If the vehicle breaks down
E00800101108
If
the vehicle breaks down on the road, move it to
the shoulder and turn on the hazard warning flash-
ers and set up a warning triangle, flashing lamp, etc.
Refer to “Hazard warning flasher switch” on page
3-49.
If the engine stops/fails
Vehicle operation and control are affected if the en-
gine stops.
Before moving the vehicle to a safe area, be aware
of the following:
l The brake booster becomes inoperative and
the pedal effort will increase. Press down the
brake pedal harder than usual.
l Since the power steering system is no longer
operative, the steering wheel feels heavy
when turning it. Emergency starting
E00800502503
If
the engine cannot be started because the battery
is weak or dead, the battery from another vehicle
can be used with jumper cables to start the engine. WARNING
l To
start the engine using jumper cables
connected to another vehicle, perform the
correct procedures according to the in-
struction below. Incorrect procedures
could result in a fire or explosion or dam-
age to the vehicles. CAUTION
l
Do
not attempt to start the engine by pull-
ing or pushing the vehicle.
It could damage your vehicle.
l Always wear protective eye goggles when
working near the battery.
l Keep the battery out of the reach of chil-
dren.
1. Get
the vehicles close enough so the jumper cables can reach, but be sure the vehicles
aren’t touching each other. CAUTION
l
Check
the other vehicle. It must have a 12-
volt battery.
If the other system isn’t 12-volt, shorting
can damage both vehicles. 2. Turn
off all lamps, heater and other electrical
loads.
3. Set the parking brake firmly on each vehicle. Put an A/T, CVT in “P” (PARK) or a M/T in
“N” (Neutral).
4. Turn the ignition switch to the “LOCK” posi- tion or put the operation mode in OFF. WARNING
l Perform
step 4 on both vehicles before-
hand.
Make sure that the cables or your clothes
cannot be caught by the fan or drive belt.
Personal injury could result.
5. Make
sure battery electrolyte is at the proper level.
Refer to “Battery” on page 8-08. WARNING
l If
electrolyte fluid is not visible, or ap-
pears to be frozen, Do Not Attempt Jump
Starting!
A battery might rupture or explode if the
temperature is below the freezing point
or if it is not filled to the proper level.
6. Connect
one end of one jumper cable to the positive (+) terminal of the discharged bat-
tery (A), and the other end to the positive (+)
terminal of the booster battery (B).
For emergencies
6-02
6
OGWE12E1
CAUTION
l
The tyre sealant can cause health damage
if swallowed. If you accidentally swallow
it, drink as much water as possible and im-
mediately consult a doctor.
l If the tyre sealant gets in your eyes or on
your skin, rinse with lots of water. If you
still sense an abnormality, consult a doc-
tor.
l Consult a doctor immediately if any aller-
gic reactions occur.
l Do not allow children to touch the tyre
sealant.
l Do not breathe in the vapours of tyre seal-
ant.
NOTE l The
tyre sealant cannot be used in any of the
situations listed below. If any of these situa-
tions occurs, please contact a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point or anoth-
er specialist. • The tyre sealant’s expiry date has passed.(The expiry date is shown on the bottle la-
bel.) • More than one tyre is punctured.
• The
puncture hole has a length or width
of 4 mm or more.
• The tyre is punctured in the side wall (A), not in the tread (B). • The
vehicle has been driven with the tyre
almost completely flat.
• The tyre has completely slipped over the wheel rim and has come off the wheel.
• The wheel is damaged. l
Use
the tyre sealant only at ambient tempera-
tures of -30 °C to + 60 °C.
l Effect an emergency repair without pulling
out the object (nail, screw, etc.) that is stuck
in the tyre.
l Do not use the tyre sealant if the tyre has
been damaged by being driven when insuffi-
ciently inflated (e.g. bumps, cuts, cracks etc.
on the tyre).
l Wipe tyre sealant off the paintwork immedi-
ately with a damp cloth.
l Immediately wash clothes contaminated with
tyre sealant.
Before repairing a tyre, first stop your vehicle in a
safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with M/T, stop the engine andmove the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles with CVT, move the selector lev-
er to the “P” (PARK) position and stop the en-
gine.
4. Turn on the hazard warning flashers and set up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
5. Take out the tyre sealant bottle and the com- pressor.
6. Shake the tyre sealant bottle well. For emergencies
6-07 6
OGWE12E1
How to change a tyre
E00801202637
Before
changing a tyre, first stop your vehicle in a
safe, flat location. 1. Park the vehicle on level and stable ground,free of loose pebbles, etc.
