2012 PEUGEOT 4007 ECO mode

1
Nous vous remercions d’avoir choisi un
4007, valeur sûre, symbole de confi an-
ce, de passion et d’inspiration.
Chaque modèle peut ne reprendre
qu’une partie des équipements men-
tionnés dans ce guide, selon le niveau
de finition, les modèles, les versions et
les caractéristiques propres au pays où
il est commercialisé.

Renvoi de page : ce symbole accompagne des
conseils relatifs à la protection
de l’environnement.
ce symbole vous invite à vous
rendre aux pages détaillant la
fonctionnalité.

Avertissement :
ce symbole repère des avertis-
sements que vous devez impé-
rativement respecter pour vo-
tre propre sécurité, la sécurité
d’autrui et, pour ne pas risquer
d’endommager votre véhicule.
ce symbole attire votre attention
sur des informations complé-
mentaires pour une meilleure
utilisation de votre véhicule.


Légende


Protection de l’environnement :
Information : Ce guide d’utilisation est conçu pour
vous faire profiter pleinement de votre
4007 dans toutes ses situations de vie.
Vous trouvez ainsi, dès les premières
pages, un sommaire détaillé suivi d’une
prise en main rapide destinée à faciliter
la découverte de votre véhicule.
Tous les détails propres à votre 4007,
confort, sécurité, conduite, vous sont
ensuite présentés dans ce guide pour
mieux l’apprécier et pleinement en pro-
fi ter.

1
CONTRÔLE de MARCHE
COMBINÉCOMBINÉ

3.
Écran du combiné :


- Affi chages des alertes et états.

- Totalisateurs kilométriques total
et journalier.

- Indicateur d’entretien.

- Température du liquide de refroi-
dissement.

- Affi chage des informations de
l’ordinateur de bord.

- Consigne du régulateur de vitesse.

- Réglages de l’éclairage planche
de bord et des paramètres.

- Niveau de carburant.

- Température extérieure.

- Mode de transmission.

Panneau regroupant les cadrans
et les témoins. Ceux-ci informant le
conducteur de la mise en marche d’un
système (témoins de marche ou de
neutralisation) ou de l’apparition d’une
anomalie (témoin d’alerte).
Affi cheur type 1
Affi cheur type 2


1.
Cadran compte-tours.

2.
Cadran indicateur de vitesse.

1
CONTRÔLE de MARCHE

Messages de prévention




Messages d’information (contact sur «ON»)



Message



est allumé



État du dispositif







Système 2 roues
motrices 2WD
Clignotant Lorsque le mode «2WD» (2 roues motrices) est sélectionné au
moyen du sélecteur du mode de transmission.




Système 4 roues
motrices 4WD
Clignotant Lorsque le mode «4WD» (4 roues motrices) est sélectionné au
moyen du sélecteur du mode de transmission.
Ce mode est le mode par défaut.




Système 4 roues
motrices 4WD
LOCK
Clignotant Lorsque le mode «LOCK» (4 roues motrices) est sélectionné au
moyen du sélecteur du mode de transmission.




Température
extérieure
Fixe Il indique la température extérieure.
Lorsque le véhicule est à l’arrêt ou si la vitesse est inférieure à
20 km/h, la température affi chée peut ne pas correspondre à la
température extérieure.


Affi chage





est allumé




Cause




Résolution - action




Observations







Indicateur
d’entretien
Fixe Avertit le conducteur
du temps restant
avant la visite
d’entretien
programmée du
véhicule. Consultez le réseau
PEUGEOT ou un
atelier qualifi é. Il s’affi che à la mise du
contact et pendant quelques
secondes.




Pause
conseillée
Fixe Avertit le conducteur
qu’il doit s’arrêter
pour se reposer. Nous vous
conseillons de faire
une pause. Il s’affi che quand le temps
de conduite que vous avez
préalablement réglé est atteint.
Un signal sonore retentit 3 fois
et retentit ensuite toutes les
5 minutes jusqu’à l’arrêt du
véhicule.

1
CONTRÔLE de MARCHE
ORDINATEUR DE BORD
Consommation
moyenne (l/100 km
ou km/l ou mpg)
C’est la quantité moyen-
ne de carburant consom-
mée depuis la dernière
remise à zéro.
Il peut arriver de voir ce chiffre
augmenter à la suite d’un
changement de conduite ou
de relief, occasionnant une
baisse de la consommation
instantanée.


Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
C’est la vitesse moyen-
ne calculée depuis la
dernière remise à zéro.


Remise à zéro des informations

À la mise du contact, la remise à zéro
passe automatiquement du mode
manuel au mode automatique.
Si des tirets «---» s’affi chent
durablement en roulant à la
place des chiffres, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifi é.


Consommation
instantanée
(l/100 km ou km/l
ou mpg)
C’est la quantité moyen-
ne de carburant consom-
mée durant les dernières
secondes de conduite.


Affichages des données

Contact mis, appuyez successivement
sur le bouton INFO
, situé sur le tableau
de bord à gauche du combiné pour
affi cher les différentes informations :


- la consommation moyenne,

- la vitesse moyenne,

- la consommation instantanée. Lorsque l’information désirée est
affi chée, appuyez plus de deux
secondes sur le bouton INFO
pour
remettre toutes les informations à zéro.

Automatique
Si la clé de contact reste en position
OFF pendant plus de 4 heures, les
informations sont automatiquement
remises à zéro.

1
CONTRÔLE de MARCHE

Choix des unités de la
consommation de carburant
Vous pouvez choisir entre différentes
unités pour affi cher la consommation
de carburant. Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO
pour
sélectionner «UNITE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
et
maintenez-le enfoncé pendant quel-
ques secondes pour affi cher l’écran
«UNITE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
pour
faire défi ler successivement les
unités (km/L, L/100 km, mpg(US),
mpg(UK) et PRECEDENT).

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour valider votre sélec-
tion. Dans ce cas, les unités de distance,
de vitesse et de quantité de carburant
seront également modifi ées en
fonction de votre choix d’unité de la
consommation de carburant. En cas de débranchement
de la batterie, la mémoire
du paramètre est effacée et
l’unité par défaut (km/L) est
automatiquement rétablie.


Choix de l’unité de l’affichage
de la température
Vous pouvez choisir entre différentes
unités pour affi cher la température.
Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO

pour sélectionner le symbole
(thermomètre) de paramètres
de l’unité de la température.

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour faire défi ler succes-
sivement les unités (°C et °F).
Le mode sélectionné est validé.
En cas de débranchement
de la batterie, la mémoire
du paramètre est effacée
et l’unité par défaut (°C) est
automatiquement rétablie.


Choix de la réinitialisation de la
consommation moyenne et de
la vitesse moyenne
Vous pouvez choisir entre deux modes
de réinitialisation de la consommation
moyenne et de la vitesse moyenne :


-
réinitialisation automatique (choix 1)
,


- réinitialisation manuelle (choix 2)
.
Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO
pour
sélectionner :

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour passer successive-
ment du mode de réinitialisation 1
(automatique)
au mode de réinitia-
lisation 2 (manuel)
.
Le mode sélectionné est validé.

1
CONTRÔLE de MARCHE

Choix de la langue d’affichage
(LANGUAGE)
Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO
pour
sélectionner «LANGUAGE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
et
maintenez-le enfoncé pendant quel-
ques secondes pour affi cher l’écran
«LANGUAGE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
pour
faire défi ler successivement les lan-
gues (Japonais, English, Deutsch,
Français, Espanol, Italiano, «---» et
PRECEDENT).

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour valider votre sélec-
tion.
Si vous sélectionnez le para-
mètre «---», aucun message ne
sera affi ché en cas d’affi chage
d’un message. En cas de débranchement
de la batterie, la mémoire du
paramètre est effacée et la
langue par défaut (ENGLISH)
est automatiquement rétablie.


Activation / désactivation du
son du bouton «INFO»
Vous pouvez activer ou désactiver le
son du bouton INFO
.
Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO

pour sélectionner le symbole
de l’activation / désactivation
du son du bouton INFO
(si-
tué dans le menu 2/3)
.

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour faire défi ler succes-
sivement les choix (ON, OFF).
Le mode sélectionné est validé.
En cas de débranchement
de la batterie, la mémoire
du paramètre est effacée et
le choix par défaut (ON) est
automatiquement rétabli.


