2012 TOYOTA CAMRY alarm

SOMMAIREIndex
CAMRY_D
2
1-1. Informations relatives aux clés
Clés ...................................... 28
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
et du coffre
Système d'accès et de démarrage
“mains libres”...................... 34
Télécommande du verrouillage centralisé ........ 50
Portes ................................... 58
Coffre ................................... 66
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs,
volant de direction)
Sièges avant ........................ 71
Sièges arrière ....................... 74
Appuis-têtes ......................... 76
Ceintures de sécurité ........... 78
Volant de direction ............... 85
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement ............. 86
Rétroviseurs extérieurs ........ 89 1-4. Ouverture et fermeture des
vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques.......... 91
Toit ouvrant........................... 95
1-5. Ravitaillement en carburant Ouverture du bouchon de réservoir à carburant ........ 100
1-6. Système antivol Système d'antidémarrage................ 104
Alarme ................................ 108
1-7. Informations relatives à la sécurité
Position de conduite correcte ............................ 111
Sacs de sécurité gonflables SRS ................. 113
Système de classification des occupants du siège
passager avant ................. 128
Sièges de sécurité enfant ............................... 134
Installation du siège de sécurité enfant .................. 139
1Avant de prendre le
volant

CAMRY_D
16Bouton de dégivrage de la lunette arrière et des rétroviseurs extérieurs
P. 267
A
Système de climatisation P. 259
Bouton de dégivrage de la lunette arrière
Bouton de désembueur de rétroviseur extérieur
∗
P. 267
P. 267
Système de climatisation P. 252
Index illustréTableau de bord
Système de climatisation automatique Système de climatisation manuel
Commutateur de feux de détresse
P. 460
Commutateur de feux de détresse
P. 460
Témoin d'alarme électronique
P. 104, 108
Témoin d'alarme électronique
P. 104, 108

Avant de prendre le volant1
27
CAMRY_D
1-1. Informations relatives aux clés
Clés .................................... 28
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des
portes et du coffre
Système d'accès et de démarrage
“mains libres” ................... 34
Télécommande du verrouillage centralisé ...... 50
Portes................................. 58
Coffre ................................. 66
1-3. Équipements réglables (sièges, rétroviseurs,
volant de direction)
Sièges avant ...................... 71
Sièges arrière..................... 74
Appuis-têtes ....................... 76
Ceintures de sécurité ......... 78
Volant de direction ............. 85
Rétroviseur intérieur anti-éblouissement........... 86
Rétroviseurs extérieurs ...... 89 1-4. Ouverture et fermeture des
vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques ....... 91
Toit ouvrant ........................ 95
1-5. Ravitaillement en carburant
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant ...... 100
1-6. Système antivol Système d'antidémarrage ............. 104
Alarme.............................. 108
1-7. Informations relatives à la sécurité
Position de conduite correcte .......................... 111
Sacs de sécurité gonflables SRS .............. 113
Système de classification des occupants du siège
passager avant .............. 128
Sièges de sécurité enfant ............................. 134
Installation du siège de sécurité enfant ............... 139

38
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
CAMRY_D
■Quand le verrouillage de la porte est inopérant avec le capteur de
verrouillage
■ Alarmes et témoins d'alerte
Les alarmes extérieures et intérieures sont utilisées conjointement aux
témoins d'alerte pour empêcher le vol du véhicule et la survenue d'accidents
imprévisibles résultant d'une mauvaise utilisation. Prenez les mesures qui
s'imposent en fonction du témoin d'alerte allumé. ( →P. 475)
Le tableau suivant décrit les situations qui déclenchent uniquement les
alarmes et les procédures de correction afférentes. Touchez le capteur de verrouillage avec
la paume de la main.
AlarmeSituationProcédure de
correction
L'alarme
extérieure se
déclenche une
fois pendant 5
secondes Vous avez essayé de
verrouiller les portes avec
le système d'accès et de
démarrage “mains libres”
alors que la clé
électronique se trouvait
encore à l'intérieur du
véhicule.
Récupérez la clé
électronique laissée
dans l'habitacle et
verrouillez à nouveau
les portes.
Vous avez fermé le coffre
alors que la clé
électronique s'y trouvait et
que toutes les portes
étaient verrouillées. Récupérez la clé
électronique laissée
dans le coffre et
fermez le couvercle
de coffre.
Vous avez essayé de
verrouiller les portes du
véhicule alors qu'une porte
est ouverte. Fermez et verrouillez
toutes les portes à
nouveau.

39
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
1
Avant de prendre le volant
CAMRY_D
AlarmeSituationProcédure de correction
L'alarme
intérieure émet
un son bref et
l'alarme
extérieure se
déclenche une
fois pendant 5
secondes Vous avez essayé de
verrouiller l'une ou l'autre
des portes avant en
ouvrant la porte et en
mettant le bouton de
verrouillage intérieur en
position verrouillage, puis
en fermant la porte alors
que la clé électronique
était encore à l'intérieur du
véhicule.
Récupérez la clé
électronique laissée
dans le véhicule et
verrouillez les portes
à nouveau.
L'alarme
intérieure émet
un son continu Vous avez mis le bouton
de démarrage/d'arrêt
moteur “ENGINE START
STOP” en mode
ACCESSOIRES alors que
la porte conducteur était
ouverte (la porte
conducteur était ouverte
alors que le bouton de
démarrage/d'arrêt moteur
“ENGINE START STOP”
était en mode
ACCESSOIRES.)
Mettez le bouton de
démarrage/d'arrêt
moteur “ENGINE
START STOP” sur
arrêt et fermez la
porte conducteur.
Vous avez ouvert la porte
conducteur alors que le
sélecteur de vitesses
n'était sur P et que le
bouton de démarrage/
d'arrêt moteur “ENGINE
START STOP” n'était pas
sur arrêt. Mettez le sélecteur de
vitesses sur P.