2. Set the parking brake firmly.
3. On vehicles with M/T, stop the engine and move the gearshift lever to the “R” (Reverse)
position.
On vehicles with CVT, move the selector lev-
er to the “P” (PARK) position and stop the en-
gine.
4. Turn on the hazard warning flashers and set up a warning triangle, flashing signal lamp,
etc., at an adequate distance from the vehi-
cle, and have all your passengers leave the ve-
hicle.
NOTE l The warning triangle and flashing signal
lamp do not come with your vehicle. It is rec-
ommended that you keep one in the vehicle
for use if needed.
5. To prevent the vehicle from rolling when it is raised on the jack, place chocks or blocks
(A) in front of and behind the tyre that is di-
agonally opposite from the tyre (B) you are
changing. WARNING
l Be
sure to apply chocks or blocks to the
correct tyre when jacking up the vehicle.
If the vehicle moves while jacked up, the
jack could slip out of position, leading to
an accident.
NOTE l The
chocks shown in the illustration do not
come with your vehicle. It is recommended
that you keep one in the vehicle for use if nee-
ded.
l If chocks or blocks are not available, use
stones or any other objects that are large
enough to hold the wheel in position.
6. Get the jack bar and wheel nut wrench ready. Refer to “Tools, jack and tyre repair kit” on
page 6-05. Spare wheel information*
E00803600585
Check
the air pressure of the spare tyre frequently
and make sure it is ready for emergency use at any
time.
Maintaining the spare wheel at the highest speci-
fied air pressure will ensure that it can always be
used under any conditions (city/high-speed driving,
varying load weight, etc.).
The spare wheel is stored beneath the luggage floor
board of the luggage compartment. CAUTION
l
The
pressure should be periodically
checked and maintained at the specified
pressure while the tyre is stowed.
Driving with an insufficient tyre pressure
can lead to an accident. If you have no
choice but to drive with an insufficient
tyre pressure, keep your speed down and
inflate the tyre to the correct pressure as
soon as possible. (Refer to “Tyre inflation
pressures” on page 8-12.)
l When the tread wear indicators appear,
the tyre must be replaced.
Refer to “Wheel condition” on page 8-13.
Temporary spare wheel (spare wheel with a speed
limit label)*
The T155/90D16
or T125/90D16 size spare wheel
is stored beneath the luggage floor board of the lug-
gage compartment. It is designed to save space in
the luggage compartment and its light weight
makes it easy to handle in the event of a flat tyre. For emergencies
6-12
6
OGWE12E1
The regulations concerning towing may differ from
country
to country. It is recommended that you
obey the regulations of the area where you are driv-
ing your vehicle.
Do not tow 4WD vehicles, or 2WD vehicles with CVT, with
this style.
Do not tow 4WD vehicles with this style. Towing the vehicle by a tow truck
CAUTION
l
This
vehicle must not be towed by a tow
truck using sling lift type equipment
(Type A) as illustrated. Using a sling lift
will damage the bumper and front end.
l Do not tow 2WD vehicles with CVT with
the driving wheels on the ground (Type
B) as illustrated.
This could result in the driving system
damage.
l Do not tow 4WD vehicles with the front
or rear wheels on the ground (Type B or
Type C) as illustrated. This could result
in driving system damage or the vehicle
may jump at the carriage.
If you tow 4WD vehicles, use Type D or E
equipment.
l On 2WD vehicles, if the transmission is
malfunctioning or damaged, transport
the vehicle with the driving wheels on a
carriage (Type C, D or E) as illustrated.
l 4WD vehicles cannot be towed with only
the front or rear tyres on the ground even
if they are in “2WD” drive mode. CAUTION
l
[For
2WD vehicles equipped with the Ac-
tive Stability Control (ASC)]
If the vehicle is towed with the ignition
switch in the “ON” position or the opera-
tion mode in ON and only the front
wheels or only the rear wheels raised off
the ground (Type B or C), the ASC may
operate, resulting in an accident.
When towing the vehicle with the rear
wheels raised, turn the ignition switch to
the “ACC” position or put the operation
mode in ACC.
When towing the vehicle with the front
wheels raised, keep the ignition switch or
the operation mode as follows.
