2012 Lancia Flavia transmission

CHASSISElémentSpécifications des liquides et lubrifiants (pièces d'origine)
Transmission automatique Lubrifiant entièrement synthétique répondant à la classification FIAT 9.55550-
AV4 (TUTELA TRANSMISSION FORCE4, Contractual Technical Reference
N° F108.F11)
Maître-cylindre de frein Liquide synthétique répondant à la classification FIAT 9.55597, FMVSS
n° 116, DOT 4, ISO 4925, SAE J-1704 (TUTELA TOP 4, Contractual Techni-
cal Reference N° F001.A93)
Réservoir de liquide de direction assis-
tée Lubrifiant entièrement synthétique répondant à la classification FIAT 9.55550-
AV4 (TUTELA TRANSMISSION FORCE4, Contractual Technical Reference
N° F108.F11)
Liquide lave-glace pour pare-brise/
vitre arrière Mélange d'alcool, d'eau et d'agents de surface répondant à la classification
FIAT 9.55522, CUNA NC 956-11 (TUTELA PROFESSIONAL SC35, Contrac-
tual Technical Reference N° F201.D02)
232

Milliers de kilomètres24 48 72 96 120 144 168 192
Mois 12 24 36 48 60 72 84 96
Vérifiez les niveaux de liquide (freins, lave-glace avant,
batterie, liquide de refroidissement du moteur, etc.) et
faites l'appoint si nécessaire.        
Vérifiez visuellement l'état de la ou des courroies d'en-
traînement des accessoires. 

Vérifiez la course du levier de frein à main et réglez­la si
nécessaire. 

Vérifiez les émissions de gaz d'échappement.        
Vérifiez le fonctionnement du système de gestion du mo-
teur (via la prise de diagnostic).        
Remplacez le liquide et le filtre de la transmission auto-
matique. 
Remplacez les bougies. 
Remplacez la cartouche de filtre à air. 
Changez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile.*
Changez le liquide de frein (ou tous les 24 mois). 
Remplacez le filtre à pollen.        
* L'huile moteur et le filtre à huile
doivent être changés lorsque le témoin
d'avertissement du tableau de bord
s'allume ou, dans tous les cas, tous les
12 mois.
240

Contrôles périodiques
Tous les1 000 km ou avant de longs
trajets, vérifiez et, si nécessaire, réta­
blissez :
 le liquide de refroidissement du moteur ;
 le liquide de frein ;
 le niveau de liquide de lave-glace ;
 la pression de gonflage et l'état des pneus ;
 le fonctionnement du système d'éclairage (projecteurs, cligno-
tants, feux de détresse, etc.) ;
 le fonctionnement du système de lave-glace/essuie-glace avant et la
position/l'usure de balais d'essuie-
glace avant/arrière.
Tous les 3 000 km, vérifiez le niveau
d'huile moteur et faites l'appoint si
nécessaire. Utilisation intensive de la
voiture
Si vous utilisez la voiture principale-
ment dans l'une des conditions sui-
vantes :
 remorquage d'une remorque ou
d'une caravane ;
 routes poussiéreuses ;
 trajets courts (moins de 7-8 km) et répétés par des températures exté­
rieures en dessous de zéro ;
 moteur tournant souvent au ralenti ou conduite sur de longues dis-
tances à petite vitesse ou longues
périodes d'inutilisation.
Vous devriez effectuer les inspections
suivantes plus fréquemment qu'indi-
qué dans le programme d'entretien :
 vérifiez l'état et l'usure des pla- quettes de disque de frein avant ;  vérifiez la propreté des serrures du
capot et du coffre, la propreté et la
lubrification de la tringlerie ;
 vérifiez visuellement l'état du mo- teur, de la transmission, des tuyaux
et flexibles (échappement - circuit
d'alimentation - freins) et des
pièces en caoutchouc (soufflets -
manchons - bagues - etc.) ;
 vérifiez la charge de batterie et le niveau de liquide de batterie (élec­
trolyte) ;
 vérifiez visuellement l'état des courroies d'entraînement des
accessoires ;
 vérifiez et, si nécessaire, remplacez l'huile moteur et le filtre à huile ;
 vérifiez et, si nécessaire, remplacez le filtre à pollen ;
 vérifiez et, si nécessaire, remplacez le filtre à air.
241

