2012 PEUGEOT 107 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.Käyttöönotto
15

Autosi on hyväksytty uusien ISOFIX-säännösten mukaisesti.
Takaistuimet on varustettu määräysten
mukaisilla ISOFIX-kiinnitysrenkailla. Jokaista istuinta kohden on kolme kiinnitysrengasta: - kaksi alempaa kiinnitysrengasta A
, jotka sijaitsevat auton istuimessa selkänojan jaistuinosan välissä, - yksi ylempi TOP TETHER -kiinnitysrengas B
, joka sijaitsee istuimen selkänojan takana alaosassa.
ISOFIX-turvaistuimissaon kaksi lukkoaja/tai hihna, joka/jotka on helppo kiinnittää
kiinnitysrenkaisiin, jotka on merkitty
kangasmerkein tai levyssä olevalla merkinnälläistuimen selkänojan takana.

Matkustajan turvatyyny pois käytöstä
Jos matkustajan turvatyyny on kytketty pois käytöstä, merkkivalo palaa niin kauan, kunnes
turvatyyny kytketään jälleen toimintavalmiuteen.

Etuturvavyö(t) kiinnittämättä -
merkkivalo
1.
Avaimen työntäminen lukkoon2.OFF-asennon valinta 3.Avaimen poistaminen lukosta valittu asento säilyttäen Kun sytytysvirta kytketään,merkkivalo vilkkuu niin kauan, kun
kuljettajan ja/tai etumatkustajan
turvavyötä ei ole kiinnitetty.
Kun moottori käy ja kuljettaja ja/taietumatkustaja avaa tur vavyön kiinnityksestä,
merkkivalo vilkkuu.
Tu r v a l l i s u u s


Matkustajan turvatyynyn
toiminnanestoISOFIX-kiinnikkeet
556
2
52

2 Tronic-vaihteisto
Auton käynnistäminen
Kun seisontajarru on kiristetty, käynnistä moottori painamalla jarrupoljinta ja asettamalla
vaihteenvalitsin asentoon N.Paina jarrupoljinta ja aseta vaihteenvalitsinasentoon R , E
tai M.
Vapaut a seisont a
jarru, vapauta jalkajarru ja paina kaasupoljinta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon E.
Valittuna oleva vaihde näkyy mittariston
näytössä.
Vaihteisto valitsee automaattisesti sopivimman
vaihteen.


Käsivalintainen tila

Paina kytkinpoljin pohjaan, kun vaihdat
vaihdetta.
Peruutusvaihde
Kytke peruutusvaihde työntämällävaihteenvalitsin ääriasentoon oikealle ja
taaksepäin.Peruutusvaihteen voi kytkeä vain silloin,kun auto on pysähdyksissä ja moottori joutokäynnillä.





Ajomukavuus


EASY-tila (automaattitila) Käsivalintainen vaihteisto
43
43
42
Aseta vaihteenvalitsin asentoon M
ja vaihda vaihteita isommalle tai pienemmälle työntämällä vaihteenvalitsinta:


- taaksepäin "+"
-merkin suuntaan, kun haluat suuremman vaihteen

- eteenpäin "-"-merkin suuntaan, kunhaluat pienemmän vaihteen.
Voit myös käyttää ohjauspyörän kytkinvipuja
vaihteiden siirtoon.
Valittuna oleva vaihde näkyy mittariston näytössä.
Käyttöönotto
16

.















































Taloudellinen ajotapa
Taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista, joka vähentää polttoaineen kulutusta ja CO2-päästöjä.

Vaihteiston optimaalinen
käyttö
Manuaalivaihteistolla, lähde liikkeelle hitaasti, kytke heti isommalle vaihteelleja aja vaihtamalla isommalle vaihteellemahdollisimman pian.
2 Tronic-vaihteistolla, pysyttele asennossa Easy "E"
painamatta voimakkaasti tai äkkipikaisesti kaasupoljinta.

Omaksu joustava ajotapa
Noudata tur vaetäisyyttä edellä ajavaan, käytämieluiten moottorijarrua kuin jarrupoljinta japaina kaasupoljinta hitaasti. Moottorijarrutus vähentää polttoaineen kulutusta, CO2-päästöjä ja liikennemelua.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo on liian kuuma, jäähdytä se avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen käyttöä. Yli 50 km/h nopeudella, sulje ikkunat ja jätä tuuletussuuttimet auki.Käytä varusteita, jotka suojaavat matkustamoa liialta kuumuudelta (aurinkoverhoja jne.).Ota ilmastointilaite pois käytöstä, kun matkustamossa on haluttu lämpötila.Katkaise huur teen- ja jäänpoistolaitteiden toiminta, jos niitä ei ohjata automaattisesti.

Älä aja sumuvalojen kanssa, kun näkyvyys on riittävän hyvä.


Vältä tyhjäkäyntejä, eritoten talvella, ennen 1-vaihteen kytkemistä. Auto lämpiäänopeammin ajettaessa.

Myös matkustajat voivat auttaa säästämäänenergiaa, ja siis polttoaineen kulutusta,rajoittamalla multimedialaitteiden (elokuva, musiikki, videopeli jne.) yhtäjaksoista käyttöä.
Irtikytke kannettavat laitteet ennen kuin poistut autosta.
17

18
Tunnista energian
kulutusta lisäävät tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laitapainavimmat matkalaukut tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia. Rajoita auton kuormitusta ja minimoiaerodynaamista vastusta (kattotelineet,tavaratelineet, pyörätelineet jne.).Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävääkuljetusboksia.Poista katto- ja tavaratelineet käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä, poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.


