2012 INFINITI M-HEV overheating

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 187 B
5-48Starting and driving
.Oncoming vehicles in the same lane
. Motorcycles traveling offset in the travel
lane
WARNING
. As there is a performance limit to the
distance control function, never rely
solely on the Intelligent Cruise Control
system. This system does not correct
careless, inattentive or absent-minded
driving, or overcome poor visibility in
rain, fog, or other bad weather. Decele-
rate the vehicle speed by depressing the
brake pedal, depending on the distance
to the vehicle ahead and the surround-
ing circumstances in order to maintain a
safe distance between vehicles.
. If the vehicle ahead comes to a stop, the
vehicle decelerates to a standstill within
the limitations of the system. The
system will cancel once it judges that
the vehicle has come to a standstill and
sound a warning chime. To prevent the
vehicle from moving, the driver must
depress the brake pedal.
. The system may not detect the vehicle in
front of you in certain road or weather conditions. To avoid accidents, never use
the Intelligent Cruise Control system
under the following conditions:
—On roads where the traffic is heavy
or there are sharp curves
—On slippery road surfaces such as
on ice or snow, etc.
—During bad weather (rain, fog, snow,etc.)
When the windshield wiper is oper-
ated at the high speed (HI) position,
the Intelligent Cruise Control sys-
tem is automatically canceled. If the
vehicle is equipped with a rain
sensing auto wiper, the system
may cancel when the wipers are
set to the AUTO position.
—When strong light (for example, at
sunrise or sunset) is directly shin-
ing on the front of the vehicle
—When rain, snow or dirt adhere tothe system sensor
—On steep downhill roads (the vehi-cle may go beyond the set vehicle
speed and frequent braking may
result in overheating the brakes)
—On repeated uphill and downhillroads
—When traffic conditions make it
difficult to keep a proper distance
between vehicles because of fre-
quent acceleration or deceleration
. In some road or traffic conditions, a
vehicle or object can unexpectedly come
into the sensor detection zone and cause
automatic braking. You may need to
control the distance from other vehicles
using the accelerator pedal. Always stay
alert and avoid using the ICC system
when it is not recommended in this
section.
5-48Starting and driving
.Oncoming vehicles in the same lane
. Motorcycles traveling offset in the travel
lane
WARNING
. As there is a performance limit to the
distance control function, never rely
solely on the Intelligent Cruise Control
system. This system does not correct
careless, inattentive or absent-minded
driving, or overcome poor visibility in
rain, fog, or other bad weather. Decele-
rate the vehicle speed by depressing the
brake pedal, depending on the distance
to the vehicle ahead and the surround-
ing circumstances in order to maintain a
safe distance between vehicles.
. If the vehicle ahead comes to a stop, the
vehicle decelerates to a standstill within
the limitations of the system. The
system will cancel once it judges that
the vehicle has come to a standstill and
sound a warning chime. To prevent the
vehicle from moving, the driver must
depress the brake pedal.
. The system may not detect the vehicle in
front of you in certain road or weather conditions. To avoid accidents, never use
the Intelligent Cruise Control system
under the following conditions:
—On roads where the traffic is heavy
or there are sharp curves
—On slippery road surfaces such as
on ice or snow, etc.
—During bad weather (rain, fog, snow,etc.)
When the windshield wiper is oper-
ated at the high speed (HI) position,
the Intelligent Cruise Control sys-
tem is automatically canceled. If the
vehicle is equipped with a rain
sensing auto wiper, the system
may cancel when the wipers are
set to the AUTO position.
—When strong light (for example, at
sunrise or sunset) is directly shin-
ing on the front of the vehicle
—When rain, snow or dirt adhere tothe system sensor
—On steep downhill roads (the vehi-cle may go beyond the set vehicle
speed and frequent braking may
result in overheating the brakes)
—On repeated uphill and downhillroads
—When traffic conditions make it
difficult to keep a proper distance
between vehicles because of fre-
quent acceleration or deceleration
. In some road or traffic conditions, a
vehicle or object can unexpectedly come
into the sensor detection zone and cause
automatic braking. You may need to
control the distance from other vehicles
using the accelerator pedal. Always stay
alert and avoid using the ICC system
when it is not recommended in this
section.

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 198 A
Thedetectionrangeofthesensoris
approximately 390 ft (120 m) ahead.
