2013 AUDI Q5 ESP

6 About this Owner's Manual
This owner's manua l contains important infor­
mation, tips, suggestions, and warnings for
the use of your veh icle.
Make sure that this owner's manua l is always
located in the vehicle. This is especia lly impor­
tant if you allow other people to drive the ve­
h icle, or if you sell it.
This owner's manua l descr ibes the
equipment
range
specified for this mode l at the editoria l
deadline date. Some of the equipment descri­
bed here will on ly be available at a later date,
or only in specific markets.
Some sections in this owner's manua l do not
apply to a ll vehicles . In that case, the
range of
applicability
is g iven at the beginn ing of the
section, e.g., "Applies to vehicles: with adap­
tive light". In addition, optional or vehicle­
specif ic equ ipment is indicated by an asterisk
"*"
Illustrations may be different from those in
your vehicle, and are intended to be viewed as
a basic guide.
You will find a
table of contents at the begin­
n ing of this book, which disp lays all topics de­
scr ibed in this manual in order of appearance.
You will find an alphabetical
index at the end
of this book .
All
directions , such as "left", "right", "front",
''back", are relative to the direct ion of travel.
* Optional or vehicle-specific equipment
.,.. This section continues on the next page.
® Registered trademarks are identified with
a®. If this symbol is missing, it is no guar­
antee that the terms can be used free ly .
~ &. Cross-reference to a "WARN ING!" with-
in a section. For indication w ith a page num­
ber, the corresponding "WARNING!" can be
found outside of the section .
A WARNING
Text with this symbol contains important
information on safety and how to reduce
the risk of personal injury or death.
(D Note
Text with this symbo l draws your attention
to potentia l sources of damage to your ve­
hicle.
@) For the sake of the environment
Text with this symbo l contains information
abo ut the environment and how you can
help protect it.
{!) Tips
Text with this symbo l contains specia l tips
and other information about gett ing the
most out of your vehicle and its features.

Instruments and warning/indicator lights 17
An improperly closed fuel filler cap may also
cause the MIL light to illuminate
c::> page231.
F or mo re in forma tion
c::> page 26.
!§:D High beam
The II warning/indicator light illuminates
when the high beams are on o r whe n you use
the head light flasher. For mo re in format ion
about us ing the high beams, see
c:> page 52 .
CRUISE/"(-) Cruise control
The M;\1)~14 (USA models) Iii (Canada models)
war ning/ indica to r li ght illum inates when the
cru ise contro l is act ivated.
ABS/( @) Anti-lock brake system (ABS)
This warning/indicator light monitors the ABS
and th e electronic differ ential lock (EDL).
The
E (USA models) I ii] (Canada models)
warn ing/ indicato r light w ill come on for a few
seconds when the ig nition is swi tc h ed o n. The
light w ill go ou t aft er an au tomatic check se­
qu enc e is co mple ted .
There is a malfunction in the ABS when :
-The warni ng/ indicator lig ht d oes not ill umi­
nate whe n you switc h on the ignition .
- The warning/ indicator lig ht d oes not go out
after a few seconds .
- The warning/ ind icator lig ht ill uminates
wh ile driving.
The brake system will still respond even
without the assistance of the ABS system.
See your authorized Audi dealer as soon as
possible to restore full braking performance.
For more informat io n regarding the ABS
c:> page 19 7.
The ABS warn ing light and the brake warn­
ing light come on together. The ABS will not
work and you will notice a change in braking
re sponse and performance . Malfunction in the brake system
If t
he bra ke w arn in g ligh t c::> page 18 and
t he A BS warning ill uminate together there
may be a malfunction in the ABS, and the re
may also be a malfunction in the brake system
i tse lf
c:> A .
In the even t of a malfunction in the brake
system
the warning/ind icator light 1111
( U SA mode ls)/ . (Canada models) in the in­
strument cl uster flashes. By press ing the
jsET I
button , yo u can br ing up a d river message
which expla ins the malfunct io n in more de­
t a il. Please no te
c:> pag e 29.
Malfunction in the electronic differential
lock (EDL)
The EDL works together w ith the ABS . The
ABS wa rning lig ht w ill come on if there is a
malfu nction in the EDL sys tem
c:> page 197 .
See your author ized Audi dealer as soo n as
p oss ibl e.
_&. WARNING
- If the li!I (USA m ode ls)/ [I] (Canada
mo dels) warning light does not go ou t,
or if it comes on whi le dr iving , th e ABS
system is not wor king pro per ly . The vehi­
cle can then be sto pped on ly w it h the
standa rd b rakes (with out ABS). You w ill
not have the protect io n ABS p rov ides .
C ontact your au thorized A udi dealer as
s oon as p ossibl e.
- USA models: If the
1111 warning light
an d th e
m:SJ war ning light come on to­
g eth er, the rear wheel s co u ld loc k up
first under h ard br akin g. Rear w heel lock­
u p ca n caus e loss of vehicle control and
a n accident . H ave yo ur vehicle re pa ire d
imme diate ly by yo ur authorize d Au di
dea le r o r a qua lified wor kshop . Drive
slowly and avo id sudden, hard brake ap­
plications .
- Canada models: If the brake warning
light . and the ABS warning li ght
ii]
come on togethe r, the rear wheels could
l o ck up first und er hard braking. R ear
-

