858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 220 B
6-14In case of emergency
SCE0788
Two-wheel drive models
TOWING RECOMMENDED BY
INFINITI
Two-Wheel Drive (2WD) models
INFINITI recommends that your vehicle be
towed with the driving (rear) wheels off the
ground or place the vehicle on a flat bed
truck as illustrated. The vehicle should only
be loaded onto a flat bed using a winch.
WARNING
If your vehicle needs to be towed, do it with
the rear wheels raised. If the rear wheels areon the ground when towing, the electric
motor may generate electricity. This may
damage the INFINITI Direct Response Hy-
brid
TMSystem components and cause a fire.
CAUTION
.
Never tow automatic transmission mod-
els with the rear wheels on the ground
or four wheels on the ground (forward or
backward), as this may cause serious
and expensive damage to the transmis- sion. If it is necessary to tow the vehicle
with the front wheels raised, always use
towing dollies under the rear wheels.
. When towing rear wheel drive models
with the front wheels on the ground or
on towing dollies: Push the ignition
switch to the ACC or ON position, and
secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or similar
device. For models with a steering wheel
lock mechanism: Never secure the steer-
ing wheel by selecting the LOCK posi-
tion. This may damage the steering lock
mechanism.
6-14In case of emergency
SCE0788
Two-wheel drive models
TOWING RECOMMENDED BY
INFINITI
Two-Wheel Drive (2WD) models
INFINITI recommends that your vehicle be
towed with the driving (rear) wheels off the
ground or place the vehicle on a flat bed
truck as illustrated. The vehicle should only
be loaded onto a flat bed using a winch.
WARNING
If your vehicle needs to be towed, do it with
the rear wheels raised. If the rear wheels are on the ground when towing, the electric
motor may generate electricity. This may
damage the INFINITI Direct Response Hy-
brid
TMSystem components and cause a fire.
CAUTION
.
Never tow automatic transmission mod-
els with the rear wheels on the ground
or four wheels on the ground (forward or
backward), as this may cause serious
and expensive damage to the transmis- sion. If it is necessary to tow the vehicle
with the front wheels raised, always use
towing dollies under the rear wheels.
. When towing rear wheel drive models
with the front wheels on the ground or
on towing dollies: Push the ignition
switch to the ACC or ON position, and
secure the steering wheel in a straight-
ahead position with a rope or similar
device. For models with a steering wheel
lock mechanism: Never secure the steer-
ing wheel by selecting the LOCK posi-
tion. This may damage the steering lock
mechanism.
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 230 B
8-6Maintenance and do-it-yourself
ing the service plug can cause severe
burns or electric shock that may result in
serious injury or death.
. The hybrid system uses high voltage up
to 408V. The system can be hot while
and after starting. Be careful of both the
high voltage and the high temperature.
Obey the caution labels attached to the
vehicle.
. Park the vehicle on a level surface, apply
the parking brake securely and block the
wheels to prevent the vehicle from
moving. Move the shift selector to P
(Park).
. Be sure the ignition switch is in the OFF
or LOCK position when performing any
parts replacement or repairs.
. The engine can start at any time without
warning when the Hybrid System is in
the READY to drive mode. If you must
work with the Hybrid System in the
READY to drive mode, keep your hands,
clothing, hair and tools away from fans,
belts and any other parts that can move.
. It is advisable to secure or remove any
loose clothing and remove any jewelry,
such as rings, watches, etc. before
working on your vehicle. .
Always wear eye protection whenever
you work on your vehicle.
. Your vehicle is equipped with an auto-
matic engine cooling fan. It may come on
at any time without warning, even if the
ignition key is in the OFF position and
the engine is not running. To avoid
injury, always disconnect the negative
battery cable before working near the
fan.
. Ifyoumustruntheengineinan
enclosed space such as a garage, be
sure there is proper ventilation for
exhaust gases to escape.
. Never get under the vehicle while it is
supportedonlybyajack.Ifitis
necessary to work under the vehicle,
support it with safety stands.
