Page 225 of 283
221
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Υπόμνημα: 263 A XA 1 A 00
ΜΟΝΤΕΛΟ
ΑΜΑΞΩΜΑ / ΘΕΣΕΙΣ
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
ΑΞΟΝΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ / ΑΞΟΝΕΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
ΜΕΤΑΔΟΣΗ
ΕΚΔΟΣΗ
ΚΩΔΙΚΟΙ ΚΙΝΗΤΗΡΑ – ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΑΜΑΞΩΜΑΤΟΣ
Κωδικός κινητήρα
1.4843A1000
1.4 T-JET198A4000
1.3 Multijet199A3000 (χωρίς DPF)263A2000 (με DPF)
1.6 Multijet198A3000 (105 CV)
263A3000 (100 CV)
263A4000 (90 CV)
2.0 Multijet263A1000
Στη συνέχεια αναφέρουμε ένα παράδειγμα κωδικού της έκδοσης του αμαξώματος, με την αντίστοιχη
επιγραφή που ισχύει για όλους τους κωδικούς των εκδόσεων του αμαξώματος:
Page 226 of 283
ΑΜΑΞΩΜΑ / ΘΕΣΕΙΣ
AM1 PANORAMA – 5/7 θέσεις
ZN1 FURGONE – 2 θέσεις
WN1 FURGONE – 2 θέσεις με αυξημένη μεταφορική ικανότητα / COMBI 5 θέσεις
YN1 PIANALATO – 2 θέσεις
ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ
XA1.4 95 CV Euro 4 / Euro 5
XB1.3 Multijet 90 CV Euro 4 χωρίς DPF
XC1.3 Multijet 90 CV Euro 4 με DPF – Euro 5
XD1.6 Multijet 105 CV Euro 4 – Euro 4 με DPF – Euro 5
XE1.6 Multijet 100 CV Euro 4 – Euro 4 με DPF – Euro 5
XH1.6 Multijet 90 CV Euro 5
XF2.0 Multijet 135 CV Euro 5
XG1.4 T-JET 120CV Euro 5
ΑΞΟΝΕΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ / ΑΞΟΝΕΣ ΤΙΜΟΝΙΟΥ
1
ΜΕΤΑΔΟΣΗ
AΜηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων (5 σχέσεις)
BΜηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων (6 σχέσεις)
222
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Page 227 of 283

223
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1.4
843A1000
Otto
4 σε σειρά
72×84
1368
11 : 1
70
95
6000
127
12,95
4500
NGK DCPR7E
Βενζίνη 95
RON
1.3 Multijet
χωρίς DPF
199A3000
Diesel
4 σε σειρά
69,6×82
1248
17,6:1
66
90
4000
200
20,4
1750
–
Πετρέλαιο
κίνησης
(προδιαγραφέςEN 590)
1.3 Multijet
με DPF
263A2000
Diesel
4 σε σειρά
69,6×82
1248
16,8:1
66
90
4000
200
20,4
1500
–
Πετρέλαιο
κίνησης
(προδιαγραφέςEN 590)
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000/
263A4000
Diesel
4 σε σειρά
79,5×80,5
1598
16,5:1
77/74/66
105/100/90
4000
290
29,6
1500
–
Πετρέλαιο
κίνησης
(προδιαγραφέςEN 590)
2.0
Multijet
263A1000
Diesel
4 σε σειρά
83×90,5
1956
16,5:1
99
135
3500
320
32,6
1500
–
Πετρέλαιο
κίνησης
(προδιαγραφέςEN 590)
1.4 T-JET
198A4000
Otto
4 σε σειρά
72×84
1368
9,8
±0,2
88
120
5000
206
21
3000
NGK IKR9F8
Βενζίνη 95
RON
ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ
ΓΕΝΙΚΑ
Κωδικός τύπου
Κύκλος
Αριθμός και
διάταξη κυλίνδρων
Διάμετρος και
διαδρομή εμβόλων χιλ
Συνολικός κυβισμός cm3
Σχέση συμπίεσης
Μέγιστη
ισχύς (CEE) kW
CV
αντίστοιχες στροφές
στροφές/λεπτό
Μέγιστη
ροπή (CEE) Nm
kgm
αντίστοιχες στροφές
στροφές/λεπτό
Μπουζί
Καύσιμο
Page 228 of 283
224
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Rih
Page 229 of 283
225
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Με γρανάζι (πινιόν) και κρεμαγιέρα με υδραυλικό τιμόνι
11,2 (*) / 12,5 (
❑)
με δίσκο αυτοαεριζόμενα
με ταμπούρο
κατευθύνεται από την καστάνια, δρα στα πίσω φρένα
Με ανεξάρτητους τροχούς τύπου Mc Pherson
Με ανεξάρτητους τροχούς Multi-link, ελικοειδή ελατήρια, τηλεσκοπικά αμορτισέρ
και αντιστρεπτική δοκό (ανάλογα με την έκδοση)
ΦΡΕΝΑ
1.4 – 1.4 T-JET – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Φρένα: εμπρός
πίσω
Χειρόφρενο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Νερό, πάγος και αλάτι που υπάρχει στους δρόμους μπορεί να καθίσουν επάνω στα δισκόφρενα,
μειώνοντας την απόδοση στο πρώτο φρενάρισμα.
ΑΝΑΡΤΗΣΕΙΣ
1.4 – 1.4 T-JET – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Εμπρός
Πίσω
ΤΙΜΟΝΙ
1.4 – 1.4 T-JET – 1.3 Multijet – 1.6 Multijet – 2.0 Multijet
Τύπος
Διάμετρος
στροφής τιμονιού
(ακτίνα κύκλου)
(*) Κοντό μεταξόνιο (❑) Μακρύ μεταξόνιο
Page 230 of 283

