
Uso delle prese jack di ingresso audio/video
ausiliario (AUX)
• Abbassare lo schermo, quindi premere il tasto diaccensione sul telecomando per accenderlo.
• Collegare le uscite audio e/o video del dispositivo esterno con il volume acceso alla presa AUX (abbi-
nare i colori in maniera corretta: giallo = video, audio
sinistro = bianco e audio destro = rosso). Quindi
selezionare la modalità VES AUX1 o VES AUX2 nella
schermata di selezione della modalità.
• Per uscire dalla modalità AUX, utilizzare il pulsante MODE sul telecomando (fare riferimento alle istru-
zioni contenute nella sezione dedicata al menu di
selezione della modalità di questo libretto). CONTROLLO iPod® /USB/MP3 (per
versioni/mercati, dove previsto)
Questa funzione consente di inserire un iPod
®o un
dispositivo USB esterno nella porta USB.
Il controllo iPod
®supporta dispositivi Mini, 4G, Photo,
Nano, 5G iPod
®e iPhone
®. Alcune versioni del sof-
tware iPod
®
potrebbero non supportare completa-
mente le funzioni dei comandi iPod
®. Visitare il sito
Web Apple per gli aggiornamenti dei software.
Per ulteriori informazioni, vedere il manuale d'istru-
zioni di Uconnect Touch™.
177
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICI INDICE

PosizioneFusibile a
cartuccia Minifusi-
bile Descrizione
F109 10 A rosso Comando
climatizzatore/HVAC
F110 10 A rosso Centralina sistemi di
protezione
F112 10 A rosso Riserva
F114 20 A giallo Ventola/motorino
HVAC posteriore
F115 20 A giallo Motorino tergilunotto
F116 30 A rosa Lunotto termico (EBL)
F117 10 A rosso Specchi riscaldati
F118 10 A rosso Centralina sistemi di
protezione
F119 10 A rosso Modulo di comando
del piantone sterzo
F120 10 A rosso Trazione integrale –
Per versioni/mercati,
dove previsto
F121 15 A blu Gruppo di accensione
wireless
F122 25 A natu-
rale Modulo porta latoguida
F123 25 A natu-
rale Modulo porta lato
passeggero
F124 10 A rosso Specchi retrovisori
F125 10 A rosso Modulo di comando
del piantone sterzo
Posizione
Fusibile a
cartuccia Minifusi-
bile Descrizione
F126 10 A rosso Amplificatore audio
F127 20 A giallo Gancio di traino – Per
versioni/mercati, dove
previsto
F128 15 A blu Autoradio
F129 15 A blu DVD video – Per
versioni/mercati, dove
previsto
F130 15 A blu Comando
climatizzatore/plancia
portastrumenti
F131 10 A rosso Sistema di assistenza
passeggero/
comunicazione viva-
voce - Per versioni/
mercati, dove previsto
F132 10 A rosso Modulo pressione di
gonfiaggio pneumatici
F133 10 A rosso Riserva
291
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTOE
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISOIN EMERGENZAMANUTENZIONE DELLAVETTURADATITECNICI INDICE

INDICE
Abilitazione impianto antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ABS (sistema antibloccaggio ruote) . . . . . . . . . . 129,130Accensione Chiave di avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Acqua Guida su fondo bagnato . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Additivi carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Aggancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Cofano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Aggancio superiore cinture a bandoliera . . . . . . . . . 187
Aggiunta liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . . . 322
Aggiunta liquido lavacristalli . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209,217
Airbag laterale (a tendina) . . . . . . . . . . . . . 212,214,217
Airbag, lato passeggero . . . . . . . . . . . . 211,214,216,217
Allarme antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,264
Alterazioni/modifiche, vettura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Alzacristalli elettrici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ancoraggi inferiori e cinture per bambini
(DISPOSITIVO DI BLOCCAGGIO) . . . . . . . . . 203,204
Animali domestici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Anticongelante (liquido di raffreddamento
motore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321,322,345 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Antifurto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Apertura bagagliaio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Apertura cofano motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Appannamento finestrino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Asta controllo livello Olio motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310,311
servosterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Trasmissione automatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Autoradio (impianti audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Autoradio uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Avviamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Con clima freddo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Difficoltoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Avviamento del motore ingolfato . . . . . . . . . . . . . . 228
Avviamento di emergenza in caso di batteria scarica . 265
Azzeramento spia cambio olio . . . . . . . . . . . . . . 26,261
Bambini, sicurezza sulle porte . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Bambini, sistemi di ritenuta . . . . . . 196,200,202,204,206
Batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Precauzioni contro i gas sviluppati . . . . . . . . . . . . 313
Sostituzione telecomando chiusura porte
centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ubicazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Batteria senza manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Benzina (carburante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Risparmio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Benzina con metanolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Benzina senza piombo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Benzina, numero di ottani . . . . . . . . . . . . . . . . 342,346
Benzine ecologiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Bloccaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Automatico serrature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Bloccasterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Chiusura centralizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Protezione bambini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Bloccaggio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
351
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTOE
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICIINDICE

Cinture di sicurezza, manutenzione . . . . . . . . . . . . 331
Climatizzazione automatica (ATC) . . . . . . . . . . . . . . 74
Cofano motore, apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Comandi audio sul volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Comandi di climatizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Comando freno elettronico . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Impianto ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Impianto antirollio elettronico . . . . . . . . . . . . . . 133
Impianto servofreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Impianto stabilizzatore elettronico . . . . . . . . . . . 134
Impianto TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Computer di bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Condizionatore aria posti posteriori . . . . . . . . . . . . 75
Condizionatore d'aria, consigli per l'uso . . . . . . . . . . 80
Condizionatore d'aria, parte posteriore . . . . . . . . . . 75
Connettore UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Connettore universale (UCI) di interfaccia . . . . . . . 177
Console a padiglione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Console, pavimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Contachilometri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Parziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contrappeso rimorchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Controlli di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Controlli di sicurezza del vettura . . . . . . . . . . . . . . 221
Controlli di sicurezza, esterno vettura . . . . . . . . . . 223
Controlli di sicurezza, interno vettura . . . . . . . . . . . 222
Controllo velocità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Controllo, impianto pressione pneumatici . . . . . . . . 140
Copertura zona di carico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Copribagagliaio retrattile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Correttore di assetto proiettori . . . . . . . . . . . . . . . 85
Cristalli porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 A comando elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Cura della guarnizione ruote e modanatura ruote . . . 329
Devioluci, proiettori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Diagramma relativo alla viscosità dell'olio motore . . . 311
Disimpegno di un vettura impantanata . . . . . . . . . . 294
Dispositivi di sicurezza Poggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dispositivo antiserpeggio, rimorchio (TSC) . . . . . . . 136
Dispositivo di bloccaggio (Ancoraggi inferiori e
cinture per bambini) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,204
Donne in gravidanza, uso delle cinture di sicurezza . . 195
Durata pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Esterno Specchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Etanolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Fendinebbia/retronebbia . . . . . . . . . . . . 83,260,285,286
Filtro Aria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Cambio automatico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Impianto di condizionamento aria . . . . . . . . . . 79,314
Olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Filtro aria motore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Filtro condizionatore d'aria . . . . . . . . . . . . . . . . 79,314
Fluidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,231,324
Freni, liquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Freno/Bloccaggio trasmissione . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Funzionamento con clima freddo . . . . . . . . . . . . . . 228
353
CONOSCENZA DELLAVETTURASICUREZZAAVVIAMENTOE
GUIDASPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO IN EMERGENZAMANUTENZIONEDELLAVETTURADATITECNICIINDICE

Cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Esterni, a comando elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Esterni, ripiegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Esterni, riscaldati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Interno, posizione antiabbagliante automatica . . . . . 64
Retrovisori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Specchi di cortesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Specchi esterni, ripiegamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Specchi retrovisori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Specchi riscaldati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Specchi sensibili alla luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Specchi telecomandati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Specchio retrovisore interno . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spegnimento temporizzato, proiettori . . . . . . . . . . . 82
Spia cambio olio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,261
Spia cambio olio, azzeramento . . . . . . . . . . . . . 26,261
Spia segnalazione avaria (Check Engine) . . . . . . . . . 259
Spie (descrizione quadro strumenti) . . . . . . . . . . . . 259
Sterzo Bloccasterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,63
Comandi su piantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Piantone regolabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Servosterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Sterzo comandi sonori montati sulla ruota . . . . . . . 157
Strapuntino per bambino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Strategia interventi di recupero . . . . . . . . . . . . . . . 318
Strumenti indicatori Carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contagiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Temperatura liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . 8 Tachimetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tappi
Radiatore (pressione liquido di raffreddamento) . . 322
Rifornimento olio motore . . . . . . . . . . . . . . 309,312
Serbatoio carburante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Serbatoio servosterzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Tappo a pressione dell'impianto di raffreddamento . . 322
Tappo radiatore (tappo liquido in pressione) . . . . . . 322
Tappo serbatoio carburante . . . . . . . . . . . . . . 138,179
Telecamera posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Telecomandi impianto audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Telecomando bloccaggio/sbloccaggio porte . . . . . . . . 13
Telecomando chiusura porte centralizzata . . . . . . . . . 13
Telecomando radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Telefono cellulare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Temporizzatore (intermittenti) tergicristalli . . . . . . . . 87
Tergi/lavalunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tergicristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tergicristallo intermittente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tergilunotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Termometro liquido di raffreddamento . . . . . . . . . . . 8
TIREFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Traino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246,298 Attacchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Consigli per impianto di raffreddamento . . . . . . . 256
Impianto elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Peso rimorchio e gancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Requisiti minimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Suggerimenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Traino di rimorchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 A scopo non professionale . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Contrappeso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
360
CONOSCENZA DELLA
VETTURASICUREZZAAVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E
MESSAGGI
DI AVVISO
IN
EMERGENZA
MANUTENZIONE DELLA
VETTURA
DATI
TECNICIINDICE