WARNING
.This system is only an aid to assist the
driver and is not a collision warning or
avoidance device. It is the driver ’s
responsibility to stay alert, drive safely
and be in control of the vehicle at all
times.
. This system will not adapt automatically
to road conditions. Do not use the
system on roads with sharp curves, or
on icy roads, in heavy rain or in fog.
The distance sensor will not detect the
following objects:
.Stationary and slow moving vehicles
. Pedestrians or objects in the roadway
. Oncoming vehicles in the same lane
. Motorcycles traveling offset in the travel
lane
WARNING
. As there is a performance limit to the
distance control function, never rely
solely on the Distance Control Assist
system. This system does not correct
careless, inattentive or absent-minded
driving, or overcome poor visibility in
rain, fog, or other bad weather. Decele-
rate the vehicle speed by depressing the
brake pedal, depending on the distance
to the vehicle ahead and the surround-
ing circumstances in order to maintain a
safe distance between vehicles.
. The system may not detect the vehicle in
front of you in certain road or weather
conditions. To avoid accidents, never use
the Distance Control Assist system
under the following conditions:
—On roads with sharp curves
—On slippery road surfaces such as
on ice or snow, etc.
—During bad weather (rain, fog, snow,etc.)
—When strong light (for example, atsunrise or sunset) is directly shin-
ing on the front of the vehicle
—When rain, snow or dirt adhere tothe system sensor
—On steep downhill roads (frequentbraking may result in overheating
the brakes)
—On repeated uphill and downhill
roads
. In some road or traffic conditions, a
vehicle or object can unexpectedly come
into the sensor detection zone and cause
automatic braking. You may need to
control the distance from other vehicles
using the accelerator pedal. Always stay
alert and avoid using the DCA system
when it is not recommended in this
section.
Starting and driving5-69
Thedetectionrangeofthesensoris
approximately 390 ft (120 m) ahead.
WARNING
.This system is only an aid to assist the
driver and is not a collision warning or
avoidance device. It is the driver ’s
responsibility to stay alert, drive safely
and be in control of the vehicle at all
times.
. This system will not adapt automatically
to road conditions. Do not use the
system on roads with sharp curves, or
on icy roads, in heavy rain or in fog.
The distance sensor will not detect the
following objects:
.Stationary and slow moving vehicles
. Pedestrians or objects in the roadway
. Oncoming vehicles in the same lane
. Motorcycles traveling offset in the travel
lane
WARNING
. As there is a performance limit to the
distance control function, never rely
solely on the Distance Control Assist
system. This system does not correct
careless, inattentive or absent-minded
driving, or overcome poor visibility in
rain, fog, or other bad weather. Decele-
rate the vehicle speed by depressing the
brake pedal, depending on the distance
to the vehicle ahead and the surround-
ing circumstances in order to maintain a
safe distance between vehicles.
. The system may not detect the vehicle in
front of you in certain road or weather
conditions. To avoid accidents, never use
the Distance Control Assist system
under the following conditions:
—On roads with sharp curves
—On slippery road surfaces such as
on ice or snow, etc.
—During bad weather (rain, fog, snow,etc.)
—When strong light (for example, atsunrise or sunset) is directly shin-
ing on the front of the vehicle
—When rain, snow or dirt adhere tothe system sensor
—On steep downhill roads (frequentbraking may result in overheating
the brakes)
—On repeated uphill and downhill
roads
. In some road or traffic conditions, a
vehicle or object can unexpectedly come
into the sensor detection zone and cause
automatic braking. You may need to
control the distance from other vehicles
using the accelerator pedal. Always stay
alert and avoid using the DCA system
when it is not recommended in this
section.
Starting and driving5-69

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 208 B
5-90Starting and driving
WARNING
.If the hybrid system is not in the ready
to drive mode or is turned off while
driving, the power assist for the steering
will not work. Steering will be harder to
operate.
. When the power steering warning light
illuminates with the hybrid system in
the ready to drive mode, there will be no
power assist for the steering. You will
still have control of the vehicle but the
steering will be harder to operate. Have
the power steering system checked by
an INFINITI retailer.
