2012 Lancia Voyager engine

 CLEANING THE INSTRUMENT PANELCUPHOLDERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
 FUSES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304  TOTALLY INTEGRATED POWER MODULE . . 304
 VEHICLE STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
 REPLACEMENT BULBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
 BULB REPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308  HIGH INTENSITY DISCHARGEHEADLAMPS (HID) (for versions/markets,
where provided) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
 QUAD HEADLAMPS (for versions/markets, where provided) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
 FRONT TURN SIGNAL AND SIDE MARKER LAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
 SIDE REPEATER LAMPS . . . . . . . . . . . . . . . 309
 FOG LAMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
 REAR TURN SIGNAL AND BACKUP LAMP . . 310
 CENTER HIGH-MOUNTED STOP LAMP (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
 LICENSE LAMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
 FLUID CAPACITIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
 FLUIDS, LUBRICANTS, AND GENUINE PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
 ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
 CHASSIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
284

ENGINE COMPARTMENT — 3.6L1 — Air Filter6 — Engine Coolant Reservoir
2 — Power Steering Fluid Reservoir 7 — Engine Oil Dipstick
3 — Brake Fluid Reservoir 8 — Engine Oil Fill
4 — Battery 9 — Coolant Pressure Cap
5 — Totally Integrated Power Module (Fuses) 10 — Washer Fluid Reservoir
285

ENGINE COMPARTMENT — 2.8L DIESEL1 — Air Cleaner Filter5 — Totally Integrated Power Module (Fuses)
2 — Engine Oil Fill 6 — Engine Coolant Reservoir
3 — Brake Master Cylinder 7 — Engine Oil Dipstick
4 — Battery 8 — Washer Fluid Reservoir
286

ONBOARD DIAGNOSTIC
SYSTEM — OBD II
Your vehicle is equipped with a so-
phisticated onboard diagnostic sys-
tem called OBD II. This system moni-
tors the performance of the emissions,
engine, and automatic transmission
control systems. When these systems
are operating properly, your vehicle
will provide excellent performance
and fuel economy, as well as engine
emissions well within current govern-
ment regulations.
If any of these systems require service,
the OBD II system will turn on the
“Malfunction Indicator Light (MIL).”
It will also store diagnostic codes and
other information to assist your ser-
vice technician in making repairs. Al-
though your vehicle will usually be
drivable and not need towing, see
your authorized dealer for service as
soon as possible.
CAUTION!
 Prolonged driving with the MILon could cause further damage to
the emission control system. It
could also affect fuel economy
and driveability. The vehicle must
be serviced before any emissions
tests can be performed.
 If the MIL is flashing while the
engine is running, severe catalytic
converter damage and power loss
will soon occur. Immediate service
is required.
REPLACEMENT PARTS
Use of genuine parts for normal/
scheduled maintenance and repairs is
highly recommended to ensure the de-
signed performance.
Damage or failures caused by the use
of parts which are not quality-
equivalent to genuine parts for main-
tenance and repairs will not be cov-
ered by the manufacturer’s warranty. MAINTENANCE
PROCEDURES
The pages that follow contain the
re-
quired maintenance services deter-
mined by the engineers who designed
your vehicle.
Besides those maintenance items
specified in the fixed maintenance
schedule, there are other components
which may require servicing or re-
placement in the future.
CAUTION!
 Failure to properly maintain your vehicle or perform repairs and
service when necessary could re-
sult in more costly repairs, dam-
age to other components or nega-
tively impact vehicle
performance. Immediately have
potential malfunctions examined
by an authorized dealer or quali-
fied repair center.
(Continued)
287