. Keep smoking materials, flame and
sparks away from the fuel tank and
battery.
CAUTION
.Do not work under the hood while the
engine is hot. Turn the hybrid system off
and wait until it cools down. .
Avoid direct contact with used engine oil
and coolant. Improperly disposed engine
oil, coolant, and/or other vehicle fluids
can damage the environment. Always
conform to local regulations for disposal
of vehicle fluid.
. Never leave the engine or the transmis-
sion related component harness connec-
tor disconnected while the ignition
switch is in the ON position.
. Never connect or disconnect the battery
or any transistorized component while
the ignition switch is in the ON position.
This “8. Maintenance and do-it-yourself ”
section gives instructions regarding only
those items which are relatively easy for an
owner to perform.
A genuine INFINITI Service Manual is also
available. (See “Owner ’s Manual/Service
Manual order information ”in the “9.
Technical and consumer information ”sec-
tion.)
You should be aware that incomplete or
improper servicing may result in operating
difficulties or excessive emissions, and
could affect your warranty coverage. If in
doubt about any servicing, we recommend
8-6Maintenance and do-it-yourself
ing the service plug can cause severe
burns or electric shock that may result in
serious injury or death.
. The hybrid system uses high voltage up
to 408V. The system can be hot while
and after starting. Be careful of both the
high voltage and the high temperature.
Obey the caution labels attached to the
vehicle.
. Park the vehicle on a level surface, apply
the parking brake securely and block the
wheels to prevent the vehicle from
moving. Move the shift selector to P
(Park).
. Be sure the ignition switch is in the OFF
or LOCK position when performing any
parts replacement or repairs.
. The engine can start at any time without
warning when the Hybrid System is in
the READY to drive mode. If you must
work with the Hybrid System in the
READY to drive mode, keep your hands,
clothing, hair and tools away from fans,
belts and any other parts that can move.
. It is advisable to secure or remove any
loose clothing and remove any jewelry,
such as rings, watches, etc. before
working on your vehicle. .
Always wear eye protection whenever
you work on your vehicle.
. Your vehicle is equipped with an auto-
matic engine cooling fan. It may come on
at any time without warning, even if the
ignition key is in the OFF position and
the engine is not running. To avoid
injury, always disconnect the negative
battery cable before working near the
fan.
. Ifyoumustruntheengineinan
enclosed space such as a garage, be
sure there is proper ventilation for
exhaust gases to escape.
. Never get under the vehicle while it is
supportedonlybyajack.Ifitis
necessary to work under the vehicle,
support it with safety stands.
. Keep smoking materials, flame and
sparks away from the fuel tank and
battery.
CAUTION
.Do not work under the hood while the
engine is hot. Turn the hybrid system off
and wait until it cools down. .
Avoid direct contact with used engine oil
and coolant. Improperly disposed engine
oil, coolant, and/or other vehicle fluids
can damage the environment. Always
conform to local regulations for disposal
of vehicle fluid.
. Never leave the engine or the transmis-
sion related component harness connec-
tor disconnected while the ignition
switch is in the ON position.
. Never connect or disconnect the battery
or any transistorized component while
the ignition switch is in the ON position.
This “8. Maintenance and do-it-yourself ”
section gives instructions regarding only
those items which are relatively easy for an
owner to perform.
A genuine INFINITI Service Manual is also
available. (See “Owner ’s Manual/Service
Manual order information ”in the “9.
Technical and consumer information ”sec-
tion.)
You should be aware that incomplete or
improper servicing may result in operating
difficulties or excessive emissions, and
could affect your warranty coverage. If in
doubt about any servicing, we recommend
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 237 A
JUMP STARTING
If jump starting is necessary, see“Jump
starting ”in the “6. In case of emergency ”
section. If the hybrid system does not start
by jump starting, the 12-volt battery may
have to be replaced. Contact an INFINITI
retailer.WARNING
Be sure the engine and the ignition switch
are off and that the parking brake is
engaged securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to remove
the spark plugs. An incorrect socket can
damage the spark plugs.
