2013 AUDI Q5 light

Bulbs
Replacing light bulbs
For your safety, we recommend that you have
your authorized Audi dealer replace burned
out bulbs for you .
It is becoming increasingly more and more
difficult to replace vehicle light bulbs since in many cases, other parts of the car must first
be removed before you are able to get to the
bu lb. This appl ies especially to the light bu lbs
in the front of your car which you can on ly
reach through the engine compartment .
Sheet metal and bulb ho lde rs can have sharp
edges that can cause ser ious cuts, and parts
must be correctly taken apart and then prop­
erly put back together to help prevent break­
age of parts and long term damage from wa­
ter that can enter housings that have not been
properly resealed.
F or your safety, we recommend that you have
your authorized Audi dealer replace any bulbs
for you, since your dealer has the proper tools,
the correct bu lbs and the expertise.
G as disc harge la mp s (X enon li ght s)*:
Due to the high electrical voltage, have the
bu lbs rep laced by a qualified technician.
H eadlights with Xenon l ight can be ident ified
by the high voltage sticker .
A WARNING
Contact with hig h-voltage components of
the electrica l system and improper re­
placement of gas discharge (Xenon) head­
light bulbs can cause serious personal in­
jury and death .
- Xenon bulbs are pressurized and can ex­ plode when be ing changed.
- Chang ing Xenon lamps requires the spe­
c ial train ing, instructions and equip­
ment.
- Only an authorized Aud i dea ler or other
qualified workshop should change the
bulbs in gas discharge lamps .
Fuses and bulb s 28 3
A WARNING
There are parts with sharp edges on the
openings and on the bulb holders that can
cause ser ious cuts.
- If you are uncertain about what to do,
have the work performed by an author­
ized Audi dealer or other qualified work­
shop. Ser ious personal i nju ry may result
from imprope rly perfo rmed wo rk.
(D Tips
- If you must replace the light bulbs your­
self, always remember that the eng ine
compartment of any vehicle is a hazard­
ous area to work in. A lways read and
heed a ll WARN INGS
~ page 226, Engine
compartment
q & .
-It is best to ask your authorized Audi
dealer whenever yo u need to change a
bulb .
• -
•

284 Emergency situations
Emergency situations
General
This chapter is intended for trained emer­
gency crews and working personnel who
have the necessary tools and equipment to
perform these ope rations.
Starting by pushing or
towing
Q;) Note
Vehicles with an automati c transmission
cannot be started by pushing or towing .
Starting with jumper
cables
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engine should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
connected to the battery of
another veh icle,
using a
pair of jumper cables to start the en­
g ine .
Jumper cables
Use only jumper cables of sufficiently large
cross section to carry the starter current safe­
ly. Refer to the manufacturer's specifications.
Use only jumper cables with
insulated termi­
na l clamps which are distinctly marked:
plus(+) cable in most cases colored red
minu s(-) cable
in most cases colored black .
A WARNING
Batteries contain electricity, ac id, and gas .
Any of these can cause very serious or fatal
inju ry. Follow the instructions below for
safe handling of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the battery whenever possible.
- A discharged battery can freeze at tem­
peratures just be low 32 °F (0 °C). Before connecting a
jumper cable, you must
thaw the frozen battery complete ly, oth­
erwise it could explode.
- Do not allow battery acid to contact eyes
or skin . Flush any contacted area with
water immediately .
- Improper use of a booster battery to start a vehicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries generate explosive gas­
es. Keep sparks, flame and lighted ciga­
rettes away from batteries.
- Do not try to jump start any vehicle with a low ac id level in the battery.
- The vo ltage of the booster battery must
also have a 12-Volt rating . The capacity
(Ah) of the booster battery should not be
lower than that of the discharged bat­
tery . Use of batteries of d ifferent voltage
or substantially different "Ah" rating
may cause an exp losion and personal in­
jury.
- Never charge a frozen batte ry. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen. The battery case may have
be weakened.
