2012 INFINITI M-HEV window

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 115 B
4-46Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
The present condition of air inside and
outside the vehicle is indicated by
color.
Blue: The air is clean.
Orange: The air is not clean.
3. Outside air circulation/Air recirculation arrow
The air flow of the outside air circula-
tion and air recirculation functions is
indicated with an arrow.
Blue arrow: The air is clean.
Orange arrow: The air is not clean.
4. Auto humidity control status The condition of fog on the window is
displayed. When the window starts to
fog, the color turns white.
5. Outside air circulation/Air recirculation display
When the outside air circulation or air
recirculation mode is automatically
selected, either “
”or “”is
displayed. When the outside air circula-
tion or air recirculation mode is manu-
ally selected, either “
”or “”,
and “Manual ”are displayed.
SAA3015
Ion control
This unit generates highly concentrated
Plasmacluster ionTMinto the air blown from
the ventilators and reduces odor absorbed
into the interior trim.
The high-density Plasmacluster ions gen-
erated in the air conditioner ’s air stream
not only suppress airborne bacteria and
reduce the adherence of odors to the
interior trim, but also have a proven skin
moisture preserving effect.
When the air conditioner is turned on, the
system generates Plasmacluster ion
TM
automatically. The amount of Plasmacluster ion
TMin-
creases according to the amount of air
flow. When the air flow is high, “
”is
displayed on the screen and when the air
flow is low, the indication in the screen
changes to “
”.
PlasmaclusterTMand Plasmacluster ionTM
are trademarks of Sharp Corporation.
OPERATING TIPS
When the engine coolant temperature and
outside air temperature are low, the air
flow from the foot outlets may not operate.
This is not a malfunction. After the coolant
temperature warms up, air will flow nor-
mally from the foot outlets.
4-46Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
The present condition of air inside and
outside the vehicle is indicated by
color.
Blue: The air is clean.
Orange: The air is not clean.
3. Outside air circulation/Air recirculation arrow
The air flow of the outside air circula-
tion and air recirculation functions is
indicated with an arrow.
Blue arrow: The air is clean.
Orange arrow: The air is not clean.
4. Auto humidity control status The condition of fog on the window is
displayed. When the window starts to
fog, the color turns white.
5. Outside air circulation/Air recirculation display
When the outside air circulation or air
recirculation mode is automatically
selected, either “
”or “”is
displayed. When the outside air circula-
tion or air recirculation mode is manu-
ally selected, either “
”or “”,
and “Manual ”are displayed.
SAA3015
Ion control
This unit generates highly concentrated
Plasmacluster ionTMinto the air blown from
the ventilators and reduces odor absorbed
into the interior trim.
The high-density Plasmacluster ions gen-
erated in the air conditioner ’s air stream
not only suppress airborne bacteria and
reduce the adherence of odors to the
interior trim, but also have a proven skin
moisture preserving effect.
When the air conditioner is turned on, the
system generates Plasmacluster ion
TM
automatically. The amount of Plasmacluster ion
TMin-
creases according to the amount of air
flow. When the air flow is high, “
”is
displayed on the screen and when the air
flow is low, the indication in the screen
changes to “
”.
PlasmaclusterTMand Plasmacluster ionTM
are trademarks of Sharp Corporation.
OPERATING TIPS
When the engine coolant temperature and
outside air temperature are low, the air
flow from the foot outlets may not operate.
This is not a malfunction. After the coolant
temperature warms up, air will flow nor-
mally from the foot outlets.

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 116 A
SIC2768
JVH0039X
The sensors*Aand*Bon the instrument
panel helps maintain a constant tempera-
ture. Do not put anything on or around this
sensor.
LINKING INTELLIGENT KEY
The Climate control system settings can be
memorized for each Intelligent Key. For
more details, see “Setting memory func-
tion ”in the “3. Pre-driving checks and
adjustments ”section.
IN-CABIN MICROFILTER
Without Forest Air
®system
The climate control system is equipped
with an in-cabin microfilter which collects
dirt, pollen, dust, etc. To make sure that
the air conditioner heats, defogs, and
ventilates efficiently, replace the filter in
accordance with the maintenance schedule
in the INFINITI Service and Maintenance
Guide. To replace the filter, contact an
INFINITI retailer.
