8
CONHECER o seu VEÍCULO
NO INTERIOR
Ar condicionado automático
bizone
Este equipamento permite regular um
nível de conforto diferente entre o con-
dutor e o passageiro dianteiro. Gere em
seguida automaticamente este nível
em função das condições climatéricas
exteriores.
50
Caixa de velocidades
automática
Este equipamento garante uma condução
perfeita, combinando um modo totalmente
automático, associado a dois programas
específi cos, bem como um modo manual.
107
Sistemas áudio e de
comunicação
Estes equipamentos benefi ciam das últimas
tecnologias: WIP Sound compatível MP3,
Leitor USB - WIP Plug com kit mãos-livres
Bluetooth WIP Nav com ecrã a cores 16/9,
sistema áudio JBL, tomadas auxiliares.
WIP Nav
157
WIP Sound
189
WIP Plug
196
Elevadores dos vidros
Lado do condutor, o comando
do elevador eléctrico dos vidros
é de descida e subida automá-
ticas.
71
2O CONFORTO
59
Porta-luvas com luz
Possui uma prateleira superior aberta,
um nicho e espaços destinados à arru-
mação de uma garrafa de água, do ma-
nual de instruções do veículo, ...
A sua tampa possui espaços destinados
à arrumação de uma caneta, óculos, "fi -
chas", cartões, uma lata de bebida, ...
Possui uma fechadura.
)
Para abrir o porta-luvas, levantar o
manípulo.
Ilumina-se ao abrir a tampa.
Ele contém o comando de neutraliza-
ção do airbag passageiro dianteiro A
.
Com o ar condicionado, dá acesso ao
difusor de ventilação B
, que pode ser
aberto ou fechado, debitando o mesmo
ar climatizado que os difusores do habi-
táculo.
Tomada de acessórios 12 V
)
Para ligar um acessório de 12 V
(potência máxima: 120 Watts), le-
vantar a tampa e ligar o adaptador
adequado.
WIP PLUG - LEITOR USB
A caixa de ligação "AUX"
, situada na
consola central, é composta por uma
tomada JACK e/ou uma porta USB.
Permite-lhe ligar um equipamento portá-
til, como um equipamento portátil digital
de tipo iPod
® ou uma memória USB.
Lê determinados formatos de fi cheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes fi cheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã mul-
tifunções.
Ligado à porta USB, durante a sua uti-
lização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.
Para mais informações sobre a utili-
zação deste equipamento, consulte o
capítulo "Áudio e Telemática".
6
!
i
i
i
SEGURANÇA
95
DETECÇÃO DE PRESSÃO
BAIXA
Sistema que garante o controlo auto-
mático da pressão dos pneus em mo-
vimento.
Qualquer reparação ou substituição
de pneu numa roda equipada com
este sistema deve ser efectuada
pela rede PEUGEOT ou por uma
ofi cina qualifi cada.
Se aquando de uma mudança de
pneus, instalar um pneu não de-
tectado pelo seu veículo (exemplo:
montagem de pneus para a neve),
deverá fazer uma reinicialização
do sistema pela rede PEUGEOT
por uma ofi cina qualifi cada.
O sistema não exclui o controlo re-
gular da pressão dos pneus (ver o
capítulo "Características técnicas - §
Os elementos de identifi cação"), para
se assegurar que o comportamento
dinâmico do veículo permanece em
óptimo estado e evitar um desgaste
prematuro dos pneus, sobretudo no
caso de condições severas (carga
pesada, velocidade elevada).
O controlo da pressão de enchimento
dos pneus deve ser efectuado a frio,
pelo menos todos os meses. Pense
em mandar verifi car a pressão da
roda sobresselente.
O sistema poderá ser eventual-
mente perturbado por emissões
radioeléctricas de frequência se-
melhante.
Sensores montados em cada válvula
lançam o alarme em caso de anomalia
(velocidade superior a 20 km/h).
Pneu com pressão baixa
É apresentada uma mensagem no ecrã
multifunções, acompanhada por um
sinal sonoro, para localizar a roda em
questão.
)
Controlar a pressão dos pneus o
mais rapidamente possível.
Este controlo deve ser efectuado a frio.
Esta luz avisadora e a luz avisado-
ra STOP
acendem no quadro de
bordo, acompanhadas por um si-
nal sonoro e por uma mensagem
no ecrã multifunções localizando a
roda em questão.
)
Parar imediatamente evitando qual-
quer manobra brusca com o volante
ou os travões.
)
Substitua o pneu danifi cado (furado
ou com pressão demasiado baixa)
e mande controlar a pressão dos
pneus logo que for possível.
Furo no Pneu
O sistema de detecção de pressão
baixa é um auxiliar da condução
que não substitui a vigilância nem
a responsabilidade do condutor.
Sensor(es) não detectado(s) ou com
defeito(s)
É apresentada uma mensagem no ecrã
multifunções, acompanhada por um si-
nal sonoro, para localizar o(s) pneu(s)
não detectado(s) ou indicar um defeito
no sistema.
