2012 PEUGEOT 5008 ad blue

255
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK































VOĽBA MEDZI TELEFÓNOM BLUETOOTH /
INTERNÝM TELEFÓNOM

Zatlačením na ZVESIŤ aktivujete
telefón Bluetooth prípadne interný
telefón.

TELEFONOVANIE


Zvoľte si Phone Menu (Menu
telefón), následne "Select phone"(Zvoliť telefón) a potom si vyberte spomedzi možností "Telephone off"(Žiadny telefón), "Use Bluetoothppp
phone" (Použiť telefón Bluetooth)alebo "Use internal phone" (Použiť
interný telefón). Každú etapu potvrďtezatlačením na OK.

S
ystém môže byť súčasne pripojený len na jeden telefón Bluetooth
a jednu SIM kartu (interný telefón).
V tomto prípade
je adresár synchronizovaný s telefónom Bluetooth.

256
08
1
4
5
3
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
*
Služby, ktoré sú k dispozícii prostredníctvom telefónu, závisia od siete, SIM karty a kompatibility použitých zariadení Bluetooth. V návode od
vášho telefónu a u vášho operátora sa oboznámte so službami, ku ktorým máte prístup.
TELEFONOVANIE












SPÁROVANIE TELEFÓNU BLUETOOTH /
PRVÉ PRIPOJENIE



Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zostrany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth so sadou hands free systému WIP Com 3D musia vykonávať na zastavenom vozidle so zapnutým zapaľovaním.
Viac informácií získate na stránke www.peu
geot.sk (kompatibilita,
doplnková pomoc, ...).

Aktivu
jte funkciu Bluetooth na telefóne a presvedčtesa či je "viditeľný všetkými" (oboznámte sa snávodom telefónu).

Ak nie
je spárovaný žiadny telefón,systém navrhne "Connect phone" (Pripojiť telefón). Zvoľte si "Yes" (Áno) yp
a zatlačením na OK potvrďte.
Na telefóne zada
jte overovací
kód. Kód je zobrazený na displeji systému.


Ak si želáte spárovať iný telefón, zatlačte na tlačidlo TEL (TELEFÓN), pý,,
následne si zvoľte "Phone Menu"(Menu telefón), potom "Selectphone" (Voľba telefónu), potom
"Connect Bluetooth phone" (Pripojiť
telefón Bluetooth) a následne sizvoľte požadovaný telefón.
Ka
ždú etapu potvrďte zatlačen

257
08
1
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

*
Služby, ktoré sú k dispozícii prostredníctvom telefónu, závisia od siete, SIMkarty a kompatibility použitých zariadení Bluetooth. V návode od vášho telefónu
a u vášho operátora sa oboznámte so službami, ku ktorým máte prístup. V sieti máte k dispozícii zoznam mobilných telefónov s najlepšou ponukou.
TELEFONOVANIE












PRIPOJENIE TELEFÓNU BLUETOOTH

Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zostrany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth so sadou hands free systému WIP Com 3D musia vykonávať na
zastavenom vozidle so zapnutým zapaľovaním.

Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a presvedčte sa či je "viditeľný všetkými".
Ak
je telefón pripojený, systém WIP Com 3D môže synchronizovať
adresár a zoznam hovorov. Táto synchronizácia môže trvať niekoľko minút. *



Zatlačte na tlačidlo HAN
G UP (ZVESIŤ).
Na viac
účelovom displeji sa zobraz

263
ADDR
BOOK

Recalculate
Prepočítať trasu 3

Fast route
Najrýchlejšia 4
Short route
Najkratšia 4
Optimized route
Optimálny čas / vzdialenosť
4


POI nearby

V blízkosti
POI search
Vyhľadanie objektov záujmu
2
3


POI near destination

V blízkosti cieľového miesta 3


POI in city
V meste 3


POI in country
V krajine 3


POI near route
Na trase 3


Route type
Kritéria navádzania
Route options
Voľby pre navádzanie
2
3

POI near destination
V blízkosti cieľového miesta 4

Short route
Najkratšia 4
Optimized route
Optimálny čas / vzdialenosť 4

Subscr. service
Platená služba 4


Route dynamics
Zohľadnenie dopravnej situácie
Settings
Nastavenia
2
3
Traffic independent
Bez obchádzky 4
Semi-dynamic
S potvrdením 4
Dynamic
Automaticky 4

Avoidance criteria

Vylučovacie kritéria 3

Avoid motorways
Vylúčiť diaľnice 4

Avoid toll roads
Vylúčiť platené úseky 4

Avoid tunnels
Vylúčiť tunely 4

Avoid ferries
Vylúčiť ferry-boat 4


Recalculate

Prepočítať trasu

3


"Address book" Menu
Menu adresár

Create new entry
Vytvoriť novú stránku 1
2


Show memory status
Zobraziť stav pamäte 2


Export address book
Presunúť adresár 2


Delete all voice entries
Vymazať všetky hlasové voľby 2


Delete all entries
Zrušiť všetky stránky 2


Delete folder "My Addresses"
Vymazať obsah "Moje adresy"
2


"Phone" Menu
Menu telefón

Dial number
Vytočiť
1
2


Dial from address book
Volanie s použitím adresára 2


Call lists
Register hovorov 2


Messages
Správy 2


Select phone
Voľba telefónu 2

Search phone
Vyhľadať telefón 4


Telephone off
Žiadny 3


Use Bluetooth phone

Telefón bluetooth 3


Use internal phone
Interný telefón 3


Connect Bluetooth phone
Pripojiť telefón bluetooth 3

Disconnect phone
Odpojiť telefón 5

Rename phone
Premenovať telefón 5

Delete pairing
Zrušiť telefón 5

Delete all pairings
Zrušiť všetky telefóny 5

Show details
Zobraziť podrobnosti 5

265

Display
Zobrazenie 2

Brightness

Jas 3


Colour

Farebná harmónia 3

Steel
Steel 4
Blue light (only in day mode)
Blue light (len počas dňa) 4

Orange Ray
Orange ray 4
Blue Flame
Blue flame 4

Map colour
Farba mapy 3

Day mode for map
Mapa v dennom režime 4
Night mode for map
Mapa v nočnom režime 4