[Except vehicles equipped with keyless op-
eration system]
The ignition switch is in the “LOCK” or
“ACC” position.
[Vehicles equipped with keyless operation
system]
The operation mode is in OFF or ACC.
Towing with rear wheels off the ground (Type B)
Place
the gearshift lever in the “N” (Neutral) posi-
tion.
Turn the ignition switch to the “ACC” position or
put the operation mode in ACC and secure the steer-
ing wheel in a straight-ahead position with a rope
or tiedown strap. Never place the ignition switch in
the “LOCK” position or put the operation mode in
OFF when towing.
Towing with front wheels off the ground (Type C)
Release the parking brake. For emergencies
6-19 6
OGWE12E1
Service precautions
....................................................................... 8-02
Catalytic converter ........................................................................ 8-02
Bonnet...........................................................................................8-03
Engine oil ......................................................................................8-04
Engine coolant .............................................................................. 8-06
Washer fluid ................................................................................. 8-07
Brake fluid/Clutch fluid* .............................................................. 8-07
Battery .......................................................................................... 8-08
Tyres............................................................................................. 8-11
Parking brake break-in..................................................................
8-15
Wiper blade rubber replacement...................................................8-15
General maintenance .................................................................... 8-17
For cold and snowy weather......................................................... 8-17
Fusible links.................................................................................. 8-18
Fuses............................................................................................. 8-18
Replacement of lamp bulbs .......................................................... 8-24Maintenance
8
OGWE12E1
CAUTION
l
Drive carefully and do not exceed
50 km/h (30 mph).
Remember that preventing accidents is
not the purpose of tyre chains.
l When tyre chains are installed, take care
that they do not damage the disc wheel or
body.
l Do not install a tyre chain on an emergen-
cy wheel which is compact in size. If one
of the front wheels has punctured, re-
place it with one of the rear wheels and in-
stall the temporary spare wheel in that
place before fitting a tyre chain.
l An aluminium wheel can be damaged by
a tyre chain while driving. When fitting a
tyre chain on an aluminium wheel, take
care that any part of the chain and fitting
cannot be brought into contact with the
wheel.
l Remove the wheel covers before instal-
ling a tyre chain, otherwise they may be
damaged by the tyre chain. (See page
6-17.)
l When installing or removing the tyre
chains, take care that hands and other
parts of your body are not injured by the
sharp edges of the vehicle body.
NOTE l The
laws and regulations concerning the use
of tyre chains vary. Always follow local laws
and regulations.
In most countries, it is prohibited by law to
use tyre chains on roads without snow. Parking brake break-in
E01008300225
Break-in
the parking brake linings whenever the
brake performance of the parking brake is insuffi-
cient or whenever the parking brake linings and/or
discs are replaced, in order to assure the best brake
performance.
This procedure is described in the vehicle service
manual and can be carried out by a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. Wiper blade rubber replacement
E01002600327
Windscreen wiper blades 1.
Lift the wiper arm off the windscreen.
2. Pull the wiper blade until its stopper (A) dis- engages from the hook (B). Pull the wiper
blade further to remove it. NOTE
l Do
not let the wiper arm drop onto the wind-
screen. This could damage the glass.