Instrument s and warnin g/indic ator ligh ts 19
-If the brake warning/indicator light does
not go out after a few seconds and the
park ing brake is released, or lights up
wh ile you are driving, the fluid level in
the brake fluid reservoir is too low . If you
believe that it is safe to do so, proceed
immediately at low speed to the nearest
authorized Audi dealer or qualified repair
facili ty and have the brake system in­
spected.
- Always keep in m ind that after several
brake applicat ions, you will need g reater
pressure on the brake peda l to stop your
vehicle. Do not re ly on strained brakes to
respond w ith maxim um stopp ing power
in critical situations. You must allow for
increased braking distances. The extra
distance used up by fad ing brakes could
lead to an acc ident.

Outside temperature display
Fig. 11 D isplay : outside te mpe rature
At temperatures below 39 °F (+4 °C), a snow­
f lake symbol appears in front of the tempera­
ture display . It is intended to rem ind the driv ­
er to pay special attent ion to
ice on the roa d.
If the vehicle is stationary, or if you are driving
at a very low speed, the temperature shown in
the display might be slightly higher than the
actual outside temperature . Th is is caused by
the heat being radiated from the engine .
The unit of measurement for the temperature
can be set in either °For in °Con the MMI* or
on the radio control un it . The outside temper­
ature display automatical ly shows the unit of
measurement that has been set. For addition­
a l information, see the MMI* or the radio in ­
struction manua l.
A WARNING
- Never use the outside temperature d is ­
play to determine if a road surface is icy
or not. Keep in mind that road surfaces ,
especially bridges and overpasses, could be ice covered and slippery even at an
outside temperature above 39 °F (+4 °C).
- Always remember, eve n if the "snow­
flake" symbol ( ice warn ing) does not ap­
pear i n the display, black ice could be on
the road .
-Always reduce your speed and dr ive with
special care in cold weather conditions
when the chance of encounte ring icy
road surfaces increases .
Driver inform ation di spl ay 21
Digital speedometer
Fig. 12 D ispl ay : D ig it a l speedometer
Current speed appears in the disp lay. Speed is
shown in 1 mph increments (USA mode ls) or 1
km/h increments (Canada models) .
You can switch the disp lay from mi les to kilo ­
meters and vice versa via the radio or MMI* .
Open door or trunk lid warning
The pictogram alerts you when doors or the
trunk lid have been left open .
Fig. 1 3 Disp lay: Open doo r· and tr unk lid wa rnin g
T he Open Door/Trunk L id warn ing displays if
even one door, the hood or the t runk lid is
open . T his symbo l also shows which door or
lid has no t been closed
~ fig. 13 .
As soon as the doo r, the hood and the trunk
lid a re closed proper ly, the door and trunk lid
warning turns off and the selected d river in­
format ion sys tem func tion s are d isplayed
again .