Consulte a rede PEUGEOT ou uma
ofi cina qualifi cada para substituir o(s)
sensor(es) defeituoso(s).
Esta mensagem exibe-se também
quando um dos pneus está afas-
tado do veículo, em reparação, ou
em caso de montagem de uma (ou
várias) roda(s) não equipada(s)
com sensor.
A roda sobresselente não possui
sensor.
9
i
!
i
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
147
ACESSÓRIOS
É proposta, pela rede PEUGEOT, uma
vasta gama de acessórios e de peças
de origem.
Estes acessórios e peças são testados
e aprovados tanto em fi abilidade como
em segurança.
Todos eles se encontram adaptados ao
seu veículo e benefi ciam da referência
e garantia PEUGEOT.
Consoante a legislação em vigor
nos países, os coletes de seguran-
ça de alta visibilidade, os triângulos
de pré-sinalização, as lâmpadas e
fusíveis de substituição podem ser
obrigatórios a bordo do veículo.
A colocação de um equipamento
ou de um acessório eléctrico não
referenciado pela PEUGEOT pode
originar uma avaria no sistema
electrónico do seu veículo e um
consumo excessivo.
Agradecemos que tenha esta pre-
caução em atenção e aconselha-
mo-lo a contactar um representante
da marca PEUGEOT para que lhe
apresente a gama dos equipamen-
tos ou acessórios referenciados.
"Conforto":
Defl ectores de portas, cortinas laterais
e cortina traseira, cabide no apoio de
cabeça, apoio de braços central dian-
teiro, arrumos sob a prateleira, auxiliar
de estacionamento frontal e traseiro.
Instalação de emissores de
rádio-comunicação
Antes da instalação de emissores
de radio-comunicação como pós-
equipamento, com antena exterior
no seu veículo, poderá consultar a
rede PEUGEOT que lhe informará
as características dos emissores
(banda de frequência, potência de
saída máxima, posição da antena,
condições específi cas de instala-
ção) que podem ser montadas, de
acordo com a Directiva de Compa-
tibilidade Electromagnética Auto-
móvel (2004/104/CE).
"Soluções de transporte":
Tabuleiro para a mala, rede de retenção, is-
queiro, barras de tejadilho, porta-bicicletas
no atrelado, porta-bicicletas nas barras de te-
ladilho, porta-esquis, bagageira de tejadilho.
O atrelado de reboque necessita, obrigatoria-
mente, de ser montado pela rede PEUGEOT
ou por uma ofi cina qualifi cada.
"Estilo":
Pega da alavanca em alumínio, bec-
quet, palas pára-lamas, jantes em alu-
mínio, tampões, retrovisores cromados,
kit de carroçaria.
*
Para evitar qualquer risco de blo-
queio dos pedais:
- zelar ao posicionamento correcto
e à boa fi xação do tapete,
- nunca sobrepor vários tapetes.
"Segurança":
Alarme anti-roubo, gravação de vidros,
anti-roubos de rodas, bancos e assentos
para crianças, teste de alcoolémia, estojo
de primeiros socorros, triângulo de pré-
sinalização, colete de alta segurança,
sistema de localização de veículo rouba-
do, kit de reparação provisória do pneu,
correntes para a neve, revestimentos an-
tiderrapantes, faróis anti-nevoeiro.
"Protecção":
Tapetes * , capas dos assentos com air-
bags laterais, entrada das portas em
alumínio ou PVC...
"Multimédia":
Auto-rádios, navegações, kit de mãos-
livres, carregador de CDs, alti-falantes,
leitor de DVD, kit de ligação para leitor
de MP3 ou leitor de CD, USB Box...
Pode encontrar os produtos de limpeza
e de manutenção (exterior e interior), lí-
quido lava-vidros e recargas (cartucho
para kit de desempanagem provisória
dos pneus...) na rede PEUGEOT.
176
07
43 1
2
LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS
Ligue o equipamento portátil (leitor MP3/WMA…) à tomada de áudio JACK ou à porta USB, através de
um cabo de áudio adaptado.
Prima a tecla MÚSICA e pressione
n
ovamente a mesma tecla ouseleccione a função Menu Música e
prima o botão para validar.
Seleccione a fonte musical AUX e prima o botão para
validar. A reprodução começaautomaticamente.
Seleccione a função Dispositivoexterno e prima o botão para a activar.
Dispositivo externo
UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
Menu Música
CABO DE ÁUDIO JACK/USB NÃO FORNECIDO
A visualização e a gestão dos comandos são efectuadas através
do equipamento nómada.
190
01 PRIMEIROS PASSOS
Ejecção do CD.
Selecção da fonte:
rádio, CD de áudio/CD MP3,
USB, ligação Jack, Streaming,AUX.
Selecção da visualização do
ecrã entre os modos:
Data, funções de áudio,computador de bordo,
telefone.
B
usca automática dafrequência inferior/superior.
Selecção da faixa se CD, MP3 ou USB anterior/seguinte. Regulação das
opções de áudio:
equilíbrio à frente/
atrás, à esquerda/direita, baixos/agudos, loudness,ambientes sonoros.Visualização da lista
das estações locais.
