2012 MAZDA MODEL CX-5 audio

Black plate (515,1)
Accesorios y partes adicionales no originales
Tenga en cuenta que los cambios técnicos realizados al estado original del su vehículo
Mazda afectarán la seguridad del vehículo. Esos cambios técnicos incluye no solo el uso de
repuestos no adecuados, si no también accesorios, agregados o adicionales, incluyendo
llantas y neumáticos.
Las partes genuinas Mazda y los accesorios genuinos Mazda han sido diseñados
específicamente para los vehículos Mazda.
Otras partes y accesorios diferentes de los mencionados anteriormente no han sido
examinados y aprobados por Mazda a menos que Mazda explícitamente lo indique. No
podemos certificar que dichos productos sean adecuados. Mazda no se hace responsable
por cualquier daño causado por el uso de esos productos.
ADVERTENCIA
Se debe tener mucho cuidado, al elegir e instalar equipos eléctricos y electrónicos
adicionales, como teléfonos portátiles, transmisores-receptores de radio, sistemas de
audio y alarmas antirrobo:
La elección incorrecta, la instalación inadecuada o la elección de un instalador no
calificado es peligroso. Los sistemas esenciales se podrían dañar, dejando inoperante
el motor, activar el sistema de bolsas de aire (SRS), inactivar el funcionamiento de
ABS/TCS/DSC e incluso producir un incendio.
Mazda no se responsabilizará por ningún gasto o problemas, incluyendo heridas o
accidentes graves, que fueran resultado de la instalación de accesorios o partes adicionales
no originales.
Información para el propietario
Garantías
8-3
CX-5_8CF1-SP-11K_Edition1 Page515
Thursday, November 24 2011 1:24 PM
Form No.8CF1-SP-11K

Black plate (536,1)
Características de personalización
Para vehículos con audio (tipo función en la pantalla) y exhibición de medidor (tipo LCD a color), el cliente puede
cambiar los siguientes ajustes de funciones.
Para vehículos sin audio (tipo función en la pantalla) y exhibición de medidor (tipo LCD a color), el cliente puede
cambiar los siguientes ajustes de funciones en un técnico autorizado Mazda. Consulte a un técnico autorizado
Mazda para más detalles.
Los ítems en los que se pueden cambiar los ajustes de función varían dependiendo del mercado y las
especificaciones.
Audio (Tipo función en la pantalla)
Item CaracterísticasAjustes de
fábricaAjustes disponibles
Sistema de seguridad
sin llaveSe puede cambiar el tiempo necesario para que
las puertas se vuelvan a cerrar con seguro
automáticamente después de abrir el seguro con
el transmisor30 segundos60 segundos/
90 segundos
Sistema de entrada
sin llave avanzadaSe puede cambiar el tiempo necesario para que
las puertas se vuelvan a cerrar con seguro
automáticamente después de abrir el seguro con
el interruptor de petición30 segundos60 segundos/
90 segundos
Se puede cambiar la función para cerrar
automáticamente con seguro las puertas al dejar
el vehículo llevando la llaveDesactivado Activado
Se puede cambiar el volumen del pitido de
respuesta durante el uso del sistema de
seguridad sin llave avanzadaDesactivado Bajo/Medio/Alto
Sistema de control de
luces de carreteraSe puede cambiar la función de control de luces
de carreteraActivado Desactivado
Señal de cambio de
carril
(giro inteligente)Se puede cambiar la función de giro inteligente Activado Desactivado
Control automático
de los limpiadoresSe puede cambiar la función de control de
limpiador automáticoActivado
(sensor de lluvia)Desactivado
(intermitente)
Entrada iluminadaSe puede cambiar el tiempo necesario para que
se apague automáticamente la luz interior
(evita que la batería se descargue cuando se de-
ja una puerta abierta/mal cerrada)30 minutos 60 minutos/10 minutos
Se puede cambiar el tiempo necesario para que
se apague automáticamente la luz interior
después que se cierran todas las puertas15 segundos7,5 segundos/30
segundos/60 segundos
Control de luz
automáticoSe puede cambiar el encendido/apagado de los
faros de acuerdo con la luz/oscuridad del
ambienteMedioClaridad/Claridad
media/Oscuridad
media/Oscuridad
Para el procedimiento de ajuste de función, consulte Ajuste en la página 5-54.
9-10
Características de personalización
CX-5_8CF1-SP-11K_Edition1 Page536
Thursday, November 24 2011 1:25 PM
Form No.8CF1-SP-11K