SDI2020
REPLACING SPARK PLUGS
If replacement is required, see an INFINITI
retailer for servicing.
Iridium-tipped spark plugs
It is not necessary to replace the iridium-
tipped spark plugs as frequently as the
conventional type spark plugs since they
will last much longer. Follow the main-
tenance schedule in “INFINITI Service and
Maintenance Guide ”, but do not reuse
them by cleaning or regapping.
Maintenance and do-it-yourself8-19
SPARK PLUGS
JUMP STARTING
If jump starting is necessary, see “Jump
starting ”in the “6. In case of emergency ”
section. If the hybrid system does not start
by jump starting, the 12-volt battery may
have to be replaced. Contact an INFINITI
retailer.WARNING
Be sure the engine and the ignition switch
are off and that the parking brake is
engaged securely.
CAUTION
Be sure to use the correct socket to remove
the spark plugs. An incorrect socket can
damage the spark plugs.
SDI2020
REPLACING SPARK PLUGS
If replacement is required, see an INFINITI
retailer for servicing.
Iridium-tipped spark plugs
It is not necessary to replace the iridium-
tipped spark plugs as frequently as the
conventional type spark plugs since they
will last much longer. Follow the main-
tenance schedule in “INFINITI Service and
Maintenance Guide ”, but do not reuse
them by cleaning or regapping.
Maintenance and do-it-yourself8-19
SPARK PLUGS
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 239 A
occasional brake squeak, squeal or other
noise may be heard. Occasional brake
noise during light to moderate stops is
normal and does not affect the function or
performance of the brake system.
Proper brake inspection intervals should
be followed.For additional information,
see the maintenance log section of your
“ INFINITI Service and Maintenance Guide ”
for maintenance intervals.
JVM0055X
JVM0056X
ENGINE COMPARTMENT OR TRUNK
ROOM
CAUTION
Never use a fuse of a higher or lower
amperage rating than that specified on the
fuse box cover. This could damage the
electrical system or cause a fire.
If any electrical equipment does not
operate, check for an open fuse.
1. Be sure the ignition switch is pushed to the OFF or LOCK position and the
headlight switch is turned to OFF.
2. Open the engine hood or trunk lid and to access the cover on the fuse/fusible
link holder.
3. Remove the fuse/fusible link holder cover.
4. Remove the fuse with the fuse puller.
Maintenance and do-it-yourself8-23
FUSES
occasional brake squeak, squeal or other
noise may be heard. Occasional brake
noise during light to moderate stops is
normal and does not affect the function or
performance of the brake system.
Proper brake inspection intervals should
be followed. For additional information,
see the maintenance log section of your
“ INFINITI Service and Maintenance Guide ”
for maintenance intervals.
JVM0055X
JVM0056X
ENGINE COMPARTMENT OR TRUNK
ROOM
CAUTION
Never use a fuse of a higher or lower
amperage rating than that specified on the
fuse box cover. This could damage the
electrical system or cause a fire.
If any electrical equipment does not
operate, check for an open fuse.
1. Be sure the ignition switch is pushed to the OFF or LOCK position and the
headlight switch is turned to OFF.
2. Open the engine hood or trunk lid and to access the cover on the fuse/fusible
link holder.
3. Remove the fuse/fusible link holder cover.
4. Remove the fuse with the fuse puller.
Maintenance and do-it-yourself8-23
FUSES
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 240 A
SDI2034
PASSENGER COMPARTMENT
CAUTION
Never use a fuse of a higher or lower
amperage rating than that specified on the
fuse box cover. This could damage the
electrical system or cause a fire.
If any electrical equipment does not
operate, check for an open fuse.
1. Be sure the ignition switch is pushed tothe OFF or LOCK position and the
headlight switch is turned to OFF. 2. Open the fuse box lid.
3. Remove the fuse with the fuse puller
*A.
