2
OBSAH
Přístrojové desky 20
Kontrolky 21
Ukazatele 28
Seřizovací tlačítka 32
Obrazovky bez autorádia 33
Obrazovky s autorádiem 35
Barevná obrazovka 16/9
(WIP Nav) 40
Palubní počítač 42■
■
■
■
■
■
■
■
Větrání 45
Topení 47
Ruční klimatizace 47
Odmlžování – odmrazování
zadního okna 49
Automatická klimatizace 50
Sedadla 52
Seřízení volantu 54
Zpětná zrcátka 55
Uspořádání interiéru 57
Síť proti větru (windstop) 62■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
POHODLÍ 45 Î 64
Klíč s dálkovým ovladačem 65
Alarm 69
Ovládání oken 71
Dveře 73
Zavazadlový prostor 76
Palivová nádrž 77
Zařízení proti chybnému
natankování (naftové motory) 79■
■
■
■
■
■
■
OTEVÍRÁNÍ 65 Î 79
Ovladače světel 80
Statická světla pro osvětlení
zatáčky 83
Seřízení sklonu světlometů 83
Ovladače stěračů 84
Stropní světlo 85■
■
■
■
■
VIDITELNOST 80 Î 85
Dětské autosedačky 86
Dětské autosedačky ISOFIX 90■
■
BEZPEČNOST
DĚTÍ 86 Î 92
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4 Î 17
KONTROLA
FUNKCÍ 20 Î 444
3
2
1
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ
JÍZDA 18 Î 19
ii
5
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
OTEVÍRÁNÍ
Klíč s dálkovým ovladačem
A.
Vysunutí/zasunutí klíče.
B.
Odemknutí vozidla.
C.
Odemknutí a vyklopení víka zava-
zadlového prostoru.
65
A navíc...
D.
Jednoduché zamknutí
nebo
nadstandardní zamknutí vozidla.
Palivová nádrž
1.
Otevření klapky uzávěru palivové
nádrže.
2.
Otevření a zavěšení uzávěru.
Objem nádrže: přibližně 50 litrů.
77
Zavazadlový prostor
Zvenku
Z interiéru vozidla
1.
Odemknutí všech vstupů vozidla
nebo odemknutí samostatně zava-
zadlového prostoru a vozidla.
2.
Otevření víka zavazadlového prostoru.
1.
Klíč ve spínací skříňce.
2.
Odemknutí tlačítkem ručního cent-
rálního zamykání nebo ovladačem
otvírání dveří.
76
U vozidel s naftovým motorem
má hrdlo palivové nádrže zařízení
proti záměně, které znemožňuje
načerpání benzinu.
79
19
Omezte příčiny zvýšené
spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu rovnoměr-
ně na celé vozidlo; nejtěžší zavazadla
umístěte na podlahu zavazadlového
prostoru, co nejblíže k zadním seda-
dlům.
Omezte zatížení vozidla a minimali-
zujte aerodynamický odpor (střešní
tyčový nosič, střešní zahrádka, nosič
jízdních kol, přívěs, ...). Používejte
raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku
demontujte, pokud je nepoužíváte.
Na konci zimního období vyměňujte
zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
studených pneumatikách; dodržujte
doporučení uvedená na štítku nalepe-
ném na sloupku dveří vozidla na straně
řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
- před dlouhou jízdou,
- při změně ročního období,
- po dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat rezerv-
ní kolo a pneumatiky přívěsu nebo
karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla
(olej, olejový fi ltr, vzduchový fi ltr, ...)
a řiďte se plánem servisních operací,
doporučených výrobcem vozidla.
Při čerpání paliva nepokračujte po třetím
vypnutí pistole. Zamezíte tak přetečení
paliva z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte lepší
hodnotu průměrné spotřeby paliva až
po ujetí prvních 3 000 km (záběh).
1KONTROLA FUNKCÍ
20
PŘÍSTROJOVÉ DESKY: MOTOR BENZINOVÝ NEBO NAFTOVÝ,
PŘEVODOVKA MECHANICKÁ NEBO AUTOMATICKÁ
Přístrojová deska sdružuje ukazatele a kontrolky stavu funkcí vozidla.
5.
Displej.
6.
Tlačítko pro vynulování
zobrazené hodnoty.
Vynuluje zvolenou funkci (denní
počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
7.
