2012 FIAT DOBLO COMBI ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

253
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
1.3 Multijet 90CV Euro 5
NO Start&Stop με DPF Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 6,5 4,2 5,0
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
Φορτηγό Μακρύ μεταξόνιο 6,8 4,4 5,3
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 6,6 4,3 5,1
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο
1.3 Multijet Euro 4 Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 6,4 4,5 5,2
Cargo με κοντό μεταξόνιο και
αυξημένη μεταφορική ικανότητα 6,4 4,5 5,2
Cargo με μακρύ μεταξόνιο 6,6 4,5 5,3
5 θέσεις N1 6,6 4,5 5,3
Pianalato 6,6 4,6 5,3
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop μεDPF Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
5 και 7 θέσεις M1 6 4,3 4,9

254
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 6,1 4,6 5,2
Cargo με κοντό μεταξόνιο και
αυξημένη μεταφορική ικανότητα 6,2 4,6 5,2
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 6,1 4,7 5,2
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 6,3 4,8 5,4
5 και 7 θέσεις M1 6,1 4,7 5,2
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή6,3 5,1 5,5
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 6,4 5,3 5,7
1.6 Multijet 105CV Euro 5 NO Start&Stop Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 6,7 4,7 5,4
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα 6,8 4,7 5,5
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 6,8 4,7 5,5
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 6,9 4,9 5,6
5/7 θέσεις M1 6,8 4,7 5,5
Cargo μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 7,1 5,4 6,0
Φορτηγό Μακρύ μεταξόνιο
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 7,1 5,1 5,8
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 7,1 5,4 6,0
1.6 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&Stop Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
5/7 θέσεις M1 6,8 4,7 5,5
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 7,1 5,3 6,0

255
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
1.6 Multijet Euro 4 Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo 7 Q κοντό μεταξόνιο 6,6 4,7 5,4
Cargo 10 Q κοντό μεταξόνιο/μακρύ μεταξόνιο 6,7 4,7 5,4
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική ικανότητα Υψηλή Οροφή6,8 5,1 5,7
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop με DPF Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
5 και 7 θέσεις M1 6,1 4,7 5,2
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 6,4 5,3 5,7
2.0 Multijet Euro 5 Start&Stop Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo κοντό μεταξόνιο/μακρύ μεταξόνιο 6,5 5,1 5,6
5 θέσεις N1/5 και 7 θέσεις M1 6,7 5,1 5,7
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική ικανότητα Υψηλή Οροφή6,7 5,2 5,8
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 6,8 5,5 6,0

256
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
2.0 Multijet 135CV Euro 5 NO Start&Stop Στην πόλη Εκτός πόλης Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 7,2 5,1 5,9
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητ
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 7,3 5,1 5,9
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο
5/7 θέσεις M1
Cargo μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 7,4 5,5 6,2
Φορτηγό Μακρύ μεταξόνιο
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 7,3 5,2 6,0
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 7,8 5,5 6,3
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 7,4 5,5 6,2
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή μακρύ μεταξόνιο
Υψηλή Οροφή 7,8 5,5 6,3

257
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΠΟΜΠΕΣ CO2
Προκύπτουν από την ανάλυση των καυσαερίων που εκπέμπονται κατά τη διάρκεια της δοκιμής και συσχετί-
ζονται με τις τιμές της κατανάλωσης μέσω του ισοζυγίου του άνθρακα των παραγόμενων εκπομπών.
Οι τιμές των εκπομπών του CO
2, που αναφέρονται στον παρακάτω πίνακα, αφορούν στο συνδυασμό της κα-
τανάλωσης.
Εκπομπές CO2σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία (g/km)
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
1.4 Euro 5 Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 163
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη μεταφορική ικανότητα168Cargo μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 – 5/7 θέσεις M1 166
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή167
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 171
1.4 Euro 4Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 169
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη μεταφορική ικανότητα174Cargo μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 – 5/7 θέσεις M1 172
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 173
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 177
1.3 Multijet Euro 5 Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 126
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα 126
Cargo με μακρύ μεταξόνιο 129
5 θέσεις N1 129
1.4 16V Euro 5 NO Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 169Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη μεταφορική ικανότηταCargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνι
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 172
5/7 θέσεις M1
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 173
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
5/7 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 177
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
1.4 T-JET Euro 5Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 169Cargo με μακρύ μεταξόνιο
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 175
μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 179
5 θέσεις N1 169
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 173
5 θέσεις M1 169
7 θέσεις M1
1.3 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&Stop με DPFΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 133Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη μεταφορική ικανότηταCargo με μακρύ μεταξόνιο
Φορτηγό Μακρύ μεταξόνιο 140
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνι 136
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο

258
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
1.3 Multijet Euro 4Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 136
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα 136
Cargo με μακρύ μεταξόνιο 139
5 θέσεις N1 139
Pianalato 141
1.3 Multijet Euro 4 Start&Stop μεDPFΜεικτός κύκλος
5 και 7 θέσεις M1 129
1.6 Multijet Euro 5 Start&Stop Μεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 136
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη μεταφορική ικανότητα137Cargo μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 138
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 141
5 και 7 θέσεις M1 138
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή 146
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 148
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
1.6 Multijet 105CV Euro 5 NO Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 143
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα 144
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 145
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο 148
5/7 θέσεις M1 145
Cargo μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Φορτηγό Μακρύ μεταξόνιο 158
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 154
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 158
1.6 Multijet 90CV Euro 5 NO Start&StopΜεικτός κύκλος
5/7 θέσεις M1 145
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 158