- Use of batter ies of different voltage or
substantially different capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capacity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis ­
charged battery.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS ¢
page 226, Engine com­
partment.
«I) Note
-Applying a higher voltage booster bat­
tery will cause expensive damage to sen­
sitive electronic components, such as
contro l units, relays, rad io, etc .
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise current
could already start to flow as soon as the
positive(+) terminals are connected. ..,_

@ Tips
-The discharged battery must be properly
connected to the vehicle's electrical sys­
tem. When jump start ing or charging the
battery, never connect the negative
ground cable to the battery negative
post because the battery manager sys­
tem must be able to detect the battery's
state of cha rge . A lways connect the neg­
ative g round cab le to the negative
gro und post o f the battery manage r con­
trol uni t.
Use of jumper cables
Make sure to connect the jumper cobl e
clomps in exactly the order describ ed b elow!
Fig. 227 Engine co mpartmen t: Con ne ctors fo r jum per
c ables a nd char ger
Fi g. 22 8 Jump s tart in g w ith t he ba ttery of a not her ve ­
hi cle :@ booster battery, @ disc harged vehicle bat tery
The procedure described below for connecting
jumper cables is intended to provide a jump
start for your veh icle .
Hybr id drive*: read the important information
concerning a dead high voltage bat te ry under
c::;, page 105 .
Emergenc y situ ation s 285
Vehicle with discharged b attery:
.,. Turn off lights and accessor ies, move lever
o f automatic transmiss ion to N (Neutra l) or
P (Pa rk) and set parking brake.
Connect POSITIVE (+) to POSITIVE (+ )
(r ed)
.,. Remove the cover(!) by pressing on the ar­
row
¢ fig. 227.
.,. Open the cover @on th e positive terminal.
1. Connect one end of the red pos it ive cable
on the
jump start bolt c::;, fig. 228 (D
(Bolts under cover= "po sit ive") of the ve­
hicle to be started @.
2. Connect the othe r end to the pos itive ter-
mi na l@ of the booster battery @.
Connect NEGATIVE (-) to NEGATIVE (- )
(black )
3. Connect one end of the black negative ca­
ble to the negative termi na l@ of the
booster battery @.
4 . Co nnect the othe r end o f the black nega­
tive cab le to the
jump sta rt b olt © (Bolts
with hex head = "negative") of the vehicle
to be started @.
Starting the engine
.,. Start the engine of the veh icle w ith the
booster ba tte ry @ . Ru n the engine at a
moderate speed .
.,. Start eng ine wit h discha rged vehicle battery
@ in the usual manner .
.,. If the eng ine fails to start: do not keep the
starter crank ing for longer than 10 seconds.
Wait for about 30 seconds and then try
aga in .
.,. With engine running, remove jumper cab les
from both vehicles in the e xact
reverse o r­
de r .
.,. Close the cover @on the pos itive termina l
and re -install the cover
(D c::;, fig . 22 7.
T he battery is vented to the outside to preven t
gases from en ter ing the veh icle in ter io r. Ma ke
su re that the jumper clamps are well connect­
ed with their
metal parts in full contact with
the battery te rm inals.

292 Data
Data
211 hp, 4-cylinder engine, quattro
Engine data
Maximum output SA E ne t
M aximum torque SAE net
No . of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
C ompression ratio
Fuel
Dimensions (approx.)
Length (with license plate bracket)
W idth (with outside mirrors folded)
He ight (unloaded)
Tu rning circle di ame ter (curb to c urb)
Capacities (approx.)