Tlačítko osvětlení přístrojové
desky.
Ovládá intenzitu osvětlení místa
řídiče.
8.
Mechanická převodovka nebo
automatická převodovka.
Udává zvolený program a zařazený
převodový stupeň.
Ukazatele
1.
Otáčkoměr.
Udává rychlost otáčení motoru
(x 1 000 ot/min nebo rpm).
2.
Palivoměr.
Udává množství paliva zbývajícího
v nádrži.
3.
Teplota chladicí kapaliny.
Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).
4.
Rychlost vozidla.
Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).
A.
Omezovač rychlosti
nebo
Regulátor rychlosti.
(km/h nebo mph)
B.
Denní počitadlo ujeté
vzdálenosti.
(km nebo míle)
C.
Ukazatel údržby.
(km nebo míle) a poté
Ukazatel hladiny motorového
oleje.
a poté
Celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti.
(km nebo míle)
Tyto tři funkce se zobrazí postupně
po zapnutí zapalování.
Bližší informace naleznete v kapitole
pojednávající o příslušné funkci a zob-
razování jejích informací.
Displej
1KONTROLA FUNKCÍ
25
Kontrolka
způsob
činnosti
Příčina
Akce/Doporučení
Protiblokovací
systém kol
(ABS)
rozsvícená. Závada systému proti
blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně
se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na
kvalifi kovanou autodílnu.
Dynamické
řízení
stability
(ESP/ASR)
bliká. Systém ESP/ASR je právě
v činnosti. Systém optimalizuje přenos hnací síly
a umožňuje zlepšit směrovou stabilitu vozidla.
trvale.
Pokud není systém deaktivovaný
(stisknutím tlačítka při rozsvícení
jeho kontrolky), jedná se o
závadu systému ESP/ASR. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v odborném servisu.
Systém
autodiagnostiky
motoru
přerušovaně. Závada řídicího systému
motoru. Hrozí riziko poškození katalyzátoru.
Nechte systém ověřit v servisní síti PEUGEOT
nebo v odborném servisu.
trvale. Závada systému omezování
emisí škodlivin. Po nastartování motoru musí tato kontrolka
zhasnout.
Jestliže nezhasne, obraťte se urychleně na
servisní síť PEUGEOT nebo na odborný servis.
Minimální
zásoba paliva
rozsvícená
kontrolka. Při prvním rozsvícení
v nádrži zbývá přibližně
5 litrů paliva
. Co nejrychleji doplňte palivo, abyste zabránili
úplnému vyčerpání nádrže.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování, dokud nebude palivo doplněno
v dostatečném množství.
Objem nádrže: přibližně 50 litrů (benzínové
motory) nebo 48 litrů (dieselové motory).
Nikdy nepokračujte v jízdě až do zastavení
motoru z důvodu úplného vyčerpání nádrže,
protože by mohlo dojít k poškození antiemisního
a vstřikovacího systému.
1
!
i
i
KONTROLA FUNKCÍ
44
Zbývající vzdálenost
(km nebo míle)
Je to vzdálenost, kterou zbý-
vá ujet do cílového místa. Je
počítána buď aktuálně navigačním sys-
témem, pokud je aktivované navádě-
ní, nebo počítačem na základě údaje
zadaného uživatelem.
Pokud není na začátku trasy udána
vzdálenost do cílového místa, zobrazí
se namísto číslic pomlčky.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Průměrná rychlost vypočíta-
ná od posledního vynulování
palubního počítače (zapnuté
zapalování).
Jízdní dosah
(km nebo míle)
Udává počet kilometrů, kte-
ré je ještě možno ujet s pali-
vem zbývajícím v nádrži, v závislosti na
průměrné spotřebě na posledních uje-
tých kilometrech.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Jedná se o průměrné množství
paliva spotřebovaného za něko-
lik posledních sekund.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo
mpg)
Jedná se o průměrné
množství paliva spotřebova-
ného od posledního vynulo-
vání palubního počítače.
Ujetá vzdálenost
(km ou miles)
Udává vzdálenost ujetou
od posledního vynulování
palubního počítače.
Vysvětlení některých výrazů…
Jakmile je jízdní dosah menší než
30 km, zobrazí se pomlčky. Po dolití
nejméně 5 litrů paliva je jízdní dosah
přepočítán a jeho hodnota se zobrazí,
pokud je větší než 100 km.