The filter should be replaced if the air flow
decreases significantly or if windows fog
up easily when operating the heater or air
conditioner.
With Forest Air®system
The climate control system is equipped
with a natural grape seed polyphenol filter
which collects and neutralizes dirt, pollen,
dust, allergen (such as pollen, tick shell),
etc. To make sure that the air conditioner
heats, defogs and ventilates efficiently,
replace the filter in accordance with the
maintenance schedule in the INFINITI Ser-
vice and Maintenance Guide. To replace the
filter, contact an INFINITI retailer.
The filter should be replaced if the air flow
decreases significantly or if windows fog
up easily when operating the heater or air
conditioner.
SERVICING CLIMATE CONTROL
The climate control system in your INFINITI
is charged with a refrigerant designed with
the environment in mind. This refrigerant
will not harm the earth ’s ozone layer.
However, special charging equipment and
lubricant are required when servicing your
INFINITI air conditioner. Using improper
refrigerants or lubricants will cause severe
damage to your climate control system.
(See “Capacities and recommended fuel/
lubricants ”in the “9. Technical and con-
sumer information ”section for climate
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-47
SIC2768
JVH0039X
The sensors*Aand*Bon the instrument
panel helps maintain a constant tempera-
ture. Do not put anything on or around this
sensor.
LINKING INTELLIGENT KEY
The Climate control system settings can be
memorized for each Intelligent Key. For
more details, see “Setting memory func-
tion ”in the “3. Pre-driving checks and
adjustments ”section.
IN-CABIN MICROFILTER
Without Forest Air
®system
The climate control system is equipped
with an in-cabin microfilter which collects
dirt, pollen, dust, etc. To make sure that
the air conditioner heats, defogs, and
ventilates efficiently, replace the filter in
accordance with the maintenance schedule
in the INFINITI Service and Maintenance
Guide. To replace the filter, contact an
INFINITI retailer.
The filter should be replaced if the air flow
decreases significantly or if windows fog
up easily when operating the heater or air
conditioner.
With Forest Air®system
The climate control system is equipped
with a natural grape seed polyphenol filter
which collects and neutralizes dirt, pollen,
dust, allergen (such as pollen, tick shell),
etc. To make sure that the air conditioner
heats, defogs and ventilates efficiently,
replace the filter in accordance with the
maintenance schedule in the INFINITI Ser-
vice and Maintenance Guide. To replace the
filter, contact an INFINITI retailer.
The filter should be replaced if the air flow
decreases significantly or if windows fog
up easily when operating the heater or air
conditioner.
SERVICING CLIMATE CONTROL
The climate control system in your INFINITI
is charged with a refrigerant designed with
the environment in mind. This refrigerant
will not harm the earth ’s ozone layer.
However, special charging equipment and
lubricant are required when servicing your
INFINITI air conditioner. Using improper
refrigerants or lubricants will cause severe
damage to your climate control system.
(See “Capacities and recommended fuel/
lubricants ”in the “9. Technical and con-
sumer information ”section for climate
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-47

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 119 A
use a personal computer.
. Partitioned USB devices may not be
played correctly.
. Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are
not displayed properly on the vehicle
center screen. Using English language
characters with a USB device is recom-
mended.
. Do not connect a USB device if a
connector or cable is wet. Allow the
cable and/or connectors to dry com-
pletely before connecting the USB
device. If the connector is exposed to
fluids other than water, evaporative
residue may cause a short between
the connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle
center display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®. .
An iPod nano
®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset
the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
the iPod nano
®(2nd Generation)
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC)
Explanation of terms:
. MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality ”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people.
. WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
thesameamountofspacewhen
compared to MP3s at the same level
of quality.
. AAC/M4A —Advanced Audio Coding
(AAC) is a lossy audio compression
format. Audio files that have been
encoded with AAC are generally smaller
in size and deliver a higher quality of
sound than MP3.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
music file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter-
mined by the bit rate used when
encoding the file.
. Sampling frequency —Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-53
use a personal computer.
. Partitioned USB devices may not be
played correctly.
