2012 TOYOTA LAND CRUISER display

243 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
Setarea senzorului sistemului Toyota de asistenţă la parcare
(autoturisme cu sistem de navigaţie)
Puteţi schimba volumul semnalului sonor de avertizare şi condiţiile de
funcţionare ale ecranului cu comenzi tactile.
Apăsaţi butonul „SETUP” (setare).
Atingeţi comanda „Vehicle” (autoturism) de pe ecranul „Setup”
(setare).
Atingeţi „Toyota park assist” (sistem Toyota de asistenţă la
parcare) de pe ecranul „Vehicle Settings” (setare autoturism).
Setarea volumului pentru
avertizarea sonoră
Activarea/ dezactivarea
displayului
Setarea distanţei pentru
avertizarea sonoră
■ Setarea volumului pentru avertizarea sonoră
Puteţi regla volumul pentru avertizarea sonoră.
Atingeţi „1” – „5” de pe „TOYOTA park assist settings” (setare
sistem Toyota de asistenţă la parcare).
Atingeţi butonul „OK”.
PASUL1
2PASUL
3PASUL
PASUL1
2PASUL

244 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)■Setare pentru activare/ dezactivare display
Pentru displayul senzorului Toyota de asistenţă la parcare, poate fi
selectat on (activat) sau off (dezactivat).
Atingeţi „Display Off” (display dezactivat).
Când indicatorul „Display Off” (display dezactivat) este activat,
displayul senzorului Toyota de asistenţă la parcare este dezactivat.
Atingeţi din nou „Display Off” (display dezactivat), pentru a activa
displayul senzorului Toyota de asistenţă la parcare.
Atingeţi butonul „OK”.
■Setarea distanţei pentru avertizarea sonoră
Se pot seta displayul senzorilor centrali faţă şi spate, precum şi
tonul mesajelor sonore.
Atingeţi „Rear” (spate).
Poate fi selectată, distanţă mare sau distanţă mică.
Atingeţi butonul „OK”.
■Sistemul Toyota de asistenţă la parcare poate fi folosit când
●Senzori de colţ faţă:
• Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
• Maneta schimbătorului de viteze este în altă poziţie decât „P”.
• Viteza autoturismului este sub 10 km/h (6 mph).
●Senzori colţuri spate şi centru spate:
• Butonul „Start & Stop” este în modul IGNITION ON.
• Maneta schimbătorului de viteze este în poziţia „R”.
■Display senzor sistem Toyota de asistenţă la parcare
Când este detectat un obstacol în timp ce este utilizată monitorizarea
sistemului Toyota de asistenţă la parcare/ monitorizarea Multi-terrain,
indicatorul de avertizare va apare în partea superioară-dreapta a ecranului,
chiar dacă displayul a fost dezactivat.
PASUL1
2PASUL
PASUL1
2PASUL

247 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
AT E NŢIE
■Când folosiţi sistemul Toyota de asistenţă la parcare
Respectaţi următoarele măsuri de precauţie.
În caz contrar, este posibil să nu mai puteţi conduce autoturismul în
siguranţă şi puteţi provoca un accident.
●Nu utilizaţi senzorul la viteze care depăşesc 10 km/h (6 mph).
●Raza de detectare a senzorilor şi timpul de reacţie sunt limitate. Când vă
deplasaţi spre înainte sau spre înapoi, din motive de siguranţă, verificaţi
zona din jur (în special zonele laterale ale autoturismului) şi conduceţi
încet, folosind frâna pentru a controla viteza autoturismului.
●Nu instalaţi accesorii în raza de detectare a senzorilor.
NOTĂ
■Când folosiţi sistemul Toyota de asistenţă la parcare
În următoarele situaţii, sistemul nu va funcţiona corect din cauza unui senzor
defect. etc. Adresaţi-vă imediat unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier
service specializat pentru verificarea autoturismului.
●Nu se emite niciun bip când aduceţi butonul principal în poziţia ON.
●Displayul senzorului Toyota de asistenţă la parcare clipeşte şi se emite un
bip când nu este detectat niciun obstacol.
●Dacă zona din vecinătatea senzorului intră în coliziune cu un obiect sau
este supusă unui impact puternic.
●Dacă bara de protecţie intră în coliziune cu un obiect.
●Dacă afişajul indică permanent, fără bip.
●Dacă apare o eroare de afişare, mai întâi trebuie verificat senzorul.
Dacă eroarea apare chiar dacă senzorul nu este murdar sau acoperit de
gheaţă/ zapadă, înseamnă că senzorul este defect.
■Observaţii la spălarea autoturismului
Nu aplicaţii cantităţi mari de apă sau aburi în zona senzorului.
În caz contrar, este posibil ca senzorul să se defecteze.

