located near the die­
sel filler tube. Always add 1 gallon (3.8 liters)
of Ad Blue (two bottles) . This is the minimum
amount required to ensure the system detects
the refilling and to start the engine .
Opening the filler tube and adding
AdBlue
Requirement: The request to add Ad Blue must
appear in the instrument cluster display.
.,. Switch the ignition off.
.,. Open the tank cover¢
page 259.
.,. Tu rn the cap counterclockwise with the lug
w rench from the vehicle tool kit to remove it
¢fig. 239.
.,. Remove the cap from the refill bottle.
.,. Position the refill bottle on the filler tube
and turn the bottle clockwise until it stops
turning @¢
fig. 240.
.,. Press lightly against the bottom of the bot-
tle @to empty it . Continue pressing the ..,.

264 Checking and filling
Checking and filling
Engine hood
Releasing the engine hood
The engine hood is released from inside the
vehicle.
F ig . 2 41 Driver's side footwell: engine hood re lease
lever
.. Open the driver's door.
.. Pull the release lever on the left under the
inst rument panel
c> fig. 241 in the d irect ion
of the ar row .
The hood pops up s light ly under spring pres­
sure.
Opening the engine hood
Fig. 242 Re lease lever under the eng ine hood
Before opening the engine hood, make s ure
that the windshie ld wipers are flat against the
windshie ld. Otherwise, they co uld damage the
pa int on the hood.
.. Lift the hood s light ly
c> _& .
.. Pull up on the release under the hood
¢ fig. 242. This releases the catch.
.. Open the hood all the way.
A WARNING
-Hot eng ine co olant can burn you.
- To reduce the risk of being b urned, never
o pen the hood if you see or hear steam
or coo la nt escaping from the eng ine
compa rtment. Wait unt il no steam or
coo lant can b e seen o r heard before care­
fu lly openi ng the ho od.
Closing the engine hood
.. Pull the hood down un til the pressure from
t he stru ts is reduced .
.. Let the hood
drop down and la tch in p lace.
Do not try to push it shut; it may fail to en­
gage
c> _& .
A WARNING
--
A ho od t hat is not completely latched
could fly up an d block your vi ew while dr iv­
i ng.
- W hen you close the engine hood, c heck it
to make sure the safety catch has p roper­
ly engaged . The hood sho uld be flush
wit h the surrou nding vehicle body parts.
- If you notice while dr iv ing t hat t he hood
is not s ecured properly, stop at once and
close it.
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in
the engine compartment .
Whenever you must perform any wo rk in the
engine compartment, for example checking
and filling different fluids, th ere is a risk of
injury, burns and accidents. To pr event per­
sonal injury alway s observe the following
WARNINGS. The engine compartm ent of any
vehicle is a hazardous area
c> &, .
A WARNING
To he lp avo id i njury, before yo u check any­
thi ng under the hoo d:
- Tu rn off the eng ine .
- Remove the igni tion key.

-Apply the parking brake.
- Move selector lever to "P" (Park).
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the hood if you see or hear steam
or coolant escaping from the engine
compartment. Wa it until no steam or
coolant can be seen or heard before care­
fully opening the hood.
- Keep children away from the engine com­
partment .
- Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never touch the radiator fan. The auxili­
ary electric fan is temperature controlled
and can switch on suddenly.
- Never open the coolant reservoir cap
when the engine is still warm. The cool­
ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out .
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances . This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery .
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage
electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running:
Checking and filling 265
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever to "P" (Park) .
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­
ing hot parts . Tie back hair before
starting, and do not wear clothing that
will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and
chemical hazards~&. .
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition,
certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
Q) Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur .
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly . If
you see spots from oil or other vehicle flu­ ids, have your vehicle inspected by an au­
thorized Audi dealer. •
•

