2012 PEUGEOT 5008 radio

258
08
14
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
3
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1Vytiahnite držiak zatlačením
tlačidla pre vysunutie.
Vložte
SIM kartu do držiaka a
následne ho vsuňte do krytu.
SIM kartu vytiahnete rovnakým spôsobom ako pri kroku 1.
Z bezpečnostn
ých dôvodov a z dôvodu zvýšenej pozornosti
vodiča sa musí inštalácia SIM karty vykonávať na zastavenom
vozidle.
Zada
jte PIN kód na klávesnici,
následne si zvoľte OK a potvrďte.

Systém požiada "Do you want to switch to the internal phone?"(Želáte si použiť interný telefón?), p
zvoľte "Yes" (Áno) v prípade, ak si(pý),
želáte použiť vašu SIM kartu pre
vaše súkromné hovory. V opačnom prípade bude SIM karta použitá lenpri núdzovom volaní a pri volaní
linky služieb.
Remember PIN
Pri z
adávaní vášho PIN kódu označte z

259
08
2
3
1
3
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK


Ak si želáte prijať hovor alebo ukončiť práveprebiehajúci hovor, zatlačte na koniec ovládača pri
volante.
Zvoľte si záložku "Yes"
(Áno), ak si želáte hovor prijať alebo záložku "No"(Nie), ak si želáte hovor zamietnuť a zatlačením na OK potvrďte.


PRIJATIE HOVORU
USKUTOČNENIE HOVORU


Prichádzajúci hovor je signalizovaný zvonením a superponovanýmzobrazením na displeji.


Ak si želáte zavesiť, zatlačte na tlačidlo ZAVESIŤ alebo zatlačte na ,
OK a zvoľte si "End call" (Ukončiť
hovor) a zatlačením na OK potvrďte.
End call
Zatlačte na tlačidlo ZVESIŤ.

V
ýber telefónneho čísla je taktiež možný prostredníctvom adresára. Môžete si zvoliť "Dial from address book" (Volanie s použitím
adresára). Systém WIP Com 3D umožňuje nahrať až 4096 stránok. Zvoľte si "Dial number"
(Zadať číslo),
následne zadajte telefónne číslo
pomocou virtuálnej klávesnice. Zv
oľte si funkciu Phone menu (Menu telefón) a zatlačením na OK
potvrďte.
Dial number
Phone menu
Pod Phone menu
(Menu telefón) sa zobrazí zoznam 20 posledných
vyslaných a prijatých hovorov z vozidla. Môžete si vybrať telefónneč

260
09
1
4
5
3
SETUP
26
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
KONFIGURÁCIA













































NASTAVENIE DÁTUMU A ČASU
Pomocou prstenca si nastavte
parametre, pričom presun z jedn

262
NAV
RADIO

AUX standard

Video štandard
(AUX)
3


Reset video settings

Inicializovať video nastavenia
3


Off
/ Audio / Audio and Video
Audio a video


Ext. Device (Aux) management
Ovládanie doplnkového vstupu (AUX)
2
3

"Radio" Menu
Menu rádio

Waveband
Pásmo AM/FM 1
2

Manual tune
Manuálna voľba frekvencie 2


Refer to the " Sound settings"
Audio nastavenia .

Sound settings
Audio nastavenia
2
3
Audio nastavenia

Balance / Fader
Vyváženie / Fader
1
2


Bass / Treble
Hĺbky / Výšky 2


Equalizer
Ekvalizér 2

Linear

Žiadny 3


Classic
Klasika 3


Jazz

Jazz 3


Rock/Pop
Rock/pop 3


Techno

Techno 3


Vo c a l

Vokály
3


Mute rear speakers
Vypnúť zadné reproduktory 2


Loudness
Loudness 2


Speed dependent volume
Automatická korekcia hlasitosti 2


Reset sound settings
Inicializovať audio nastavenia
2


"Navigation" Menu
Navigačné menu

Abort guidance / Resume guidance
Vypnúť navádzanie / Opätovne zapnúť navádzanie 1
2


Destination input
Zadať cieľové miesto 2


Address input
Zadať novú adresu 3

Country
Krajina 4
City
Mesto 4
Street
Ulica 4
House number
Číslo domu 4

Start route guidance
Spustiť navádzanie 4

Postal code
Poštové smerovacie číslo 4

Save to address book
Pridať do adresára 4

Intersection
Križovatka 4
City district
Centrum mesta 4
Geo position
Údaje GPS 4
Map
Zadanie na mape 4

Navigate HOME

Navádzať
DOMOV

3


Choose from last destinations

Z posledných cieľových miest 3


Choose from address book

Z adresára
3


Stopovers
Body trasy 2

Add stopover

Pridať
bod trasy

3

Address input
Zadať novú adresu 4

Navigate HOME
Navádzať DOMOV 4

Choose from address book
Z adresára 4
Choose from last destinations
Z posledných cieľových miest 4