268 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
■Limitele funcţiei
Sistemul Crawl Control
●În următoarele situaţii, controlul frânei poate fi utilizat pentru a conduce
în pantă la viteză constantă. Totuşi, controlul motorului nu este disponibil
atunci când conduceţi în rampă cu viteză constantă.
• La comutarea în modul de pornire alternativ.
●Controlul motorului şi al frânei se vor opri temporar, în următoarele
situaţii. În acel caz, indicatorul sistemului Crawl Control va clipi.
•Dacă viteza autoturismului depăşeşte aproximativ 25 km/h (15 mph).
Funcţia de asistenţă la virare
În următoarele situaţii, funcţia de asistenţă la virare se va dezactiva
temporar. În acel caz, indicatorul pentru asistenţa la virare va clipi.
●Dacă viteza autoturismului depăşeşte aproximativ 10km/h (6 mph).
●Când aduceţi maneta schimbătorului de viteze în poziţia „R”.
■Când sistemul Crawl Control funcţionează continuu
●Dacă sistemul Crawl Control este utilizat constant timp îndelungat, se va
declanşa avertizarea sonoră, pe afişajul multi-informaţional va apare o
notificare de defecţ
iune, indicatorul sistemului Crawl Control se va
stinge, iar sistemul Crawl Control va fi temporar inoperabil, ca urmare a
supraîncălzirii sistemului de frânare. În acest caz, opriţi imediat
autoturismul într-un loc sigur şi aşteptaţi ca sistemul de frânare să se
răcească suficient; până când indicatorul „TRC OFF” de pe afişajul multi-
informaţional se va stinge. (Între timp, conducerea normală este
posibilă.)
●Dacă sistemul Crawl Control este utilizat constant timp îndelungat, se va
declanşa avertizarea sonoră, sistemul va fi temporar dezactivat şi pe
afişajul multi-informaţional va apare o notificare de defecţiune, ca urmare
a supraîncălzirii sistemului de transmisie automată. Opriţi autoturismul
într-un loc sigur până când displayul se stinge.

273 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
Mesaje pe afişajul multi-informaţional
Selectare mod
Afişează modul Multi-terrain selectat.
Displayul comută în funcţie de
condiţiile fiecărui sistem sau de
apăsarea butonului DISP.
Starea modului
Afişează numele modului selectat.

277 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
2
În timpul deplasării
L/C200_EE (OM60G38E)
■Comutarea imaginii
●Când maneta schimbătorului de viteze este în poziţia „D”, „S” sau „N”
Modul display normal: Apăsaţi butonul VIEW pentru a afişa displayul.
Modul display automat: Ecranul va fi afişat în mod automat.
Ecranul va comuta de fiecare dată când butonul VIEW este apăsat.
(Comutarea ecranului diferă în funcţie de rata de transfer.)
●Când maneta schimbătorului de viteze este în poziţia „R”
Dacă maneta schimbătorului de viteze este adusă în poziţia „R”, va fi afişată
monitorizarea din spate (monitorizare sistem Toyota de asistenţă la parcare)
şi ecranul va comuta la fiecare apăsare a butonului VIEW.
Poziţie buton comandă
tracţiune integralăDisplay
H4
L4
Display monitorizare în unghi amplu zona faţă şi zona laterala
Monitorizare cu afişare simultană lateral-faţă
Monitorizare cu afişare simultană lateral-spate
Monitorizare faţă
Monitorizare cu afişare simultană lateral-faţă
Monitorizare cu afişare simultană lateral-spate
Monitorizare spate (monitorizare sistem Toyota de asistenţă la parcare)
Monitorizare cu afişare simultană lateral-faţă
Monitorizare cu afişare simultană lateral-spate

278 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
■Modul display automat
În acest mod, ecranul este comutat în mod automat ca urmare a
acţionării manetei schimbătorului de viteze şi a vitezei autoturismului,
pe lângă comutarea prin apăsarea butonului VIEW.
Apăsaţi comanda „AUTO” pe
ecranul monitorizării faţă/ monito-
rizării în unghi amplu a zonei din
faţă şi a zonei laterale.
Indicatorul „AUTO” se va aprinde.
Apăsaţi din nou comanda
„AUTO”, pentru a reveni la
displayul normal.

280 2-4. Utilizarea altor sisteme de conducere
L/C200_EE (OM60G38E)
Display
■Monitorizare faţă
Se va afişa imaginea preluată de la
camera frontală. Utilizaţi această
monitorizare pentru a vă ajuta să
verificaţi siguranţa zonei din faţa
autoturismului. Liniile de ghidare sunt
prezentate pentru a vă ajuta la
stabilirea traiectoriei.
■Display monitorizare în unghi amplu a zonei din faţă şi a zonei laterale
Sunt afişate imagini din faţa autoturis-
mului şi din lateral.
Acest display este utilizat pentru a
verifica situaţia la punctele de trecere cu
vizibilitate redusă şi să asiste, cu
confirmare de siguranţă, atunci când se
virează la dreapta (autoturisme cu
volanul pe stânga) sau la stânga
(autoturisme cu volanul pe dreapta).
De asemenea, liniile de ghidare pot fi
afişate ca o ghidare a direcţiei când se
virează la dreapta (autoturisme cu volan
pe stânga), sau la stânga (autoturisme
cu volan pe dreapta).