Modification du délai
d’affichage du message
«RAPPEL PAUSE»
Dans l’écran des menus :


)
appuyez sur le bouton INFO
pour
sélectionner «ALERTE»
(situé
dans le menu 2/3)
.

)
appuyez sur le bouton INFO
et
maintenez-le enfoncé pendant quel-
ques secondes pour affi cher l’écran
«ALERTE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
pour
sélectionner le délai d’affi chage du
message «RAPPEL PAUSE»
.

)
appuyez sur le bouton INFO
et main-
tenez-le enfoncé pendant quelques
secondes pour valider.
En cas de débranchement
de la batterie, la mémoire du
paramètre est effacée et la
valeur par défaut (OFF) est
automatiquement rétablie.

Vous pouvez choisir entre différentes
langues pour l’affi chage. Vous pouvez modifi er le délai d’affi chage
du message «RAPPEL PAUSE»
.

1
CONTRÔLE de MARCHE
ÉCRAN MONOCHROMN MONOCHROME

Il permet d’obtenir les informations
suivantes :


- l’heure,

- les affi chages de l’autoradio (voir
chapitre «Audio et Télématique»).



Réglage de l’heure

Le réglage de l’horloge numérique peut
se faire en mode automatique
ou en
mode manuel
.


Choix du Réglage

Sélectionnez le mode automatique
ou
le mode manuel
de la façon suivante :


)
Appuyez sur le bouton A
«PWR»
pour mettre en marche le système
audio.

)
Accédez au mode de réglage en
appuyant sur le bouton B
«TUNE»
pendant environ 2 secondes.

)
Appuyez sur le bouton B
«TUNE» à
plusieurs reprises pour faire défi ler
les différents menus et sélectionner
le menu CT
(temps d’horloge).
L’ordre des menus est le
suivant : AF / CT / REG / TP-S /
Langue d’affi chage PTY / SCV /
PHONE / Mode de réglage des
fonctions OFF.
Mode automatique
Ce mode permet de régler automati-
quement l’heure locale en utilisant le
signal des stations RDS.
Le symbole «CT»
s’affi che à l’écran.

Mode manuel
Ce mode permet de régler manuellement
l’heure en utilisant les boutons de
l’autoradio.
Il peut également être utilisé lorsque le
«Mode automatique» affi che une heure
inexacte, lorsque les stations locales
RDS émettent à partir d’un fuseau
horaire différent.

1
CONTRÔLE de MARCHE
Réglez l’heure à l’aide des touches
comme indiqué ci-après :


)
contact mis ou sur la position ACC
(Accessoires), maintenez appuyé le
bouton CLOCK
jusqu’à ce que l’af-
fi chage de l’heure clignote.

)
Appuyez sur le bouton approprié
pour régler l’heure :

Bouton H :
réglage des heures
Les chiffres des heures défi lent lorsque
vous appuyez sur ce bouton.

Bouton M :
réglage des minutes
Les chiffres des minutes défi lent lorsque
vous appuyez sur ce bouton.

Bouton 00 :
remise à zéro des
minutes.


- de 1 à 29 min :
arrondi à l’heure in-
férieure,

- de 30 à 59 min :
arrondi à l’heure
supérieure.


)
Après réglage de l’heure, appuyez
sur le bouton DISP
; l’affi cheur de
l’heure arrête de clignoter.


Mode manuel

Mode automatique

Dans ce mode, le réglage se fait
automatiquement en utilisant le signal
des stations de radio RDS. L’horloge numérique n’affi che
pas les secondes.
Lorsque l’affi cheur «minute» est
réglé et remis à zéro, l’horloge
démarre à la seconde zéro de la
minute sélectionnée.
L’heure est déréglée en cas de
débranchement de la batterie.


)
Tournez le bouton B
«TUNE» vers
la gauche ou vers la droite pour
sélectionner «CT ON»
(mode auto-
matique) ou «CT OFF»
(mode ma-
nuel).

)
Après avoir sélectionné le mode,
vous pouvez quitter le menu «Mode
de réglage des fonctions» en ap-
puyant sur le bouton B
«TUNE»
pendant environ 2 secondes.
Si aucune action n’est effectuée
dans les 10 secondes, le menu
«Mode de réglage des fonctions»
sera quitté automatiquement.