When the steering wheel is operated
repeatedly or continuously while parking
or driving at a very low speed, or when the
steering wheel is operated keeping full-
steer, the power assist for the steering
wheel will be reduced. This is to prevent
overheating of the Hybrid EPS(Electrical
Power Steering) system and protect it from
getting damaged. While the power assist is
reduced, steering wheel operation will
become heavy. but, this is not a malfunc-
tion. If the steering wheel is still operated, the Hybrid EPS may stop and the Hybrid
EPS warning light will illuminate. Stop the
hybrid system and push the ignition switch
to the
“OFF ”position. If the steering wheel
is not operated for a while, the tempera-
ture of Hybrid EPS system will go down and
the power assist level will return to normal
after starting the hybrid system. Avoid
repeating such steering wheel operations
that could cause the electric power steer-
ing system to overheat. You may hear a
operational noise from the vehicle when
the steering wheel is operated quickly this
is not malfunction.
BRAKING PRECAUTIONS
This vehicle is equipped with two braking
systems.
. Hydraulic brake system
. Regenerative brake system
Hydraulic brake system
The brake system has two separate hy-
draulic circuits. If one circuit malfunctions,
you will still have braking at two wheels.
Regenerative brake system
Refer to the “Regenerative brake ”in the
“ Hybrid System. Hybrid System Overview ”
section.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven
through water, the brakes may get wet.
As a result, your braking distance will be
longer and the vehicle may pull to one side
during braking.
To dry brakes, drive the vehicle at a safe
speed while lightly tapping the brake pedal
to heat-up the brakes. Do this until the
brakes return to normal. Avoid driving the
vehicle at high speeds until the brakes
function correctly.
POWER STEERING BRAKE SYSTEM
5-90Starting and driving
WARNING
.If the hybrid system is not in the ready
to drive mode or is turned off while
driving, the power assist for the steering
will not work. Steering will be harder to
operate.
. When the power steering warning light
illuminates with the hybrid system in
the ready to drive mode, there will be no
power assist for the steering. You will
still have control of the vehicle but the
steering will be harder to operate. Have
the power steering system checked by
an INFINITI retailer.
When the steering wheel is operated
repeatedly or continuously while parking
or driving at a very low speed, or when the
steering wheel is operated keeping full-
steer, the power assist for the steering
wheel will be reduced. This is to prevent
overheating of the Hybrid EPS(Electrical
Power Steering) system and protect it from
getting damaged. While the power assist is
reduced, steering wheel operation will
become heavy. but, this is not a malfunc-
tion. If the steering wheel is still operated, the Hybrid EPS may stop and the Hybrid
EPS warning light will illuminate. Stop the
hybrid system and push the ignition switch
to the
“OFF ”position. If the steering wheel
is not operated for a while, the tempera-
ture of Hybrid EPS system will go down and
the power assist level will return to normal
after starting the hybrid system. Avoid
repeating such steering wheel operations
that could cause the electric power steer-
ing system to overheat. You may hear a
operational noise from the vehicle when
the steering wheel is operated quickly this
is not malfunction.
BRAKING PRECAUTIONS
This vehicle is equipped with two braking
systems.
. Hydraulic brake system
. Regenerative brake system
Hydraulic brake system
The brake system has two separate hy-
draulic circuits. If one circuit malfunctions,
you will still have braking at two wheels.
Regenerative brake system
Refer to the “Regenerative brake ”in the
“ Hybrid System. Hybrid System Overview ”
section.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven
through water, the brakes may get wet.
As a result, your braking distance will be
longer and the vehicle may pull to one side
during braking.
To dry brakes, drive the vehicle at a safe
speed while lightly tapping the brake pedal
to heat-up the brakes. Do this until the
brakes return to normal. Avoid driving the
vehicle at high speeds until the brakes
function correctly.
POWER STEERING BRAKE SYSTEM

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 209 A
PARKING BRAKE BREAK-IN
Break in the parking brake shoes whenever
the stopping effect of the parking brake is
weakened or whenever the parking brake
shoes and/or drums/rotors are replaced,
in order to assure the best braking
performance.
This procedure is described in the vehicle
service manual and can be performed by
an INFINITI retailer.
Using the brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal
while driving. This will cause overheating
of the brakes, wearing out the brake and
pads faster and reduce gas mileage.