Rearrange route
Optimalizovať trasu 3


Replace stopover
Nahradiť
bod trasy

3


Delete stopover
Zrušiť
bod trasy

3


FM
Pásmo FM 3


AM
Pásmo AM
3

267

OTÁZKA

ODPOVEĎ

RIEŠENIE
Stanice uložené v pamätisú nefunkčné (chýba zvuk, zobrazí sa 87,5Mhz...).
Zvolený vlnový rozsah nie je správny.
Zatlačte na RÁDIO, zvoľte si Radio Menu (Menu Rádio) a následne "Waveband" (Pásmo AM/FM), čo umo

272
01 PRVÉ KROKY É

OVLÁDACÍ PANEL SYSTÉMU WIP Nav
Vypnutý motor:
- Krátke zatlačenie: zapnutie/vypnutie. - Dlhé zatlačenie: pauza pri prehrávaní CD, (mute) vypnutie ppp
zvuku pre rádio. p,
Motor v chode: - Krátke zatlačenie: pauza priprehrávaní CD, (mute) vypnutie ppáeaače e pau
zvuku pre rádio. p,,
- Dlhé zatlačenie: reinicializáciasystému.


Prístup k RadioMenu. Zobrazenie zoznamu staníc.
Prístup k Music Menu. Zobrazenie skladieb. Dlhé zatlačenie:
prístup k nastaveniamaudio: vyváženie vpredu/vzadu, vľavo/vpravo, hĺbky/výšky, zvukové prostredie,yp ,
loudness, automatická korekcia
hlasitosti, inicializácia nastavení.
Kruhový ovládač prevoľbu v rámci zobrazeniaýpý
na displeji a v závislostiod kontextu menu.pjpj
Krátke zatlačenie:kontextové menu alebopotvrdenie.
Dlhé zatlačenie:špecifi cké kontextové menu zobrazenéhop
zoznamu.

Prístup k menu
"SETUP".
Dlh
é zatlačenie:prístup k
pokrytiu GPS a
k ukážkovému
režimu.Prístup k Phone Menu. Zobrazenie zoznamu hovorov.

V
ysunutie CD.


Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádiostanice. pjjpjj
Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej skladby CD pjjpjj
alebo MP3. jj
Voľba predchádzajúceho/nasledujúceho riadku vpjpj
zozname.


Voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádiostanice v pjjpjj
zozname. Voľba predchádzajúceho/nasledujúceho hudobného pjpj
registra MP3. jj
Voľba predchádzajúcej/gg
nasledujúcej strany v zozname.

E
SC: opustenie práveprebiehajúcej operácie.
Prístup k Traffi c Menu. Zobrazenie
aktu·lnych
dopravn˝ch
v˝strah. Pr
ehr·vačSD karty (lennavigačnej).
Pr
ístup k
Navigation Menu.
Zobrazenieposlednýchcieľových miest. Prístup k menu "M
ODE".
Voľba postupného zobrazenia:
Rádio, Mapa, NAV (v prípade práve prebiehajúcej
navigácie), Telefón (v prípade práve prebiehajúceho
telefonického hovoru), Palubný počítač.
Dlhé zatlačenie: čierne zobrazenie disple
ja (DARK). Tlačidlá 1 až 6:
Voľba stanice uloženej v
pamäti.
Dlh
é zatlačenie: uloženiepráve počúvanej stanice do
pamäte.
Nastavenie hlasitosti (všetky zdroje zvuku sú nasebe nezávislé, vrátane
navigačných správ a
výstrah).

273
02 OVLÁDAČE NA VOLANTE
RADIO (RÁDIO): voľba predchádzajúcej/
nasledujúcej stanice uloženej v pamäti.
Voľba nasledu
júceho prvku v adresári.


RADIO (RÁDIO): prepnutie na nasledujúcu rozhlasovú stanicu v ()pp()pp
zozname.
Dlhé zatlačenie: automatické vyhľadanievyššej frekvencie.
CD: voľba nasledujúcej stopy.
CD: neprerušované zatlačenie: rýchly posun smerom dopredu.p

Zvýšenie hlasitosti.

Zmena zdroja zvuku.
Uskutočnenie hovoru prostredníctvom
adresára.
Zvesiť
/Zavesiť telefón.
Zatla
čenie po dobu viac ako 2 sekundy:pr

274
03 HLAVNÉ FUNKCIE


Celkový prehľad podrobných informácií o jednotlivých menu získate v kapitole "Zobrazenia displejov". Postupn
ými zatlačeniami tlačidla MODE (REŽIM) získate prístup k nasledovným menu:


Na údržbu displeja sa odporúča používať jemnú utierku z neabrazívneho materiálu (utierka na okuliare) bez pridania ďalšíchprípravkov. RADIO
/ MUSIC MEDIA PLAYERS (PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH NOSIČOV)
TELEPHONE (TELEF