. Some characters used in other lan-
guages (Chinese, Japanese, etc.) are
not displayed properly on the vehicle
center screen. Using English language
characters with a USB device is recom-
mended.
. Do not connect a USB device if a
connector or cable is wet. Allow the
cable and/or connectors to dry com-
pletely before connecting the USB
device. If the connector is exposed to
fluids other than water, evaporative
residue may cause a short between
the connector pins.
. Large video podcast files cause slow
responses in an iPod
®. The vehicle
center display may momentarily black
out, but it will soon recover.
. If an iPod
®automatically selects large
video podcast files while in the shuffle
mode, the vehicle center display may
momentarily black out, but it will soon
recover.
. Audiobooks may not play in the same
order as they appear on an iPod
®. .
An iPod nano
®(1st Generation) may
remain in fast forward or rewind mode
if it is connected during a seek opera-
tion. In this case, please manually reset
the iPod
®.
. An iPod nano®(2nd Generation) will
continue to fast forward or rewind if it
is disconnected during a seek opera-
tion.
. An incorrect song title may appear when
the Play Mode is changed while using
the iPod nano
®(2nd Generation)
iPod®is a trademark of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Compressed Audio Files (MP3/
WMA/AAC)
Explanation of terms:
. MP3 —MP3 is short for Moving Pictures
Experts Group Audio Layer 3. MP3 is
the most well known compressed
digital audio file format. This format
allows for near “CD quality ”sound, but
at a fraction of the size of normal audio
files. MP3 conversion of an audio track
can reduce the file size by approxi-
mately a 10:1 ratio (Sampling: 44.1
kHz, Bit rate: 128 kbps) with virtually
no perceptible loss in quality. The compression reduces certain parts of
sound that seem inaudible to most
people.
. WMA —Windows Media Audio (WMA) is
a compressed audio format created by
Microsoft as an alternative to MP3. The
WMA codec offers greater file compres-
sion than the MP3 codec, enabling
storage of more digital audio tracks in
thesameamountofspacewhen
compared to MP3s at the same level
of quality.
. AAC/M4A —Advanced Audio Coding
(AAC) is a lossy audio compression
format. Audio files that have been
encoded with AAC are generally smaller
in size and deliver a higher quality of
sound than MP3.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
music file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter-
mined by the bit rate used when
encoding the file.
. Sampling frequency —Sampling fre-
quency is the rate at which the samples
of a signal are converted from analog to
digital (A/D conversion) per second.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-53

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 119 B
4-54Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
.Multisession —Multisession is one of
the methods for writing data to media.
Writing data once to the media is called
a single session, and writing more than
once is called a multisession.
. ID3/WMA Tag —The ID3/WMA tag is the
part of the encoded MP3 or WMA file
that contains information about the
digital music file such as song title,
artist, album title, encoding bit rate,
track time duration, etc. ID3 tag in-
formation is displayed on the Album/
Artist/Track title line on the display.
* Windows
®and Windows Media®are
registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States
of America and/or other countries.
SAA2494
Playback order:
. The folder names of folders not contain-
ing compressed audio files are not
shown in the display.
. If there is a file in the top level of a disc/
USB, “Root Folder ”is displayed. .
The playback order is the order in which
the files were written by the writing
software, so the files might not play in
the desired order.
. Music playback order of compressed
audio files is as illustrated.
4-54Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
. Multisession —Multisession is one of
the methods for writing data to media.
Writing data once to the media is called
a single session, and writing more than
once is called a multisession.
. ID3/WMA Tag —The ID3/WMA tag is the
part of the encoded MP3 or WMA file
that contains information about the
digital music file such as song title,
artist, album title, encoding bit rate,
track time duration, etc. ID3 tag in-
formation is displayed on the Album/
Artist/Track title line on the display.
* Windows
®and Windows Media®are
registered trademarks or trademarks of
Microsoft Corporation in the United States
of America and/or other countries.
SAA2494
Playback order:
. The folder names of folders not contain-
ing compressed audio files are not
shown in the display.
. If there is a file in the top level of a disc/
USB, “Root Folder ”is displayed. .
The playback order is the order in which
the files were written by the writing
software, so the files might not play in
the desired order.
