230
02
1
SETUP2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
Před prvním použitím je doporučeno si poslechnout a nacvičit
vyslovování povelů podle doporučení pro používání.
Stiskněte tlačítko SETUP a zvolte funkci „Language & Speech“ („Jazyka hlasové ovládání“). Otočením
prstence zvolte „Voice control“(„Hlasové povely“). Aktivujte funkci rozpoznávání hlasových povelů.
Zvolte „Tutorial“
(„Doporučení pro
používání“).
AKTIVACE HLASOVÝCH
POVELŮ - ROZPOZ.
HLASOVÝCH POVELŮ
Výrazy k vyslovení v závislosti na kontextu jsou uvedené
v následující tabulce.
Vyslovte povel a systém WIP
Com 3D jej realizuje.
Stisknutí tlačítka na konci ovladače osvětlení aktivuje funkci
rozpoznávání hlasových povelů.
CONTEXTSAYACTION
GENERAL
Hel
p address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book hel
p
Access to the voice recognition help
Access to the media mana
gement help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in progress
Request to correct the last voice recognition carried out
Clear
RADIO
Select station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band AM FM
TA on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS description
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radiostation
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
D
eactivate Traffi c Info
NAVIGATION
Destination input
V
oice advice off
Voice advice on
Save address
Start
guidance
Abort guidance
Navigate entry
P
OI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start
guidance (once the address has been entered) Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address book
Start guidance to a point of interest
HLASOVÉ POVELY A OVLÁDACÍ PRVKY NA VOLANTU
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
328
Síť zádržná nákladu -
vysoká ................................. 112
Skládací kryt ............ 72, 109, 110
Skleněná panoramatická
střecha ................................108
Sklopení zadních
sedadel .....................69, 71, 72
Sluneční clona ....... 102, 103, 115
Služby PEUGEOT .................225
Spotřeba paliva........................25
Stěrače okna .....................96, 98
Stěrač zadního skla .................97
Stírací lišta stěračů
(výměna) .......................98, 208
Stop & Start ................57, 61, 63,
89, 164, 172, 177, 206
Streaming audio Bluetooth ....315
Středová konzola ...................104
Střešní tyčový nosič............... 211
Stropní světla...........................99
Světla brzdová .......................197
Světla dálková ......... 91, 194-196
Světla denní.............93, 194, 196
Světla do mlhy vzadu ..............92
Světla na čtení .........................99
Světla na čtení vzadu ..............99
Světla obrysová ....... 91, 194-197
Světla osvětlení
registrační značky ...............198
Světla potkávací ......91, 194, 195
Světla s halogenovými
žárovkami ...........................194
Světla směrová ......................128
Svě
tla směrová
(blikače) ..............128, 194, 197
Světla s xenonovými
výbojkami ............................194
Světla výstražná ....................128
Světlo brzdové třetí................198
Světlo do mlhy vzadu ....197, 198
Světlomety (seřízení).........94, 95
Světlomety do mlhy
vpředu ...................92, 194, 196 Rádio .....................249, 287, 307
Regulátor rychlosti
(tempomat) .........................154
Reostat osvětlení .....................41
Rezervní kolo.................188, 190
Režim odlehčení ....................208
Režim úspory energie............208
Rizikové zóny
(aktualizace) ...............245, 284
Roletky................................... 115
Rozměry ................................221
R
Sada hands free ....291, 292, 313
Sada pro nouzovou opravu
proražené pneumatiky ....179, 185
Sada pro provizorní
opravu pneumatiky .............179
Schéma zobrazování ....261, 295,
318, 320
Sedačky dětské
klasické ....................... 118, 120
Sedadla s elektrickým
ovládáním .............................66
Sedadla s vyhříváním ..............67
Sedadla vpředu ...........65, 66, 68
Sedadla vzadu .............69, 71, 72
Sériové výrobní
číslo vozidla ........................222
Seřízení
času ............260, 294, 316, 317
Seřízení
data .............260, 294, 316, 317
Seřízení opěrek hlavy ........67, 69
Seřízení sedadel..........65, 66, 69
Seřízení sklonu
