2012 PEUGEOT 107 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

02
95
RADIO

Trykk fl ere ganger etter hverandre påSRC/TELog velg frekvensbånd FM1,FM2 eller AM.
Tr
ykk på en tast for å lytte til den
tilsvarende forhåndsinnstilte stasjonen.
Ve l
g ønsket radiostasjon og deretter
bekreft på "OK".






RADIO


Trykk påLIST for visning av listenover stasjoner som tas inn, sorteres i
alfabetisk rekkefølge.
Utvendi
ge omgivelser (høydedrag, bygning, tunnel, parkeringshus, osv.) kan blokkerer mottaket, inkludert i RDS-oppfølgingsmodus. Dette
fenomenet er normalt i spedringen av radiobølger og betyr ikke på noen måte at bilradioen har en funksjonsfeil.

Foreta et lan
gt trykk påLISTfor å opprette eller oppdateret listen over stasjoner, lyden avbrytes midlertidig.
Foreta et lan
gt trykk på en tast for ålagre stasjonen du lytter til. Navnet
på stasjonen vises i displayet, og etlydsignal bekrefter forhåndsinnstillingen.

Et tr
ykk gjør det mulig å skifte til nesteeller foregående bokstav(eks. A, B, D, F, G, J, K, osv.)
STYRE LISTEN
FOFRHÅNDSINNSTILLING OG VALG AV EN STASJON
Når du vel
ger en forhåndsinnstilt stasjon, dersom mottaket er dårlig,
vil bilradioen prøve å fi nne frem til en annen frekvens som sender samme program. En melding vil da vises i displayet.

02
96
Hvis displayet viser RDS betyr det at du kan fortsette å høre på
en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at
oppfølgingen av RDS-stasjonene under visse forhold ikke dekkes
over hele landet, fordi radiostasjonene aldri har 100 % dekning.
Dette forklarer hvorfor mottaket kan opphøre under kjøring.

RADIO


RDS



Når lydkilde FM1 eller FM2 er valgt,
trykk påMENU, og velg deretter "Radio".


Ve lg eller velg bort"RDS"for å aktivere eller nøytralisere RDS, og velg deretter "OK"
for å registerer valget.

LEGGE INN EN FREKVEN
S MANUELT
Tr
ykk på MENU, velg "Radio", og velg deretter "Write freq."
.
Tr
ykk på +eller - for å velge ønsket
frekvens, og bekreft med "OK".

02
97
RADIO

Info-tekster er informasjoner som overføres av radiostasjonen og som er relaterte til programmet eller sangen som det lyttes til.

Når radioen vises i displa
yet, trykk påMENU, og velg "Radio".


Ve lg eller velg bort"TXT"for å aktivere eller nøytralisere Info-tekst.



VISNING AV INFO-TEKST






LYTTE TIL TA-MELDINGER


TA -funksjonen (Traffi c Announcement) prioriterer lytting til TA-
varselmeldinger. For  vÊre aktivert, fordrer denne funksjonen
gode mottakerforhold for en radiostasjon som sende denne typen meldinger. SÂ snart det sendes en trafi kkmelding, vil lydkilden som det lyttes til (Radio, CD, USB, osv.), avbrytes automatisk for
å sendeTA-meldingen. Normal lytting til lydkilden gjenopptas etter
at meldingen er sendt.

Tr
ykk påMENU, velg"Radio".


Velg eller velg bort "TA "
for å aktivere eller deaktivere mottak av
trafi kkmeldinger.

03
98
LY D






LYD-CD


Bruk kun CD-er som har en rund form med en diameter på 12 cm.
Visse antipirats
ystemer som fi nnes på originale CD-er og på CD-er som er kopierte på egen brenner, kan fremkalle funksjonsfeil, uten at
dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren å gjøre.
Le
gg inn en CD i spilleren uten å trykke på tasten EJECT
, avspillingen starter automatisk.

For å l
ytte til en plate som allerede
ligger i spilleren, foreta fl ere trykk etter hverandre p tasten SRC/TEL inntil
visning av avspilling CD.

Tr
ykk på en av disse tastene for å velgeet spor på CD-en.
Hold en av tastene nede
for en hurtigavspilling forover eller bakover.

