Grâce au site Internet SERVICE BOX, PEUGEOT vous
permet de consulter gratuitement et simplement votre
documentation de bord en ligne.
Accédez aux dernières informations disponibles.
Connectez-vous sur http://public.servicebox.peugeot.com :
Simple et ergonomique, SERVICE BOX vous permet
d’accéder :
●
à votre Guide d’utilisation,
●
à l’historique de la Documentation de bord.
Nous attirons votre attention sur le point suivant :
La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique non référencé par Automobiles PEUGEOT, peut entraîner
une panne du système électronique de votre véhicule. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette particularité
et, vous conseillons de prendre contact avec un représentant de la marque PEUGEOT pour vous faire présenter les
équipements et accessoires référencés. sélectionnez votre langue,
cliquez sur le lien dans la zone «Accès particuliers»
pour consulter la Documentation de bord,
Une fenêtre s’ouvre, vous donnant accès à l’ensemble
des guides d’utilisation...
sélectionnez votre véhicule,
choisissez sa silhouette puis la date d’édition du
guide,
enfi n, cliquez sur la rubrique qui vous intéresse.
1
CONTRÔLE de MARCHE
Messages d’avertissement (contact sur «ON»)
Message
est
allumé
Cause
Résolution - action
Observations
ABS
Fixe Anomalie du système
d’antiblocage des roues
(ABS). Consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é. Le véhicule conserve
un freinage classique
sans assistance mais
nous conseillons
l’arrêt.
Système de
freinage
Fixe Témoin associé :
Le niveau de liquide
de frein dans
le réservoir est
insuffi sant. Arrêtez-vous et effectuez
le complément sinon,
consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é. Si le message reste
allumé après le
complément, consultez
le réseau PEUGEOT
ou un atelier qualifi é.
Témoin associé :
Anomalie du
système de freinage. Consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.
L’arrêt est impératif.
Oubli frein de
stationnement
Fixe Vous avez démarré
alors que le frein de
stationnement est encore
serré. Desserrez le frein de
stationnement.
Température
du liquide de
refroidissement
Clignotant
Température du
moteur élevée. Si le message clignote
,
attendez le refroidissement
du moteur pour compléter
le niveau, si nécessaire.
Arrêtez
impérativement votre
véhicule dans les
meilleures conditions
de sécurité.
Clignotant Si le message
clignote
et que le
témoin de service
s’allume
, consultez
rapidement le réseau
PEUGEOT ou un
atelier qualifi é.
Ceinture de
sécurité
Fixe Le conducteur n’a pas
bouclé ou a débouclé sa
ceinture de sécurité. Verrouillez votre ceinture. Un signal sonore
intermittent retentit au-
delà de 8 km/h.
1
!
CONTRÔLE de MARCHE
Message
est
allumé
Cause
Résolution - action
Observations
Airbags
Fixe Dysfonctionnement
des airbags ou des
prétensionneurs. Consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.
Service
Fixe Problème sur l’un des
systèmes n’ayant pas
de message spécifi que. Arrêtez le véhicule et
consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é. Pour l’identifi er,
consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.
Pression
d’huile moteur
Fixe Pression d’huile
moteur insuffi sante ou
dysfonctionnement dans
le circuit d’huile. Arrêtez le véhicule et
consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.
Niveau d’huile
moteur
Fixe Niveau d’huile moteur
insuffi sant. Arrêtez le véhicule et
vérifi ez le niveau avec la
jauge manuelle. En cas de manque
d’huile, complétez le
niveau.
Alerte niveau
carburant
Fixe Le niveau du réservoir
de carburant est bas. Remplissez dès que
possible votre réservoir
de carburant.
Circuit de
carburant
Fixe Dysfonctionnement du
circuit de carburant. Consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.
Ouvrants mal
fermés
Fixe Une des portes ou le
hayon est mal fermé. Fermez la porte ou le
hayon. L’ouvrant concerné est
indiqué à l’écran.
8
VÉRIFICATIONS
PARTENAIRES DANS LA
PERFORMANCE ET LA RÉDUCTION
DE CONSOMMATION DE CARBURANT
L’innovation au service de la
performance
Les équipes de Recherche et de
Développement TOTAL élaborent pour
PEUGEOT des lubrifi ants répondant aux
dernières innovations techniques des
véhicules PEUGEOT.
C’est pour vous l’assurance d’obtenir les
meilleures performances et une durée de
vie maximale du moteur.