CAUTION!(Continued)
 Car maintenance should be done
at a LANCIA Dealership. For rou-
tine and minor maintenance op-
erations you wish to carry out
yourself, we do recommend you
have the proper equipment, genu-
ine LANCIA spare parts and the
necessary fluids; do not however
carry out these operations if you
have no experience.
 Your vehicle has been built with
improved fluids that protect the
performance and durability of
your vehicle and also allow ex-
tended maintenance intervals. Do
not use chemical flushes in these
components as the chemicals can
damage your engine, transmis-
sion, power steering or air condi-
tioning. Such damage is not cov-
ered by the New Vehicle Limited
Warranty. If a flush is needed be-
cause of component malfunction,
use only the specified fluid for the
flushing procedure. ENGINE OIL
Checking Oil Level
To assure proper engine lubrication,
the engine oil must be maintained at
the correct level. Check the oil level at
regular intervals, such as every fuel
stop.
The best time to check the engine oil
level is about five minutes after a fully
warmed engine is shut off or before
starting the engine after it has sat
overnight.
Checking the oil while the vehicle is
on level ground will improve the ac-
curacy of the oil level readings. Main-
tain the oil level between the MIN and
MAX markings on the dipstick. Add-
ing one quart of oil when the reading
is at the MIN mark will result in a
MAX reading on these engines.
CAUTION!
Overfilling or underfilling will cause
oil aeration or loss of oil pressure.
This could damage your engine.
CAUTION!
Car maintenance should be done at
a LANCIA Dealership. For routine
and minor maintenance operations
you wish to carry out yourself, we do
recommend you have the proper
equipment, genuine LANCIA spare
parts and the necessary fluids; do
not however carry out these opera-
tions if you have no experience.
Change Engine Oil – All Engines
The oil change indicator system will
remind you that it is time to take your
vehicle in for scheduled maintenance.
Refer to “Maintenance Schedule” for
further information on this system.
Engine Oil Selection – 3.6L
Engine
SAE 5W-30 SELENIA K Power fully
synthetic engine oil that meets FIAT
Classification 9.55535, API SN, IL-
SAC GF-5 or equivalent.
Engine Oil Selection – 2.8L Diesel
Engine
SAE Grade 5W-30 SELENIA MUL-
TIPOWER C3 fully synthetic engine
288

oil that meets FIAT Qualification
9.55535, API SM/CF, ACEA C3 or
equivalent.
Synthetic Engine Oils
You may use synthetic engine oils pro-
vided the recommended oil quality
requirements are met, and the recom-
mended maintenance intervals for oil
and filter changes are followed.
Materials Added To Engine Oil
Do not add any supplemental materi-
als, other than leak detection dyes, to
the engine oil. Engine oil is an engi-
neered product and its performance
may be impaired by supplemental ad-
ditives.
Disposing Of Used Engine Oil And
Oil Filters
Care should be taken in disposing of
used engine oil and oil filters from
your vehicle. Used oil and oil filters,
indiscriminately discarded, can pres-
ent a problem to the environment.
Contact your dealer, service station,
or governmental agency for advice on
how and where used oil and oil filters
can be safely discarded in your area.ENGINE OIL FILTER
The engine oil filter should be re-
placed with a new filter at every en-
gine oil change.
Engine Oil Filter Selection
This manufacturer's engines have a
full-flow type oil filter. Use a filter of
this type for replacement. The quality
of replacement filters varies consider-
ably. Only high quality filters should
be used to assure most efficient ser-
vice. LANCIA engine oil filters are a
high quality oil filter and are recom-
mended.
ENGINE AIR CLEANER
FILTER
Refer to the “Maintenance Schedule”
for the proper maintenance intervals.
WARNING!
The air induction system (air
cleaner, hoses, etc.) can provide a
measure of protection in the case of
engine backfire. Do not remove the
air induction system (air cleaner,
hoses, etc.) unless such removal is
necessary for repair or maintenance.
Make sure that no one is near the
engine compartment before starting
the vehicle with the air induction
system (air cleaner, hoses, etc.) re-
moved. Failure to do so can result in
serious personal injury.
Engine Air Cleaner Filter
Selection
The quality of replacement engine air
cleaner filters varies considerably.
Only high quality filters should be
used to assure most efficient service.
LANCIA engine air cleaner filters are
a high quality filter and are recom-
mended.
289