Jestliže za jízdy namísto číslic
trvale svítí pomlčky, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Údaj se zobrazuje až od rychlosti
30 km/h.
Hodnota se může i zvýšit v důsled-
ku změny stylu řízení nebo profi lu
vozovky, při kterých dojde k velké-
mu snížení změně okamžité spo-
třeby.
3
i
OTEVÍRÁNÍ
77
Dokud není uzávěr našroubován
zpět na hrdlo, není možno vysu-
nout klíč ze zámku. PALIVOVÁ NÁDRŽ
Objem nádrže: přibližně 50 litrů (ben-
zín) nebo 48 litrů (nafta).
V nádrži může být podtlak, který se ote-
vřením uzávěru uvolní. Tento podtlak je
normální, je způsoben těsností palivo-
vého okruhu.
Pro zcela bezpečné načerpání paliva:
)
povinně vypněte motor,
)
otevřete klapku uzávěru palivové
nádrže,
)
zasuňte klíč do uzávěru a otočte jím
doleva,
Po načerpání paliva:
)
vraťte uzávěr na místo,
)
otočte klíčem doprava, poté jej
vysuňte ze zámku,
)
zavřete klapku.
)
sejměte uzávěr a zavěste jej na pat-
ku, která se nachází na vnitřní straně
klapky,
)
načerpejte plnou nádrž, ale nepo-
kračujte po třetím vypnutí pistole
,
jinak by mohlo dojít k poruše.
Minimální zásoba paliva
Když klesne hladina paliva
v nádrži na minimum, rozsví-
tí se na přístrojové desce tato
kontrolka. Při jejím prvním roz-
svícení zbývá v nádrži přibližně
5 litrů
paliva.
Co nejdříve doplňte palivo, abyste
zabránili úplnému vyčerpání nádrže.
V případě úplného vyčerpání paliva
(diselové motory) si vyhledejte informa-
ce v kapitole „Kontroly“.
Čerpání paliva
Na vnitřní straně klapky uzávěru palivo-
vé nádrže je nalepený štítek, který při-
pomíná druh paliva k použití v závislosti
na typu motoru vozidla.
Pro zaregistrování doplnění paliva měr-
kou, je třeba načerpat alespoň 5 litrů
paliva.
3
i
i
i
OTEVÍRÁNÍ
79
ZAŘÍZENÍ PROTI CHYBNÉMU
NATANKOVÁNÍ
(NAFTOVÉ
MOTORY) *
U vozidel s naftovým motorem má hrdlo
palivové nádrže mechanické zařízení
proti načerpání benzinu. Předchází se
tak poškození motoru způsobenému
tímto nedopatřením.
Je umístěno na hrdlu nádrže, je viditelné
po odšroubování uzávěru.
Funkce
Při pokusu o zasunutí pistole pro tanko-
vání benzinu do nádrže vozidla s nafto-
vým motorem pistole neotevře vstupní
klapku. Tímto způsobem systém zabrání natankování nesprávného paliva.
Nesnažte se pistoli zasunout násilím
a použijte pistoli pro tankování nafty.
Palivo též můžete natankovat přeli-
tím paliva z kanystru.
Pro zajištění správného vtékání
paliva přibližte nástavec kanystru
k hrdlu nádrže, aniž by se dotýkal
vstupní klapky a pomalu vlévejte
palivo.
*
Podle země prodeje.
Cestování do zahraničí
Pistole pro tankování nafty se
mohou v jednotlivých zemích lišit
a přítomnost zařízení proti záměně
paliva tak může znemožnit doplně-
ní paliva do nádrže.
Doporučujeme Vám, abyste si
ještě před výjezdem do zahraničí
v servisní síti PEUGEOT ověřili,
zda je Vaše vozidlo uzpůsobeno
pro typy pistolí čerpacích stanic
používaných ve státě, do kterého
cestujete.
Deaktivace
Abyste mohli doplnit palivo pomocí
nestandardních pistolí na naftu, které
jsou používány v některých zemích,
máte k dispozici nástroj, jenž vám
umožní dočasně odblokovat zařízení
proti záměně paliva.
Použití
)
Zasuňte nástroj do nádrže až na
doraz po rukojeť.
)
Vyjměte nástroj.
)
Naplňte nádrž.
Zařízení proti záměně paliva se
znovu aktivuje po příštím použití
standardní pistole.