Fuel tank
h p@rpm
l b-ft@rpm
C ID (cm
3
)
in (mm)
i n (mm) 211 @4300 - 6000
258@ 1500 -
4200
4 cylinde r
121.1 (1984)
3.65 (92 .8)
3 .25 (82.5)
9.6: 1
Premium unleaded (91 AKI ) Recommended for
m aximum engine performance. Further details
¢ page 228, Gasoline
Bio-ethanol (E85 ) Vehicles with flexible fuel* en­
g ines may be operated with bio-ethanol fuels
( E85) or with premium unleaded gasoline (91
A KI). Further details~ page 229, Ethanol fuel
(Bio-e thanol) .
in (mm)
i n (mm)
i n (mm)
ft
(m)
182.2 (4629)
74 .7 ( 1898)
65.2 (1655)
3 8 .1 ( 11.6)
- To tal cap acity gal (
liters)
-------------
1 9.8 (75)
2 .6 ( 10)
- Reserve (o f total capacity) gal (liters)
Windshield and headlight* washer fluid container
Engine oil
with filter change quarts (liters)
q
uarts (liters) 4.9 (4 .6)

Data
211 hp, 4-cylinder engine, hybrid quattro
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
No . of cylinders
Displacement
Stroke
Bore
Compression ratio
Fuel
Hybrid drive
Electric output (short-term)
Electric torque (short-term)
T otal output (short-term)
Total torque (short-term)
Battery type
Battery energy content
Dimensions (approx.)
Length (with license plate bracket)
Width (with outside mirrors folded) Height (unloaded)
Turning circle diameter (curb to curb)
Capacities (approx.)
Fuel tank
- Total capacity
- Reserve (of total capacity) hp@rpm
lb-ft@ rpm
-~,
ClD (cm3
)
in (mm)
in (mm) 211 @4300
-6000
258@ 1500 -4200
4 cylinder 121.1 (1984)
3.65 (92 .8)
3.25 (82 .5)
9.6: 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for
maximum engine performance. Further details
c:> page 228, Gasoline
hp 54
lb-ft 155
hp 245
lb-ft 354
Lithium-ion
kWh 1.3
in (mm) 182.2 (4629)
in (mm) 74.7 (1898)
in (mm) 65.2 (1655)
ft (m)
38.1 (11.6)
gal (liters) 19 .0 (72)
gal (liters) 2.6 (10)
Windshield and headlight* washer fluid container quarts (liters) 4.9 (4.6)
Engine
oil with filter change quarts
(liters) 4 .9 (4 .6)
293
•
•

294 Data
2 72 hp, 6-cylinder engine, quattro
Engine data Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
N o. of cylinders
Displacement
Strok e
Bore
C ompression ratio
Fuel
Dimensions (approx .)
Leng th (wit h license pl ate brac ket)
Width (with outside mirrors folded) He igh t (unloaded)
T urning circle diamet er (curb to curb)
Capacities (appro x.)
Fuel tank
- Total capacity
- Reserve (o f to tal capacity) h
p@rpm
L b-ft@ rpm
C ID (cm
3
)
in (mm)
i n (mm) 272 @4780 - 6500
295@ 2
150- 4780
6 cylinde r
182.8 (2995)
3.50 (89.0)
3 .33 (84.5)
1 0.3 : 1
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for
m aximum engine performance. Further details
¢ pag e 228, Gasoline
i n (mm) 1 82.2 (4 629)
i n (mm)
74.7 (1898)
i n (mm) 65.2 (165 5)
ft (m) 38.1 (11.6)
gal (liters) 19.8 (75)
g al (li ters) 2.6 (1 0)
Windshield and headlight* washer
fluid container quarts (liters) 4.9 (4.6)
Engine oil with filter c hange q
uarts (lite rs) 7 .2 (6 .8)

300 Index
A
Accessories 297
AC (climate control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Adaptive cruise control . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cleaning sensors ......... .. .. .... . 219
Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Messages .. ..... ........... ... .. . 114
Request for dr iver intervention . . . . . . . 11 2
Setting the d istance ........ ... .. ... 111
Setting the d riving p rog ram .. .. .... . 112
Adapt ive dampers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Adaptive light . .. . ...... ... ... ..... .. 51
Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Adding
E . l ngine coo ant ........... .. .. .... . 241
E ng ine oi l ............... .. .. .. .. . 238
W indshie ld washer fluid ... .. .. .... . 247
Addit ional accesso ries ... ... .. .. .. .. . 297
Additives
Eng ine oil .... ........... .. .. .... .
