2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE radio

9.64
05
2 1
3
2 1






GLAVNE SLIČICE TMC


Pritisnite kotačić kad je izvor kojislušate prikazan na ekranu.

Prikazu
je se izbornik s prečacima za:

Označite informacije o prometu (TA) potvrdite pritiskom na kotačić,nakon čega se otvara ekran s
odgovarajućim postavkama.
TA


- stanica emitira poruke TA.






SLUŠANJE PORUKA TA
Crveni i žuti trokut: informacije o prometu, na primjer:
Crni i plavi trokut: opće informacije, na primjer:
PROMETNE OBAVIJESTI


Funkcija TA (Traffi c Announcement) sluûi za prijem informacijao prometu. Za rad te funkcije potreban je dobar prijem neke
radiostanice koja emitira tu vrstu informacija. Prilikom prijema
informacije o prometu, trenutni izvor sluöanja (Radio, CD...)automatski se prekida radi emitiranja poruke TA. Nakon zavröetka emitiranja poruke nastavlja se sluöanje prethodno uključenogizvora.
- stanica ne emitira poruke TA.

- priman
je poruka TA nije uključeno.

9.65
06
3 2 1 1







BIRANJE STANICE

Kada je na ekranu prikazana stanica
koju slušate, pritisnite kotačić.

Otvara se izbornik prečaca za radio:

Označite željenu stavku i potvrditepritiskom na kotačić za otvaranje
odgovarajućih mogućnostipodešavanja.
TA


Ako je oznaka RDS prikazana na ekranu, taj sustav omogućuje slušanje iste stanice u raznim područjima kroz koja prolazite, zahvaljujući praćenju njene frekvencije. No, u nekim uvjetima RDS praćenje frekvencije nije osigurano u cijeloj zemlji, jer radiostanicene pokrivaju 100% teritorija. Time se objašnjava prekid prijemaneke stanice tijekom putovanja.
Va n
jsko okruženje (brežuljci, građevine, tuneli, podzemna parkirališta...) može ometati radioprijem, uključujući RDS praćenje stanica. To je normalna pojava koja proizlazi iz načina širenja radiovalova, što nikako ne znači da je autoradio neispravan.







RDS - REGIONALNO PRAĆENJE
Pritisnite tipku RADIO za prikaz
popisa stanica koje uređaj hvata,
poredanih po abecedi.
Okretanjem kotačića označiteželjenu stanicu i potvrdite pritiskom
na kotačić.
Re
gional prog.
Radiotext
RDSPritiskom na jednu od ovih tipki, kad slušate radio,
prelazite na prethodnu, odnosno sljedeću stanicu
na popisu.
Pritiskom du

9.74
11
RADIO
SHEMATSKI PRIKAZ EKRANA
Traffi c Menu
izbornik "Promet"
Messa
ges on routeporuke na putu
Only warnings on route
samo upozoren
ja na putu
All warning messages
sve poruke upozorenja
All messages
sve poruke
Within 3 km
unutar 3 km Geo. Filte
r
zemljopisno fi ltriranje
Within 5 km
unutar 5 km Within 10 km
unutar 10 km
Within 50 km
unutar 50 km

Within 100 km
unutar 100 km

Music Menu
izbornik "Glazba"

Select music
izbor glazbenog medija
Sound settings
ugađanje zvuka
Balance/Fade
r balans/fader
Bass/Treble
niski
/visoki tonovi

Linear
linearno
Equalizer
ekvalizator

Classic klasična glazba

Jazzd

9.78
ČESTA PITANJA
PITANJEODGOVOR RJEŠENJE

Kvaliteta zvuka nije istau svim audio izvorima(radio, CD...).Za optimalnu kvalitetu zvuka potrebna su u
gađanja zvuka (glasnoća,
niski tonovi, visoki tonovi, zvučni efekti, loudness) za svaki izvor slušanja,
zbog čega mogu nastati čujne razlike u zvuku prilikom promjene izvora
slušanja (radio, CD...). Prov
jerite odgovaraju li podešene vrijednosti(glasnoća, niski i visoki tonovi, zvučni efekti,loudness) pojedinim izvorima slušanja.
Preporučujemo da za AUDIO funkcije (niski i
visoki tonovi, balans sprijeda-straga, lijevo-desno)
izaberete srednji položaj, da u zvučnim efektima
izaberete Linear i da funkciju Loudness uključite
kad slušate CD i da je isključite kad slušate radio.
Uređa
j stalno izbacuje CD ili ga ne reproducira. CD je okrenut naopako, nije čitljiv, ne sadrži glazbene podatke ili je
snimljen u formatu koji autoradio ne podržava.
CD ima zaštitu od kopiran
ja koju autoradio ne prepoznaje.
- Prov
jerite na koju stranu je okrenut CD.

- Prov
jerite stanje CD-a: uređaj ne može
reproducirati disk ako je previše oštećen.

