2012 PEUGEOT 4007 audio

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Informations affichées en mode CD MP3/WMA



A.
Le numéro et le nom de la piste en
cours de lecture s’affi chent.

B.
Le nom de l’album/dossier s’affi che
pour la piste en cours de lecture.

C.
Le nom de l’artiste s’affi che pour la
piste en cours de lecture.

D.
Le temps de lecture de la piste en
cours s’affi che.

E.
Le mode de lecture actuellement
sélectionné s’affi che.

F.
Position du curseur et nombre total
de dossiers ou de pistes au niveau
actuel.

G.
Pour affi cher la liste des dossiers de
niveau supérieur.

H.
Affi che l’élément actuellement sé-
lectionné.
I.
Pour parcourir les pistes, vers le
haut ou vers le bas.
Rester appuyé pour un retour ou
une avance rapide dans une piste.

J.
Pour parcourir les dossiers, vers le
haut ou vers le bas.

K.
Affi che le numéro de dossier et le
nom de dossier. Plus les listes et
numéros de pistes et le nom du fi -
chier (sans extension).

L.
Pour affi cher le menu secondaire.

M.
Déplacer le curseur sur la piste en
cours de lecture.

N.
Affi che le type de support, MP3 ou
WMA.

La touche CD n’est active que si un CD
est inséré dans le lecteur.
Appuyez sur Open pour replacer l’écran
en position verticale.
ABC
EF
G
IKL
M
N
D
H
J

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Lecture d’un CD MP3/WMA (1/2)

Appui sur Explications Résultat
Appuyez sur la touche MODE puis sur CD, si un CD est déjà dans le
lecteur.

Déplacement dans les dossiers

Sélection d’un dossier Sinon insérez un CD dans le lecteur, la lecture démarre
automatiquement.
Vous pouvez vous déplacer d’un niveau à la fois.
Appuyez sur le nom d’un dossier et à chaque pression, la liste des dossiers
du niveau inférieur s’affi chent.
Appuyez sur le dossier supérieur pour remonter et/ou sélectionner un
niveau.
Appuyez sur [ 
Dossier] pour sélectionner le dossier précédent.
Appuyez sur [Dossier 
] pour sélectionner le dossier suivant.
Ces visuels vous indique le niveau en cours :
CD : niveau 0, dossier inférieur : niveau 1, dossier encore
inférieur : niveau 2, etc ...
Jusqu’à 8 niveaux maximum.

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Changement du mode de lecture Appuyez sur [ 
Piste] pour sélectionner la piste précédente ou revenir
au début de la piste en cours de lecture.
Maintenez le doigt appuyé pour un retour rapide.
Sélection d’une piste
Appuyez sur [Piste 
] pour sélectionner la piste suivante.
Maintenez le doigt appuyé pour une avance rapide.
Appuyez sur [Répéter] pour lire la piste sélectionnée en boucle
(répétition).
Appuyez une deuxième fois sur [Répéter] pour lire toutes les pistes, du
dossier sélectionné, en boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur [Scan] pour lire le début de chaque piste de chaque dossier
pendant environ 10 secondes (balayage).
Appuyez une deuxième fois sur [Scan] pour lire le début de chaque piste,
du dossier sélectionné, en boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la piste en cours
(pendant les 10 secondes) et la lecture débute.
Appuyez sur [Aléatoire] pour lire toutes les pistes, du dossier sélectionné,
dans un ordre aléatoire.
Appuyez une deuxième fois sur [Aléatoire] pour lire toutes les pistes, du
CD, dans un ordre aléatoire.
Appuyez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur [^] pour accéder au menu secondaire. Appui sur Explications Résultat


Lecture d’un CD MP3/WMA (2/2)

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
MODE DMODE DVD
La touche DVD n’est active que si un
DVD est inséré dans le lecteur.
Appuyez sur Open pour replacer l’écran
en position verticale. Pour des raisons de sécurité, la
vidéo ne s’affi che pas pendant
la conduite mais la lecture audio
fonctionne.
Pour affi cher l’image et visuali-
ser un DVD, garez le véhicule
dans un endroit sûr.
K.
Pour affi cher le menu titre du DVD.

