Page 121 of 195
glove box ............................................................... (current page)
3.18
ENG_UD20054_2
Rangements / aménagements habitacle (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
P ASSENgER comPARTmENT ST oRAgE, FITTINgS (3/3)
Rear armrest storage
Pull down the armrest 8.
8
10
9
grab handle 9
This offers support and can be held
when the vehicle is being driven.
Do not use it for getting into or out of
the vehicle.
clothes hooks 10
W h e n t u r n i n g c o r n e r s ,
accelerating or braking,
ensure that the recepta -
cle being held by the cup
holder is not dislodged.
There is a risk of burning if hot liquid
escapes.
11
Front seat storage pockets 11
Page 122 of 195

ashtray .................................................. (up to the end of the DU)
cigar lighter ........................................... (up to the end of the DU)
accessories socket ............................... (up to the end of the DU)
3.19
ENG_UD23701_2
Cendriers (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
Ashtray 1
To open, lift the cover. To empty, pull the
ashtray towards you and it will be re -
leased from its housing.
Accessories socket
Ashtray – Cigarette lighter
cigarette lighter 2
With the ignition on, push in cigarette
lighter 2 - it will spring back with a click
when it is ready. Pull it out to use. After
use, replace it without pushing it all the
way in.
AShTRA y, cIgAR lIghTER, AccESSoRIES SockET
Accessories sockets
You may use cigarette lighter recess 2
or socket 3 (depending on the vehicle).
They are designed for connecting ac -
cessories with a maximum power rating
of 120 Watts (voltage: 12V) which
have been approved by our Technical
Department.
If your vehicle is not fitted with a cigar lighter and an ashtray, these can be ob-
tained from an approved Dealer.
2
1
3
Connect accessories with
a maximum power of 120
Watts only.
Fire hazard.
Page 123 of 195
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
transporting objects in the luggage compartment ............................ (current page)
3.20
ENG_UD19267_1
Coffre à bagages (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
Boot
T AIlgATE
opening
Press button 1 and lift the boot lid
closing
Lower the boot lid using handle 3 inside
the boot (depending on the vehicle) to
assist you.
1
Transporting objects
lashing hook
Hook 2 enables loads to be secured. Storage tray
Situated under the luggage compart
-
ment carpet - “lift the carpet using
strap 3”
2
3
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. The luggage should
be loaded in such a way
that no items will be thrown forward
and strike the occupants if the driver
has to brake suddenly.
Page 124 of 195
roof bars ............................................... (up to the end of the DU)
roof rack roof bars .......................................... (up to the end of the DU)
3.21
ENG_UD23696_2
Barres de toit (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
Roof bars
RooF BARS: access to fixing points
Open the doors to access the fixing
points 1.
For information on the range of
equipment adapted to your vehi -
cle, we advise you to consult an ap-
proved Dealer.
Refer to the fitting instructions for in-
formation on how to fit roof bars and
conditions of use.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta -
tion.
m a x i m u m p e r m i s s i b l e l o a d
on roof rack: refer to Section 6
“Weights”.
If original roof bars, ap -
proved by our Technical
Department, are supplied
with screws, only use these
screws for attaching the roof bars to
the vehicle.
1
Page 125 of 195

multimedia equipment .......................... (up to the end of the DU)
telephone .............................................. (up to the end of the DU)
navigation system ................................. (up to the end of the DU)
hands-free telephone integrated control
(up to the end of the DU)
navigation ............................................. (up to the end of the DU)
radio...................................................... (up to the end of the DU)
3.22
ENG_UD21532_3
Equipement Multimédia (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_3
Multimedia equipment
mul TImEDIA EquIPmENT
The presence and location of this
equipment depends on the vehicle’s
multimedia equipment.
1 Radio;
2 Display;
3 Multimedia control;
4 Steering column control;
5 Microphone.
hands-free telephone
integrated control
On equipped vehicles, use micro -
phone 5 and steering column control 4.
To operate this equipment: please
refer to the instructions for the equip-
ment which should be kept with the
other vehicle documentation.
1
5
4
using the telephone
We remind you of the need
to conform to the legislation
in force concerning the use
of such equipment.
2
3
Page 126 of 195

4.1
ENG_UD29439_4
Sommaire 4 (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
windscreen washer reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5
12 volt battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
Tyre pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8
Bodywork maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
Interior trim maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
Page 127 of 195
bonnet................................................... (up to the end of the DU)
maintenance: mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
4.2
ENG_UD20065_2
Capot moteur (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
Bonnet
Opening the bonnet
Lift the bonnet, release stay 4 from its
holder 5 . For your safety, always fix it
in location 3 on the bonnet.
BOnnet (1/2)
1
2
The engine may be hot
when carrying out opera -
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.In the event of even a slight
impact involving the radia -
tor grille or bonnet, have the
bonnet lock checked by an
authorised dealer as soon as pos -
sible.
3
4
5
Do not do any work under
the bonnet when the vehicle
is charging or when the igni -
tion is switched on.
Unlocking the bonnet catch
To release it, lift tab 2.
To open, pull handle
1 , located on the
left-hand side of the dashboard.
Page 128 of 195
JauneNoirNoir texte
4.3
ENG_UD20065_2
Capot moteur (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_914-4_L38e_Renault_4
BOnnet (2/2)
Closing the bonnet
Check that nothing has been left in the
engine compartment.
To close the bonnet, replace stay 4
back into its holder 5, hold the bonnet in
the middle and lower it to 30cm above
the closed position, then release it. It
will latch automatically under its own
weight.
After carrying out any work
in the engine compart -
ment, check that nothing
has been left behind (cloth,
tools, etc.).
Otherwise, this may lead to engine
damage.
Ensure that the bonnet is
properly locked.
Ensure that nothing is pre -
venting locking (grit, cloths,
etc.).