- Ako
je riječ o kopiranom CD-u, provjerite
njegov sadržaj: vidi savjete u poglavlju "Audio".

-
CD uređaj u autoradiju ne može reproducirati DVD.

- Uređa
j u vozilu ne može reproducirati
nekvalitetno kopirane diskove.
Loš zvuk iz CD uređa
ja. CD je izgreban ili je loše kvalitete. U uređaj stavljajte samo kvalitetne diskove ičuvajte ih u dobrim uvjetima.
Zvuk nije dobro pode

9.79
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Nemogućnost slušanja memoriranih stanica(nema zvuka, ekranprikazuje 87,5 Mhz...).
Niste dobro izabrali valno područje.
Pritiscima na tipku BAND AST pronađite valno područje (AM, FM1, FM2, FMAST) u kojemu ste memorirali stanice.
Kvaliteta prijema postupno slabi ili se ne mogu slušati memoriranestanice (nema zvuka,ekran prikazuje 87,5 MHz...).
Vozilo je predaleko od odašiljača iz kojeg se emitira program ili u područjukroz koje prolazite nema odašiljača.
Uključite funkciju "RDS" kako bi uređaj mogao provjeriti nalazi li se neki jači odašiljač u tompodručju.
Okolina (brežuljak, zgrada, tunel, podzemno parkiralište...) može ometatiprijem, pa tako i RDS praćenje frekvencije.
To je normalna pojava i to nikako ne znači da jeautoradio neispravan.
Na vozilu nema antene ili je o

9.83
AUTORADIO

CITROËN je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu. Ako ga želite premjestiti u neko drugo vozilo,
obratite se mreži Autoradio radi konfi guracije sustava.

Radi si
gurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.

Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon gašenja motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.


AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Prvi koraci


02 Sklopka ispod obruča upravljača

03 Glavni izbornik

04 Audio

05 USB čitač

06 Funkcije Bluetooth

07 Konfiguracija

08 Putno računalo

09 Shematski prikaz ekrana str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 9.84
9.85
9.86
9.87
9.90
9.93
9.95
9.97
9.98
SADRŽAJ

Česta pitanja str. 9.103

9.84
01
1
22
10101111
133144155
33445566778899
122
PRVI KORACI
1. Uključivanje/isključivanje i podešavanjeglasnoće.
2. Izbacivanje CD-a.
3. Izbor funkcije prikazane na ekranu:
Audio funkcije (AUDIO), putno računalo (TRIP) i telefon (TEL).
4. Izbor izvora slušanja:
radio, audio CD/CD MP3, USB, utičnicaJack, Streaming.
5. Izbor valnog područja FM1, FM2, FMast i AM.
6. Ugađanje zvuka: balans sprijeda/straga,lijevo/desno, loudness, zvučni efekti.
7. Prikaz popisa lokalnih stanica, pjesama naCD-u ili mapa MP3.


8. Odustajanje od radnje u tijeku.


9. Uključivanje/isključivanje funkcije TA (prometne obavijesti). Duži pritisak: pozivanje funkcije PTY (tematski radioprogrami).
10. Potvrđivanje.

11. Automatsko pretraživanje prema nižim/višimfrekvencijama. Prelazak na prethodnu/narednu pjesmu naCD-u, MP3 ili USB.

12. Biranje niže/više frekvencije. Prelazak na prethodnu/narednu mapu MP3. Prelazak na prethodnu/narednu mapu/žanr/izvođača/popis pjesama u uređaju USB.


13. Otvaranje glavnog izbornika.


14. Tipke 1 do 6 :
Biranje memorirane stanice.
Duži pritisak: memoriranje stanice.

15. Tipkom DARK mijenja se izgled ekrana, radi ugodnije noćne vo

9.85
02TIPKE NA OBRUČU UPRAVLJAČA


RADIO: prelazak na narednu memoriranu stanicu.

USB: biranje narednog žanra/izvođača/mape na popisu.
Biranje naredne stavke u nekom izborniku.
RADIO: prelazak na prethodnu memoriranu stanicu.

USB: biranje prethodnog žanra/izvođača/mape na popisu.

Biranje prethodne stavke u nekom izborniku.
RADIO: automatsko pretraživanje prema višim frekvencijama.
CD/MP3/USB: prelazak na narednu pjesmu.
CD/USB: zadržan pritisak: brzo pomicanje prema naprijed.
Biranje prethodne stavke.
RADIO: automatsko pretraživanje prema nižim frekvencijama.
CD/MP3/USB: prelazak na prethodnu pjesmu.
CD/USB: zadržan pritisak: brzo pomicanje prema natrag.
Biranje naredne stavke.


- Promjena izvora slušanja.

- Potvrđivanje izbora.

- Uspostavljanje/prekid veze.

- Pritisak dulji od 2 sekunde:otvaranje telefonskog izbornika.



Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka:istovremenim pritiskom na tipke za povećavanje i smanjivanje glasnoće.
Zvuk se ponovo uključujepritiskom na bilo koju tipku za pode