2012 Lancia Ypsilon zapalování

Nikdy nenechávejte ve vozidle děti bez dozoru. Při
opouštění vozidla vytáhněte klíček ze spínací skříňky
zapalování a vezměte jej sebou.
POZOR
Vozidlo je nutno zabrzdit zatažením páky
parkovací brzdy o několik zubů rohatky.
Pokud tomu tak není, vyhledejte autorizovaný
ser vis Lancia a nechejte parkovací brzdu seřídit.
ŘAZENÍ PŘEVODOVKYPři řazení rychlostních stupňů sešlápněte spojkový
pedál na doraz a řadicí páku přestavte do požadované
polohy (schéma řazení je vyobrazeno na hlavici
páky obr. 113).
Verze 0.9 TwinAir 85 k a 1.2 8V 69 k: Pro zařazení
zpátečního rychlostního stupně R z neutrálu
vytáhněte nahoru prstenec A obr. 113 pod hlavicí
řadicí páky a současně ji přestavte doprava a dozadu.
Verze 1.3 Multijet 16 V: pro zařazení zpátečky R z
neutrálu přesuňte páku doprava a dozadu.
UPOZORNĚNÍ Rychlost zpětného pojezdu je
možné zařadit pouze v případě, že vozidlo stojí. S
motorem v chodu je nutno před zařazením zpáteční
rychlosti počkat alespoň 2 sekundy se sešlápnutým
spojkovým pedálem na doraz, aby se nepoškodila
ozubení a aby nerachotily převody.
obr. 113
L0F0058
140SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

POZOR
Jestliže se při otočení klíčku v zapalování
na MAR kontrolka
nerozsvítí nebo
se rozsvítí za jízdy, je možné, že je v některém ze
zádržných systémů závada. Airbag y nebo
dotahovače by se nemusely při nehodě aktivovat
nebo by se v omezeném počtu případů mohly
aktivovat chybně. Než budete pokračovat v jízdě,
kontaktujte autorizovaný ser vis Lancia a nechejte
systém bez prodlení zkontrolovat.
POZOR
Závada kontrolky
je signalizována
kontrolkou
vypnutého airbagu
spolucestujícího. Systém navíc samočinně
deaktivuje airbagy na straně spolucestujícího
(přední a boční, je-li součástí výbavy vozidla) . V
takovém případě by kontrolka
nemusela
signalizovat případné závady zádržných systémů.
Než budete pokračovat v jízdě, nechejte systém
bez prodlení zkontrolovat u autorizovaného
ser visu Lancia.
VYPNUTÝ AIRBAG
SPOLUCESTUJÍCÍHO/VYPNUTÉ
BOČNÍ AIRBAGY (žlutá)
Kontrolka
se rozsvítí při vyřazení airbagu na straně
spolucestujícího a postranního airbagu.Jsou-li čelní airbagy na straně spolucestujícího
funkční, otočením klíčku na MAR se kontrolka
rozsvítí
a zůstane několik sekund svítit, několik
sekund bliká, a pak musí zhasnout.
POZOR
Závada kontrolky
je signalizována
rozsvícením kontrolky
. Systém navíc
samočinně odpojí airbagy na straně
spolucestujícího (čelní a boční, jsou-li). Než
budete pokračovat v jízdě, nechejte systém bez
prodlení zkontrolovat u autorizovaného ser visu
Lancia.
NEZAPNUTÉ BEZPEČNOSTNÍ
PÁSY (čer vená)
(u příslušné verze vozidla)
Ve stojícím vozidle se kontrolka rozsvítí
nepřerušovaně, jestliže nebude zapnutý bezpečnostní
pás řidiče nebo spolucestujícího (pokud sedí ve
vozidle).
V jedoucím vozidle blikání kontrolky a zvuková
výstraha signalizují nesprávné zapnutí bezpečnostních
pásů předních sedadel.
149SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEMKONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Zvukovou výstrahu systému S.B.R. (Seat Belt
Reminder) je možné si nechat trvale vypnout u
autorizovaného servisu Lancia. Systém je pak možné
znovu aktivovat v nastavovacím menu (viz kapitolu
"Seznámení s vozidlem").

