1. Digital clock* p. 5-39
Audio system* p. 5-10
MITSUBISHI Multi-Communication System*
2.
Centre ventilators p. 5-02
3. Key slot* p. 1-17
4. Side ventilators p. 5-02
5. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-26 Glove box p. 5-65
6. Hazard warning flasher switch p. 3-49
7. Rear window demister switch p. 3-56
8. Accessory socket* p. 5-61 Cigarette lighter* p. 5-60
9. Gearshift or selector lever p. 4-22, 4-25
10. Parking brake lever p. 4-06
11. Cup holder p. 5-68
12. Drive mode selector* p. 4-30
13. Ashtray* p. 5-60
14. Air conditioning* p. 5-03
15. Fuel tank filler door release lever p. 03
16. Bonnet release lever p. 8-03
17. Fuse box p. 8-18
18. Multi-information meter switch p. 3-05 OverviewLHD12
3
45
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15 16
17 18
OGWE12E1
1. Centre ventilators p. 5-02
2.
Digital clock* p. 5-39Audio system* p. 5-10
MITSUBISHI Multi-Communication System*
3. Multi-information meter switch p. 3-05
4. Bonnet release lever p. 8-03
5. Accessory socket p. 5-61
6. Parking brake lever p. 4-06
7. Fuel tank filler door release lever p. 03
8. Cup holder p. 5-68
9. Drive mode selector* p. 4-30
10. Gearshift lever p. 4-22
11. Air conditioning* p. 5-03
12. Rear window demister switch p. 3-56
13. Front passenger’s airbag ON-OFF switch p. 2-26 Glove box p. 5-65
Fuse box p. 8-18
14. Side ventilators p. 5-02
15. Key slot* p. 1-17
16. Hazard warning flasher switch p. 3-49 OverviewRHD1 2
3
4
5 6
7
8
9
10 11
12
13
14 15
16
OGWE12E1
Filling the fuel tank
E00200202432WARNING
l When handling fuel, comply with the safe-
ty regulations displayed by garages and
filling stations.
l Gasoline is highly flammable and explo-
sive. You could be burned or seriously in-
jured when handling it. When refueling
your vehicle, always turn the engine off
and keep away from flames, sparks, and
smoking materials. Always handle fuel in
well-ventilated outdoor areas.
l Before removing the fuel cap, be sure to
get rid of your body’s static electricity by
touching a metal part of the car or the
fuel pump. Any static electricity on your
body could create a spark that ignites
fuel vapour.
l Perform the whole refueling process
(opening the fuel tank filler door, remov-
ing the fuel cap, etc.) by yourself. Do not
let any other person come near the fuel
tank filler. If you allowed a person to
help you and that person was carrying
static electricity, fuel vapour could be ig-
nited.
l Do not move away from the fuel tank fill-
er until refueling is finished. If you
moved away and did something else (for
example, sitting on a seat) part-way
through the refueling process, you could
pick up a fresh charge of static electricity.
l If the tank cap must be replaced, use only
a MITSUBISHI MOTORS original part. Fuel tank capacity
2WD models: 63 litres
4WD models: 60 litres
Refueling
1.
Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear left side of your vehicle.
Open the fuel tank filler door by pulling the
release lever located on the side of the driv-
er’s seat. 3. Remove the fuel cap.Open the fuel tank filler tube by slowly turn-
ing the cap anticlockwise.
1- Remove
2-
Close
4. While filling with fuel, hang the fuel cap cord on the hook located on the inside of the
fuel tank filler door. General information
03 LHD RHD
OGWE12E1
CAUTION
l
Since the fuel system may be under pres-
sure, remove the fuel cap slowly. This re-
lieves any pressure or vacuum that might
have built up in the fuel tank. If you hear
a hissing sound from the cap, wait until it
stops before removing the cap. Other-
wise, fuel may spray out, injuring you or
others.
5. Insert
the gun in the tank port as far as it goes. CAUTION
l
Do not tilt the gun.
6. When
the gun stops automatically, do not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. To close, turn the fuel cap slowly clockwise
until you hear clicking sounds, then gently
push the fuel tank filler door closed. Installation of accessories
E00200300963
We
recommend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out within
the limits prescribed by law in your country,
and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents ac-
companying this vehicle.
l Installing electric components incorrectly
could lead to a fire. Please refer to Modifica-
tion/alteration to the electrical or fuel sys-
tems section within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and replacement
parts of different manufactures available in the mar-
ket, it is not possible, not only for MITSUBISHI
MOTORS, but also for a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point, to check whether the at-
tachment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially authorized, for
example
by a “general operators permit” (an ap-
praisal for the part) or through the execution of the
part in an officially approved manner of construc-
tion, or when a single operation permit following
the attachment or installation of such parts, it can-
not be deduced from that alone, that the driving safe-
ty of your vehicle has not been affected.