To help save the brakes and to prevent the
brakes from overheating, reduce speed
and downshift to a lower gear before going
down a slope or long grade. Overheated
brakes may reduce braking performance
and could result in loss of vehicle control.
WARNING
.While driving on a slippery surface, be
careful when braking, accelerating or
downshifting. Abrupt braking or accel- erating could cause the wheels to skid
and result in an accident.
. If the hybrid system is not running or is
turned off while driving, the power
assist for the brakes will not work.
Braking will be harder.
CAUTION
You may hear a operational noise when the
brake pedal is depressed. This is not
malfunction.
BRAKE ASSIST
When the force applied to the brake pedal
exceeds a certain level, the Brake Assist is
activated generating greater braking force
than a regenerative brake booster even
with light pedal force.
WARNING
The Brake Assist is only an aid to assist
braking operation and is not a collision
warning or avoidance device. It is the
driver ’s responsibility to stay alert, drive
safely and be in control of the vehicle at all
times.
PREVIEW FUNCTION (Intelligent
Cruise Control system equipped
models)
When the Preview Function identifies the
need to apply emergency braking by
sensing a vehicle ahead in the same lane
and the distance and relative speed from
it, it applies the brake pre-pressure before
the driver depresses the brake pedal and
helps improve brake response by reducing
pedal free play.
Starting and driving5-91
BRAKE ASSIST
PARKING BRAKE BREAK-IN
Break in the parking brake shoes whenever
the stopping effect of the parking brake is
weakened or whenever the parking brake
shoes and/or drums/rotors are replaced,
in order to assure the best braking
performance.
This procedure is described in the vehicle
service manual and can be performed by
an INFINITI retailer.
Using the brakes
Avoid resting your foot on the brake pedal
while driving. This will cause overheating
of the brakes, wearing out the brake and
pads faster and reduce gas mileage.
To help save the brakes and to prevent the
brakes from overheating, reduce speed
and downshift to a lower gear before going
down a slope or long grade. Overheated
brakes may reduce braking performance
and could result in loss of vehicle control.
WARNING
. While driving on a slippery surface, be
careful when braking, accelerating or
downshifting. Abrupt braking or accel- erating could cause the wheels to skid
and result in an accident.
. If the hybrid system is not running or is
turned off while driving, the power
assist for the brakes will not work.
Braking will be harder.
CAUTION
You may hear a operational noise when the
brake pedal is depressed. This is not
malfunction.
BRAKE ASSIST
When the force applied to the brake pedal
exceeds a certain level, the Brake Assist is
activated generating greater braking force
than a regenerative brake booster even
with light pedal force.
WARNING
The Brake Assist is only an aid to assist
braking operation and is not a collision
warning or avoidance device. It is the
driver ’s responsibility to stay alert, drive
safely and be in control of the vehicle at all
times.
PREVIEW FUNCTION (Intelligent
Cruise Control system equipped
models)
When the Preview Function identifies the
need to apply emergency braking by
sensing a vehicle ahead in the same lane
and the distance and relative speed from
it, it applies the brake pre-pressure before
the driver depresses the brake pedal and
helps improve brake response by reducing
pedal free play.
Starting and driving5-91
BRAKE ASSIST

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 219 B
6-12In case of emergency
CAUTION
.Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
selector lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
TMSystem off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to maximum hot and fan control to high
speed.
3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run
the engine at a fast idle (approximately
1,500 rpm) until the temperature gauge
indication returns to normal.
4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the
radiator before opening the hood. (If
steam or coolant is escaping, turn off
the hybrid system.) Do not open the
hood further until no steam or coolant
can be seen.
5. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the engine,
stand clear to prevent getting burned.
6. Also check if the cooling fan is running. The radiator hoses and radiator should
not leak water. If coolant is leaking or
the cooling fan does not run, stop the
hybrid system.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, engine belts or the
engine cooling fan. The engine cooling fan
can start at any time.
7. After the engine cools down, check thecoolant level in the reservoir tank with
the engine running. Add coolant to the
reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at the nearest INFINITI
retailer.
If needed, Roadside Assistance is avail-
able. Please see your Warranty Information
Booklet or Roadside Assistance I.D. Card
for the toll-free number to call (U.S.) or
Warranty & Roadside Assistance Informa-
tion Booklet (Canada).
IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
6-12In case of emergency
CAUTION
. Do not continue to drive if your vehicle
overheats. Doing so could cause engine
damage or a vehicle fire.
. To avoid the danger of being scalded,
never remove the radiator cap while the
engine is still hot. When the radiator cap
is removed, pressurized hot water will
spurt out, possibly causing serious
injury.
. Do not open the hood if steam is coming
out.
If your vehicle is overheating (indicated by
an extremely high temperature gauge
reading), or if you feel a lack of engine
power, detect abnormal noise, etc., take
the following steps:
1. Move the vehicle safely off the road,
apply the parking brake and move the
selector lever to the P (Park) position.
Do not turn the INFINITI Direct Re-
sponse Hybrid
TMSystem off.
2. Turn off the climate control. Open all the windows, move the heater or air
conditioner temperature control to maximum hot and fan control to high
speed.
3. If engine overheating is caused by climbing a long hill on a hot day, run
the engine at a fast idle (approximately
1,500 rpm) until the temperature gauge
indication returns to normal.
4. Get out of the vehicle. Look and listen for steam or coolant escaping from the
radiator before opening the hood. (If
steam or coolant is escaping, turn off
the hybrid system.) Do not open the
hood further until no steam or coolant
can be seen.
5. Open the engine hood.
WARNING
If steam or water is coming from the engine,
stand clear to prevent getting burned.
6. Also check if the cooling fan is running. The radiator hoses and radiator should
not leak water. If coolant is leaking or
the cooling fan does not run, stop the
hybrid system.
WARNING
Be careful not to allow your hands, hair,
jewelry or clothing to come into contact
with, or get caught in, engine belts or the
engine cooling fan. The engine cooling fan
can start at any time.
7. After the engine cools down, check thecoolant level in the reservoir tank with
the engine running. Add coolant to the
reservoir tank if necessary. Have your
vehicle repaired at the nearest INFINITI
retailer.
If needed, Roadside Assistance is avail-
able. Please see your Warranty Information
Booklet or Roadside Assistance I.D. Card
for the toll-free number to call (U.S.) or
Warranty & Roadside Assistance Informa-
tion Booklet (Canada).
IF YOUR VEHICLE OVERHEATS

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 225 A
CAUTION
.Never use benzine, thinner, or any
similar material.
. Small dirt particles can be abrasive and
damaging to the leather surfaces and
should be removed promptly. Do not use
saddle soap, car waxes, polishes, oils,
cleaning fluids, solvents, detergents or
ammonia-based cleaners as they may
damage the leather ’s natural finish.
. Do not clean the interior or trunk using
water. If water contacts the Lithium-ion
(Li-ion) battery, it may cause a short
circuit and damage the battery.
. Only use fabric protectors approved by
INFINITI.
. Do not use glass or plastic cleaner on
meter or gauge lens covers. It may
damage the lens cover.
JVO0019X
LITHIUM-ION (Li-ion) BATTERY AIR
VENT
CAUTION
.Do not place objects over or into the air
vent. The Li-ion battery may overheat
and be damaged.
. Do not allow any liquid to get on or in
the air vent. It may cause a short circuit
and damage the Li-ion battery.
. Clean the air vent regularly to prevent
the Li-ion battery from overheating.
Regularly clean the air vent*Awith a dry
cloth to prevent the vent from being
blocked.
AIR FRESHENERS
Most air fresheners use a solvent that
could affect the vehicle interior. If you use
an air freshener, take the following pre-
cautions:
. Hanging-type air fresheners can cause
permanent discoloration when they
contact vehicle interior surfaces. Place
the air freshener in a location that
allows it to hang free and not contact
an interior surface.
. Liquid-type air fresheners typically clip
on the vents. These products can cause
immediate damage and discoloration
when spilled on interior surfaces.
Carefully read and follow the manufac-
turer’ s instructions before using air fresh-
eners.
MOONROOF SUNSHADE
The moonroof sunshade is made from a
suede material.
Clean the sunshade material as follows:
Appearance and care7-5
CAUTION
. Never use benzine, thinner, or any
similar material.
. Small dirt particles can be abrasive and
damaging to the leather surfaces and
should be removed promptly. Do not use
saddle soap, car waxes, polishes, oils,
cleaning fluids, solvents, detergents or
ammonia-based cleaners as they may
damage the leather ’s natural finish.