POZOR
Jestliže se pojistka vzápětí znovu přeruší,
vyhledejte autorizovaný ser vis Lancia.
POZOR
Nikdy nenahrazuje spálenou pojistku
kovovými drátky nebo podobným
materiálem.
POZOR
Pojistku nevyměňujte za pojistku s vyšší
proudovou hodnotou: NEBEZPEČÍ
POŽÁRU.
POZOR
Pokud se přepálí některá hlavní pojistka
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE,
MAXI-FUSE), obraťte se na autorizovaný ser vis
Lancia.
POZOR
Před výměnou pojistky zkontrolujte, zda
jste vytáhli klíček ze zapalování a vypnuli
a/nebo odpojili všechny spotřebiče.
POZOR
Pokud se přepálí hlavní pojistka
bezpečnostních systémů (systém airbagů,
brzdová soustava), systémů pohonné jednotky
(systém motoru, systém převodovky) nebo
systému řízení, obraťte se na autorizovaný ser vis
Lancia.
183SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍV NOUZIÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Sekce Media Player (pouze s Blue&Me™)
Funkce přehrávače Media Player je popsána v dodatku
Blue&Me™.
Sekce AUX (pouze s Blue&Me™)
(u příslušné verze vozidla)
❒Volba zdroje AUX.
❒Funkce AUX Offset: nastavení hlasitosti
přenosného zařízení podle hlasitosti ostatních
zdrojů.
❒Načtení přenosného přehrávače.
FUNKCE A NASTAVENÍZAPNUTÍ AUTORÁDIA
Autorádio se zapne krátkým stiskem
tlačítka/otočného ovládače
(ON/OFF).
Pokud byla při předchozím vypnutí hlasitost
nastavena na hodnotu vyšší než 20, při zapnutí se sníží
na hodnotu 20; pokud byla hlasitost nastavena na 0
nebo Mute/Pause, zvýší se na hodnotu 5. Ve všech
ostatních případech bude zachována hodnota, jež byla
nastavena před vypnutím.
V případě zapnutí autorádia s klíčkem zapalování v
poloze STOP bude aparatura automaticky vypnuta asi
po 20 minutách. Po automatickém vypnutí je možné
znovu zapnout autorádio na dalších 20 minut
stisknutím tlačítka/otočného ovládače
(ON/OFF).
VYPNUTÍ AUTORÁDIA
Stiskněte krátce tlačítko
(ON/OFF).
261
AUTORÁDIO

Funkce SPEECH VOLUME
(nastavení hlasitosti telefonu)
Tato funkce umožňuje nastavit (v rozsahu1-40)
otočným ovládačem
(ON/OFF) či tlačítky
/
nebo vypnout (přestavením na OFF) hlasitost
telefonuBlue&Me™ (kromě funkce Media Player).
Na displeji se zobrazí stav funkce:
❒“Speech Off ”: funkce je vypnuta.
❒“Speech volume 23”: funkce je aktivní s hlasitostí
nastavenou na 23.
Funkce AUX OFFSET
(uzpůsobení hlasitosti přenosného zařízení podle
ostatních zdrojů zvuku)
Tato funkce umožňuje uzpůsobit hlasitost zdroje
AUX, který je závislý na svém přenosném
reproduktoru, podle hlasitosti ostatních zdrojů zvuku.
Pro aktivaci funkce stiskněte tlačítko MENU a zvolte
položku “AUX offset”.
Stiskem tlačítek
nebo
se hodnota hlasitosti sníží
nebo zvýší (v rozsahu od–6do+6).Funkce RADIO OFF
(zapnutí / vypnutí)
Tato funkce umožňuje nastavit jednu ze dvou
možnosti vypnutí autorádia. Funkce zapnete / vypnete
tlačítky
nebo
.
Na displeji se zobrazí zvolený způsob:
❒“00 MIN ”: vypnutí závislé na poloze klíčku
zapalování; rádio se vypne automaticky otočením
klíčku na STOP;
❒“20 MIN”: vypnutí nezávislé na poloze klíčku
zapalování; po otočení klíčku na STOP zůstane
autorádio zapnuté po dobu 20 minut.
273
AUTORÁDIO