LYTTE TIL EN
CD

03
99
LY D











CD, USB


INFORMASJONER OG RÅD
På en samme plate, kan CD-spilleren avlese inntil 255 MP3-fi ler
fordelt på 8 nivåer i re
gisteret, med 192 registre maksimalt. Detanbefales imidlertid å begrense seg til to nivåer for å avkorte
ventetiden før CD-en avspilles.
Under avspillin
gen, overholdes ikke mappenes nivåinndeling.
For å kunne avs
pille en brent CDR eller CDRW, påse at du ved
brenningen helst velger standardene ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke forløper som den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme brennestandard på én o
g samme CD, med lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for en optimal
lydkvalitet.
For multises
jons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-format.
Koble ikke harddisk eller andre U
SB-apparater enn lydutstyr til USB-kontakten. Ellers risikerer du å ødelegge installasjonen din.
Bilradioen kan kun lese av fi ler med fi lnavn ".mp3", ".wma", ".waw" på
CD-er, og i tillegg fi ler med fi lnavn ".ogg" kun for USB.

For h¯
y komprimeringsgrad kan g ut over lydkvaliteten.

Spillelistene som
godtas p CD, MP3, Ipod og USB-tilkopling er av
typen ".m3u" og ".wpl".

Antall gjenkjente fi ler er begrenset til 5 000 i 500 registre påmaksimum 8 nivåer.

03
VOLMENUSRC/
LISTESCSEEK +
_MP3
100











CD, USB
LY D


LYTTE TIL EN KOMPILASJON

Sett en MP3-kompilas
jon inn i CD-spilleren eller
koble en nøkkel til USB-kontakten.
Systemet oppretter spillelister (midlertidig minne) hvor opprettelsen kan ta fra noen sekunder til fl ere minutter.
Spillelistene oppdateres hver
gang tenningen slÂs av eller ved
tilkobling av en USB-n¯kkel.

Avspillingen starter automatisk etter en tid som avhenger avkapasiteten til USB-n¯kkelen.

Ved en
f¯rste tilkobling, tilbys en inndeling per mappe: Ved neste tilkobling, vil det forhÂndsvalgte
inndelingssystemet beholdes.
For  l
ytte til en CD eller en n¯kkel som
allerede er satt inn, trykk fl ere ganger etter hverandre p SRC/TEL og velg "CD
" eller "USB".


Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste spor.

Tr
ykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste register i henhold
til valgt inndeling.

Hold en av tastene nede
for en hurtigavspilling forover eller bakover.

03
101
Ve lg en linje i listen.
Hopp over en side.
Tr
ykk på MENU
, velg "Media"og velgeller velg bort "TA "for å aktivere eller nøytralisere mottak av trafi kkinfo.
Hent opp nivåinndelin
gen.
LY D
Gå opp til første nivåinndeling for å velge sortering av sporene:
- P
er Folders(CD eller USB) (per mappe): alle mappene med
lydfi ler som gjenkjennes i det eksterne utstyret, arkivert i alfabetiskrekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.
-
Per Artist(bare USB) (per artist): alle artistnavn som er defi nert i
ID3 Tag, arkivert i alfabetisk rekkefølge.
-
Per Genre (bare USB) (per sjanger): alle sjangre som er defi nert i
ID3 Tag.
- P
er Playlist (CD eller USB) (per spilleliste): i henhold lagrede spillelister. Tr
ykk på LISTfor visning av
nivåinndelingen til i kompilasjonen.
Velg avspillingsmodus:
"Normal",
"Random" , "Random all"eller
"Repeat" .

03
102
LY D

APPLE ®
-SPILLERE eller BÆRBARE
SPILLERE
Koble ikke det samme utstyret til USB- og JACK-kontakten
samtidig.
Koble det bærbare utst
yret (MP3-spiller, osv.) tilUSB- eller JACK-kontakten ved hjelp av en tilpasset ledning som ikke følger med. Pro
gramvaren til Apple ®må oppdateres regelmessig slik at
tilkoblingen blir bedre.
Spillelistene er dem som er defi nert i Apple
®.
*

KOntroller i bruksanvisningen til spilleren.
AUX-inn
gang, USB eller JACK, gjør det mulig å koble til etbærbart utstyr (MP3-spiller, osv.).
USB ELLER JACK-KONTAKT
(AVHENGIG AV VERSJON)

Styringen av bærbart utstyr gjøres via betjeningene til
lydsystemet, se avsnittet "CD, USB".

L
ydfi ler til en bærbar spiller Mass Storage * kan lyttes til via
høyttalerne til bilen ved å koble den til USB-kontakten (ledning følger ikke med).

Apple ®må være 3. generasjon eller høyere.