2012 CITROEN JUMPER MULTISPACE InstruktionsbÖcker (in Swedish)

14
3
TEKNISKA DAT
A
8

144


Bilens mått

14
5
Bilens mått

TEKNISKA DAT
A
8


H1

L Totallängd
4 805
5 135

H Totalhöjd, luftfjädring/metallfjädring
1 895/1 942

A Hjulavstånd
3 000
3 122

B Överhäng fram

975

C Överhäng bak
830
1 038
Totalbredd:
på plåt

1 870

D med lister

1 895
med infällda backspeglar
1 986
med utfällda backspeglar
2 194

E Hjulvidd fram

1 574

F Hjulvidd bak

1 574
Vänddiameter mellan trottoarer (m)
12,18
12,59
Max. laster (kg)
Nyttig

1 000
På taket

170

DIMENSIONER (MM)

Bilen finns i 2 längder (L1, L2) och 1 höjd (H1), vilket framgår av
tabellerna:

146


Bilens mått



BAKDÖRRAR (mm)


L1
L2

H1

N Nyttohöjd

1 272

O Nyttobredd

1 237

147
Bilens mått

TEKNISKA DAT
A
8



SIDOSKJUTDÖRR (mm)


L1
L2

H1

P Höjd

1 203

Q Bredd

924

148

Vikter
VIKTER OCH SLÄPVAGNSVIKTER (KG)

Ytterligare information hittar du på registreringsbeviset.
I varje land måste man följa de släpvagnsvikter som den lokala lagstiftningen tillåter. För att få veta hur stora laster din bil får dra och den
högsta tillåtna totalvikten för fordonståget, kan du kontakta CITROËN.

Överföring av last
Om dragfordonet inte har nått sin egen högsta tillåtna vikt, får denna vikt överföras på släpet.
Under alla omständigheter får släpvagnens vikt och den högsta tillåtna totalvikten för fordonståget, som anges på registreringsbeviset, inte överskridas.
Beakta bilens bogseringskapacitet.

Vikten för en bromsad släpvagn kan ökas genom överföring av vikt, dvs. att dragfordonets vikt minskas med motsvarande last, så att
tågvikten inte överskrids.
Vid höga utetemperaturer kan fordonets prestanda sänkas för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C, ska
släpvagnsvikten begränsas till 700 kg, utan överföring av vikt.
Det är förbjudet att överskrida 100 km/tim med en släpvagn påkopplad (ta reda på gällande bestämmelser i ditt land).

14
9
Diesel - bensinmotorer
TEKNISKA DAT
A
8


Diesel
Bensin

1,6 HDi 90
2,0 HDi 120
2,0 HDi 120
FA P
2,0 HDi 136
FA P
2.0 HDi 163
FA P
2,0 ESS 140
Cylindervolym (cm
3
)
1 560
1 997
1 997
-
1 997
Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88
85 x 88
85 x 88
-
85 x 88
Effekt (hk)
90
120
136
163
138
Max. effekt enligt EEG-standard (kW)
66
88
100
-
103
Varvtal vid max. effekt (v/min)
4 000
4 000
4 000
-
6 000
Max. vridmoment enligt EEG-standard (Nm)
180
300
320
-
180
Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 750
2 000
2 000
-
2 500
Katalysator
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
-
Partikelfilter
Nej

Nej
Ja
Ja
Ja
/
Bränsle
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Blyfritt
Växellåda

Manuell
Växellägen
5
6
6
6
5

Ytterligare information hittar du på webbplatsen http://service.citroen.com


MOTORER OCH VÄXELLÅDOR

150
Identifieringsuppgifter
IDENTIFIERINGSUPPGIFTER


A. Tillverkardekal.

1 - Chassi-nummer i typserien.
2 - Vikt i lastat skick.
3 - Högsta tillåtna totalvikt.
4.1 - Max. vikt på framaxeln.
4.2 - Max. vikt på bakaxeln.
B. Serienummer på karossen.

Använd den platta delen på bogseröglan för
att öppna luckan.
C. Däck och lackreferens.

Dekalen C
på framdörren anger:


- dimensioner på fälgar och däck,

- däckfabrikat som godkänts av
tillverkaren,

- däcktrycket (däckens lufttryck skall
kontrolleras på kalla däck, minst en
gång i månaden),

- lackfärgens referens.