. Do not clean the interior or trunk using
water. If water contacts the Lithium-ion
(Li-ion) battery, it may cause a short
circuit and damage the battery.
. Only use fabric protectors approved by
INFINITI.
. Do not use glass or plastic cleaner on
meter or gauge lens covers. It may
damage the lens cover.
JVO0019X
LITHIUM-ION (Li-ion) BATTERY AIR
VENT
CAUTION
.Do not place objects over or into the air
vent. The Li-ion battery may overheat
and be damaged.
. Do not allow any liquid to get on or in
the air vent. It may cause a short circuit
and damage the Li-ion battery.
. Clean the air vent regularly to prevent
the Li-ion battery from overheating.
Regularly clean the air vent*Awith a dry
cloth to prevent the vent from being
blocked.
AIR FRESHENERS
Most air fresheners use a solvent that
could affect the vehicle interior. If you use
an air freshener, take the following pre-
cautions:
. Hanging-type air fresheners can cause
permanent discoloration when they
contact vehicle interior surfaces. Place
the air freshener in a location that
allows it to hang free and not contact
an interior surface.
. Liquid-type air fresheners typically clip
on the vents. These products can cause
immediate damage and discoloration
when spilled on interior surfaces.
Carefully read and follow the manufac-
turer’ s instructions before using air fresh-
eners.
MOONROOF SUNSHADE
The moonroof sunshade is made from a
suede material.
Clean the sunshade material as follows:
Appearance and care7-5

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 233 B
8-12Maintenance and do-it-yourself
JVM0038X
CHECKING INVERTER COOLANT LE-
VEL
Check the coolant level in the reservoir
when the engine and inverter are cold. If
the coolant level is below the MIN level
*B,
add coolant to the MAX level
*A.
If the inverter cooling system frequently
requires coolant, have it checked by an
INFINITI retailer.
CHANGING INVERTER COOLANT
An INFINITI ratailer can change the inverter
coolant. The service procedure can be
found in the INFINITI Service Manual.
Improper servicing can result in inverter
overheating.
WARNING
. To avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the
inverter is hot.
. Never remove the cap when the inverter
is hot. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
inverter coolant reservoir.
. Avoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner as
soon as possible.
. Keep coolant out of the reach of children
and pets.
Engine coolant must be disposed of prop-
erly. Check your local regulations.
SDI2045
VQ35HR engine
CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake.
2. Run the engine until it reaches operat- ing temperature.
3. Turn off the engine. Wait more than 15
minutes for the oil to drain back into
the oil pan.
4. Remove the dipstick and wipe it clean. Reinsert it all the way.
5. Remove the dipstick again and check the oil level. It should be within the
range
*1. If the oil level is below*2,
ENGINE OIL
8-12Maintenance and do-it-yourself
JVM0038X
CHECKING INVERTER COOLANT LE-
VEL
Check the coolant level in the reservoir
when the engine and inverter are cold. If
the coolant level is below the MIN level
*B,
add coolant to the MAX level
*A.
If the inverter cooling system frequently
requires coolant, have it checked by an
INFINITI retailer.
CHANGING INVERTER COOLANT
An INFINITI ratailer can change the inverter
coolant. The service procedure can be
found in the INFINITI Service Manual.
Improper servicing can result in inverter
overheating.
WARNING
. To avoid the danger of being scalded,
never change the coolant when the
inverter is hot.
. Never remove the cap when the inverter
is hot. Serious burns could be caused by
high pressure fluid escaping from the
inverter coolant reservoir.
. Avoid direct skin contact with used
coolant. If skin contact is made, wash
thoroughly with soap or hand cleaner as
soon as possible.
. Keep coolant out of the reach of children
and pets.
Engine coolant must be disposed of prop-
erly. Check your local regulations.
SDI2045
VQ35HR engine
CHECKING ENGINE OIL LEVEL
1. Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake.
2. Run the engine until it reaches operat- ing temperature.
3. Turn off the engine. Wait more than 15
minutes for the oil to drain back into
the oil pan.
4. Remove the dipstick and wipe it clean. Reinsert it all the way.
5. Remove the dipstick again and check the oil level. It should be within the
range
*1. If the oil level is below*2,
ENGINE OIL

858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 250 B
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.