Consider also that there basically exists no liability
on the part of the appraiser or the official. Maxi-
mum safety can only be ensured with parts recom-
mended, sold and fitted or installed by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point
(MITSUBISHI MOTORS genuine replacement
parts and MITSUBISHI MOTORS accessories).
The same also pertains to modifications of
MITSUBISHI vehicles with respect to the produc-
tion specifications. For safety reasons, do not at-
tempt any modifications other than those that fol-
low the recommendations of a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. General information
04
OGWE12E1
Ventilators
.................................................................................... 5-02
Heater/Air conditioning ................................................................ 5-03
Important operation tips for the air conditioning
..........................5-09
Air purifier.................................................................................... 5-10
Audio system*.............................................................................. 5-10
To play tracks from USB device* ................................................5-22
To play tracks from a Bluetooth ®
device (vehicles with
Bluetooth ®
2.0 interface)..........................................................5-30
To use the external audio input function* ....................................5-32
Steering wheel audio remote control switches* ...........................5-33
Error codes.................................................................................... 5-35
Error codes (iPod)......................................................................... 5-36
Error codes (USB memory device) ..............................................5-37
Handling of compact discs ........................................................... 5-38
Antenna......................................................................................... 5-39
Digital clock* ............................................................................... 5-39
Link System* ................................................................................ 5-41
Bluetooth ®
2.0 interface* ............................................................. 5-41
USB input terminal* ..................................................................... 5-57
Sun visors..................................................................................... 5-59
Ashtray*........................................................................................5-60
Cigarette lighter* .......................................................................... 5-60
Accessory socket.......................................................................... 5-61
Interior lamps ................................................................................ 5-62
Storage spaces...............................................................................5-65
Cup holder.................................................................................... 5-68
Bottle holder ................................................................................. 5-69
Rear shelf panel* .......................................................................... 5-69
Assist grips................................................................................... 5-70
Coat hook*.................................................................................... 5-70 Luggage hooks..............................................................................
5-70For pleasant driving
5
OGWE12E1
Foot/demister position
Air flows to the leg area, the windscreen and the
door windows. Demister position
Air
flows mainly to the windscreen and the door
windows. CAUTION
l
When
using the mode selection dial be-
tween the “ ” and “ ” positions, pre-
vent fogging by pressing the air selection
switch to select outside air.
(Refer to “Air selection switch” on page
5-04.)
NOTE l With
the mode selection dial between the
“ ”
and “ ” positions, the air flows main-
ly to the upper part of the passenger compart-
ment. With the mode selection dial between
the “ ”
and “ ” positions, the air flows
mainly to the leg area.
l With the mode selection dial in the “ ”
po-
sition, a small amount of air flows to the wind-
screen and the door windows.
l With the mode selection dial between the
“ ”
and “ ” positions, the air flows main-
ly to the leg area. With the mode selection di-
al between the “ ”
and “ ” positions, the
air flows mainly to the windscreen and door
windows. Heater/Air conditioning
E00700500449
The
heater/air conditioning can only be used while
the engine is running.
Control panel E00700600541
Heater/Manual air conditioning
Automatic air conditioning A- Temperature control dial
B-
Air selection switch
C- Blower speed selection dial
D- Air conditioning switch E- Mode selection dialF- Rear window demister switch ® p. 3-56
NOTE l On vehicles with the heater, button (D) is not
available for use. The indicator below the but-
ton doesn’t come on even if it is pushed. l
On
vehicles with automatic air conditioning,
there is an interior air temperature sensor (G)
in the illustrated position.
Never place anything over the sensor, since
doing so will prevent it from functioning prop-
erly. Blower speed selection dial
E00700700249
Select the blower speed by turning the blower
speed selection dial clockwise or anticlockwise.
Turn
the dial clockwise to increase the air flow and
anticlockwise to decrease the air flow.