Entretien des feux
antibrouillard . . . . . . . . . . . . 229
Entretien du fini intérieur . . . . 220
Entretien extérieur . . . . . . . . . 219
Entretien général . . . . . . . . . . 204
Essence (Carburant) . . . . . . . 178
Essence au méthanol . . . . . . . 178
Essence reformulée . . . . . . . . 179
Essence sans plomb . . . . . . . . 178
Essuie-glace avant . . 105,106,210
Essuie-glace intermittent . . . . 106
Essuie-glace temporisés . . . . . 106
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Etiquette d'homologation du
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . 182Extinction différée, projecteurs
. 102
Feux
antibrouillard . . 101,103,124,229
Feux de détresse . . . . . . . . . . 186
Feux de
direction . . . . . . 101,103,124,229
Feux rouges arrière . . . . . . . . 229
Filtre à air, moteur . . . . . . . . . 207
Filtre à huile, choix . . . . . . . . 206
Filtre à huile, remplacement . . 206
Filtre du climatiseur . . . . 144,209
Filtres Climatisation . . . . . . . . 144,209 Epurateur d'air . . . . . . . . . 207
Huile moteur . . . . . . . . 206,231
Mise au rebut des huiles
moteur usagées . . . . . . . . . . 206
Transmission automatique . . 219
Fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Fonction de mémoire
(siège à mémoire de position) . . 98
Fonctions programmables par
le client . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Frein de stationnement . . . . . . 164
Freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Fuites de liquide . . . . . . . . . . . 52
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Gaz d'échappement,
précautions . . . . . . . . . . . . . . . 50
Généralités . . . . . . . . . . . . . . . 15
Glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Commande électrique . . . . . . 20
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Huile moteur . . . . . . . . . 205,231 Additifs . . . . . . . . . . . . . . . 206
Conseils pour la sélection . . 231
Contenance . . . . . . . . . . . . 231
Filtre . . . . . . . . . . . . . 206,231
Intervalles entre les
vidanges . . . . . . . . 123,131,206 Jauge . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Mise au rebut . . . . . . . . . . . 206
Mise au rebut du filtre . . . . . 206
Synthétique . . . . . . . . . . . . 206
Vérification . . . . . . . . . . . . 205
Viscosité . . . . . . . . . . . . . . 231
Huile moteur synthétique . . . . 206
Immobiliseur (Clé à mémoire) . . 13
Inclinaison du dossier de siège
conducteur . . . . . . . . . . . . . . . 98
Inclinaison du dossier de siège
passager (Accès aisé) . . . . . . . . 98
Indicateurs Carburant . . . . . . . . . . . . . 119
Compte-tours . . . . . . . . . . . 122
Compteur kilométrique . . . . 122
Température . . . . . . . . . . . 119
Indicateurs d'usure des pneus
. . 172
Indice d'octane, essence
(Carburant) . . . . . . . . . . 178,231
Information, centre
d'information du véhicule . . . . 128
Interverrouillage de contacteur
de frein/sélection de
transmission . . . . . . . . . . . . . 154
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 4
Inverseur route-croisement . . . 104
248

