858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 249 A
9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants....... 9-2Fuel recommendation ...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation ......... 9-5
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ............................. 9-6
Specifications ...................................................... 9-7
Engine............................................................. 9-7
Wheels and tires ............................................. 9-8
Dimensions ..................................................... 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country ................................................... 9-8
Vehicle identification ........................................... 9-8 Vehicle Identification Number (VIN) plate ......... 9-8
Vehicle identification number
(chassis number) ............................................. 9-9
Engine serial number ...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label ............ 9-9
Emission control information label ................ 9-10
Tire and loading information label ................. 9-10
Air conditioner specification label.................. 9-10 Installing front license plate .............................. 9-11
Vehicle loading information............................... 9-12
Terms .......................................................... 9-12
Vehicle load capacity ................................... 9-14
Loading tips................................................. 9-15
Measurement of weights.............................. 9-15
Towing a trailer ................................................. 9-16 Flat towing................................................... 9-16
Uniform tire quality grading .............................. 9-16 Treadwear .................................................... 9-16
Traction AA, A, B and C................................ 9-17
Temperature A, B and C ............................... 9-17
Emission control system warranty ..................... 9-17
Reporting safety defects.................................... 9-18
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test
(US only)........................................................... 9-19
Event Data Recorders (EDR) ............................... 9-20
Owner ’s Manual/Service Manual
order information .............................................. 9-20
In the event of a collision ............................ 9-21
9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants....... 9-2Fuel recommendation ...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation ......... 9-5
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ............................. 9-6
Specifications ...................................................... 9-7
Engine............................................................. 9-7
Wheels and tires ............................................. 9-8
Dimensions ..................................................... 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country ................................................... 9-8
Vehicle identification ........................................... 9-8 Vehicle Identification Number (VIN) plate ......... 9-8
Vehicle identification number
(chassis number) ............................................. 9-9
Engine serial number ...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label ............ 9-9
Emission control information label ................ 9-10
Tire and loading information label ................. 9-10
Air conditioner specification label.................. 9-10 Installing front license plate .............................. 9-11
Vehicle loading information............................... 9-12
Terms .......................................................... 9-12
Vehicle load capacity ................................... 9-14
Loading tips................................................. 9-15
Measurement of weights.............................. 9-15
Towing a trailer ................................................. 9-16 Flat towing................................................... 9-16
Uniform tire quality grading .............................. 9-16 Treadwear .................................................... 9-16
Traction AA, A, B and C................................ 9-17
Temperature A, B and C ............................... 9-17
Emission control system warranty ..................... 9-17
Reporting safety defects.................................... 9-18
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test
(US only)........................................................... 9-19
Event Data Recorders (EDR) ............................... 9-20
Owner ’s Manual/Service Manual
order information .............................................. 9-20
In the event of a collision ............................ 9-21
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 250 B
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 258 B
9-20Technical and consumer information
This vehicle is equipped with an Event
Data Recorder (EDR). The main purpose of
an EDR is to record, in certain crash or
near crash-like situations, such as an air
bag deployment or hitting a road obstacle,
data that will assist in understanding how
a vehicle’s systems performed. The EDR is
designed to record data related to vehicle
dynamics and safety systems for a short
period of time, typically 30 seconds or
less. The EDR in this vehicle is designed to
record such data as:
. How various systems in your vehicle
were operating;
. Whether or not the driver and passen-
ger safety belts were buckled/fas-
tened;
. How far (if at all) the driver was
depressing the accelerator and/or
brake pedal; and,
. How fast the vehicle was traveling.
. Sounds are not recorded.
These data can help provide a better
understanding of the circumstances in
which crashes and injuries occur. NOTE:
EDR data are recorded by your vehicle only
if a nontrivial crash situation occurs; no
data are recorded by the EDR under normal
driving conditions and no personal data (e.g. name, gender, age and crash loca-
tion) are recorded. However, other parties,
such as law enforcement, could combine
the EDR data with the type of personally
identifying data routinely acquired during
a crash investigation.