Pressão longa:faixas do CD ou
dos directórios MP3 (CD/USB).
Ligar
/Desligar a função TA (Anúncios de Tráfego).
Pressão longa: acesso
ao modo PTY * (Tipos de
Programas de Rádio).
Visualização do
menu
geral. A tecla DARK modifi ca a apresentaÁ„o doecr„ para um melhor conforto de conduÁ„odurante a noite.
1™ press„o: iluminaÁ„o apenas da barra
superior.
2™ press„o: visualizaÁ„o de um ecr„ escuro.
3™press„o: regresso ‡ visualizaÁ„o padr„o.
Ligar
/desligar, regulaÁ„o do
volume.
Teclas de 1 a 6:
SelecÁ„o da estaÁ„o de r·diomemorizada.
Press„o longa: memorizaÁ„o de
uma estaÁ„o.
SelecÁ„o da frequÍncia de r·dio
inferior/superior.
SelecÁ„o do directÛrio MP3 anterior/seguinte.
SelecÁ„o do directÛrio/gÈnero/artista/playlist anterior/seguinte (USB).
ValidaÁ„o.
SelecÁ„o das gamas
de ondas FM1, FM2,
FMast e AM.
Abandonar aoperaÁ„o em curso.
*
DisponÌvel consoante a vers„o.
198
05
1
21
2
SOURCE A apresentação e a gestão dos comandosefectua-se através do equipamento portátil. Re
gular o volume do seu equipamento portátil.
Regular, de seguida, o volume do auto-rádio.
UTILIZAR A ENTRADA AUXILIAR (AUX)
REGULAR O VOLUME DA FONTE
AUXILIAR
TOMADA RCA
Li
gar o equipamento portátil (leitor MP3…)às tomadas de áudio (branca e vermelha,
do tipo RCA) através de um cabo
adaptado não fornecido.
Pr
emir sucessivamente a teclaSOURCE e seleccionar AUX.
A entrada auxiliar RCA, permite li
gar um equipamento portátil (leitor MP3...).
LEITOR USB - WIP PLUG
216
O ÍNDICE ALFABÉTICO
Hora..................................................33Hora (ajuste)...................180,202,203
H
Data (regulação) .............180,202,203Depósito de combustível ............77,79Descongelamento.......................47,49Desembaciamento............................47Desenganador de combustível.........79Deslastre (modo)............................143Desmontagem de roda...................128Destrancamento...............................65Destrancamentoa partir do interior do veículo ........74Destrancamento da mala ...........65,76Detecção de pressão
baixa dos pneus............................95Dimensões......................................152Discos dos travões.........................121
Controlo de pressão (com kit)........123Controlo dinâmico de estabilidade(ESP).............................................97Controlo do nívelde óleo do motor...........................r30Controlos ........................118,119,121Correia de amarração ......................60Crianças .........................88, 89,91,92
Falta de combustível (Diesel).........117Faróis de máximos...................80, 132Faróis de médios ......................80, 132Faróis de mínimos............80,132, 134Faróis de nevoeirodianteiros ...............................80, 132Faróis direccionais...................83, 132Faróis diurnos ...................................80Fecho da mala..................................76
Fecho do tecto retráctil.......................4Filtro de ar......................................r121
G.P.S. .............................................163
Ecrã multifunções (com auto-rádio)................35, 37, 40Ecrã multifunções (sem auto-rádio)......33Elementos de identificação............153Elevador eléctrico dos vidros...........71Enchimento do depósito de combustível ........................77–79Enchimento dos pneus .....................18Enchimento ocasional (com kit) ..... 123Entrada auxiliar..............r176,196, 198Entrada de ar.............................47, 50Entrada JACK ................................. 196Equilibrador do capot do motor......r117Escovas limpa-vidros(substituição)............................... 143ESP/ASR ..........................................97Espelho de cortesia ..........................57Esquecimento da chave...................67Esquecimento das luzes ..................80Estacionamento (ajuda ao) ............ 114Etiquetas de identificação .............. 153
Filtro de partículas..........................121Filtro do habitáculo.........................121Filtro do óleo...................................121Fixações ISOFIX..............................90Follow me home...............................80Função autoestrada (pisca-piscas) ................................93Furo do pneu..........................123,128Fusíveis do compartimento motor...........................................r136Fusíveis no painel de bordo ...........136D
F
G
Iluminação ........................................80Iluminação direccional estática........83Iluminação do painel de bordo .........32Iluminação interior............................r85Indicador de alteração de velocidade....106Indicador de nível de combustível....77Indicador de nível do óleo motor......r30Indicador de revisão...................28,29Indicador de temperatura
do líquido de arrefecimento ..........31Indicadores de direcção (pisca-piscas) ........................93,132
I
Eco-condução...................................18
Economia de energia (modo de) ....143
Ecrã a cores 16/9.............40,160,181
Ecrã do quadrante....................20,106
Ecrã monocromático......192,204,206
E