238
Adjusting
A ir dist ribution (climate control) . .... .
80
Front seats .... .. ..... ... .. .. .... .. 6 1
Steer ing column manually . .. .. .... .. 83
Temperature (climate control) .. .. .. . . 80
A irbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 174
Advanced Airbag System ... .. .. .... . 161
Advanced Airbag System components . 164
Care . .. .. ............... .. .. .... . 170
Chi ldren . ............... .... .... . 179
Ch'ld t .
1 res ra 1nts ........... .. .. .. .. . 180
Components (front airbags) .. .. .. .. . 164
Danger of fitting a child safety seat on
the front passenger seat . .. .. .. .... .
158
Disposa l ..... ........... .. .. .. .. . 170
Fr ont airbags . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1, 16 2
How do the front airbags work? ..... . 166
How many airbags does my vehicle
have? ..... ... .. ..... ... .. .. .... .
164
How the Advanced Airbag System com-
ponents work together ...... .. .... .
165
Important things to know .. .. .. .. .. . 157
Ind icator light ..... ...... .. .. .. .. . 168
Monitoring . ................ ... ... 168
PASSENG ER A IR BAG OFF light .. .. .. . 168
Repa irs .. .. .. . .......... .. .. .. .. . 170
Safety ins tructions ........ .. .. .. .. . 170
S ide a irbags ..... ... .. ..... .... . .. 172
Side curtain airbags .... ..... ... .. .. 175
Warning/ind icator lights ..... ... .. .. . 15
w. ht .
e1g -sensing mat . . . . . . . . . . . . . . . 179
When must the system be inspected? . 168
Air t ransport . ..... .. ... ..... ... .. .. 106
All-wheel drive .. .. ................ . 202
Selective wheel torque co ntrol . . . . . . . 19 7
Winter tires ... .. ............. .... 2 63
Al loy wheels .... .. ... .......... .... 222
Alternator
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Anti-free ze
refer to E ng ine coolan t sys tem ... .. .. 2 40
Anti- lock brake system .............. . 197
Warning/ind icator lights .. ... ..... .. . 17
Anti-slip reg ulation . .. .. ..... .... . .. 197
An ti-theft a la rm warn ing system . .. .. .. . 38
El ectronic immob il iz er .......... .... . 38
Approach/depa rture angle ........... . 209
Ashtray .... .... .. .. ... .. ..... ... .. . 75
Aste risk
What does it mean when something is
ma rked wit h an as ter isk? ..... ... .. .. .. 6
Audi braking guard
refer to Braking gua rd ............. . 113
Audi drive select
Indicator lig ht . .. ............. .. ..
201
also refer to Drive select .. ...... .... 120
Audi parking system plus with rearview
camera . ... .... .. .. ... .. ..... ... ..
129
Adjusting the d isplay ............. .. 133
Adjusting the war ning tones ..... .... 133
Cleaning sensors/camera ... .... .. .. 219
Rearv iew camera -parking mode 1 ... . 132
Rea rv iew camera -parking mode 2 .. .. 132
Safety p recautio ns ............. .... 129
Swi tch ing on a nd off ........... .... 131
Tra ile r hi tch . .. .. ... .......... .... 134
Audi Serv ice Repair Manuals a nd Litera -
ture . .. ... ... .. .. .. ... ... ... .. .. ..
295
Auto-Check Contro l . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
A ut o locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Automat ic be lt retractor . .. ... ..... .. 152
Automatic car wash
refer to Washing ... ... ..... ... .. .. 217
A utomat ic d riving light control ...... .. . 49

Index 301
-----------------------------------.......