. Music playback order of compressed
audio files is as illustrated.

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 120 A
Specification chart:
Supported mediaCD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM*5, DVD±R*5, DVD±RW*5, DVD±R DL*5, USB2.0
Supported file systems CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM*5, DVD±R*5, DVD±RW*5, DVD±R DL*5: ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo,
Joliet
* ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported.
* Files saved using the Live File System component (on a Windows Vista-based computer) are not supported.
UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
* VDF1.5/VDF2.0 (packet writing) is not supported.
USB memory: FAT16, FAT32
Supported
versions*1 MP3
Version
MPEG1 Audio Layer 3
Sampling frequency 8 kHz - 48 kHz
Bit rate 8 kbps - 320 kbps, VBR*4
WMA*2 Version
WMA7, WMA8, WMA9
Sampling frequency 32 kHz - 48 kHz
Bit rate 32 kbps - 192 kbps, VBR*4
AAC*5 Version
MPEG-AAC
Sampling frequency 8 kHz - 96 kHz
Bit rate 16 kbps - 320 kbps, VBR*4
Tag information (Song title and Artist name) ID3 tag VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 only)
WMA tag (WMA only)
Folder levels Models with navigation system:
Folder levels: 8, Folders: 512 (including root folder), Files: 5,000
Models without navigation system:
Folder levels: 8, Folders and files: 999 (Max. 255 files for one folder)
Text character number limitation Models with navigation system: 100 characters
Models without navigation system: 64 characters
Displayable character codes*3 01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian),
05: UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF-16 BOM Little Endian), 07: SHIFT-JIS
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-55
Specification chart:
Supported media
CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM*5, DVD±R*5, DVD±RW*5, DVD±R DL*5, USB2.0
Supported file systems CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM*5, DVD±R*5, DVD±RW*5, DVD±R DL*5: ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo,
Joliet
* ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported.
* Files saved using the Live File System component (on a Windows Vista-based computer) are not supported.
UDF Bridge (UDF1.02+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
* VDF1.5/VDF2.0 (packet writing) is not supported.
USB memory: FAT16, FAT32
Supported
versions*1 MP3
Version
MPEG1 Audio Layer 3
Sampling frequency 8 kHz - 48 kHz
Bit rate 8 kbps - 320 kbps, VBR*4
WMA*2 Version
WMA7, WMA8, WMA9
Sampling frequency 32 kHz - 48 kHz
Bit rate 32 kbps - 192 kbps, VBR*4
AAC*5 Version
MPEG-AAC
Sampling frequency 8 kHz - 96 kHz
Bit rate 16 kbps - 320 kbps, VBR*4
Tag information (Song title and Artist name) ID3 tag VER1.0, VER1.1, VER2.2, VER2.3, VER2.4 (MP3 only)
WMA tag (WMA only)
Folder levels Models with navigation system:
Folder levels: 8, Folders: 512 (including root folder), Files: 5,000
Models without navigation system:
Folder levels: 8, Folders and files: 999 (Max. 255 files for one folder)
Text character number limitation Models with navigation system: 100 characters
Models without navigation system: 64 characters
Displayable character codes*3 01: ASCII, 02: ISO-8859-1, 03: UNICODE (UTF-16 BOM Big Endian), 04: UNICODE (UTF-16 Non-BOM Big Endian),
05: UNICODE (UTF-8), 06: UNICODE (Non-UTF-16 BOM Little Endian), 07: SHIFT-JIS
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-55

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 121 B
4-58Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Compressed Video Files (models
with navigation system)
Explanation of terms:
.DivX®- DivX®refers to the DivX®codec
owned by DivX, Inc. used for a lossy
compression of video based on MPEG-
4.
. AVI-AVIstandsforAudioVideo
Interleave. It is a standard file format
originated by Microsoft Corporation. A
“ .divx ”encoded file can be saved into
the “.avi ”file format for playback on
this system if it meets the requirements
stated in the table in this section.
However, not all the “.avi ”files are
playable on this system since different
encodings can be used than the DivX
®
codec.
. ASF - ASF stands for Advanced Systems
Format. It is a file format owned by
Microsoft Corporation. Note: Only “.
asf ”files that meet the requirements
stated in the table in this section can
be played.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
video file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter- mined by the bit rate used when
encoding the file.