Auto. Day/Night for map
Mapa deň/noc automaticky 4


Units
Jednotky 2

Temperature

Teplota 3

Celsius
Celzius 4
Fahrenheit
Fahrenheit 4

Metric / Imperial

Vzdialenosť
3

km
km 4
Miles
Míle 4


System
Parametre systému 2

Factory reset

Obnovenie pôvodného výrobného nastavenia 3


Software version
Verzia softvéru 3


Automatic scrolling

Automatické scrolovanie



3

291
08
1
2
3
4
TELEFÓN S BLUETOOTH
*

Dostupnosť služieb závisí od siete, karty SIM a kompatibility používaných
zariadení Bluetooth. V návode k vášmu telefónu a u vášho operátora si
overte služby, ku ktorým máte prístup.















SPÁROVANIE TELEFÓNU /
PRVÉ PRIPOJENIE



Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zostrany vodiča sa operácie spárovania mobilného telefónu Bluetooth so sadou hands-free systému WIP Nav musia vykonávať na zastavenom vozidle so zapnutým zapaľovaním.

Aktivu
jte funkciu Bluetooth na telefóne apresvedčte sa či je "viditeľný všetkými"(oboznámte sa s návodom telefónu).Na tele
fóne zadajte overovací kód. Kód je
zobrazený na displeji systému.
Niektoré tele
fóny ponúkajú automatické pripojenie
telefónu pri každom zapnutí zapaľovania.
Spárovanie telefónu
je potvrdené správou.

Ak si želáte zmeniť pripojený telefón, zatlačte na tlačidlo PHONE (TELEFÓN), následne zvoľte Phone,
Menu (Menu telefónu) a zatlačením
kruhového ovládača voľbu potvrďte.

Ak
je telefón pripojený, systém WIP Nav môže synchronizovať adresár a zoznam hovorov. Táto synchronizácia môže trvať
niekoľko minút. *
Spárovanie môže byť zrealizované aj priamo v telefóne(oboznámte sa s návodom telefónu). Viac in
formácií získate na stránke www.peugeot.sk (kompatibilita,
doplnková pomoc, ...).
Zatlačte na tlačidlo PH
ONE(TELEFÓN).
Pre prvé pripo
jenie si zvoľte "Search phone" (Vyhľadanie telefónu) a zatlačením kruhového ovládačavoľbu potvrďte. Následne si zvoľte názov telefónu.
Search
phone

292
08
1
2
2
1
*

Dostupné služby závisia od siete, karty SIM a kompatibility používanýchprístrojov Bluetooth. V návode k vášmu telefónu a u vášho operátora si
overte služby, ku ktorým máte prístup.

TELEFÓN S BLUETOOTH
















PRIPOJENIE TELEFÓNU

Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zo
strany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth
so sadou hands-free systému WIP Nav musia vykonávať na
zastavenom vozidle so zapnutým zapaľovaním.

Aktivu
jte funkciu Bluetooth na telefóne a
presvedčte sa či je "viditeľný všetkými"(oboznámte sa s návodom telefónu).
Naposled
y pripojený telefón sa automaticky opäť
pripojí.
Pripo
jenie je potvrdené správou.
Ak
je uť telefón pripojený a želáte si ho zmeniť, zatlačte na tlačidloPHONE (TELEFÓN), následne ,
zvoľte Phone Menu (Menu telefónu) a zatlačením kruhového ovládačavoľbu potvrďte.
Ak je telef

298
**
Parametre sa menia v závislosti od vozidla.

Dark blue
Tmavomodrá

Map colour
Farba mapy
Night mode for map
Mapa v režime noc
Units
Jednotky


Day mode for map
Mapa v režime deň

Vehicle**
Parametre vozidla **

Vehicle information
Informácie o vozidle
Alert log
Zoznam výstrah
Status of functions
Stav funkcií
Temperature
Teplota
Celsius
Celzius
Fahrenheit
Fahrenheit

Metric / Imperial
Vzdialenosť

Kilometres (Consumption: l/100)
v km, spotreba: l/100
Kilometres (Consumption: km/l)
v km, spotreba: km/l
Miles (Consumption: MPG)
v míľach, spotreba: MPG

System
Parametre systému
Auto. Day/Night for map
Mapa deň/noc auto
Factory reset
Obnoviť výrobnú konfiguráciu

Software version
Verzia softvéru

Automatic scrolling
Automatické scrolovanie


3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3


Colour
Harmónia farby
Pop titanium
Pop titánová
Toffee
Karamelová
Blue steel
Modrá oceľ
Technogrey
Techno-šedá 3
4
4
4
4

Display
Zobrazenie

Brightness
Jas 2
3