To read data recorded by an EDR, special
equipment is required and access to the
vehicle or the EDR is needed. In addition to
the vehicle manufacturer and INFINITI
retailer, other parties, such as law en-
forcement, that have the special equip-
ment, can read the information if they
have access to the vehicle or the EDR. EDR
data will only be accessed with the
consent of the vehicle owner or lessee or
as otherwise required or permitted by law.
A genuine INFINITI Service Manual is the
best source of service and repair informa-
tion for your vehicle. Filled with wiring
diagrams, illustrations and step-by-step
diagnostic and adjustment procedures,
this manual is the same one used by the
factory trained technicians working at an
INFINITI retailer. Also available are genuine
INFINITI Owner’
s Manuals, and genuine
INFINITI Service and Owner ’s Manuals for
older INFINITI models.
In the USA:
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Service Manuals for the
2000 model year and later, contact:
1-800-450-9491
www.infiniti-techinfo.com
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Service Manuals for the
1999 model year and prior, see an INFINITI
retailer, or contact:
1-800-247-5321
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Owner ’s Manuals for this
model year and prior, see an INFINITI
retailer, or contact:
EVENT DATA RECORDERS (EDR) OWNER
’S MANUAL/SERVICE MANUAL
ORDER INFORMATION
9-20Technical and consumer information
This vehicle is equipped with an Event
Data Recorder (EDR). The main purpose of
an EDR is to record, in certain crash or
near crash-like situations, such as an air
bag deployment or hitting a road obstacle,
data that will assist in understanding how
a vehicle’ s systems performed. The EDR is
designed to record data related to vehicle
dynamics and safety systems for a short
period of time, typically 30 seconds or
less. The EDR in this vehicle is designed to
record such data as:
. How various systems in your vehicle
were operating;
. Whether or not the driver and passen-
ger safety belts were buckled/fas-
tened;
. How far (if at all) the driver was
depressing the accelerator and/or
brake pedal; and,
. How fast the vehicle was traveling.
. Sounds are not recorded.
These data can help provide a better
understanding of the circumstances in
which crashes and injuries occur. NOTE:
EDR data are recorded by your vehicle only
if a nontrivial crash situation occurs; no
data are recorded by the EDR under normal
driving conditions and no personal data (e.g. name, gender, age and crash loca-
tion) are recorded. However, other parties,
such as law enforcement, could combine
the EDR data with the type of personally
identifying data routinely acquired during
a crash investigation.
To read data recorded by an EDR, special
equipment is required and access to the
vehicle or the EDR is needed. In addition to
the vehicle manufacturer and INFINITI
retailer, other parties, such as law en-
forcement, that have the special equip-
ment, can read the information if they
have access to the vehicle or the EDR. EDR
data will only be accessed with the
consent of the vehicle owner or lessee or
as otherwise required or permitted by law.
A genuine INFINITI Service Manual is the
best source of service and repair informa-
tion for your vehicle. Filled with wiring
diagrams, illustrations and step-by-step
diagnostic and adjustment procedures,
this manual is the same one used by the
factory trained technicians working at an
INFINITI retailer. Also available are genuine
INFINITI Owner’
s Manuals, and genuine
INFINITI Service and Owner ’s Manuals for
older INFINITI models.
In the USA:
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Service Manuals for the
2000 model year and later, contact:
1-800-450-9491
www.infiniti-techinfo.com
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Service Manuals for the
1999 model year and prior, see an INFINITI
retailer, or contact:
1-800-247-5321
For current pricing and availability of
genuine INFINITI Owner ’s Manuals for this
model year and prior, see an INFINITI
retailer, or contact:
EVENT DATA RECORDERS (EDR) OWNER
’S MANUAL/SERVICE MANUAL
ORDER INFORMATION