INTERVENTION
REGENERATION
STRATEGY – 2.8L DIESEL
ENGINE
This vehicle is equipped with a state-
of-the-art engine and exhaust system
containing a diesel particulate filter.
The engine and exhaust after-
treatment system work together to
meet the Emission standards. The
system manages engine combustion to
allow the exhaust system’s catalyst to
trap and burn Particulate Matter
(PM) pollutants with no input or in-
teraction on your part.
Refer to “Electronic Vehicle Informa-
tion Center (EVIC)” in “Understand-
ing Your Instrument Panel” for fur-
ther information.
EXHAUST SYSTEM
The best protection against carbon
monoxide entry into the vehicle body
is a properly maintained engine ex-
haust system.Whenever a change is noticed in the
sound of the exhaust system, when
exhaust fumes can be detected inside
the vehicle, or when the underside or
rear of the vehicle is damaged, have a
competent mechanic inspect the com-
plete exhaust system and adjacent
body areas for broken, damaged, de-
teriorated, or mispositioned parts.
Open seams or loose connections
could permit exhaust fumes to seep
into the passenger compartment. In
addition, have the exhaust system in-
spected each time the vehicle is raised
for lubrication or oil change. Replace
as required.
WARNING!
Exhaust gases can injure or kill.
They contain carbon monoxide
(CO) which is colorless and odorless.
Breathing it can make you uncon-
scious and can eventually poison
you. To avoid breathing CO, refer to
“Safety Tips/Exhaust Gas” in
“Things To Know Before Starting
Your Vehicle” for further informa-
tion.
CAUTION!
The catalytic converter requires the
use of unleaded fuel only. Leaded
gasoline will destroy the effective-
ness of the catalyst as an emissions
control device and may seriously re-
duce engine performance and cause
serious damage to the engine.
Under normal operating conditions,
the catalytic converter will not require
maintenance. However, it is impor-
tant to keep the engine properly tuned
to assure proper catalyst operation
and prevent possible catalyst damage.CAUTION!
Damage to the catalytic converter
can result if your vehicle is not kept
in proper operating condition. In the
event of engine malfunction, par-
ticularly involving engine misfire or
other apparent loss of performance,
have your vehicle serviced promptly.
Continued operation of your vehicle
with a severe malfunction could
cause the converter to overheat, re-
sulting in possible damage to the
converter and the vehicle.
290

NOTE:
Intentional tampering with emis-
sions control systems can result in
civil penalties being assessed
against you.WARNING!
A hot exhaust system can start a fire
if you park over materials that can
burn. Such materials might be grass
or leaves coming into contact with
your exhaust system. Do not park or
operate your vehicle in areas where
your exhaust system can contact
anything that can burn.
In unusual situations involving
grossly malfunctioning engine opera-
tion, a scorching odor may indicate
severe and abnormal catalyst over-
heating. If this occurs, the vehicle
should be stopped, the engine shut
OFF and the vehicle allowed to cool.
Thereafter, service, including a
tune-up to manufacturer's specifica-
tions, should be obtained immedi-
ately. To minimize the possibility of catalyst
damage:
 Do not shut OFF the engine or in-
terrupt the ignition when the trans-
mission is in gear and the vehicle is
in motion.
 Do not try to start the engine by pushing or towing the vehicle.
 Do not idle the engine with any spark plug wires disconnected or
removed, such as when diagnostic
testing, or for prolonged periods
during very rough idling or mal-
functioning operating conditions.
MAINTENANCE-FREE
BATTERY
The top of the maintenance-free bat-
tery is permanently sealed. You will
never have to add water, nor is peri-
odic maintenance required.
WARNING!
 Battery fluid is a corrosive acid solution and can burn or even
blind you. Do not allow battery
fluid to contact your eyes, skin or
clothing. Do not lean over a bat-
tery when attaching clamps. If
acid splashes in eyes or on skin,
flush the area immediately with
large amounts of water.
 Battery gas is flammable and ex-
plosive. Keep flame or sparks
away from the battery. Do not use
a booster battery or any other
booster source with an output
greater than 12 volts. Do not al-
low cable clamps to touch each
other.
 Battery posts, terminals and re-
lated accessories contain lead and
lead compounds. Wash hands af-
ter handling.
291