259
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1.6 Multijet Euro 4 Start&Stop μεDPFΜεικτός κύκλος
5 και 7 θέσεις M1 138
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 150
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
1.6 Multijet Euro 4Μεικτός κύκλος
Cargo 7 Q κοντό μεταξόνιο 143
Cargo 10 Q κοντό μεταξόνιο/μακρύ μεταξόνιο144
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή 152
2.0 Multijet Euro 5 Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo κοντό μεταξόνιο/μακρύ μεταξόνιο 148
5 θέσεις N1/5 και 7 θέσεις M1 150
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή 152
5θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 157
ΕΚΔΌΣΕΙΣ
2.0 Multijet 135CV Euro 5 NO Start&StopΜεικτός κύκλος
Cargo με κοντό μεταξόνιο 154
Cargo με κοντό μεταξόνιο και αυξημένη
μεταφορική ικανότητα
Cargo με μακρύ μεταξόνιο
5 θέσεις N1 κοντό μεταξόνιο 156
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο
5/7 θέσεις M1
Cargo μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 163
Platós, hosszú tengelytáv
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 158
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
Cargo κοντό μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 167
Cargo κοντό μεταξόνιο αυξημένη μεταφορική
ικανότητα Υψηλή Οροφή
5 θέσιο M1 Υψηλή Οροφή 163
5 θέσεις N1 μακρύ μεταξόνιο Υψηλή Οροφή 167

260
ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΔΙΑΤΆΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ
ΜΈΧΡΙ ΤΟ ΤΈΛΟΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ ΤΟΥ
Εδώ και χρόνια η Fiat αναπτύσσει μία πορεία με σκοπό τη φροντίδα και την προστασία του περιβάλλοντος μέ-
σω της συνεχούς βελτίωσης των διαδικασιών της παραγωγής και της κατασκευής ʻʼοικολογικώνʼʼ προϊόντων.
Για να εξασφαλίσει στους πελάτες την καλύτερη δυνατή υπηρεσία σε σχέση με τους κανόνες προστασίας
του περιβάλλοντος και ανταποκρινόμενη στις υποχρεώσεις που απαιτούν οι Ευρωπαϊκές Προδιαγραφές
2000/53/EC για τα αυτοκίνητα που βρίσκονται στο τέλος της ζωής τους, η Fiat παρέχει τη δυνατότητα στους
πελάτες της να αποσύρουν το αντίστοιχο αυτοκίνητο* στο τέλος της ζωής τους χωρίς πρόσθετα έξοδα.
Η Ευρωπαϊκή Νομοθεσία προβλέπει ότι η παράδοση του αυτοκινήτου γίνεται χωρίς ο τελευταίος κάτοχος
ή ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου να επιβαρυνθεί κανένα έξοδο λόγω του ότι η τιμή του στην αγορά είναι μηδε-
νική ή αρνητική.
Συγκεκριμένα, σε όλες σχεδόν τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέχρι την 1 Ιανουαρίου του 2007 η από-
συρση με μηδενικό κόστος γίνεται μόνο για τα αυτοκίνητα που έχουν εγγραφεί από την 1 Ιουλίου 2002, ενώ
από το 2007 η απόσυρση γίνεται με μηδενικό κόστος ανεξάρτητα από το έτος εγγραφής με την προϋπόθεση
ότι το αυτοκίνητο φέρει τα βασικά εξαρτήματά του (κινητήρα και αμάξωμα) και δεν απαιτείται η πρόσθετη απόρ-
ριψη άλλων εξαρτημάτων.
Για να αποσύρετε το δικό σας αυτοκίνητο χωρίς πρόσθετο κόστος μπορείτε να απευθυνθείτε ή στους διανο-
μείς μας ή σε ένα από τα κέντρα συλλογής και απόρριψης που είναι εξουσιοδοτημένα από την Fiat.
Αυτά τα κέντρα έχουν επιλεγεί κατάλληλα ώστε να εξασφαλιστεί η παροχής μίας υπηρεσίας προσαρμοσμέ-
νης στα στάνταρ ποιότητας για τη συλλογή, τη μεταχείριση και την ανακύκλωση των αυτοκινήτων με σκοπό
την προστασία του περιβάλλοντος.
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στα κέντρα διάλυσης και συλλογής ή στο δίκτυο των διανομέων της Fiat και
της Fiat Επαγγελματικά Αυτοκίνητα ή καλώντας δωρεάν τον αριθμό 00800 3428 0000 ή στην ιστοσελίδα της
Fiat.
* Το αυτοκίνητο για τη μεταφορά επιβατών διαθέτει εννέα θέσεις και επιτρέπει μέγιστο συνολικό βάρος 3,5 t