4. If the fuse is open, replace it with a new fuse.
5. If a new fuse also opens, have the electrical system checked and repaired
by an INFINITI retailer. Spare fuses are
stored in the fuse box.
SDI2704
Extended storage switch (if so
equipped)
To reduce battery drain, the extended
storage switch comes from the factory
switched off. Prior to delivery of your
vehicle, the switch is pushed in (switched
on) and should always remain on. If any
electrical equipment does not operate,
remove the extended storage switch and
check for an open fuse.
If any electrical equipment does not
operate, remove the extended storage
switch and check for an open fuse.
Maintenance and do-it-yourself8-25
SDI2034
PASSENGER COMPARTMENT
CAUTION
Never use a fuse of a higher or lower
amperage rating than that specified on the
fuse box cover. This could damage the
electrical system or cause a fire.
If any electrical equipment does not
operate, check for an open fuse.
1. Be sure the ignition switch is pushed tothe OFF or LOCK position and the
headlight switch is turned to OFF. 2. Open the fuse box lid.
3. Remove the fuse with the fuse puller
*A.
4. If the fuse is open, replace it with a new fuse.
5. If a new fuse also opens, have the electrical system checked and repaired
by an INFINITI retailer. Spare fuses are
stored in the fuse box.
SDI2704
Extended storage switch (if so
equipped)
To reduce battery drain, the extended
storage switch comes from the factory
switched off. Prior to delivery of your
vehicle, the switch is pushed in (switched
on) and should always remain on. If any
electrical equipment does not operate,
remove the extended storage switch and
check for an open fuse.
If any electrical equipment does not
operate, remove the extended storage
switch and check for an open fuse.
Maintenance and do-it-yourself8-25
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 240 B
8-26Maintenance and do-it-yourself
WARNING
If the extended storage switch malfunc-
tions, or if the fuse is open, it is not
necessary to replace the switch. In this
case, remove the extended storage switch
and replace it with a new fuse of the same
rating.
How to remove the extended storage
switch:
1. To remove the extended storage switch,be sure the ignition switch is in the OFF
or LOCK position.
2. Be sure the headlight switch is in the OFF position.
3. Remove the fuse box cover.
4. Pinch the locking tabs
*1found on
each side of the storage switch.
5. Pull the storage switch straight out from the fuse box
*2.
CAUTION
Be careful not to allow children to swallow
the battery and removed parts.
SDI2294
To replace the battery:
1. Release the lock knob at the back of theIntelligent Key and remove the mechan-
ical key.
2. Insert a flat-blade screwdriver wrapped with a cloth into the slit of the corner
INTELLIGENT KEY BATTERY REPLACEMENT
8-26Maintenance and do-it-yourself
WARNING
If the extended storage switch malfunc-
tions, or if the fuse is open, it is not
necessary to replace the switch. In this
case, remove the extended storage switch
and replace it with a new fuse of the same
rating.
How to remove the extended storage
switch:
1. To remove the extended storage switch,
be sure the ignition switch is in the OFF
or LOCK position.
2. Be sure the headlight switch is in the OFF position.
3. Remove the fuse box cover.
4. Pinch the locking tabs
*1found on
each side of the storage switch.
5. Pull the storage switch straight out from the fuse box
*2.
CAUTION
Be careful not to allow children to swallow
the battery and removed parts.
SDI2294
To replace the battery:
1. Release the lock knob at the back of theIntelligent Key and remove the mechan-
ical key.
2. Insert a flat-blade screwdriver wrapped with a cloth into the slit of the corner
INTELLIGENT KEY BATTERY REPLACEMENT
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 250 B
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
9-4Technical and consumer information
corrosion inhibitors, such methanol
blends may cause fuel system damage
and/or vehicle performance problems.
At this time, sufficient data is not
available to ensure that all methanol
blends are suitable for use in INFINITI
vehicles.