světlometů ......................94, 95
Síť pro připevnění zavazadel .... 113
S
Světlomety do zatáčky
(natáčecí) ......................95, 194
Světlo směrové boční ............196
Synchronizace dálkového
ovladače ...............................79
Systém navigační ..........238, 277
Systém pro zabránění
natankování nesprávného
paliva ....................................90
Systémy ASR a ESP .............131
Tabulky hmotnosti ...215, 217, 220
Tabulky motorů ..............214, 216
Tabulky pojistek .....................199
Technické
charakteristiky ..... 214-217, 220
Telefon .... 225, 255-257, 291, 292
Telefon hands free ......... 255-257
Teplota chladicí kapaliny..........37
Tísňové volání ...............224, 225
Tlačítko pro zavolání
do centra PEUGEOT ..........225
Tlak vzduchu
v pneumatikách ...................222
Tlumené osvětlení .................100
TMC (dopravní
informace) ...................247, 285
Topení ..........................25, 59, 60
T
Úchyty ISOFIX .......................123
Úložná schránka ............ 103, 114
Úložné schránky ............ 109, 110
Úspora el. energie
(režim) .................................208
Úsporná jízda ..........................25
Ú
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
332
Stropní světla........................ 99, 100
Displej kontrolek pásů/čelního
airbagu spolujezdce ......... 133, 137
Vnitřní zpětné zrcátko ................... 75
MÍSTO ŘIDIČE
Pojistky v palubní desce ...... 199-202
Mechanická 6stupňová převodovka ...... 156
Ukazatel změny převodového
stupně ...................................... 156
Řízená manuální
převodovka ....................... 157-160
Automatická převodovka ..... 161-163
Systém Stop & Start ............ 164-166
Asistent pro rozjezd do svahu .... 145
Ekologicko-ekonomický
styl jízdy ................................ 25-26
Ventilace .................................. 58-59
Ventilace vzadu ............................ 59
Ruční klimatizace .................... 60-61
Automatická klimatizace .......... 62-64
Odmrazování, odmlžování............ 61
Středová konzola ........................ 104
WIP Plug ..................... 112, 288, 310
WIP Com 3D ......... 227-270
Nastavení data/času .... 260
Sluneční clona ............................ 103
Otevírání kapoty ......................... 172
Elektrická parkovací
brzda ..................140-144, 146-147
Uspořádání interiéru .... 102-103, 105
- sluneční clona
- úložný prostor u řidiče
- odkládací skřínka
- koberečky
Elektrická zásuvka 12 V ............. 104
WIP Nav .............. 271-302
Nastavení data/času ..... 294
WIP Sound .......... 303-324
Nastavení
data/času ........... 316, 317
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
333
MÍSTO ŘIDIČE (POKRAČOVÁNÍ)
Přístrojové desky, displeje ....... 27-29
Kontrolky.................................. 29-37
Ukazatele................................. 37-40
Ukazatel změny převodového
stupně ...................................... 156
Tlačítka ................................... 39, 41
- check/ukazatel údržby/denní
počitadlo
- reostat osvětlení
Průhledový displej ............... 148-149
Asistent pro dodržování bezpečného
odstupu „Distance alert“ .... 150-151
Ovladače světel ....................... 91-95
Směrová světla ........................... 128
Omezovač rychlosti ............. 152-153
Regulátor rychlosti
(tempomat) ........................ 154-155
Panel ovladačů ............................. 16
Systém Stop & Start ............ 164-166
Vnější zpětná zrcátka ................... 74
Elektrické ovládání oken,
neutralizace ........................... 83-84
Nastavení sklonu světlometů ..... 94, 95
Nastavení volantu ......................... 75
Zvukové výstražné zařízení ........ 128
Vícefunkční obrazovky ............ 42-52
- Obrazovka A
- Obrazovka C
- Barevná obrazovka 16/9
- Barevná obrazovka 16/9 s
vysokým rozlišením
Výsuvná obrazovka ...................... 53
Obrazovka A:
nastavení data/času ............. 43, 45
Výstražná světla ......................... 128
Průhledový displej ............... 148-149
Asistent pro dodržování bezpečného
odstupu „Distance alert“ .... 150-151
Ovladače stěračů..................... 96-98
Palubní počítač ........................ 54-57
Spínací skřínka ............................. 78
Prosklená panoramatická
střecha ..................................... 108