Noudata huolto-ohjeita


Ta r k i s t a r e ngaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso painemerkinnätkuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevastaetiketistä.
Tee tarkistus eritoten:


- ennen pitkälle matkalle lähtöä,

- vuodenaikojen vaihtuessa,

- pitkään kestäneen seisotuksen jälkeen. Muista tarkistaa myös varapyörän rengaspaine.


Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin,ilmansuodatin...) ja noudata valmistajan ohjeita ja huoltokaaviota.

Säiliön täytön yhteydessä, älä yritä lisätä polttoainetta pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.


Kun auto on uusi, polttoaineen keskikulutuksen tasaisuus voidaan todetavasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrinjälkeen.

1
Hallintalaitteet
19








Mittaristo
1.Matka- tai osamatkamittarin näyttöpainike,
osamatkamittarin nollauspainike
2. Merkkivalojen näyttö 3.
Suuntavalojen osoitin4.
Nopeusmittari
5. Polttoaineen tason mittari 6
. Matka- / osamatkamittari7.Etusumuvalojen merkkivalo 8.
Takasumuvalon merkkivalo9.Kaukovalojen merkkivalo
10. Lähivalojen merkkivalo






Käyntinopeusmittari
Enimmäiskäyntinopeutta lähestyttäessä, kunkäyntinopeusmittarin osoitin ylittää punaisen
alueen, on vaihdettava suuremmalle vaihteelle.
11. 2 Tronic-vaihteistossa kytkettynä olevan
vaihteen ja vaihteenvalitsimen asennonosoitin

Hallintalaitteet
20





Merkkivalot
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa



Seisontajarru
yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty tai
vaillinaisesti vapautettu. Pidä jalka jarrupolkimella ja vapauta seisontajarru, jotta
merkkivalo sammuu.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisonta
jarrusta löytyy lisätietoa otsikosta "Seisontajarru".



STOP
yhtäjaksoisestijonkin toisen
merkkivalon kanssa.Yhte
ydessä moottoriöljynpaineeseen tai jäähdytysnesteen lämpötilaan. Auto on ehdottomasti pys
äytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.



Öljynpaine
yhtäjaksoisesti,yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa. Moottorin
öljynpaine on
riittämätön. Auto on ehdottomasti p
ysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.



Jarrut

yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso on liianalhainen. Lisää PEU
GEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto PEUGEOT-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+


yhtäjaksoisesti, yhdessä ABS-
merkkivalonkanssa. Jarruj
ärjestelmässä on
toimintahäiriö. P
ysähdy ehdottomasti, tee se varovaisuutta noudattaenliikenteen mukaan. Pysäköi, katkaise virta ja ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

1
VSC
Hallintalaitteet
21


Lukkiutumaton jarrujärjestelmä(ABS)
yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattomanjarrujärjestelmän toimintahäiriö. Auton tavallinen
jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.



Ajovakaudenhallintajärjestelmä(ESP/ASR)

yhtäjaksoisesti. ESP/ASR-järjestelmä on
toiminnassa. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa autonsuuntavakautta.




yhtäjaksoisesti. ESP/ASR-järjestelmän
toimintahäiriö. Ta r k i s t u t a järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetullakorjaamolla.




J äähdytysnesteenlämpötilayhtäjaksoisesti. Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea. Auto on ehdottomasti p
ysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tar vittaessajäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.



Turvatyynyt
hetkellisesti. Merkkivalo palaa muutamansekunnin ajan ja sammuu, kunsytytysvirta kytketään. Merkkivalon t
äytyy sammua moottoria käynnistettäessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.
v
ilkkuu. Ainakin yhdessä turvatyynyssä on toimintahäiriö.
Turvatyynyt saattavat olla laukeamatta voimakkaassakaan
törmäyksessä. Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT-ver ko sto lla
tai valtuutetussa korjaamossa.
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa

P/S
Hallintalaitteet
22



Etumatkustajan
turvatyynyn poiskytkentä
yhtäjaksoisesti. Etumatkusta
jan turvatyynyn kytkinasetetaan "OFF"
-asentoon. Etumatkustajan turvatyyny on
kytketty pois toiminnasta.
Nyt voit kiinnittää tälle paikalle
lapsen tur vaistuimen selkä
ajosuuntaan.
Aseta kytkin "ON"
-asentoon etumatkustajan turvatyynyn
a
ktivoimiseksi. Nyt älä kiinnitä tälle paikalle lapsen
turvaistuinta selkä ajosuuntaan.



Akun lataus
yhtäjaksoisesti.
Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...).
Merkkivalon täytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-ver ko sto o n
tai valtuutettuun korjaamoon.

Elektroninenohjaustehostin
yhtäjaksoisesti. Elektronisessaohjaustehostimessa on
toimintahäiriö. A
ja varovaisesti maltillisella vauhdilla.
Ta r k i s t u t a järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussakorjaamossa.



Turvavyö(t) edessä kiinnittämättää/
avattu kiinnityksestä(mallin mukaan)


vilkkuu, jonka jälkeenajonopeuden ylittäessä
20 km
/h kuuluu lisäksi merkkiääni.
Kuljettajan ja/tai etumatkustajan
turvav
yö on kiinnittämättä tai
avattu kiinnityksestä. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.



Pakokaasunpuhdistusjärjestelmää
yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö. Merkkivalon t
äytyy sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys valtuutettuun
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

2 Tronic-vaihteisto
yhtäjaksoisesti. 2 Tronic-vaihteistossa on
toimintahäiriö. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
MerkkivalopalaaSyyTo i m e npiteet/Huomioitavaa