Réduction des émissions polluantes
Les lubrifi ants TOTAL sont formulés pour
optimiser le rendement des motorisations
et la protection des systèmes de post-
traitement. Il est crucial de respecter les
consignes d’entretien PEUGEOT pour en
assurer le bon fonctionnement.
RECOMMANDE
11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
Sélection des icônes de centres
d’intérêts (POI) affichés sur la
carte
Vous pouvez sélectionner jusqu’à
40 types d’icônes de centres d’intérêts
qui s’affi chent sur votre écran de carte.
Appuyez sur la touche MENU puis sur
[Réglages de navigation].
Appuyez sur [Affi chage] puis sur
[Sélectionner] à la ligne des POI.
Appuyez sur [4] qui s’affi che.
Appuyez sur chaque POI souhaité.
A chaque contact sur un POI, l’affi cha-
ge de [α] change (α= le POI s’affi chera
sur l’écran). Généraux
Centre-ville
Lieu-dit
Commerces, fi nance et affaires
(Vert)
Grandes sociétés
Centre commercial
Voitures et voyages
(Bleu foncé)
PEUGEOT
Aéroport
Arrêt d’autobus
Location de voitures
Gare banlieue / gare
Terminal ferry
Hôtel
Parking navetteurs
Parking (appuyer sur +)
Station service
Zone de repos
Poste de péage
Informations touristiques
Gare ferroviaire
Restaurant (Orange)
Vie nocturne / night-club
Restaurant Lieux publics et urgences
(Marron)
Hôtel de ville
Centre communautaire
Centre de congrès / exposition
Hôpital
Université / collège
Divertissements et attractions
(Bleu)
Parc d’attractions
Bowling
Casino
Cinéma
Terrain de golf
Monument historique
Patinoire
Marina
Musée
Aéroclub
Zone de loisirs
Station de ski
Complexe sportif
Théâtre / opéra
Attraction touristique
Vignoble / chai
11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
Lecteur CD
Votre système Audio-Télématique vous
permet d’écouter des CD audio (CDDA,
CD-Text, CD-R/RW) ou des CD MP3 et
WMA.
Écoute d’un CD audio
Une fois le CD audio
inséré dans l’appareil,
la lecture des pistes est
automatique et celles-ci
peuvent être enregis-
trées sur le disque dur.
L’accès simultané sur le disque dur au
service de reconnaissance de musique
«CDDB de Gracenote» permet d’obte-
nir les informations de titre. La coupure du moteur ou le retrait du
CD pendant l’enregistrement rendra les
pistes défectueuses.
Au cours de l’enregistrement, il se peut
que le fonctionnement du système de
navigation soit ralenti.
La vitesse d’enregistrement peut être
inférieure à 4x en raison de la charge
de traitement sur l’appareil ou de l’état
du CD audio.
Si des sauts ou d’autres erreurs se pro-
duisent, revenir au début de la piste et
recommencer l’enregistrement.
Même s’il n’y a aucun blanc entre les
pistes du CD, un bref silence entre les
pistes est mémorisé sur le disque dur.
Qu’est-ce que le gracenote CDDB ?
Droits d’auteur
Votre équipement Audio peut vous
permettre d’écouter de la musique qui
est en général protégée par les droits
d’auteur selon des normes nationales
et internationales en vigueur. Veuillez
les consulter et les respecter.
Enregistrement sur le serveur de
musique
Les pistes des CD audio (pas
MP3/WMA) peuvent être enre-
gistrées sur le disque dur à une vitesse
d’environ 4x (ex. : 60 minutes conver-
ties en 15 minutes) et stockées sur le
serveur de musique.
Les sons enregistrés peuvent être alté-
rés par le bruit présent et il se peut que
la qualité du son soit différente de celle
de l’original.
Les pistes enregistrées sur le serveur
de musique ne peuvent pas être repro-
duites sur un autre support (CD-R/RW,
HDD, etc ...).
Des pistes précédemment enregistrées
ne peuvent pas être enregistrées de
nouveau à partir du même CD. Les informations de titre, du
morceau en cours de lecture,
peuvent être obtenues à partir
de la base de données «Gra-
cenote CDDB» située sur le
disque dur.
La société Gracenote utilise cette nor-
me pour identifi er la musique et les in-
formations associées comme :
- le titre de l’album,
- le nom de l’artiste,
- le titre des pistes,
- le genre, ...
Pour plus de détails, consulter le site :
www.gracenote.com.
La base de données Gracenote CDDB
intégrée à cet appareil ne peut garantir
à 100% le contenu des données. Vous
pouvez mettre à jour cette base en utili-
sant un DVD vendu séparément.