Requirement for Supporting Video Playback:
Media CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD±R, DVD±RW, DVD±RW DL, USB 2.0 Memory
File Systems CD,
CD-R,
CD-RW,
DVD,
DVD±R,
DVD±RW,
DVD±RW DL ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet, UDF Bridge (UDF1.02
+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
- ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported.
- Files saved using the Live File System component (on a Windows Vista-
based computer) are not supported.
- VDF1.5/VDF2.0 (packet writing) is not supported.
USB Memory FAT16, FAT32
File Types .divx, .avi
Video Codecs
DivX3, DivX4, DivX5, DivX6
Audio Codecs MP3, MPEG2.5 Audio Layer3, AC3, LPCM
.asf Video Codec
ISO-MPEG4
Audio Codec G.726
Bit Rates .divx, .avi Maximum Average 4Mbps
Maximum Peak
8Mbps
Resolution .divx, .avi
Minimum
32632
Maximum 7206480
.asf Minimum
32632
Maximum 720
6576
4-58Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Compressed Video Files (models
with navigation system)
Explanation of terms:
. DivX®- DivX®refers to the DivX®codec
owned by DivX, Inc. used for a lossy
compression of video based on MPEG-
4.
. AVI-AVIstandsforAudioVideo
Interleave. It is a standard file format
originated by Microsoft Corporation. A
“ .divx ”encoded file can be saved into
the “.avi ”file format for playback on
this system if it meets the requirements
stated in the table in this section.
However, not all the “.avi ”files are
playable on this system since different
encodings can be used than the DivX
®
codec.
. ASF - ASF stands for Advanced Systems
Format. It is a file format owned by
Microsoft Corporation. Note: Only “.
asf ”files that meet the requirements
stated in the table in this section can
be played.
. Bit rate —Bit rate denotes the number
of bits per second used by a digital
video file. The size and quality of a
compressed digital audio file is deter- mined by the bit rate used when
encoding the file.
Requirement for Supporting Video Playback:
Media CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD±R, DVD±RW, DVD±RW DL, USB 2.0 Memory
File Systems CD,
CD-R,
CD-RW,
DVD,
DVD±R,
DVD±RW,
DVD±RW DL ISO9660 LEVEL1, ISO9660 LEVEL2, Romeo, Joliet, UDF Bridge (UDF1.02
+ISO9660), UDF1.5, UDF2.0
- ISO9660 Level 3 (packet writing) is not supported.
- Files saved using the Live File System component (on a Windows Vista-
based computer) are not supported.
- VDF1.5/VDF2.0 (packet writing) is not supported.
USB Memory FAT16, FAT32
File Types .divx, .avi
Video Codecs
DivX3, DivX4, DivX5, DivX6
Audio Codecs MP3, MPEG2.5 Audio Layer3, AC3, LPCM
.asf Video Codec
ISO-MPEG4
Audio Codec G.726
Bit Rates .divx, .avi Maximum Average 4Mbps
Maximum Peak
8Mbps
Resolution .divx, .avi
Minimum
32632
Maximum 7206480
.asf Minimum
32632
Maximum 720
6576

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 136 B
4-88Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Audio source switch
Push the audio source switch to change
the mode as follows.
.Models with navigation system
AM ?FM ?SAT ?CD/DVD ?Music
Box ?USB/iPod
®?Bluetooth®Audio
. Models without navigation system
AM ?FM ?CD ?USB/iPod
®?SAT
ANTENNA
Window antenna
The antenna pattern is printed inside the
rear window.
CAUTION
. Do not place metalized film near the rear
window glass or attach any metal parts
to it. This may cause poor reception or
noise.
. When cleaning the inside of the rear
window, be careful not to scratch or
damage the rear window antenna.
Lightly wipe along the antenna with a
dampened soft cloth.
When installing a car phone or a CB radio
in your INFINITI, be sure to observe the
following cautions, otherwise the new
equipment may adversely affect the elec-
tronic control modules and electronic con-
trol system harness.