Jauges de niveauDirection assistée . . . . . . . . 163
Huile (Moteur) . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Lampes de lecture . . . . . . . . . 104
LATCH (Ancrages inférieurs et
attache enfant) . . . . . . . . . . 45,46
Lavage du véhicule . . . . . . . . 219
Lave-auto . . . . . . . . . . . . . . . 219
Lave-glace avant . . . . . . . 105,106 Liquide . . . . . . . . . . . . . . . 210Lave-glace, appoint de liquide
. . 210
Liquide de direction assistée . . 232
Liquide de frein . . . . . . . . . . . 232
Liquide de refroidissement de
la climatisation . . . . . . . . . . . 208
Liquides, lubrifiants et pièces
d'origine . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Loquets . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Capot . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Lubrification, caisse . . . . . . . . 210
Maintenance de votre système
d’airbags . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Maintenance, générale . . . . . . 204
Maître-cylindre (Freins) . . . . . 217
Manette d'ouverture du capot
. . 100
Manette multi-fonction . . . . . . 101 Manuel de l'utilisateur
(Manuel du propriétaire) . . . . . . 6
Méthanol . . . . . . . . . . . . . . . 178
Mini-ordinateur de bord . . . . . 131
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . 72
Mise au rebut
Huile moteur . . . . . . . . . . . 206
Liquide de refroidissement
(antigel) usagé . . . . . . . . . . 215
Modifications/changements,
véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Module d'alimentation
électrique intégré (fusibles) . . . 224
Module de ventilation du
carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Bouchon de remplissage à
huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Choix de carburant . . . 178,231
Choix de l'huile . . . . . . . . . 231
Circuit de refroidissement . . 212
Conseils de rodage . . . . . . . . 49
Démarrage . . . . . . . . . . . . . 151
Démarrage d'appoint . . . . . 193
Epurateur d'air . . . . . . . . . 207
Filtre à huile . . . . . . . . . . . 206
Huile . . . . . . . . . . . . . 205,231
Huile synthétique . . . . . . . . 206
Indicateur de température . . 119 Intervalles de vidanges
d'huile . . . . . . . . . 123,131,206
Liquide de
refroidissement . . . . . . 213,231
Mise au rebut du filtre à
huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Noyé, Démarrage . . . . . . . . 152
Précautions concernant les
gaz
d'échappement . . . . . . . . 50
Si le moteur ne démarre
pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Surchauffe . . . . . . . . . . . . . 186
Vérification du niveau
d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Nettoyage Balais d'essuie-glace . . . . . . 210
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nettoyage des lentilles du
tableau de bord . . . . . . . . . . . 221
Nettoyage des surfaces vitrées
. . 221
Neutralisation du levier de
changement de vitesse . . . . . . 197
Numéro d'identification du
véhicule (VIN) . . . . . . . . . . . . . 7
Opérations de maintenance . . . 204
Ordinateur de trajet . . . . . . 16,131
249

Maître-cylindre . . . . . . . . . 217
Témoin . . . . . . . . . . . . . . . 121Vérification du liquide
. . 217,232
Système de reconnaissance
vocale (VR) . . . . . . . . . . . . . . . 91
Système de surveillance de
basse pression de pneu . . . . . . 175
Systèmes audio (radio) . . . . . . 137
Systèmes audio . . . . Se reporter au livret des chaînes audio
Tableau de bord et
commandes . . . . . . . . . . . . . . 117
Téléphone cellulaire . . . . . . . . . 72
Téléphone mains libres
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 72
Téléphone mobile . . . . . . . 72,139
Témoin de changement
d'huile . . . . . . . . . . . . . . 123,131
Témoin de coussin
gonflable . . . . . . . . . 36,39,51,120
Témoin de panne (Contrôle du
moteur) . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Témoin de pression d'huile . . . 120
Témoin de vidange d'huile,
remise à zéro . . . . . . . . . . 123,131
Témoin du régulateur de
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Témoins (Description du bloc
d'instruments) . . . . . . . . . . . . 119
Température du liquide de
refroidissement,
indicateur . . . . . . . . . . . . 119,186
Température, commande
automatique (ATC) . . . . . . . . 139
Tête, appuis . . . . . . . . . . . . . . 98
Traction d'une remorque . . . . 183
Transmission
Automatique . . . . . . . . 152,218
Filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Maintenance . . . . . . . . . . . 218
Transmission
automatique . . . . 12,151,152,218
Additifs spéciaux . . . . . . . . 218
Appoint de liquide . . . . 218,232
Choix du lubrifiant . . . . . . . 232
Gammes de rapport . . . . . . 155
Liquide recommandé . . . . . 218
Remplacement du liquide et
du filtre . . . . . . . . . . . . . . . 219
Vérification du niveau de
liquide . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Transport d'animaux de
compagnie . . . . . . . . . . . . . . . 49 Uconnect™
(téléphone mains libres) . . . . . . 72
Utilisation des ceintures
pendant la grossesse . . . . . . . . . 32
Vérifications de niveau de
liquide
Circuit de refroidissement . . 213
Direction assistée . . . . . 163,232
Freins . . . . . . . . . . . . . 217,232
Huile moteur . . . . . . . . . . . 205
Transmission automatique . . 218
Vérifications de sécurité à
l'extérieur du véhicule . . . . . . . 52
Vérifications de sécurité à
l'intérieur du véhicule . . . . . . . 51
Vérifications, sécurité . . . . . . . . 50
Verrouillage automatique des
portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vibrations dues au vent . . . . . . 22
Vitesses, rapports de
transmission . . . . . . . . . . . . . 155
Vitre arrière,
caractéristiques . . . . . . . . . . . 114
Volant télescopique . . . . . . . . 107
252 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.99.110 - 05/2012 - Edition 1