Black plate (540,1)
A
Accesorios y partes adicionales no
originales ............................................. 8-3
Aceite recomendado ......................... 6-18
Ajuste de velocidad de vehículo de
control de crucero ............................. 4-27
Alarmas
Advertencia de cinturón de
seguridad .................................... 7-45
Advertencia de luces
encendidas .................................. 7-44
Advertencia de llave dejada en el
compartimiento para equipajes ... 7-46
Advertencia de llave dejada en el
vehículo ...................................... 7-46
Advertencia de llave sin
colocar ........................................ 7-45
Advertencia de presión de inflado de
neumático ................................... 7-47
Advertencia de temperatura
exterior ....................................... 7-47
Advertencia del sistema de
advertencia de abandono de carril
(LDWS) ..................................... 7-47
Advertencia del sistema de monitoreo
de vehículo atrás (RVM) ............ 7-47
Advertencia del sistema de
pretensores de cinturones de
seguridad delanteros/bolsa de
aire ............................................. 7-44
Advertencia Encendido no apagado
(STOP) ....................................... 7-45
Advertencia i-stop ...................... 7-47
Advertencia sonora de interruptor de
petición inoperante ..................... 7-46
Alarma de velocidad del
vehículo ...................................... 7-47
Alfombra del piso ............................. 3-48
Arrancando el motor ........................... 4-4
A
Arranque con cables puente .............. 7-23
Arranque de emergencia
Arrancando un motor ahogado ... 7-26
Arranque empujando .................. 7-26
Asiento delantero ................................ 2-5
Asiento trasero .................................... 2-8
Asientos
Asiento delantero ......................... 2-5
Asiento trasero ............................. 2-8
Calefacción del asiento ................ 2-7
Reposacabezas ........................... 2-12
Asistencia al arranque en pendientes
(HLA) ............................................... 4-98
Audio Bluetooth®
Cómo usar el sistema de audio
Bluetooth® ................................. 5-86
B
Balanceo del vehículo ....................... 3-49
Batería ............................................... 6-30
Control del nivel de electrólito ... 6-32
Especificaciones ........................... 9-4
Mantenimiento ........................... 6-32
Recargando ................................ 6-33
Bluetooth® ....................................... 5-78
Audio Bluetooth® ...................... 5-86
Localización de averías .............. 5-96
Manos libres Bluetooth® ........... 5-89
Bocina ............................................... 4-92
10-2
Indice
CX-5_8CF1-SP-11K_Edition1 Page540
Thursday, November 24 2011 1:25 PM
Form No.8CF1-SP-11K