Automatic Shift Lock (ASL) . ... .. .. .. . 124
Automatic transmission .......... .... 123
Automatic S hift Lock (ASL) . .. .. .. .. . 124
Driving .. .. ............. .. .. .. ... 125
E mergency mode ......... .. .. .. .. . 128
E me rgency release . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Hill descent control .... ... .. .. .. .. . 126
Kick -down . ..... ...... ... .. .. .. ... 127
Manual sh ift program ..... .. .. .. .. . 127
Removal lock (ignition key) . .. .. .. .. .. 83
Selector lever ......... ...... .... .. 123
Shift buttons .... .. ...... .. .. .. .. . 127
Automatic wipe/wash system . . . . . . . . . . 54
Auto Safety Hotline ........ .. .. .. .. . 146
AUTO (climate contro l) . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Avoid damag ing the vehicle ...... . ... . 206
B
Bass box .. ............ ...... .... .. 270
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Battery locat ion inside the luggage com-
partment .. ............. .... .. .. . 244
C harging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 , 245
Important war nings when working on
the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Jump starting ............... ... ... 284
L ow . .. .. .. ................. .. .. . 203
Replacing the batte ry ..... .. .. .. .. . 246
State of charge . .. ..... ... .. .. .. ... 203
Voltage .... .... ...... ... .. .. .. .... 34
Winter operation . ..... ... .. .. .. .. . 243
Working on the battery . . . . . . . . . . . . . 244
B efore driving ............. .... .. .. . 139
Bio-ethanol (Fuel) .... ...... .. .. .. .. . 229
Blended gasoline ... .... ... .. .. .. ... 228
B lower (climate control) . . . . . . . . . . . . . . . 80
Body cav ity sealing ......... .. .. .. .. . 222
B ooster seats .. .. .. .... ... .. .. .... . 186
Brake flu id
Changing the brake flu id .... ... ... .. 243
C hec kin g the bra ke fluid level . .. .. .. . 242
Reservoir .. .. ........... .. .. .. ... 24 2
Wha t is the cor rect brake flu id leve l? . . 24 2
What should I do if the brake flu id warn -
ing light comes on? .... ... .. .. .. .. . 242 Brake system .
..... ... .. .. ..... ... .. 242
Anti- lock b rake system . . . . . . . . . . . . . . 17
Brake assist system .. .. ..... ... .. .. 197
Brake booster .. .. ................. 200
Brake fluid .. .. .. .... ............. 242
B rake fluid specifications fo r refill and re ­
placeme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
B ra ke light defective . . . . . . . . . . . . . . . . 33
B ra ke pads .. .. .. .. . .............. 205
El ec tromechan ical par king br ake . .. .. . 88
General informa tion . ... .... ... .. .. 2 00
How does moist ure or road salt affect the
brakes? ... .. .. .. .. . ... ...... ... .. 200
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Warning/ind icator lights ............ . 18
Wor n brake pads symbol . . . . . . . . . . . . . 33
Braking guard . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 113
Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Settings .. .. .. .. .. ............... 114
Switching on and off ........... .. .. 114
B reak-in per iod .. .. .. . .............. 205
B rake pads .. .... .. . .. .. ..... ... .. 205
Tires ... .. .. .... .. . .. .. ..... ... .. 205
B reakove rangle . .. .... ........... .. 209
Bu lbs ........ .. ...... ............. 283
C
Californ ia Proposition 65 Warning ... .. 234
Battery spec ific . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
C ap aci ties .. .. .. .. .... ........... .. 292
Car care .......... .. ..... .......... 216
E xterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Inte rio r ... .. .. .. .. ............... 223
Plast ic and vinyl .. .... ............. 220
Cargo a rea
refer to Loading the l uggage compart -
ment . ...... .. .... .......... ..... 145
Cargo floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Cata lytic converter . .... ......... .... 2 06
Center armrest Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Storage compa rtment .. .. .. ... ... .. . 66
Certification .. .. .. .. ............... 298
Changi ng
A flat t ire ... .... .. . .. .. ..... ... .. 274
A whee l ... .. .... .. . .. .. ..... ... .. 274
Engine oi l ... .... .. . .. .. ..... ... .. 239
•
•