22 Driver information display
Service interval display
The service interval display reminds you when
your next service is due .
Fig. 14 Instrument cluster: Service interva l d isplay
The schedule for the next oil change or inspec­
tion is calculated automatically and displayed
according ly . The display works in two stages:
Service reminder
30 days before the next service is due, a serv­
i ce reminder appears in the display when you
turn on the ignition
C? fig. 14.
Afte r about 5 seconds the display sw itches
back to normal. The distance and time re­
maining are updated each time the ignition is
turned on until the date due for service is
reached.
Service due
When the due date for service is reached, the
message
Service due! appears in the instru­
ment cluster immediately after you turn on
the ignition. Additionally, a warn ing tone
sounds. After about 5 seconds the display
switches back to normal.
Calling up the service schedules
If or when an oil change or inspect ion is due,
can be shown in the radio or MMI* display by
selecting the serv ice interval display in the car
menu. Select
ICARI function button > Service
interval display
or I CARI function button > Car
systems*
contro l button > Servicing & checks
> Service intervals . Resetting the service interval display
Your a
uthorized Audi dea ler will reset the cor­
responding se rvice schedule after performing
the appropriate service on your vehicle. You
also have the possibility to reset the oil
c h ange schedule after having performed an
o il change according to Audi specifications.
Select
I CAR ! funct ion button > Service interval
display
> Reset oil change interval or I CAR I
function button > Car systems* cont rol but­
ton
> Servicing & checks > Service intervals >
Reset oil change interval.
(D Note
If you disconnect the battery terminals, no
calculations can be made for the service
int erva l display during this time and no
serv ice reminder will appear. Remember
that observing the proper serv ice intervals
is vitally important to extending the life of
your vehicle, particularly the engine, and
maintaining its value. Do not exceed the
time interval for the next service, even if
the veh icle m ileage is low.
(D Tips
- Do not reset the display between oil
changes, otherwise the display will be in­
correct .
- The information in the Service Reminder
remains stored even when the vehicle
battery is disconnected .

-The yellow oil level warning indication
II requires oil refill or workshop serv­
ice without delay. Do not wait until the
red oil pressure warning. starts to
flash before you respond to the low oil
level warning
11-By then, your engine
may already have suffered serious dam­
age .
~ . Fill engine oil now
WARNING: Please add oil immediately
If the . symbol lights up, then the o il has to
be re plenished r ight now ~
page 238 .
~- Steering malfunction
If there is a malfunction in the electronic
steering column lock, the steering cannot b e
unloc ked .
If the . symbol i n the display blinks , th ere
i s a malfunction in the electronic steer ing col­
u m n lock . A driver message a ppears as well to
e xplain t he malfu nction in m ore deta il. The
d river war ning goes ou t a fter abou t
5 se c­
on ds, but it can be brough t up at an y time by
p ress ing t he
ISE TI but ton again.
Steering defective! Do not drive vehicle!
.,. Co ntact your nearest authorized Audi deal ­
er .
.,. Do
not tow yo ur vehicle .
A WARNING
Your vehicle must not b e towe d in th e
eve nt of a m alfu nction in the ele ctronic
s t eerin g colum n lo ck bec ause i t ca n not be
steered due to the l ocked steering . If it is
towed with the stee ring loc ked, t here is
the risk of an accident.
© -Ignition lock malfunction
A mal function in the ignition lock mus t be re ­
paired immediately .
If th e. symbol in the d isp lay blink s, there
i s a ma lfunc tion in the elec troni c ignition lo ck.
Driver information display 31
A dr iver message appea rs as we ll to ex plain
t h e malfunction i n mo re deta il. The dr iver
warning goes out after a bout 5 seconds, b ut it
can be b roug ht up at any time by pressing the
ISE TI b utt on again.
Ignition lock defective. Contact dealer!
.,. Do not tu rn th e e ngine o ff.
.,. Drive imme diate ly to an a uthor ized A udi
dea le r to have t he mal funct io n corrected .
If there is a mal fun ctio n in t he ele ct ro nic igni­
tio n loc k, the igni tion can not b e turne d off.
Drive immediate ly to an au tho riz e d se rvice fa­
c ili ty to have t he cause of t he malfunct ion cor­
r ected .
On vehicle s wi th Conven ien ce key* , the eng ine
s h ould not b e swi tc h ed off usin g th e S tart/
Stop button because t he engine cannot be
started again afte r th e ignit io n has been
switc hed off.
· Yellow symbols
A yellow symbol me ans WA RNING .
Fig. 24 Display: Yellow wa rning symbo l
N ..,
I
Yellow symbo ls ind icate a prior ity 2 malfunc­
tion -Wa rning!
When a yellow warn ing symbol appears,
one
warning to ne sounds . A d river message ap­
p ears as well to exp lai n the ma lfu nction in
m ore d etail. T he d rive r war ning goes out aft er
abo ut 5 seconds, but it ca n be broug ht up a t
any ti me by press ing t he
ISE TI button again .
Check the function displayed as s oon as possi­
ble. The yellow symbol will not go out again
u nti l th e re ason fo r the mal func tion has bee n
cor rected.