L.
Pour parcourir les chapitres, vers le
haut ou vers le bas.
Restez appuyé pour un retour ou
une avance rapide.

M.
Pour parcourir les titres, vers le haut
ou vers le bas.

N.
Pour saisir un numéro de titre ou de
chapitre.

O.
Pour changer l’angle.

P.
Pour changer la langue des sous-
titres.

Q.
Pour changer la langue.

R.
Pour sélectionner un chapitre, un
titre ou spécifi er un numéro.

A.
Cet icône s’affi che lorsque l’opéra-
tion demandée ne peut être exécu-
tée.

B.
Le numéro du chapitre en cours de
lecture s’affi che.

C.
Le numéro du titre en cours de lec-
ture s’affi che.

D.
Des symboles affi chent l’état actuel
de la lecture.

E.
Le temps de lecture s’affi che.

F.
Pour reprendre une lecture normale
lorsque la lecture est en pause ou
pendant une lecture au ralenti.

G.
Pour arrêter momentanément la lec-
ture.

H.
Pour arrêter la lecture. Appuyer sur
l’écran pour accéder au menu.

I.
Pour une lecture au ralenti.

J.
Pour lire la zone préalablement
choisie sur le disque.

Informations affichées en mode
DVD ABCDE
FGHIJ
KLM
RQPON

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE















Lecture d’un DVD

Résultat
Explications

Sélection d’un chapitre Appuyez sur la touche MODE puis sur DVD, si un DVD est déjà dans le
lecteur.
Sinon insérez un DVD dans le lecteur, les images s’affi chent
automatiquement. Appuyez sur l’écran pour accéder aux
menus.
Pendant la conduite, seule la bande son est lue et aucune image ne
s’affi che.
Appuyez sur [ 
Chapitre] pour sélectionner le chapitre précédent ou
revenir au début du chapitre en cours de lecture.
Restez appuyé pour un retour rapide.
Appuyez sur [Chapitre 
] pour sélectionner le chapitre suivant.
Restez appuyé pour une avance rapide.

Sélection d’un titre
Appuyez sur [ 
Titre] pour sélectionner le titre précédent.
Appuyez sur [Titre 
] pour sélectionner le titre suivant.
Appui sur

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE
A - Choisir d’éteindre l’écran.
Pour le rallumer, toucher l’écran
ou appuyer sur n’importe quelle
touche.
B - Choisir les réglages du son dans
le véhicule, si une source audio
est sélectionnée (FM, CD, ...)
pour :
B1 - la répartition ou le niveau sonore
comme la balance arrière-avant,
le grave, le medium, l’aigu, le ré-
glage du volume en fonction de
la vitesse du véhicule,
B2 - le type de musique (si option sur-
round) comme classic, jazz, pop,
rock, hip hop, country, normal, ...
B3 - le champ sonore (si option sur-
round) comme stage, live, hall,
normal, ...
C - Choisir la qualité de l’image
pour :
C1 - la teinte (en lecture DVD),
C2 - l’intensité des couleurs (en lec-
ture DVD),
C3 - la luminosité,
C4 - le contraste,
C5 - le niveau de noir.
RÉGLAGRÉGLAGES


Écran, son, image
B1B2
B3
C1C2C3C4C5
ABC

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Heure et date, langue, unité,
taille image
E - Choisir la taille de l’image DVD pour :

E1 - normal 4/3,
E2 - étend l’image uniformément à droite
et à gauche en mode large,
E3 - étend uniquement les parties droite
et gauche en laissant le centre tel
quel en mode large,
E4 - agrandit l’image en format 4/3. Le
haut et le bas sont hors cadre. D - Choisir des réglages de base du
système pour :
D1 - le réglage de l’heure par le signal
RDS, le fuseau horaire, l’heure
d’été,
D2 - la langue (English, Français,
Deutsch, Nederlands, Portuguese,
Español, Svenska, Italiano, Dansk),
D3 - les unités pour le calcul des distan-
ces (km ou miles et °C ou °F),
D4 - d’autres réglages comme :


- le volume du guidage vocal,

- le type de voix (féminine ou mas-
culine) du guidage vocal,

- le volume du bip des manipula-
tions (1 à 3 et 0=pas de bip),

- le type du clavier de saisie (al-
phabet ou PC),

- l’assortiment des couleurs des
menus (rouge ou bleu),

- l’affi chage ou non des icônes de
lecture audio sur l’écran carte,

- la réinitialisation du capteur du
véhicule,

- l’interruption ou non de l’affi chage
lors de l’utilisation de la climatisa-
tion.
E1E2E3E4
D1D2
D3D4
DE

11
AUDIO et TÉLÉMATIQUE

Équipements, contraste, informations routières (TP)

F - Choisir de régler ou paramétrer
certains équipements proposés
dans votre véhicule (ex. : dé-
ploiement/rabattement des ré-
troviseurs, remontée des vitres
au verrouillage, temporisation et
sensibilité de l’éclairage automa-
tique, fonction autoroute des cli-
gnotants, ...) :
F1 - pour défi ler la liste vers le haut,
F2 - pour défi ler la liste vers le bas,
F3 - pour réinitialiser tous les régla-
ges (réglages constructeur).
Appuyez sur chaque réglage
pour sélectionner ou modifi er les
paramètres.
G - Choisir de régler le contraste de
l’écran en fonction de la lumino-
sité extérieure (jour, nuit ou auto-
matique).
H - Choisir d’activer ou désactiver
les informations routières (TP).
H
G
F
F1
F2
F3