41
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
1
Avant de prendre le volant
CAMRY_D
Véhicules équipés d'un système d'alarme: Pour éviter tout déclenchement
intempestif de l'alarme, déverrouillez les portes avec la télécommande du
verrouillage centralisé, puis ouvrez et fermez une porte après avoir
configuré les fonctions. (Si vous n'ouvrez aucune porte dans un délai de 60
secondes après avoir appuyé sur , les portes se verrouillent à nouveau et
l'alarme s'arme automatiquement.)
Au cas où l'alarme se déclencherait, arrêtez-la immédiatement. (→ P. 108)
■ Fonction d'économie de la batterie
La fonction d'économie de la batterie est activée pour éviter l'usure complète
de la pile de la clé électronique et la décharge de la batterie du véhicule
quand vous ne vous servez pas du véhicule pendant une durée prolongée.
● Dans les situations suivantes, il peut arriver que le système d'accès et de
démarrage “mains libres” prenne un ce rtain temps pour déverrouiller les
portes.
• La clé électronique est restée dans un rayon de moins de 6 ft. (2 m) environ à l'extérieur du véhicule pendant 10 minutes ou plus.
• Le système d'accès et de démarrage “mains libres” n'a pas été utilisé pendant 5 jours ou plus.
● Si vous n'avez pas utilisé le système d'accès et de démarrage “mains
libres” pendant 14 jours ou plus, le déverrouillage du véhicule n'est pas
possible depuis une autre porte que celle du conducteur. Dans ce cas,
prenez en main la poignée de la porte conducteur, ou utilisez la
télécommande du verrouillage centralisé ou la clé conventionnelle pour
déverrouiller toutes les portes.

45
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
1
Avant de prendre le volant
CAMRY_D
●Si la clé électronique se trouve à l'intérieur du véhicule et qu'une poignée
de porte est mouillée pendant que vous lavez votre véhicule, un signal
sonore retentit à l'extérieur. Pour arrêter l'alarme, verrouillez tous les
portes.
● Le capteur de verrouillage ne fonctionne pas correctement s'il entre en
contact avec de la glace, de la neige, de la boue, etc. Nettoyez le capteur
de verrouillage et tenter à nouveau de le faire fonctionner.
■ À noter pour la fonction de déverrouillage
● Si vous vous approchez soudainement du véhicule et actionnez
brusquement la poignée de la porte, la porte risque de ne pas se
déverrouiller. Dans ce cas, replacez la poignée de porte dans sa position
initiale et vérifiez que les portes sont déverrouillées avant de tirer une
nouvelle fois sur la poignée de la porte.
● Si vous portez des gants, la porte risque de ne pas s'ouvrir lorsque vous
en saisissez la poignée. Enlevez vos gants et touchez à nouveau des
doigts le capteur situé au dos de la poignée.
● Si la poignée de porte est humide al ors que la clé électronique est à
portée effective, il peut arriver que la porte de verrouille et déverrouille de
manière répétée. Dans ce cas et pour l'éviter, procédez comme suit pour
laver le véhicule:
• Éloignez la clé électronique à plus de 6 ft. (2 m) du véhicule. (Prenez garde que la clé ne soit pas volée.)
• Activez le mode d'économie de la batterie sur la clé électronique pour désactiver le système d'accès et de démarrage “mains libres”.
(→ P. 42)
● Si une autre clé électronique se trouve dans la zone de détection, il peut
arriver que le verrouillage des portes soit plus long après que vous ayez
pris en main la poignée de porte.

46
1-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et du coffre
CAMRY_D
■Lorsque le véhicule ne roule pas pendant une période prolongée
●Afin d'éviter que le véhicule ne soit volé, ne laissez pas la clé
électronique dans un rayon de 6 ft. (2 m) du véhicule.
● Il est possible de désactiver à l'avance le système d'accès et de
démarrage “mains libres”. ( →P. 549)
■ Alarme (sur modèles équipés)
Utiliser le système d'accès et de démarrage “mains libres” pour verrouiller
les portes permet en même temps d'armer le système d'alarme.
(→ P. 108)
■ Pour utiliser le système correctement
Assurez-vous de porter la clé électronique sur vous lorsque vous faites
fonctionner le système. Ne pas approcher la clé électronique trop près du
véhicule lorsque vous faites fonctionner le système de l'extérieur du
véhicule.
Selon la position et la façon dont vous tenez la clé électronique, la clé risque
de ne pas être correctement détectée et le système risque de ne pas
fonctionner correctement. (L'alarme risque de se déclencher
accidentellement ou bien l'antiverrouillage risque de ne pas fonctionner
correctement.)
■ Si le système d'accès et de démarrage “mains libres” ne fonctionne
pas normalement
●Verrouillage et déverrouillage des portes: utilisez la clé conventionnelle.
(→ P. 501)
● Démarrage du moteur: →P. 501