3. Attach the retainers (C) to a new wiper blade. Maintenance
8-15 8
OGWE12E1
4
4-wheel drive operation 4-32
AAccessory (Installation) 04
Accessory socket 5-61
Active stability control (ASC)
4-42
Additional equipment 8-17
Air conditioning 5-03 Important operation tips for the air condition-
ing 5-09
Air purifier 5-10
Airbag 2-24
Antenna 5-39
Anti-lock brake system (ABS) 4-39 Display 4-39
Warning lamp 4-39
Ashtray 5-60
Assist grips 5-70
Audio 5-10 Error codes 5-35
External audio input function 5-32
Handling of compact discs 5-38
Steering wheel audio remote control
switches 5-33
Auto Stop & Go (AS&G) system 4-18
Automatic transmission Fluid 9-15
Selector lever operation 4-25
Selector lever position 4-26
Sports mode 4-27
BBattery 8-08
Charge warning lamp 3-41 Discharged battery (Emergency starting) 6-02
Disposal information for used batteries
06
Specification 9-12
Bluetooth® 2.0 interface 5-41
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-69
Brake assist system 4-37
Brake Anti-lock brake 4-39
Braking 4-35
Fluid 8-07,9-15
Parking brake 4-06
Bulb capacity 8-24
C Capacities 9-15
Card holder 5-59,5-66
Cargo loads 4-55
Catalytic converter
8-02
Cautions on handling of 4-wheel drive vehi-
cles 4-34
Central door locks 1-22
Charge warning lamp 3-41
Chassis number 9-02
Check engine warning lamp 3-40
Child restraint 2-15
Child-protection rear doors 1-26
Cigarette lighter 5-60
Cleaning Exterior of your vehicle 7-03
Interior of your vehicle 7-02
Clock 5-39
Clutch Fluid 8-07
Coat hook 5-70
Combination headlamps and dipper switch 3-44
Coolant (engine) 8-06,9-15
Cruise control 4-44 Cup holder 5-68
D Daytime running lamps
Bulb capacity
8-24
Replacement 8-30
Demister (rear window) 3-56
Diesel particulate filter (DPF) 4-16
Dimensions 9-04
Dipper (High/Low beam change) 3-46
Doors Central door locks 1-22
Child-protection 1-26
Dead Lock System 1-23
Lock and unlock 1-21
Driving, alcohol and drugs 4-02
E Economical driving 4-02
Electric power steering system (EPS)
4-41
Electric window control 1-34
Electrical system 9-12
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Electronically controlled 4WD system 4-30
Emergency starting 6-02
Emergency stop signal system 4-38
Engine specifications 9-10
Engine switch 1-12
Engine Coolant 8-06,9-15
Number 9-02
Oil 8-04
Oil and filter 9-15
Overheating 6-04
Specifications 9-10 Alphabetical index
1
OGWE12E1
Bulb capacity 8-25
Mirror Inside rear-view mirror 4-08
Outside rear-view mirrors 4-10
Modification/alterations
to the electrical or fuel sys-
tems 05
Multi-information display 3-03
OOil
Engine oil 8-04
Manual transmission oil 9-15
Rear differential oil
9-15
Transfer oil 9-15
Operation mode 1-12
Operation under adverse driving conditions 6-22
Outside rear-view mirrors 4-10
Overheating 6-04
PParking 4-07
Parking brake 4-06
Parking brake break-in 8-15
Position lamps Bulb capacity
8-24
Replacement 8-27
Power steering Fluid 9-15
Precautions to observe when using wipers and wash-
ers 3-56
Pregnant women restraint 2-14
Puncture Tyre changing 6-12
Tyre repair kit 6-06 RRear combination lamps
Bulb capacity
8-25
Replacement 8-31
Rear differential oil 9-15
Rear fog lamp Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Switch 3-50
Rear room lamp Bulb capacity 8-25
Rear shelf panel 5-69
Rear turn-signal lamps Bulb capacity 8-25
Replacement 8-31
Rear window demister switch 3-56
Rear-view camera 4-52
Rear-view mirror Inside 4-08
Outside 4-10
Refill capacities 9-15
Replacement of lamp bulbs 8-24
Reversing lamps Bulb capacity 8-24
Replacement 8-31
Reversing sensor system 4-48
Roof carrier precaution 4-56
Room lamp (front) 5-62
Room lamp (rear) 5-63
Running-in recommendations 4-04
S Safe driving techniques 4-03
Seat belt 2-10
Adjustable seat belt anchor
2-12
Child restraint 2-15 Force limiter 2-15
Inspection 2-24
Pregnant women restraint
2-14
Pretensioner 2-14
Seat Adjustment 2-03
Front seat 2-03
Head restraints 2-07
Heated seats 2-06
Making a luggage compartment 2-08
Rear seat 2-06
Security alarm system 1-28
Service precaution 8-02
Side turn-signal lamp Bulb capacity 8-24
Side turn-signal lamps Replacement 8-29
Snow tyres 8-14
Spare wheel 6-12
Spark plug 9-12
Specifications 9-02
Starting 4-14
Starting and stopping the engine 1-15
Steering Power steering fluid 9-15
Steering wheel height and reach adjust-
ment 4-08
Steering wheel lock 1-15,4-14
Stop and tail lamps Replacement 8-31
Stop lamps Bulb capacity 8-24
Storage spaces 5-65
Sun visors 5-59
Sunshade 1-36
Sunshade illumination 5-64
Supplemental restraint system 2-24 Servicing 2-34 Alphabetical index
3
OGWE12E1