WARNING
.A cellular telephone should not be used
for any purpose while driving so full
attention may be given to vehicle opera-
tion. Some jurisdictions prohibit the use
of cellular telephones while driving.
. If you must make a call while your
vehicle is in motion, the hands-free
cellular phone operational mode (if so
equipped) is highly recommended. Ex-
ercise extreme caution at all times so full
attention may be given to vehicle opera-
tion.
. If a conversation in a moving vehicle
requires you to take notes, pull off the
road to a safe location and stop your
vehicle before doing so.
CAUTION
.Keep the antenna as far away as
possible from the electronic control
modules.
. Keep the antenna wire more than 8 in
(20 cm) away from the electronic control
system harness. Do not route the anten-
na wire next to any harness.
. Adjust the antenna standing-wave ratio
as recommended by the manufacturer.
. Connect the ground wire from the CB
radio chassis to the body.
. For details, consult an INFINITI retailer.
CAR PHONE OR CB RADIO
4-88Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Audio source switch
Push the audio source switch to change
the mode as follows.
.Models with navigation system
AM ?FM ?SAT ?CD/DVD ?Music
Box ?USB/iPod
®?Bluetooth®Audio
. Models without navigation system
AM ?FM ?CD ?USB/iPod
®?SAT
ANTENNA
Window antenna
The antenna pattern is printed inside the
rear window.
CAUTION
. Do not place metalized film near the rear
window glass or attach any metal parts
to it. This may cause poor reception or
noise.
. When cleaning the inside of the rear
window, be careful not to scratch or
damage the rear window antenna.
Lightly wipe along the antenna with a
dampened soft cloth.
When installing a car phone or a CB radio
in your INFINITI, be sure to observe the
following cautions, otherwise the new
equipment may adversely affect the elec-
tronic control modules and electronic con-
trol system harness.
WARNING
.A cellular telephone should not be used
for any purpose while driving so full
attention may be given to vehicle opera-
tion. Some jurisdictions prohibit the use
of cellular telephones while driving.
. If you must make a call while your
vehicle is in motion, the hands-free
cellular phone operational mode (if so
equipped) is highly recommended. Ex-
ercise extreme caution at all times so full
attention may be given to vehicle opera-
tion.
. If a conversation in a moving vehicle
requires you to take notes, pull off the
road to a safe location and stop your
vehicle before doing so.
CAUTION
.Keep the antenna as far away as
possible from the electronic control
modules.
. Keep the antenna wire more than 8 in
(20 cm) away from the electronic control
system harness. Do not route the anten-
na wire next to any harness.
. Adjust the antenna standing-wave ratio
as recommended by the manufacturer.
. Connect the ground wire from the CB
radio chassis to the body.
. For details, consult an INFINITI retailer.
CAR PHONE OR CB RADIO

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 141 B
4-98Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number 1, until the problem is resolved.
SymptomSolution
System fails to interpret the command
correctly. 1. Ensure that the command is valid. (See
“INFINITI Voice Recognition system (models with navigation system) ”later in this
section; page 4-113.)
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on). NOTE: If it is too noisy to
use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
The system consistently selects the
wrong voicetag. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See
“Vehicle phonebook ”earlier in this section.)
2. Replace one of the names being confused with a new name.
4-98Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
TROUBLESHOOTING GUIDE
The system should respond correctly to all voice commands without difficulty. If problems are encountered, try the following solutions.
Where the solutions are listed by number, try each solution in turn, starting with number 1, until the problem is resolved.
Symptom Solution
System fails to interpret the command
correctly. 1. Ensure that the command is valid. (See
“INFINITI Voice Recognition system (models with navigation system) ”later in this
section; page 4-113.)
2. Ensure that the command is spoken after the tone.
3. Speak clearly without pausing between words and at a level appropriate to the ambient noise level in the vehicle.
4. Ensure that the ambient noise level is not excessive (for example, windows open or defroster on). NOTE: If it is too noisy to
use the phone, it is likely that the voice commands will not be recognized.
5. If more than one command was said at a time, try saying the commands separately.
The system consistently selects the
wrong voicetag. 1. Ensure that the voicetag requested matches what was originally stored. (See
“Vehicle phonebook ”earlier in this section.)
2. Replace one of the names being confused with a new name.