If any undesirable driveability problems
such as engine stalling or hard hot starting
are experienced after using oxygenate-
blend fuels, immediately change to a
non-oxygenate fuel or a fuel with a low
blend of MTBE.
Take care not to spill gasoline during
refueling. Gasoline containing oxygenates
can cause paint damage.
E-85 fuel
E-85 fuel is a mixture of approximately
85% fuel ethanol and 15% unleaded
gasoline. E-85 can only be used in a
Flexible Fuel Vehicle (FFV). Do not use E-
85 fuel in your vehicle. U.S. government
regulations require fuel ethanol dispensing
pumps to be identified by a small, square,
orange and black label with the common
abbreviation or the appropriate percentage
for that region.
Aftermarket fuel additives
INFINITI does not recommend the use of
any aftermarket fuel additives (Example:
fuel injector cleaner, octane booster, intake
valve deposit removers, etc.) which are
sold commercially. Many of these additives
intended for gum, varnish or deposit
removal may contain active solvent or
similar ingredients that can be harmful to
the fuel system and engine.
Octane rating tips
Using unleaded gasoline with an octane
rating lower than recommended above can
cause persistent, heavy spark knock.
(Spark knock is a metallic rapping noise.)
If severe, this can lead to engine damage.
If you detect a persistent heavy spark
knock even when using gasoline of the
stated octane rating, or if you hear steady
spark knock while holding a steady speed
on level roads, have an INFINITI retailer
correct the condition. Failure to correct the
condition is misuse of the vehicle, for
which INFINITI is not responsible.
Incorrect ignition timing will result in
knocking, after-run or overheating. This in
turn may cause excessive fuel consumption
or damage to the engine. If any of the above symptoms are encountered, have
your vehicle checked at an INFINITI retailer
or other competent service facility.
However, now and then you may notice
light spark knock for a short time while
accelerating or driving up hills. This is no
cause for concern, because you get the
greatest fuel benefit when there is light
spark knock for a short time under heavy
engine load.CAUTION
.
Your vehicle is not designed to run on E-
85 fuel. Using E-85 fuel in a vehicle not
specifically designed for E-85 fuel can
damage fuel system components and is
not covered by the INFINITI new vehicle
limited warranty.
. E-85 is a mixture of approximately 85%
fuel ethanol and 15% unleaded gasoline.
. U.S. government regulations require
ethanol dispensing pumps to be identi-
fied by a small, square, orange and black
label with the common abbreviation or
the appropriate percentage for that
region.
858763.psp Nissan Infiniti OM OM2E HY51U0 Hybrid 1" gutter 12/21/2010 14\
:36:44 252 A
ENGINE
ModelVQ35HR
Type Gasoline, 4-cycle
Cylinder arrangement 6-cylinder, V-slanted at 60
8
Bore 6Stroke in (mm) 3.760
63.205
(95.5 681.4)
Displacement cu in (cm
3)213.45 (3,498)
Firing order 1-2-3-4-5-6
Idle speed rpm
No adjustment is necessary.
Ignition timing
(B.T.D.C.) degree/rpm
Spark plug FXE22HR11
Spark plug gap (Normal) in (mm) 0.043 (1.1)
Camshaft operation Timing chain
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
STI0425
VQ35HR engine
Technical and consumer information9-7
SPECIFICATIONS
ENGINE
ModelVQ35HR
Type Gasoline, 4-cycle
Cylinder arrangement 6-cylinder, V-slanted at 60
8
Bore 6Stroke in (mm) 3.760
63.205
(95.5 681.4)
Displacement cu in (cm
3)213.45 (3,498)
Firing order 1-2-3-4-5-6
Idle speed rpm
No adjustment is necessary.
Ignition timing
(B.T.D.C.) degree/rpm
Spark plug FXE22HR11
Spark plug gap (Normal) in (mm) 0.043 (1.1)
Camshaft operation Timing chain
This spark ignition system complies with the Canadian standard ICES-002.
STI0425
VQ35HR engine
Technical and consumer information9-7
SPECIFICATIONS