Heater/
Manual air conditioning Automatic air conditioning For pleasant driving
5-03 5
OGWE12E1
Temperature control dial
E00700900368
Turn the temperature control dial clockwise or anti-
clockwise.Heater/
Manual air conditioning Automatic air conditioningNOTE
l While
the engine coolant temperature is low,
the temperature of the air from the heater
will be cool/cold until the engine warms up,
even if you have selected warm air with the
dial.
l On vehicles with the automatic air condition-
ing, when the temperature is set to the high-
est or the lowest setting under the AUTO op-
eration, the air selection and the air condition-
ing will be automatically changed as follows.
• Quick Heating (When the temperature isset to the highest setting)
Outside air will be introduced and the air
conditioning will stop.
• Quick Cooling (When the temperature is set to the lowest setting)
Inside air will be recirculated and the air
conditioning will operate. The settings described above are the factory set-
tings.
The air selection and air conditioning
switches can be customized (function setting
changed), and the automatic switching of outside
air and the air conditioning according to operating
conditions can be changed as desired.
For further information, we recommend you to con-
sult a MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
Refer to “Customizing the air conditioning switch
(Automatic air conditioning)” on page 5-05.
Refer to “Customizing the air selection” on page
5-05.
Air selection switch E00701300721
To change the air selection, simply press the air se-
lection
switch. There is a sound each time the
switch is pressed.
l Outside air: Indication lamp (A) is OFF
Outside air is introduced into the passenger
compartment.
l Recirculated air: Indication lamp (A) is ON
Air is recirculated inside the passenger com-
partment.
Heater/
Manual air conditioning Automatic air conditioning CAUTION
l
Normally, use the outside position to keep
the
windscreen and side windows clear
and quickly remove fog or frost from the
windscreen.
If high cooling performance is desired, or
if the outside air is dusty or otherwise con-
taminated use the recirculation position.
Switch to the outside position periodically
to increase ventilation so that the win-
dows do not become fogged up.
l Use of the recirculation position for exten-
ded time may cause the windows to fog up.
NOTE l On
vehicles with the heater and the manual
air conditioning, when the system operates
with the selection switch in the outside posi-
tion, the system automatically determines
whether to continue using outside air or to
perform recirculation. If the outside air tem-
perature is high, the system selects recircula-
tion and causes the indication lamp (A) in
the switch to illuminate (for vehicles with
the manual air conditioning, the system se-
lects recirculation to achieve rapid cooling).
Press the selection switch to return to outside
air introduction.
l On vehicles with the automatic air condition-
ing, when the mode selection dial or the blow-
er speed selection dial is set to the “AUTO”
position again after manual operation, the air
selection dial will also be automatically con-
trolled. For pleasant driving
5-04
5
OGWE12E1
l
Enable automatic air conditioning control:
If the mode selection dial or blower speed se-
lection
dial is turned to the “AUTO” posi-
tion, or the temperature control dial is set to
the minimum temperature, the air condition-
ing switch is controlled automatically.
l Disable automatic air conditioning control:
The air conditioning switch is not controlled
automatically as long as the air conditioning
switch is not operated.
l Setting change method
Hold down the air conditioning switch for
about 10 seconds or more.
When the setting is changed, a sound is emit-
ted and the indication lamp flashes.
• When the setting is changed from enableto disable 3 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
• When the setting is changed from disable to enable 2 sounds are emitted and the in-
dication lamp flashes 3 times.
NOTE l The factory setting is “Enable automatic air
conditioning control”.
l When you turn the mode selection dial to
“ ”,
in order to prevent misting of the win-
dows the air conditioning operates automati-
cally even if “Disable automatic air condition-
ing control” is set.
Operating the air conditioning system E00701800436
Heating (Heater/Manual air conditioning)
Set
the mode selection dial to the “ ”
position
and set the air selection switch (A) to the outside po-
sition. Turn the temperature control dial clockwise or anti-
clockwise
to the desired temperature. Select the de-
sired blower speed. NOTE
l For
quick heating, set the blower speed selec-
tion dial to the position shown in the illustra-
tion. Cooling (Manual air conditioning)
E00701900684 1.
Set
the mode selection dial to the “ ” posi-
tion.
2. Set the air selection switch (A) to the outside position.
3. Push the air conditioning switch (B).
4. Change the temperature by turning the con- trol dial clockwise or anticlockwise.
5. Select the desired blower speed. CAUTION
l
If
the outside air is dusty or otherwise con-
taminated, or if high cooling performance
is desired, set air selection switch to the re-
circulation position and the temperature
control dial all the way to the left.
Switch to the outside position periodically
to increase ventilation so that the win-
dows do not become fogged up. For pleasant driving
5-06
5
OGWE12E1