PŘEHRÁVAČ CDÚVOD
V této kapitole jsou popsány pouze odlišnosti týkající
se přehrávače CD. Fungování autorádia je popsáno v
kapitole “Funkce a nastavení”.
NAVOLENÍ PŘEHRÁVAČE CD
Zapnutí přehrávače CD, jenž je součástí aparatury:
❒založte CD při zapnutém přístroji: začne přehrávání
první skladby na CD;
anebo
❒pokud je CD již v přehrávači, zapněte autorádio a
krátkým stiskem tlačítka CD zvolte režim “CD”:
přehrávání začne od naposledy poslouchané skladby.
Pro optimální reprodukci se doporučuje používat
pouze originální CD. V případě CD-R/RW se
doporučuje používat nosiče dobré kvality vypálené co
nejmenší možnou rychlostí.VLOŽENÍ/VYSUNUTÍ CD
CD se lehce zatlačí do štěrbiny, čímž se spustí
servopohon zakládacího mechanismu, který disk
správně umístí v přehrávači.
CD lze vložit do přehrávače, i když je autorádio
vypnuto, ale klíček zapalování musí být v poloze
MAR: autorádio zůstane vypnuté. Při zapnutí se
autorádia se aktivuje zdroj audia, který byl aktivní při
vypnutí.
Založením CD se na displeji zobrazí symbol “CD-
IN” a nápis “CD Reading”. Symbol a nápis zůstanou
zobrazeny po dobu, než autorádio načte stopy na CD.
Po načtení stop se automaticky spustí přehrávání
první skladby.
Při zapnutém autorádiu zapnete servopohon
vysouvacího mechanismu stiskem tlačítka
(EJECT). Po vysunutí se aktivuje zdroj zvuku, který
byl aktivní před přehráváním CD.
281
AUTORÁDIO

– značení pneumatik ............. 228
Pneumatiky - údržba .............. 213
Pojistková skříňka
(umístění) ............................. 184
Pojistky
– pojistková skříňka v
motorovém prostoru .......... 184
– Pojistková skříňka v
palubní desce...................... 186
– Pojistková skříňka v
zavazadlovém prostoru....... 188
– seznam pojistek .................. 189
– výměna pojistek ................. 182
Pojistky, výměna...................... 182
Položky menu .......................... 13
Popelník .................................. 66
Potkávací (světlomety)
– ovládání .............................. 50
Potkávací světlomety
– ovládání .............................. 50
Potkávací (světlomety)
– výměna žárovek.................. 174
Potkávací světlomety
– výměna žárovky.................. 174
Používání vozidla .................... 143
Poziční/brzdová světla ............ 177Poziční světla/denní světla
(D.R.L.)
– výměna žárovek.................. 173
Prostřední vývody vzduchu ...... 37
Proudová zásuvka .................... 65
Přední stropní svítidlo
– ovládání .............................. 59
– výměna žárovky.................. 179
Přenos výkonu ........................ 225
Převodovka (řazení) ................ 140
Příprava pro autorádio ............. 93
Příprava pro instalaci
přenosného navigačního
systému .................................. 94
Příprava pro montáž dětské
sedačky "Isofix" ..................... 127
Přístroj, hasicí .......................... 67
Přístrojová deska a palubní
přístroje.................................. 6
Přístrojová deska...................... 5-6
Pylový filtr .............................. 211
Ráfky kol
– kola a pneumatiky .............. 213
– ráfky a pneumatiky............. 228
– Rim Protector .................... 233
– rozměry .............................. 229
– značení ráfků...................... 229Rezerva paliva......................... 237
Rim Protector ......................... 233
Rozměry vozidla ..................... 234
Rychloměr ............................... 8
Rychloměr (ukazatel
rychlosti)................................ 7
Řazení rychlostních stupňů .... 140
Řízení ..................................... 227
Sada Fix&Go Automatic ....... 167
Sedačky (vhodnost) ................ 126
Sedadla .................................... 30
– Nastavení ............................ 30
Seznamte se s vozidlem ........... 5
Skla (čistění) ........................... 218
Skříňka zapalování, spínací ...... 29
Sluneční clony ......................... 67
Směrová světla
– ovládání .............................. 51
– výměna žárovky.................. 174
Sněhové řetězy........................ 145
Soumrakový senzor ................. 50
Spojka ..................................... 225
Startování a řízení vozidla ...... 137
Startování motoru ........... 137-160
Start&Stop (systém)................ 88
Stírač čelního skla.................... 53
301SEZNÁMENÍ S
VOZIDLEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU A JÍZDA
S VOZIDLEM
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJEREJSTŘÍK