858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 249 A
9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants....... 9-2Fuel recommendation ...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation ......... 9-5
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ............................. 9-6
Specifications ...................................................... 9-7
Engine............................................................. 9-7
Wheels and tires ............................................. 9-8
Dimensions ..................................................... 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country ................................................... 9-8
Vehicle identification ........................................... 9-8 Vehicle Identification Number (VIN) plate ......... 9-8
Vehicle identification number
(chassis number) ............................................. 9-9
Engine serial number ...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label ............ 9-9
Emission control information label ................ 9-10
Tire and loading information label ................. 9-10
Air conditioner specification label.................. 9-10 Installing front license plate .............................. 9-11
Vehicle loading information............................... 9-12
Terms .......................................................... 9-12
Vehicle load capacity ................................... 9-14
Loading tips................................................. 9-15
Measurement of weights.............................. 9-15
Towing a trailer ................................................. 9-16 Flat towing................................................... 9-16
Uniform tire quality grading .............................. 9-16 Treadwear .................................................... 9-16
Traction AA, A, B and C................................ 9-17
Temperature A, B and C ............................... 9-17
Emission control system warranty ..................... 9-17
Reporting safety defects.................................... 9-18
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test
(US only)........................................................... 9-19
Event Data Recorders (EDR) ............................... 9-20
Owner ’s Manual/Service Manual
order information .............................................. 9-20
In the event of a collision ............................ 9-21
9 Technical and consumer information
Capacities and recommended fuel/lubricants....... 9-2Fuel recommendation ...................................... 9-3
Engine oil and oil filter recommendation ......... 9-5
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations ............................. 9-6
Specifications ...................................................... 9-7
Engine............................................................. 9-7
Wheels and tires ............................................. 9-8
Dimensions ..................................................... 9-8
When traveling or registering your vehicle in
another country ................................................... 9-8
Vehicle identification ........................................... 9-8 Vehicle Identification Number (VIN) plate ......... 9-8
Vehicle identification number
(chassis number) ............................................. 9-9
Engine serial number ...................................... 9-9
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. certification label ............ 9-9
Emission control information label ................ 9-10
Tire and loading information label ................. 9-10
Air conditioner specification label.................. 9-10 Installing front license plate .............................. 9-11
Vehicle loading information............................... 9-12
Terms .......................................................... 9-12
Vehicle load capacity ................................... 9-14
Loading tips................................................. 9-15
Measurement of weights.............................. 9-15
Towing a trailer ................................................. 9-16 Flat towing................................................... 9-16
Uniform tire quality grading .............................. 9-16 Treadwear .................................................... 9-16
Traction AA, A, B and C................................ 9-17
Temperature A, B and C ............................... 9-17
Emission control system warranty ..................... 9-17
Reporting safety defects.................................... 9-18
Readiness for Inspection/Maintenance (I/M) test
(US only)........................................................... 9-19
Event Data Recorders (EDR) ............................... 9-20
Owner ’s Manual/Service Manual
order information .............................................. 9-20
In the event of a collision ............................ 9-21
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 249 B
9-2Technical and consumer information
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the procedure
instructed in the“8. Maintenance and do-it-yourself ”section to determine the proper refill capacity.
Capacity (Approximate)
Recommended specifications
US measure Imp measure Liter
Fuel 17-7/8 gal14-7/8 gal 67.4 See“Fuel recommendation ”later in this section.
Engine oil*4
Drain and refill
With oil filter change 5-1/8 qt
4-3/8 qt 4.9
.Engine oil with API Certification Mark*1
. Viscosity SAE 5W-30
Without oil filter change 4-7/8 qt
4.0 qt 4.6
Engine cooling system With reservoir 9-1/8 qt7-5/8 qt 8.6
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 7/8 qt3/4 qt 0.8
Inverter cooling system With reservoir 2-3/4 qt2-1/4 qt 2.6
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 1/2 qt1/2 qt 0.5
Automatic transmission fluid ——— Genuine NISSAN Matic S ATF*2
Differential gear oil ——— API GL-5 Synthetic Gear Oil, Viscosity SAE 75W-90*3
Power steering fluid (PSF) Refill to the proper oil level according to the instructions in the “8.
Maintenance and do-it-yourself ”section. Genuine NISSAN E-PSF or equivalent*5
Brake fluid Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid*6 or equivalent DOT 3
Multi-purpose grease Without limited slip differential NLGI No. 2 (Lithium soap base)
With limited slip differential
Air conditioning system refrigerant ——— HFC-134a (R-134a)*7
Air conditioning system lubricants ——— ND-OIL11
Window washer fluid ——— Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Cleaner & Antifreeze or equivalent
*1:
For additional information, see “Engine oil and oil filter recommendation” later in this section.*2:Using automatic transmission fluid other than Genuine NISSAN Matic S ATF will cause deterioration in driveability and automatic transmission durability, and may damage the automatic
transmission, which is not covered by the INFINITI new vehicle limited warranty.
*3:See an INFINITI retailer for service for synthetic oil.*4:For additional information, see“Engine oil ”in the “8. Maintenance and do-it-yourself ”section for changing engine oil.*5:Use of a power steering fluid other than Genuine NISSAN E-PSF will prevent the power steering system from operating properly.*6:Available in mainland US through an INFINITI retailer.*7:For additional information, see “Vehicle identification ”later in this section for air conditioner specification label.
CAPACITIES AND RECOMMENDED FUEL/
LUBRICANTS
9-2Technical and consumer information
The following are approximate capacities. The actual refill capacities may be a little different. When refilling, follow the procedure
instructed in the “8. Maintenance and do-it-yourself ”section to determine the proper refill capacity.
Capacity (Approximate)
Recommended specifications
US measure Imp measure Liter
Fuel 17-7/8 gal14-7/8 gal 67.4 See“Fuel recommendation ”later in this section.
Engine oil*4
Drain and refill
With oil filter change 5-1/8 qt
4-3/8 qt 4.9
.Engine oil with API Certification Mark*1
. Viscosity SAE 5W-30
Without oil filter change 4-7/8 qt
4.0 qt 4.6
Engine cooling system With reservoir 9-1/8 qt7-5/8 qt 8.6
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 7/8 qt3/4 qt 0.8
Inverter cooling system With reservoir 2-3/4 qt2-1/4 qt 2.6
Pre-diluted Genuine NISSAN Long Life Antifreeze/Coolant (blue) or equivalent
Reservoir 1/2 qt1/2 qt 0.5
Automatic transmission fluid ——— Genuine NISSAN Matic S ATF*2
Differential gear oil ——— API GL-5 Synthetic Gear Oil, Viscosity SAE 75W-90*3
Power steering fluid (PSF) Refill to the proper oil level according to the instructions in the “8.
Maintenance and do-it-yourself ”section. Genuine NISSAN E-PSF or equivalent*5
Brake fluid Genuine NISSAN Super Heavy Duty Brake Fluid*6 or equivalent DOT 3
Multi-purpose grease Without limited slip differential NLGI No. 2 (Lithium soap base)
With limited slip differential
Air conditioning system refrigerant ——— HFC-134a (R-134a)*7
Air conditioning system lubricants ——— ND-OIL11
Window washer fluid ——— Genuine NISSAN Windshield Washer Concentrate Cleaner & Antifreeze or equivalent
*1:
For additional information, see “Engine oil and oil filter recommendation” later in this section.*2:Using automatic transmission fluid other than Genuine NISSAN Matic S ATF will cause deterioration in driveability and automatic transmission durability, and may damage the automatic
transmission, which is not covered by the INFINITI new vehicle limited warranty.
*3:See an INFINITI retailer for service for synthetic oil.*4:For additional information, see“Engine oil ”in the “8. Maintenance and do-it-yourself ”section for changing engine oil.*5:Use of a power steering fluid other than Genuine NISSAN E-PSF will prevent the power steering system from operating properly.*6:Available in mainland US through an INFINITI retailer.*7:For additional information, see “Vehicle identification ”later in this section for air conditioner specification label.
CAPACITIES AND RECOMMENDED FUEL/
LUBRICANTS
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 251 B
9-6Technical and consumer information
filter quality and/or viscosity is not covered
by the new INFINITI vehicle limited warran-
ties.
Your engine was filled with a high quality
engine oil when it was built. You do not
have to change the oil before the first
recommended change interval. Oil and
filter change intervals depend upon how
you use your vehicle. Operation under the
following conditions may require more
frequent oil and filter changes.
.repeated short distance driving at cold
outside temperatures,
. driving in dusty conditions,
. extensive idling,
. stop and go “rush hour ”traffic,
Refer to the “INFINITI Service and Main-
tenance Guide ”for the maintenance sche-
dule.
AIR CONDITIONING SYSTEM RE-
FRIGERANT AND LUBRICANT RE-
COMMENDATIONS
The air conditioning system in your
INFINITI vehicle must be charged with the
refrigerant HFC-134a (R-134a) and the
lubricant, ND-OIL11.
CAUTION
The use of any other refrigerant or lubricant
will cause severe damage to the air con-
ditioning system and will require the repla-
cement of all air conditioner system
components.
The refrigerant HFC-134a (R-134a) in your
INFINITI vehicle will not harm the earth ’s
ozone layer. Although this refrigerant does
not affect the earth ’s atmosphere, certain
governmental regulations require the re-
covery and recycling of any refrigerant
during automotive air conditioning system
service. Your INFINITI retailer has the
trained technicians and equipment needed
to recover and recycle your air conditioning
system refrigerant.
Contact an INFINITI retailer when servicing
your air conditioning system.
9-6Technical and consumer information
filter quality and/or viscosity is not covered
by the new INFINITI vehicle limited warran-
ties.
Your engine was filled with a high quality
engine oil when it was built. You do not
have to change the oil before the first
recommended change interval. Oil and
filter change intervals depend upon how
you use your vehicle. Operation under the
following conditions may require more
frequent oil and filter changes.
. repeated short distance driving at cold
outside temperatures,
. driving in dusty conditions,
. extensive idling,
. stop and go “rush hour ”traffic,
Refer to the “INFINITI Service and Main-
tenance Guide ”for the maintenance sche-
dule.
AIR CONDITIONING SYSTEM RE-
FRIGERANT AND LUBRICANT RE-
COMMENDATIONS
The air conditioning system in your
INFINITI vehicle must be charged with the
refrigerant HFC-134a (R-134a) and the
lubricant, ND-OIL11.
CAUTION
The use of any other refrigerant or lubricant
will cause severe damage to the air con-
ditioning system and will require the repla-
cement of all air conditioner system
components.
The refrigerant HFC-134a (R-134a) in your
INFINITI vehicle will not harm the earth ’s
ozone layer. Although this refrigerant does
not affect the earth ’s atmosphere, certain
governmental regulations require the re-
covery and recycling of any refrigerant
during automotive air conditioning system
service. Your INFINITI retailer has the
trained technicians and equipment needed
to recover and recycle your air conditioning
system refrigerant.
Contact an INFINITI retailer when servicing
your air conditioning system.
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 260 A
10 Index
Number
12-volt battery charge warning light ................. 2-10
A
ABS (Anti-lock Braking System) ......................... 5-94
Accelerator downshift - In D (Drive) position - ... 5-15
Active noise control ........................................ 5-100
Active trace control ........................................... 5-96
Adaptive front lighting system (AFS).................. 2-39
Adjustable headrests .......................................... 1-8
Advanced air bag system .................................. 1-43
Aiming control, Adaptive front lighting
system (AFS) ..................................................... 2-39
Air bag systemAdvanced air bag system ............................. 1-43
Front passenger air bag and status light ...... 1-45
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Air bag warning labels ...................................... 1-51
Air bag warning light ............................... 1-51, 2-16
Air cleaner housing filter ................................... 8-20
Air conditioner Air conditioner service ................................. 4-47
Air conditioner specification label ................ 9-10
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations .................. 4-47, 9-6
Automatic climate control ............................ 4-33 In-cabin microfilter ....................................... 4-47
Operation (See automatic climate control) .... 4-33
Air filter In-cabin microfilter ....................................... 4-47
Air vent ............................................................... 7-5
Alarm How to stop alarm (see vehicle
security system) ........................................... 2-32
Alcohol, drugs and driving .................................. 5-8
Antenna ............................................................ 4-88
Anti-lock Braking System (ABS) ......................... 5-94
Anti-lock braking system (ABS) warning light .... 2-10
Appearance care Exterior appearance care................................ 7-2
Interior appearance care ................................ 7-4
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians
(VSP) system .................................. Hybrid System-9
Armrest ............................................................. 1-10
Ashtrays (See cigarette lighter and ashtrays) .... 2-49
Assist charge gauge ................. Hybrid System-5, 2-8
Audible reminders ............................................ 2-19
Audio operation precautions ............................. 4-48
Audio system .................................................... 4-48
Steering wheel audio controls ...................... 4-86
Autolight system ............................................... 2-37
Automatic
Automatic climate control .................. 4-36, 4-40
Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Climate control ............................................ 4-33
Door locks ..................................................... 3-6 Drive positioner ........................................... 3-28
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Seat positioner ............................................ 3-28
Automatic moonroof.......................................... 2-58
Average fuel consumption and speed................ 2-28
Avoiding collision and rollover ............................ 5-7
B
Battery .............................................................. 8-18 Battery replacement, Intelligent Key ............... 3-2
Battery saver system ................................... 2-39
Intelligent Key .............................................. 8-26
Before starting the INFINITI Direct Response
Hybrid
TMSystem ............................................... 5-12
Blind Spot Intervention (BSI) ON
indicator light ................................................... 2-17
Blind Spot Warning (BSW) system/Blind Spot
Intervention
TM(BSI) system ............................... 5-30
Blind Spot Warning (BSW)/Blind Spot Intervention
(BSI) system warning light ................................ 2-10
Bluetooth
®hands-free phone system
(models with navigation system) ....................... 4-89
Bluetooth
®hands-free phone system
(models without navigation system) .................. 4-99
Booster seats.................................................... 1-34
Brake Anti-lock Braking System (ABS) .................... 5-94
Brake fluid ................................................... 8-16
Brake force distribution ............................... 5-96
10 Index
Number
12-volt battery charge warning light ................. 2-10
A
ABS (Anti-lock Braking System) ......................... 5-94
Accelerator downshift - In D (Drive) position - ... 5-15
Active noise control ........................................ 5-100
Active trace control ........................................... 5-96
Adaptive front lighting system (AFS).................. 2-39
Adjustable headrests .......................................... 1-8
Advanced air bag system .................................. 1-43
Aiming control, Adaptive front lighting
system (AFS) ..................................................... 2-39
Air bag system
Advanced air bag system ............................. 1-43
Front passenger air bag and status light ...... 1-45
Front-seat mounted side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Roof-mounted curtain side-impact
supplemental air bag system ....................... 1-48
Air bag warning labels ...................................... 1-51
Air bag warning light ............................... 1-51, 2-16
Air cleaner housing filter ................................... 8-20
Air conditioner Air conditioner service ................................. 4-47
Air conditioner specification label ................ 9-10
Air conditioning system refrigerant and
lubricant recommendations .................. 4-47, 9-6
Automatic climate control ............................ 4-33 In-cabin microfilter ....................................... 4-47
Operation (See automatic climate control) .... 4-33
Air filter In-cabin microfilter ....................................... 4-47
Air vent ............................................................... 7-5
Alarm How to stop alarm (see vehicle
security system) ........................................... 2-32
Alcohol, drugs and driving .................................. 5-8
Antenna ............................................................ 4-88
Anti-lock Braking System (ABS) ......................... 5-94
Anti-lock braking system (ABS) warning light .... 2-10
Appearance care Exterior appearance care................................ 7-2
Interior appearance care ................................ 7-4
Approaching Vehicle Sound for Pedestrians
(VSP) system .................................. Hybrid System-9
Armrest ............................................................. 1-10
Ashtrays (See cigarette lighter and ashtrays) .... 2-49
Assist charge gauge ................. Hybrid System-5, 2-8
Audible reminders ............................................ 2-19
Audio operation precautions ............................. 4-48
Audio system .................................................... 4-48
Steering wheel audio controls ...................... 4-86
Autolight system ............................................... 2-37
Automatic
Automatic climate control .................. 4-36, 4-40
Automatic transmission fluid (ATF) ............... 8-15
Climate control ............................................ 4-33
Door locks ..................................................... 3-6 Drive positioner ........................................... 3-28
Driving with automatic transmission ............ 5-13
Seat positioner ............................................ 3-28
Automatic moonroof.......................................... 2-58
Average fuel consumption and speed................ 2-28
Avoiding collision and rollover ............................ 5-7
B
Battery .............................................................. 8-18 Battery replacement, Intelligent Key ............... 3-2
Battery saver system ................................... 2-39
Intelligent Key .............................................. 8-26
Before starting the INFINITI Direct Response
Hybrid
TMSystem ............................................... 5-12
Blind Spot Intervention (BSI) ON
indicator light ................................................... 2-17
Blind Spot Warning (BSW) system/Blind Spot
Intervention
TM(BSI) system ............................... 5-30
Blind Spot Warning (BSW)/Blind Spot Intervention
(BSI) system warning light ................................ 2-10
Bluetooth
®hands-free phone system
(models with navigation system) ....................... 4-89
Bluetooth
®hands-free phone system
(models without navigation system) .................. 4-99
Booster seats.................................................... 1-34
Brake Anti-lock Braking System (ABS) .................... 5-94
Brake fluid ................................................... 8-16
Brake force distribution ............................... 5-96