226
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΤΡΟΧΟΙ
ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ
Ζάντες από ατσάλι ή από κράμα αλουμινίου. Ελαστι-
κά χωρίς αεροθάλαμο (Tubeless) ακτινικού τύπου. Επά-
νω στην άδεια κυκλοφορίας αναφέρονται όλα τα ελα-
στικά που έχουν εγκριθεί.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στην περίπτωση ασυμφωνίας μεταξύ του
«Βιβλίο χρήσης και συντήρησης» και της «Άδειας κυ-
κλοφορίας» πρέπει να υπολογίσετε μόνο ό,τι αναφέ-
ρεται στην τελευταία.
Για την ασφάλεια στην οδήγηση είναι απαραίτητο το
αυτοκίνητο να διαθέτει ελαστικά της ίδιας μάρκας και
του ίδιου τύπου σε όλους τους τροχούς.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Με ελαστικά Tubeless μην χρησιμοποιείτε
σαμπρέλες.
F0V0162mεικ. 195
ΡΕΖΕΡΒΑ ΤΡΟΧΟΥ
Ζάντα από σφυρήλατο ατσάλι.
Ελαστικό Tubeless ίδιο με αυτό του εξοπλισμού.
ΓΕΩΜΕΤΡΙΑ ΤΡΟΧΩΝ
Μπροστινή συνολική σύγκλιση: −1 ±1 mm
Οι τιμές αναφέρονται με το αυτοκίνητο έτοιμο για
πορεία.
ΣΩΣΤΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΟΥ ΕΛΑΣΤΙΚΟΥ εικ. 195
Παράδειγμα: 185/65 R 15 88H
185 = Ονομαστικό πλάτος (S, απόσταση σε mm μετα-
ξύ των πλευρών).
65 = Σχέση ύψους/πλάτους (H/S), επί τοις εκατό.
R = Ελαστικό με ακτινική διάταξη.
15 = Διάμετρος ζάντας σε ίντσες (Ø).
88 = Δείκτης φορτίου (μάζα).
H = Δείκτης μέγιστης ταχύτητας.
Page 231 of 283
227
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
70= 335 kg 81= 462 kg
71= 345 kg 82= 475 kg
72= 355 kg 83= 487 kg
73= 365 kg 84= 500 kg
74= 375 kg 85= 515 kg
75= 387 kg 86= 530 kg
76= 400 kg 87= 545 kg
77= 412 kg 88= 560 kg
78= 425 kg 89= 580 kg
79= 437 kg 90= 600 kg
80= 450 kg 91= 615 kg
Q= μέχρι 160 km/h.
R= μέχρι 170 km/h.
S= μέχρι 180 km/h.
T= μέχρι 190 km/h.
U= μέχρι 200 km/h.
H= μέχρι 210 km/h.
V= μέχρι 240 km/h.
QM + S= μέχρι 160 km/h.
TM + S= μέχρι 190 km/h.
HM + S= μέχρι 210 km/h. Δείκτης μέγιστης ταχύτητας
Δείκτης μέγιστης ταχύτητας για ελαστικά χιονιού
Δείκτης φορτίου (μάζα)
ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕ RIM PROTECTOR εικ. 196
Ql`f
Page 232 of 283

228
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Εκδόσεις Ζάντες Ελαστικά ΡΕΖΕΡΒΑ ΤΡΟΧΟΥ(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Στον στάνταρτ Για χιόνι Ζάντα Ελαστικόεξοπλισμό
1.4 T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.4 T-JET T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99/97T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99/97T
1.3 Multijet Cargo6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Θέσεις(M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Θέσεις(M1)6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
1.6 Multijet Cargo6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T 185/65 R15 92Q (M+S) 6JX15 ET39 Light 185/65 R15 92T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Cargo Maxi6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
5 Θέσεις(M1)6JX15 ET39 Light 185/65 R15 88T 185/65 R15 88Q (M+S) 6Jx15 ET39 Light 185/65 R15 88T
6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T (*) 195/65 R15 95Q (M+S) 6JX15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
7 Θέσεις(M1)6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
Combi (N1)6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T 195/65 R15 95Q (M+S) 6Jx15 ET39 Heavy 195/65 R15 95T
6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T (*)195/60 R16 C 99Q (M+S) 6JX16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
2.0 Multijet T.T.6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T 195/60 R16 C 99Q (M+S) 6Jx16 ET36,5 195/60 R16 C 99T
(*) Εναλλακτικά