9.53
12 NIVÅINNDELING SKJERMER
Select TMC station velge TMC-stasjon
Automatic TMC
automatisk TMC-oppfølging
Manual TMC
manuell TMC-oppfølging
List of TMC stations
liste over TMC-stasjoner
Displa
y / Do not display messages vise/ikke vise meldinger
MAIN FUNCTION
MENY "TRAFFI
C"
Geographic filter
geografisk filter
Retain all the messages :
beholde alle meldinger
Retain the messages
beholde meldinger
Around the vehicle
rundt bilen
On the route
på reiseruten
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
Dial
slå et nummer
Director
y of contacts kontakter
Call
r
inge
Open
å
pne
Import
importere
Phone MENU
MENY "Phone"
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals liste over kjent eksternt utstyr
Connect
tilkoble
Disconnect
frakoble
Delete
slette
Delete all
slette alt
Contact mem. status
t
ilstand minne kontakter
Phone functions
telefonfunks
joner
Rin
g optionsopsjoner ringetone
Delete calls lo
g slette anropslogg
Bluetooth functions
Bluetooth-funks
joner
Peripherals search
søke e tter eksternt utstyr
Rename radiotelephone gi radiotelefon nytt navn
Hang up
legge på
Display all phone contacts vise alle telefonkontakter Delete
s
lette
Contacts mana
gement
styring kontakter
New contact
n
y kontakt
Delete all contacts
slette alle kontakter
Import all the entries importere alt
S
ynchronization options
Synkronisering av kontakter
Display telephone contacts
vise telefonkontakter
No synchronization ingen synkronisering
Display SIM card contacts
vise SIM-kort kontakter
2Cancelavbryte
2Sort by First name/Name
Sortering etter fornavn/etternavn
3
Cancel Avbryt