36 Opening and closing
Opening and closing
Keys
Key set
Fig. 25 Key set
@ Master key with remote control and
integrated mechanical key
You can centrally lock and unlock your vehicle
and start the engine with the master key with remote control. A mechanical key is integrat­
ed in the master key
c::;, page 3 7.
@ Emergency key
The emergency key is not intended for con­
stant use.
It should only be used in an emer­
gency. Keep it in a safe place and do not carry
it on your key ring.
Key replacement
If you lose a key, contact your authorized Audi
dealer immediately to have the
lost key disa­
bled. Be sure to bring all your keys with you.
Number of keys
You can inquire about the number of assigned
keys to your vehicle
c::;, page 11. This allows
you to make sure you have received all of the
keys when you purchase a used vehicle. De­
pending on the vehicle equ ipment level, this
function may also be performed in the MM!* .
To do this, select:
ICARI funct ion button> Car
systems * control button > Servicing & checks
> Programmed keys .
Data in the master key
During driving, serv ice and maintenance-rele­
vant data is continuously stored on your mas ­
ter key. Your Audi serv ice adv iser can read out this data and
tell you about the work your ve­
hicle needs . This applies also to vehicles with
Convenience key *.
Personal comfort settings
If two people use one vehicle, it is recom­
mended that each person always uses "their
own" master key. When the ignition is turned
off or when the vehicle is locked, personal
convenience settings for the following sys­
tems are stored and assigned to the remote
master key.
- Climate control
- Central locking system
- Sea t memory*
- Parking system*
- Adaptive cruise control*
- Audi side assist*
-Audi drive select*
T he stored settings are automatically recalled
when you unlock the vehicle, when yo u open
the doors or when you turn on the ignit ion .
A WARNING ......... -
- Do not leave your vehicle unattended
wit h the key in the ignition lock. Entry by
unauthorized persons could endanger
you or result in theft or damage the vehi­
cle. A lways lock all doors and take the
key.
- Do not leave children unattended in the
veh icle, especially with access to vehicle
keys. Unguarded access to the keys pro­
vides children the opportunity to start
the engine and/or activate vehicle sys­
tems such as the power windows etc. Un­
supervised operation of any vehicle sys­
tem by children can result in serious in­
jury.
- Do not remove the key from the ignition
lock until the veh icle has come to a com­
plete stop. Otherwise the steering col­
umn lock could suddenly engage -caus­
ing the r isk of an accident.

42 Opening and clo sing
locking and unlocking the vehicle from
inside
Fig . 32 Driver 's door : powe r locking switc h
.. Press the butto n El to unlock the vehicle
~fig . 32.
.. Press the button 5:'.t to loc k the vehicle ¢ ,&..
You will find a power Locking switch in each
door . You can
lo ck and unlock the veh icle us­
ing the switches in the driver's or passenger's
door ¢
fig. 32. You ca n only loc k the veh icle
usi ng the switches in the rear doors. If you
l ock the vehicle using the power locking
switch, please note the following:
- You canno t open the doors o r the rear l id
from the
outside (increased security, for ex­
amp le when you are s topped at a red light).
- The diodes in the power loc king switches il-
lu minate when a ll the doors are closed and
l ocked.
- Front doors: you ca n un lock and ope n the
doors from the ins ide by pu lling on the door
hand le .
- Re ar doo rs: p ull the door handle
once to re­
l ease the lock. Pull the hand le
again to open
the door .
- If you have a crash and the airbag is activa t­
ed, the doors automatically un lock .
A WARNING
-The power locking sw itch works wit h the
ignition off and automatically locks the
entire vehicle when it is actuated .
- On a vehicle locked from the outside the
power locking system switch is inopera­
t ive.
- Locked doors make it more diffic ult for
emergency workers to get into the vehi- cle, which puts lives at risk. Do not
leave
anyone behind in the vehicle, especially
children.
(D Tips
Your ve hicle is locked a utomat ica lly at a
speed of 9 mph (15 km/h) (Auto locking)
¢
page 38. You can unlock the vehicle
again using the opening function in the
power Lock ing system sw itch.
Emergency locking of the doors
Each door must be locked separa tely if the
power locking system fails .
Fi g. 33 Doo r: E m ergency locking
An emergency lock is located on the front end
of the passenge r's door and the rear doors
(only v isible when door is open) .
.. Take the mechanical key out of the maste r
key ¢
page 3 7.
.. Pull the cover cap out of the open ing
¢ fig. 33 .
.. Insert the key in the inside slo t and turn it
all the way to the r ight (right door) or left
(left door).
Once the door has been closed, it can no lon­
ger be opened from the outs ide. The door can
be opened from the inside by pulling the door
hand le.
If the child safety lock in a rear door is
activated, you must f irst pu ll the door handle
on the inside. Then you can open the door
from the outside .