266 Checking and filling
Engine compartment
These are the most important items that you can check .
Fig. 243 Typical layout for containers, engine oil di pstick and engine oil fille r cap
CD W indshield/head light washer
. ( ") container O ......... ... .. . 279
@ Coolant expansion tank (-L) ... 272
® E
ng ine oi l filler cap ('t".:r.) ... .. . 270
© Eng ine oil dipstick (orange) . .. . 269
® Brake fluid reservoir ((0)) ...... 274
® Power steering reservoir ... .. . 230
(j) Jump start connector(+) under
a cover, ( -) with hex head screw
277, 314
The position of the engine o il fi lling hole and
the engine oil dipstick
r=;, fig. 243 (position ®
and @) can vary according to the type of en­
gine .
_&. WARNING
Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS ¢.&.
in Working in the engine
comportment on page 264.
-
Engine oil
Engine oil specifications
The engine oil used in your Audi needs the
right kind of oil.
The engine in your Audi is a sophist icated
powerplant that was built to exacting specifi­
cations. This engine needs the right kind of
engi ne oil that meets specifications regard ing
quality and v iscosity so that it can run
smooth ly and reliab ly. Choosing the right oil
and changing oil within the time and mileage
intervals printed in your vehicle's Warranty
&
Maintenance booklet matters a lot more to­
day than it did years ago . Audi has developed
a spec ia l quality standard for eng ine oil that
will help assure that your vehicle's engine w ill
get the lubrication it needs for proper opera­
t ion .
Modern engine lubr ication has taken a quan ­
tum leap in the last few years. Many synthetic "'

oils available today provide better engine lu­
brication that can outlast traditional petrole­
um-based oils, making them a smart choice
for use throughout the life of your Audi.
Whether you use synthetic or petroleum­based engine oil, the oil that you use must
conform to Audi's oil quality standard
VW 502 00 (vehicles with gasoline engine) or VW 507 00 (vehicles with diesel engine) to
help keep your vehicle's engine running
smoothly and help prevent the formation of harmful deposits , sometimes called "sludge,"
that over time can lead to expensive repairs.
At the time of printing, engine oils available in
the U .S . and Canada that meet the exacting
specifications of Audi oil standard VW 502 00 (vehicles with gasoline engine) or VW 507 00
(vehicles with diesel engine) are synthetic en­
gine oils. This does not mean, however, that
every synthetic engine oil will meet Audi oil
standard VW 502 00 (vehicles with gasoline
engine) or VW 507 00 (vehicles with diesel
engine). So always be sure that you use an ap­
proved oil.
To help prevent the formation of harmful de­ posits use only oil with the following specifi­
cations printed on the oil container :
-Audi oil standard VW 502 00 (gasoline en­
gine)
- Audi oil standard VW 507 00 (diesel en-
gine)
Oil container labels may carry the specifica­
tion singly or in combination with other desig­
nations and oil quality standards.
Viscosity
Engine oils are graded according to their vis­
cosity . The proper viscosity grade oil for your
engine depends on climactic or seasonal con­
ditions where you drive. You can use oil with a
viscosity grade of SAE SW40 ac ross all tem­
perature ranges for normal driving conditions.
However, if engine oil viscosity grade SAE
SW40 is not available, you can also use viscos­
ity grade SAE SW-30 or SAE OW-40 as long as
it meets Audi oil quality standard VW 502 00
Checking and filling 267
(vehicles with gasoline engine) or VW 507 00
(vehicles with diesel engine) specifications.
Because engine oil that meets the Audi oil
standard may not be available everywhere
when you need it, we strongly recommend
that you always carry with you an extra quart (liter) of oil that expressly conforms to the
VW 502 00 (vehicles with gasoline engine) or
VW 507 00 (vehicles with diesel engine) spec­
ification, in case you have to top
off the oil
while on the road.
Applies to vehicles with gasoline engine on­
ly: Only if the level of the oil is at or below the
minimum mark on the oil dipstick -and no oil
that expressly conforms to Audi oil standard
VW 502 00 specificat ions is available - may
you top
off with a high quality engine oil, pref­
erably synthetic-based, that meets ACEA A3
or API SM specifications, but even then, only in viscosity grades SAE SW-40, SAE SW-30, or
SAE OW-40 . However, during the entire time
between oil change intervals, never top off
with more than a total of 0.5 qt/liter engine
oil that does not conform to Audi oil specifica­
tion VW 502 00.
Applies to vehicles with diesel engine only:
Only if the level of the oil is at or below the
minimum mark on the oil dipstick - and no oil
that expressly conforms to Audi oil standard
VW 507 00 spec ifications is available - may
you top
off with a high quality engine oil, that
meets ACEA C3 or API CF specifications, but
even then, only in viscosity grades SAE
5W-40, SAE 5W-30, or SAE OW-40. However,
during the entire time between oil change in­
tervals, never top off with more than a total
of 0 .5 qt/liter engine oil that does not con­
form to Audi oil specification VW S07 00.
For more information about engine oil that
has been approved for your vehicle, please
contact either your authori zed Audi dealer or
Audi Customer Relations at 1 (800) 822-2834
or visit our web si te at www.audiusa .com or
www .audicanada .ca. Here you will also find a
current list of oils (manufacturers, brand
names etc.) that conform to Audi oil standard
lilJJ,,
•
•