Black plate (543,1)
F
Frenos
Frenado asistido ......................... 4-97
Freno de mano ........................... 4-95
Frenos de servicio ...................... 4-94
Indicador de desgaste de
pastillas ...................................... 4-96
Sistema de señales de parada de
emergencia ................................. 4-97
Frenos de servicio ............................. 4-94
Función de suspensión de llave .......... 3-7
Funcionamiento de la tracción en las
cuatro ruedas (4WD) ....................... 4-110
Funcionamiento de la transmisión
manual .............................................. 4-61
G
Ganchos para asegurar la carga ....... 5-107
Ganchos para ropa traseros ............. 5-108
Garantías ............................................. 8-2
Gases de escape ................................ 3-23
Gato .................................................... 7-5
Guantera .......................................... 5-107
I
Iluminación del panel de
instrumentos ...................................... 4-25
I
Indicadores
Advertencia ................................ 4-41
AFS OFF .................................... 4-58
Crucero ....................................... 4-60
Faro antiniebla delantero ............ 4-60
Faro antiniebla trasero ................ 4-60
Indicación de exhibición ............ 4-41
Indicadores de advertencia de peligro/
señales de viraje ......................... 4-59
i-stop .......................................... 4-45
KEY ............................................ 4-55
LDWS ........................................ 4-47
Luces de carretera ...................... 4-59
Malfuncionamiento de la dirección
asistida ....................................... 4-49
Posición de cambio .................... 4-59
Protección .................................. 4-59
RVM .......................................... 4-47
Sistema de control de luces de
carretera ...................................... 4-57
TCS OFF .................................... 4-58
TCS/DSC ................................... 4-57
Temperatura baja de refrigerante del
motor .......................................... 4-58
Información en las etiquetas ............... 9-2
Interruptor de control de audio
Ajuste del volumen .................... 5-56
Interruptor de búsqueda ............. 5-56
Interruptor de silenciamiento ..... 5-57
i-stop ................................................. 4-11
Advertencia, advertencia
sonora ......................................... 4-20
Función de prevención de rodar del
vehículo ...................................... 4-18
Interruptor i-stop OFF ................ 4-17
Indice
10-5
CX-5_8CF1-SP-11K_Edition1 Page543
Thursday, November 24 2011 1:25 PM
Form No.8CF1-SP-11K

Black plate (547,1)
S
Sistema de audio
Antena ........................................ 5-14
Audio (Tipo A) .......................... 5-29
Audio (Tipo B) ........................... 5-41
Consejos de funcionamiento para el
sistema de audio ......................... 5-14
Interruptor de control de audio ... 5-55
Modo AUX/USB/iPod ............... 5-59
Operación del interruptor de
comandante ................................ 5-57
Sistema de cinturones de seguridad
Bloqueo de emergencia .............. 2-17
Mujeres embarazadas ................. 2-17
Tipo de 3 puntos ......................... 2-18
Sistema de control de emisiones ....... 3-22
Sistema de control de luces de
carretera ............................................ 4-78
Sistema de control de tracción
(TCS) .............................................. 4-101
Interruptor TCS OFF ................ 4-102
Sistema de entrada iluminado ......... 5-101
Sistema de iluminación delantero
adaptable (AFS) ................................ 4-77
Sistema de monitoreo de presión de
neumáticos ...................................... 4-117
Sistema de monitoreo de vehículo atrás
(RVM) ............................................. 4-121
Cuidado de los sensores de
radar ......................................... 4-127
Interruptor RVM ...................... 4-127
Luz de advertencia/campanada de
advertencia RVM ..................... 4-126
Sistema de seguridad
Sistema antirrobo ....................... 3-41
Sistema inmovilizador ................ 3-39
Sistema de seguridad sin llave ............ 3-3
Sistema de seguridad sin llave
avanzada ............................................. 3-9
S
Sistema de sensor de
estacionamiento .............................. 4-147
Rango de detección de
sensores .................................... 4-149
Sistema inmovilizador ....................... 3-39
Soporte de freno de ciudad inteligente
(SCBS) ............................................ 4-104
Soporte para bebidas ....................... 5-104
Soporte para botella ........................ 5-106
Sustitución
Bombillas ................................... 6-40
Fusible ........................................ 6-51
Limpiador ................................... 6-26
Neumáticos ................................ 6-38
Pila ............................................. 6-33
Rueda ......................................... 6-39
T
Tacómetro ......................................... 4-24
Teléfonos celulares .............................. 8-4
Transmisión automática
Consejos para conducir .............. 4-71
Desbloqueo de la palanca
selectora ..................................... 4-67
Posiciones de la transmisión ...... 4-65
Sistema de bloqueo del
cambio ........................................ 4-66
Transmisor .......................................... 3-4
V
Velocímetro ....................................... 4-22
Volante .............................................. 3-27
Bocina ........................................ 4-92
Indice
10-9
CX-5_8CF1-SP-11K_Edition1 Page547
Thursday, November 24 2011 1:25 PM
Form No.8CF1-SP-11K